第四十五章 辦妥了
伊恩回到莫里哀宅邸的時候，發現有一輛馬車停在門廳的大門前。
走進門廳，霍華德站在樓梯口，是不是注意著手腕上的表。
兩個女傭提著裙擺從走廊那頭小跑過來，手裡還拿著披肩和包包。
「夫人！車已經備好了！」霍華德朝樓上喊了一聲。
瑪格麗特從樓梯上走下來，深紅色的長髮已經盤了起來，依舊是一套黑色的衣裝，只是裙擺比平時窄得多，方便行動。
她看見伊恩走進門廳，腳步頓了一下。
「回來了？」
「嗯。」伊恩看著她這副架勢，「夫人要出門？」
「議會臨時開會。」瑪格麗特接過女傭遞來的披肩，披在肩上，「拉塞爾主席讓人通知的，說是有緊急事務要商議。」
伊恩側身讓開：「那夫人就趕快去吧，別遲到了。」
瑪格麗特點了點頭，朝門口走了兩步，忽然停下來。
「克列維先生。」
「嗯？」
瑪格麗特轉過身，目光往樓梯方向掃了一眼，確認走廊里沒有其他人，才壓低聲音開口。
「特蕾莎的事，霍華德已經辦妥了。」
伊恩微微一怔。
「一個在舊城區病死的女人，戶籍檔案還在。霍華德找到了她的遠親，給了筆錢，對方同意在必要的時候出面認領身份。」
瑪格麗特從手提包里摸出一個信封，遞給了伊恩。
「證件、船票、路費，都在裡面。」
伊恩接過信封，捏了捏，厚度不小。
「船票是哪家公司的？」
「洛維爾自由航運公司，明天上午的船，去新大陸翡翠灣。」瑪格麗特的聲音壓得很低，「你對這個名字應該不陌生，聽說你在新大陸的產業就在翡翠灣。」
「沒錯。」伊恩點了點頭，「翡翠灣是維恩蘭在新大陸最新開闢的一塊兒地，屬於新奧勒利烏斯行省。」
「夫人考慮得很周全，特意挑選維恩蘭的海外領地。」
瑪格麗特嘴角一抿，沒有接這個話題。
「你最好今天就把東西送過去，讓她儘快做準備。」
「夫人放心。」
瑪格麗特點了點頭，轉身朝門口走去，忽然又停下來，側過身。
「克列維先生。」
「夫人還有什麼吩咐？」
瑪格麗特看著他，嘴唇翕動了一下。
「路上小心。」
說完，她便轉身走了出去。
馬車很快駛出了宅邸大門，漸漸遠去。
伊恩站在門廳里，低頭看了一眼手裡的信封。
「霍華德先生。」
「克列維先生請說。」
「我今天出門穿的衣服，您覺得合適嗎？」
霍華德的目光在伊恩身上掃了一圈。
伊恩今天穿得其實已經很隨意了。
內里是一件白色襯衫，面料柔軟，領口沒系扣子，露出結實的喉結。外面只套了一件馬甲，裁剪極好，將腰身收得恰到好處，伊恩挺拔的身形被勾勒得淋漓盡致。
袖口的紐扣也沒有扣上，而是隨意挽了兩道，露出線條分明的小臂。
整個人站在那裡顯得乾淨利落，又帶著一股貴族子弟身上少有的鬆弛感。
「克列維先生穿什麼都體面。」霍華德稱讚道。
「我不是說體面。」伊恩搖了搖頭，「我是說，不夠低調。」
霍華德沉默了片刻，琢磨伊恩這話的意思。
「您是說……您不想被人認出來？」
「差不多。」伊恩點了點頭，「報紙上那篇文章您應該也看到了，我現在在洛維爾也算是個名人。」
這話說玩，伊恩感覺有些繃不住，有種很羞恥的感覺。
霍華德的嘴角微微抽動了一下，但沒有笑出來。
「您說得對。」
他想了想，開口：「您如果不介意，可以穿我的衣服出門。」
伊恩看了他一眼。
霍華德的個子比自己稍微高一些，但體型差不多，應該能穿。
「那就麻煩了。」
霍華德微微欠身，轉身上了樓。
伊恩在書房裡等了一刻鐘，霍華德抱著一摞衣服回來了。
「您試試。」霍華德把衣服放在沙發上。
伊恩換上霍華德的衣服，走到穿衣鏡前，看了看自己。
依然是體面的裝束，但在洛維爾的大街上不算惹人眼。
「怎麼樣？」伊恩問。
霍華德上下打量了一番，點了點頭。
「走在街上，沒人會多看一眼。」
「那就好。」
伊恩拿過一頂帽子，把帽檐往下壓了壓。
「霍華德先生，這個帽子……能不能借我幾天？」
「您儘管用。」霍華德微微欠身，「您什麼時候方便，什麼時候還。」
「謝謝。」
伊恩整了整衣領，朝門口走去，走了兩步又停下來轉過身。
「霍華德先生。」
「克列維先生請說。」
