第67章 讓世界，聽我說。
林蘭英抬手就在他後腦勺上拍了一下：「坐好！車上不要晃來晃去，規矩點！」
林謙立刻老實了兩秒，又忍不住小聲嘀咕：「可是阿姐真的要出國了啊，還是跟那些洋人大導演一起拍戲！」
何大柱坐在副駕駛上，聽著兒子念叨，他看著窗外閃過的夜景，心裡止不住的翻騰。
他以前是個連回一趟老家都覺得是天大的事的人，在工地做木活，在油麻地做學徒，被人看不起是常態。可現在呢？他女兒剛才就端端正正的坐在半島酒店的包廂里，喝著茶，用英文同那些外國導演和製片人談上千萬美金的劇本。
這種事，放在幾年前，不，放在半年前，他做夢都不敢夢得這麼狂。
林穎靠著車窗，沒接林謙的話。窗外的霓虹燈一條一條從玻璃上滑過去，香江的夜晚亮的很。
她剛才在飯桌上其實講的已經很克制了，主角不能用魔杖；東方劍修不能跪下去學別人的東西，不能丟了自己老祖宗的底蘊，用別人的規則去證明自己，那是被同化。
車子停在太古城樓下，林蘭英付了車錢，一家四口上樓。
進門以後，林謙還不肯消停，換了拖鞋就跟在林穎身後轉：「阿姐，你剛才在飯桌上真的好威風啊！那個外國導演一開始還說那些紙片看不懂，我差點以為他要把你的全刪掉。」
「不是紙片。」林穎把書包放到沙發旁邊，轉頭糾正，「是符籙。」
「對對對，符籙。」林謙立刻改口，「反正他要是敢亂改，我都想替你拍桌子！」
林蘭英從廚房倒了幾杯溫水出來，遞給他們：「你拍什麼桌子？剛才人家洋人講英文，你聽懂了幾句？」
林謙被噎住：「我……我至少聽懂了魔杖那個詞。」
何大柱接過水，難得的笑了一聲：「聽懂魔杖就夠了。反正你阿姐剛才劃了線，不許用。」
林蘭英看向林穎：「今晚累不累？要不要先沖涼睡覺？別再去弄那些書本了。」
「我知道。」林穎拿起水杯，喝了一口，「今天不看了。」
林蘭英這才放心：「那就好。明天還要上學，別把自己熬壞。」
一家人洗漱完，各自回房。
林穎躺在主臥那張寬大的床上，卻沒有立刻睡著。太古城的房間隔音不錯，很安靜，窗簾拉著，外面的路燈光透進來一層淡淡的影子。
她睜著眼，看著天花板，思緒一點點散開。
今晚在半島酒店的飯，就是一次資本和強勢文化的試探。
那個外國導演問她，西方觀眾看不懂符籙怎麼辦？他真正的意思很簡單，外國人看不懂，那就該立刻抹掉，改成他們熟悉的魔杖，還有咒語和魔法體系。
彭老闆願意在飯桌上幫她壓住局面，是因為這部戲有搞頭，能賺大錢。蘇志豪願意坐在旁邊當陪襯，是因為他知道這盤子足夠大。
林穎知道，生意之外，還有更深的東西。
她不是忽然之間變得熱血上頭；弱勢文化在別人桌上被改來改去，最後會變成獵奇的噱頭，要麼是劇情的廉價背景，最多也不過是黃皮膚主角身上可有可無的一層東方花紋。
前世她躺在無菌病床上，看過太多這樣的西方電影。東方元素被拿去強行包裝，核心卻永遠替別人讓路，黃皮膚的主角可以站在海報上，可真正破局的邏輯，最後還得歸到那根魔杖、那個魔法體系里。
憑什麼？自己民族的文化底蘊還有能量，要給他們的魔法讓路？
林穎翻了個身，心裡的火燒的很旺，慢慢坐了起來。她走到書桌前，拉開檯燈。
燈光亮起來，照在桌面上的中一數學書和厚厚的英文詞典上。旁邊還有一本她專門準備的空白筆記本。她打開第一頁，拿起鋼筆，卻沒有立刻寫下去。
不知怎麼的，她忽然想起了前陣子跟著老竇回的那趟老家。
老家是泥路，土牆，還有破瓦房。鄉親穿的衣服都是灰撲撲的打滿補丁，看人時眼睛裡都帶著算計和愚昧。
內地是很窮，現在的落後也是真的。她坐過那趟三十多個小時的綠皮火車，知道路上全是貧窮，還有自卑和疲憊，根本不是報紙上輕飄飄的一行字能說清的。
可是窮不等於軟骨頭，落後也不等於沒有以後。
那個地方，現在被西方人看不起，外面的人看不起，甚至香江本地的很多人也看不起。甚至連自己人，都有人覺得那邊只剩下泥巴、飢餓和愚昧，永遠追不上洋人的腳步。