「今天這件事，夫人沒有瞞著您，說明夫人把您當自己人。」
霍華德沒有接話。
「我也不會瞞您。」伊恩說，「我出去辦什麼事，您心裡清楚。這件事關係重大，若是走漏了風聲……」
「克列維先生放心。」霍華德聲音篤定，「我在這座莫里哀宅邸幹了十三年，對莫里哀家的忠誠早就是我的人生信條了。」
伊恩看著他的眼睛，點了點頭。
「好。」
……
臨近中午，陽光已經非常刺眼。
伊恩壓低帽檐沿著碼頭大道往南走，雙手插在褲袋裡。路過的人偶爾瞥他一眼，又很快移開目光。
拐進那條熟悉的巷子，海鷗酒館映入眼帘。
伊恩推開門，酒館裡的光線比外面暗得多。
午後是酒館最冷清的時候，大廳里只有兩三個客人，都趴在桌上打盹，鼾聲此起彼伏。想必是從昨晚一直喝到了天亮，然後睡到了現在。
吧檯後面，那個身形壯實的女人正在擦杯子，她抬起頭看了一眼伊恩，又若無其事地移開。
伊恩走到吧檯前坐下，沒有點酒，直接從口袋裡掏出那枚徽章，放在吧檯上，推到女人面前。
女人的目光落在徽章上，又抬起來看著伊恩。
「你今天穿成這樣，我差點沒認出來。」
「認不出來才好。」伊恩壓低聲音。
女人把徽章收進口袋，放下手裡的杯子和抹布，朝吧檯後面的小門揚了揚下巴。
「老地方。」
伊恩站起身，穿過那條狹窄的走廊，推開盡頭的木門。
過了一會兒，特蕾莎也走了進來。
「有進展了嗎？」
伊恩也沒有寒暄，直接從口袋裡掏出那個信封，放在桌上推了過去。
「夫人讓我送來的。」
「身份證明，船票，路費。」伊恩說，「夫人說，都辦妥了。」
特蕾莎伸手拿起信封拆開，從信封里抽出一張紙。
那是一份身份證明文件，上面寫著一個名字——瑪麗·懷特。
照片是特蕾莎的，但照片上的女人看起來比現在老了幾歲，臉上的皺紋和斑點都做了處理，像是另一個人。
特蕾莎又從信封里抽出一張船票，明天上午出發，去新大陸翡翠灣。
「看來她費了不少功夫。」
「夫人可是讓霍華德親自去辦的，當然上心。「伊恩點了點頭。
「她讓你只管走，別的不用操心。」
走進門廳，霍華德站在樓梯口，是不是注意著手腕上的表。
兩個女傭提著裙擺從走廊那頭小跑過來，手裡還拿著披肩和包包。
「夫人！車已經備好了！」霍華德朝樓上喊了一聲。
瑪格麗特從樓梯上走下來，深紅色的長髮已經盤了起來，依舊是一套黑色的衣裝，只是裙擺比平時窄得多，方便行動。
她看見伊恩走進門廳，腳步頓了一下。
「回來了？」
「嗯。」伊恩看著她這副架勢，「夫人要出門？」
「議會臨時開會。」瑪格麗特接過女傭遞來的披肩，披在肩上，「拉塞爾主席讓人通知的，說是有緊急事務要商議。」
伊恩側身讓開：「那夫人就趕快去吧，別遲到了。」
瑪格麗特點了點頭，朝門口走了兩步，忽然停下來。
「克列維先生。」
「嗯？」
瑪格麗特轉過身，目光往樓梯方向掃了一眼，確認走廊里沒有其他人，才壓低聲音開口。
「特蕾莎的事，霍華德已經辦妥了。」
伊恩微微一怔。
「一個在舊城區病死的女人，戶籍檔案還在。霍華德找到了她的遠親，給了筆錢，對方同意在必要的時候出面認領身份。」
瑪格麗特從手提包里摸出一個信封，遞給了伊恩。
「證件、船票、路費，都在裡面。」
伊恩接過信封，捏了捏，厚度不小。
「船票是哪家公司的？」
「洛維爾自由航運公司，明天上午的船，去新大陸翡翠灣。」瑪格麗特的聲音壓得很低，「你對這個名字應該不陌生，聽說你在新大陸的產業就在翡翠灣。」
「沒錯。」伊恩點了點頭，「翡翠灣是維恩蘭在新大陸最新開闢的一塊兒地，屬於新奧勒利烏斯行省。」
「夫人考慮得很周全，特意挑選維恩蘭的海外領地。」
瑪格麗特嘴角一抿，沒有接這個話題。
「你最好今天就把東西送過去，讓她儘快做準備。」
「夫人放心。」
瑪格麗特點了點頭，轉身朝門口走去，忽然又停下來，側過身。
「克列維先生。」
「夫人還有什麼吩咐？」
瑪格麗特看著他，嘴唇翕動了一下。
「路上小心。」
說完，她便轉身走了出去。
馬車很快駛出了宅邸大門，漸漸遠去。