林穎知道的清清楚楚，不是的。
那個地方會一次次從泥濘里站起來，硬生生殺出一條血路。別人不看好，它就自己摸著石頭走。別人技術封鎖，它就咬著牙自己造。別人嘲笑它窮，它最後就拿實打實的結果，把那些嘲笑的嘴全部堵回去，打贏所有看不起它的人。
她還會回內地。不是回那個只會伸手要錢、還想拿女娃當人質的破落村子。她以後要去的，是更大的地方。她要去看拔地而起的工廠，去看重建的學校，去看那些剛剛打開門、還很亂、很窮、很笨拙，卻已經開始拼命往前奔跑的地方。
她既然穿越回到了這個遍地黃金的八十年代，不止是為了帶家人住進太古城；
如果只盯著自己口袋裡那點錢，她前世讀過的那些堆得滿屋子的書，見過的那大國崛起的歷史，忍過的那十八年病痛，就真的太虧了。
她寫這部電影去衝擊國外市場，就是想用自己的方式告訴所有西方人，黃種人不比他們差。
林穎低頭，拔開筆帽，在筆記本的白紙上用力寫下四個字：
文化輸出。
寫完以後，她停了停，腦子裡閃過飯桌上外國導演皺眉的臉。她其實有隱憂。電影這個盤子牽扯的人太多，有導演，製片，剪輯，還有海外發行商，隨便哪個環節出問題，都有可能亂改她的核心內容。彭老闆壓得住初一，未必壓得住十五。
她不能把所有的底牌都壓在資本主導的電影上。
先學，再寫。
她現在年紀還太小；十一歲，六年級的成績必須要穩，明年的全港升中派位不能出錯。中一到中七，才是真正打基礎、搭建完整知識體系的階段。英文，數學，科學，歷史，經濟，法律，她都要系統的學。
等她到了中學階段，時間會比現在的小學跳級更穩定，她就不會像現在這麼忙了。到時候，她就可以開始真正動筆寫書。
寫長篇小說，寫真正的大部頭。
不是只寫給香江看；也不是只寫給電影公司拿去拍快錢。她要寫給更遠的地方看，她要把東方的世界觀在紙面上一筆一筆搭的扎紮實實。
林穎在筆記本上繼續寫下幾行字：東方修行體系、近代工業崛起、普通人改變命運、女性不是附屬、國家不是背景板。
鋼筆尖穩穩的停在紙面上。洋人可以用幾十年時間，把魔法，騎士，吸血鬼，超級英雄這些東西包裝好，賣到全世界。那為什麼東方的劍、符籙、陣法、丹藥、道家、家國氣節，就只能被當成花里胡哨的神秘裝飾？
林穎不信這個邪；看不懂，那就寫到他們看懂為止。
她把筆記本合上。檯燈還亮著，她沒有再繼續寫。太早動手只會寫的淺，她現在需要更多的積累，更廣闊的視野。
————————
第二天早上。
林蘭英推門進來叫她起床時，一眼就看見書桌上的筆記本壓在數學書底下。「昨晚在外面不是講了不看書？」
林穎已經從床上坐起來了，掀開被子：「沒看很久，就隨便寫了幾行。」
林蘭英走過去，皺著眉頭：「你這個『幾行』，我現在是越來越不敢信了。」
林穎笑了笑，沒反駁。
吃早飯的時候，林謙還在念叨昨晚的半島酒店。
「媽咪，那個酒店的地毯真的好厚啊，走路一點聲音都沒有。以後我們家客廳，是不是也能鋪那麼厚的地毯？」
林蘭英沒好氣的說：「先把你開學數學測驗考到九十分，再來同我講地毯的事。」
林謙立刻被堵住了嘴，埋頭扒飯。
何大柱今天要去玉雕鋪開工，吃的很快。他臨出門前，有些擔憂的問林穎：「阿妹，昨晚那個外國人被你當面拒了，後面……他們會不會背著你，再去改你的戲？」
「會。」林穎答的乾脆，「但是我們簽了合同，我不鬆口他們改不了，他們肯定會再試探。」
何大柱嘆了口氣：「那怎麼辦？劇本可是你辛辛苦苦寫出來的。」
「盯著。」林穎端起牛奶杯，「合同我讓沈律師盯死了，分鏡表出來我盯著，樣片出來了我也會去看。只要他們還想用我的本子去賺外國人的錢，就別想亂來。」
何大柱用力點了點頭，拍了拍胸口：「行！你要是真的去國外片場，不管是美國還是冰島，我和你媽一定陪你一起去！不能讓你一個小丫頭在那邊被洋人欺負。」