伊恩站在門廳里，低頭看了一眼手裡的信封。
「霍華德先生。」
「克列維先生請說。」
「我今天出門穿的衣服，您覺得合適嗎？」
霍華德的目光在伊恩身上掃了一圈。
伊恩今天穿得其實已經很隨意了。
內里是一件白色襯衫，面料柔軟，領口沒系扣子，露出結實的喉結。外面只套了一件馬甲，裁剪極好，將腰身收得恰到好處，伊恩挺拔的身形被勾勒得淋漓盡致。
袖口的紐扣也沒有扣上，而是隨意挽了兩道，露出線條分明的小臂。
整個人站在那裡顯得乾淨利落，又帶著一股貴族子弟身上少有的鬆弛感。
「克列維先生穿什麼都體面。」霍華德稱讚道。
「我不是說體面。」伊恩搖了搖頭，「我是說，不夠低調。」
霍華德沉默了片刻，琢磨伊恩這話的意思。
「您是說……您不想被人認出來？」
「差不多。」伊恩點了點頭，「報紙上那篇文章您應該也看到了，我現在在洛維爾也算是個名人。」
這話說玩，伊恩感覺有些繃不住，有種很羞恥的感覺。
霍華德的嘴角微微抽動了一下，但沒有笑出來。
「您說得對。」
他想了想，開口：「您如果不介意，可以穿我的衣服出門。」
伊恩看了他一眼。
霍華德的個子比自己稍微高一些，但體型差不多，應該能穿。
「那就麻煩了。」
霍華德微微欠身，轉身上了樓。
伊恩在書房裡等了一刻鐘，霍華德抱著一摞衣服回來了。
「您試試。」霍華德把衣服放在沙發上。
伊恩換上霍華德的衣服，走到穿衣鏡前，看了看自己。
依然是體面的裝束，但在洛維爾的大街上不算惹人眼。
「怎麼樣？」伊恩問。
霍華德上下打量了一番，點了點頭。
「走在街上，沒人會多看一眼。」
「那就好。」
伊恩拿過一頂帽子，把帽檐往下壓了壓。
「霍華德先生，這個帽子……能不能借我幾天？」
「您儘管用。」霍華德微微欠身，「您什麼時候方便，什麼時候還。」
「謝謝。」
伊恩整了整衣領，朝門口走去，走了兩步又停下來轉過身。
「霍華德先生。」
「克列維先生請說。」
「今天這件事，夫人沒有瞞著您，說明夫人把您當自己人。」
霍華德沒有接話。
「我也不會瞞您。」伊恩說，「我出去辦什麼事，您心裡清楚。這件事關係重大，若是走漏了風聲……」
「克列維先生放心。」霍華德聲音篤定，「我在這座莫里哀宅邸幹了十三年，對莫里哀家的忠誠早就是我的人生信條了。」
伊恩看著他的眼睛，點了點頭。
「好。」
……
臨近中午，陽光已經非常刺眼。
伊恩壓低帽檐沿著碼頭大道往南走，雙手插在褲袋裡。路過的人偶爾瞥他一眼，又很快移開目光。
拐進那條熟悉的巷子，海鷗酒館映入眼帘。
伊恩推開門，酒館裡的光線比外面暗得多。
午後是酒館最冷清的時候，大廳里只有兩三個客人，都趴在桌上打盹，鼾聲此起彼伏。想必是從昨晚一直喝到了天亮，然後睡到了現在。
吧檯後面，那個身形壯實的女人正在擦杯子，她抬起頭看了一眼伊恩，又若無其事地移開。
伊恩走到吧檯前坐下，沒有點酒，直接從口袋裡掏出那枚徽章，放在吧檯上，推到女人面前。
女人的目光落在徽章上，又抬起來看著伊恩。
「你今天穿成這樣，我差點沒認出來。」
「認不出來才好。」伊恩壓低聲音。
女人把徽章收進口袋，放下手裡的杯子和抹布，朝吧檯後面的小門揚了揚下巴。
「老地方。」
伊恩站起身，穿過那條狹窄的走廊，推開盡頭的木門。
過了一會兒，特蕾莎也走了進來。
「有進展了嗎？」
伊恩也沒有寒暄，直接從口袋裡掏出那個信封，放在桌上推了過去。
「夫人讓我送來的。」
「身份證明，船票，路費。」伊恩說，「夫人說，都辦妥了。」
特蕾莎伸手拿起信封拆開，從信封里抽出一張紙。
那是一份身份證明文件，上面寫著一個名字——瑪麗·懷特。
照片是特蕾莎的，但照片上的女人看起來比現在老了幾歲，臉上的皺紋和斑點都做了處理，像是另一個人。
特蕾莎又從信封里抽出一張船票，明天上午出發，去新大陸翡翠灣。
「看來她費了不少功夫。」
「夫人可是讓霍華德親自去辦的，當然上心。「伊恩點了點頭。
「她讓你只管走，別的不用操心。」