林蘭英也端著碗表態：「你老竇講的沒錯。那麼遠的地方，你一個小孩子絕對不能自己去。」
林謙猛地舉起手：「我也要去！」
飯桌上三個人同時轉頭看他。
林謙被看得一陣心虛，聲音小了下去：「我……我可以幫阿姐拿行李嘛。」
林蘭英冷笑一聲：「你是想幫拿行李，還是想去國外看洋人啊？」
林謙徹底蔫了，再也不敢吭聲。
林穎看著這一桌人，那股浮躁的鬥志慢慢定了下來。
——————
2月22號，聖保羅小學正式開學。
六年級一班的課室里，大家還帶著點寒假沒收回來的散漫。陳老師站在講台上，敲了敲黑板，講完新學期的國文重點後，轉身用粉筆在黑板上寫下一個作文題目。
我的理想
有人說以後要當醫生；有的說想去中環當律師；還有人想去銀行上班。
林穎坐在座位上，低頭看著平攤在桌面的作文本。她握著鋼筆，沒有立刻動筆，腦子裡閃過除夕夜見過的貧窮村落，還有半島酒店裡的輕蔑眼神，最後停在那張寫滿了宏大架構的白紙上。
想了幾秒，鋼筆落下寫出第一行字。
我的理想，是讓別人聽見我們的聲音。
她沒有在作文本上寫的太激烈，太鋒芒畢露，小學生的身份也不適合把家國天下寫的太深。
她寫讀書明理，寫語言的力量，還寫故事的傳播和電影的邊界。她寫以後要把屬於自己民族的文化和底蘊，用別人也聽得懂，不敢小看的方式，堂堂正正的講出去。
林謙立刻老實了兩秒，又忍不住小聲嘀咕：「可是阿姐真的要出國了啊，還是跟那些洋人大導演一起拍戲！」
何大柱坐在副駕駛上，聽著兒子念叨，他看著窗外閃過的夜景，心裡止不住的翻騰。
他以前是個連回一趟老家都覺得是天大的事的人，在工地做木活，在油麻地做學徒，被人看不起是常態。可現在呢？他女兒剛才就端端正正的坐在半島酒店的包廂里，喝著茶，用英文同那些外國導演和製片人談上千萬美金的劇本。
這種事，放在幾年前，不，放在半年前，他做夢都不敢夢得這麼狂。
林穎靠著車窗，沒接林謙的話。窗外的霓虹燈一條一條從玻璃上滑過去，香江的夜晚亮的很。
她剛才在飯桌上其實講的已經很克制了，主角不能用魔杖；東方劍修不能跪下去學別人的東西，不能丟了自己老祖宗的底蘊，用別人的規則去證明自己，那是被同化。
車子停在太古城樓下，林蘭英付了車錢，一家四口上樓。
進門以後，林謙還不肯消停，換了拖鞋就跟在林穎身後轉：「阿姐，你剛才在飯桌上真的好威風啊！那個外國導演一開始還說那些紙片看不懂，我差點以為他要把你的全刪掉。」
「不是紙片。」林穎把書包放到沙發旁邊，轉頭糾正，「是符籙。」
「對對對，符籙。」林謙立刻改口，「反正他要是敢亂改，我都想替你拍桌子！」
林蘭英從廚房倒了幾杯溫水出來，遞給他們：「你拍什麼桌子？剛才人家洋人講英文，你聽懂了幾句？」
林謙被噎住：「我……我至少聽懂了魔杖那個詞。」
何大柱接過水，難得的笑了一聲：「聽懂魔杖就夠了。反正你阿姐剛才劃了線，不許用。」
林蘭英看向林穎：「今晚累不累？要不要先沖涼睡覺？別再去弄那些書本了。」
「我知道。」林穎拿起水杯，喝了一口，「今天不看了。」
林蘭英這才放心：「那就好。明天還要上學，別把自己熬壞。」
一家人洗漱完，各自回房。
林穎躺在主臥那張寬大的床上，卻沒有立刻睡著。太古城的房間隔音不錯，很安靜，窗簾拉著，外面的路燈光透進來一層淡淡的影子。
她睜著眼，看著天花板，思緒一點點散開。
今晚在半島酒店的飯，就是一次資本和強勢文化的試探。
那個外國導演問她，西方觀眾看不懂符籙怎麼辦？他真正的意思很簡單，外國人看不懂，那就該立刻抹掉，改成他們熟悉的魔杖，還有咒語和魔法體系。
彭老闆願意在飯桌上幫她壓住局面，是因為這部戲有搞頭，能賺大錢。蘇志豪願意坐在旁邊當陪襯，是因為他知道這盤子足夠大。
林穎知道，生意之外，還有更深的東西。
她不是忽然之間變得熱血上頭；弱勢文化在別人桌上被改來改去，最後會變成獵奇的噱頭，要麼是劇情的廉價背景，最多也不過是黃皮膚主角身上可有可無的一層東方花紋。
前世她躺在無菌病床上，看過太多這樣的西方電影。東方元素被拿去強行包裝，核心卻永遠替別人讓路，黃皮膚的主角可以站在海報上，可真正破局的邏輯，最後還得歸到那根魔杖、那個魔法體系里。
憑什麼？自己民族的文化底蘊還有能量，要給他們的魔法讓路？
林穎翻了個身，心裡的火燒的很旺，慢慢坐了起來。她走到書桌前，拉開檯燈。
燈光亮起來，照在桌面上的中一數學書和厚厚的英文詞典上。旁邊還有一本她專門準備的空白筆記本。她打開第一頁，拿起鋼筆，卻沒有立刻寫下去。
不知怎麼的，她忽然想起了前陣子跟著老竇回的那趟老家。
老家是泥路，土牆，還有破瓦房。鄉親穿的衣服都是灰撲撲的打滿補丁，看人時眼睛裡都帶著算計和愚昧。
內地是很窮，現在的落後也是真的。她坐過那趟三十多個小時的綠皮火車，知道路上全是貧窮，還有自卑和疲憊，根本不是報紙上輕飄飄的一行字能說清的。
可是窮不等於軟骨頭，落後也不等於沒有以後。
那個地方，現在被西方人看不起，外面的人看不起，甚至香江本地的很多人也看不起。甚至連自己人，都有人覺得那邊只剩下泥巴、飢餓和愚昧，永遠追不上洋人的腳步。
林穎知道的清清楚楚，不是的。
那個地方會一次次從泥濘里站起來，硬生生殺出一條血路。別人不看好，它就自己摸著石頭走。別人技術封鎖，它就咬著牙自己造。別人嘲笑它窮，它最後就拿實打實的結果，把那些嘲笑的嘴全部堵回去，打贏所有看不起它的人。
她還會回內地。不是回那個只會伸手要錢、還想拿女娃當人質的破落村子。她以後要去的，是更大的地方。她要去看拔地而起的工廠，去看重建的學校，去看那些剛剛打開門、還很亂、很窮、很笨拙，卻已經開始拼命往前奔跑的地方。
她既然穿越回到了這個遍地黃金的八十年代，不止是為了帶家人住進太古城；
如果只盯著自己口袋裡那點錢，她前世讀過的那些堆得滿屋子的書，見過的那大國崛起的歷史，忍過的那十八年病痛，就真的太虧了。
她寫這部電影去衝擊國外市場，就是想用自己的方式告訴所有西方人，黃種人不比他們差。
林穎低頭，拔開筆帽，在筆記本的白紙上用力寫下四個字：
文化輸出。
寫完以後，她停了停，腦子裡閃過飯桌上外國導演皺眉的臉。她其實有隱憂。電影這個盤子牽扯的人太多，有導演，製片，剪輯，還有海外發行商，隨便哪個環節出問題，都有可能亂改她的核心內容。彭老闆壓得住初一，未必壓得住十五。
她不能把所有的底牌都壓在資本主導的電影上。
先學，再寫。
她現在年紀還太小；十一歲，六年級的成績必須要穩，明年的全港升中派位不能出錯。中一到中七，才是真正打基礎、搭建完整知識體系的階段。英文，數學，科學，歷史，經濟，法律，她都要系統的學。
等她到了中學階段，時間會比現在的小學跳級更穩定，她就不會像現在這麼忙了。到時候，她就可以開始真正動筆寫書。
寫長篇小說，寫真正的大部頭。
不是只寫給香江看；也不是只寫給電影公司拿去拍快錢。她要寫給更遠的地方看，她要把東方的世界觀在紙面上一筆一筆搭的扎紮實實。
林穎在筆記本上繼續寫下幾行字：東方修行體系、近代工業崛起、普通人改變命運、女性不是附屬、國家不是背景板。
鋼筆尖穩穩的停在紙面上。洋人可以用幾十年時間，把魔法，騎士，吸血鬼，超級英雄這些東西包裝好，賣到全世界。那為什麼東方的劍、符籙、陣法、丹藥、道家、家國氣節，就只能被當成花里胡哨的神秘裝飾？
林穎不信這個邪；看不懂，那就寫到他們看懂為止。
她把筆記本合上。檯燈還亮著，她沒有再繼續寫。太早動手只會寫的淺，她現在需要更多的積累，更廣闊的視野。
————————
第二天早上。
林蘭英推門進來叫她起床時，一眼就看見書桌上的筆記本壓在數學書底下。「昨晚在外面不是講了不看書？」
林穎已經從床上坐起來了，掀開被子：「沒看很久，就隨便寫了幾行。」
林蘭英走過去，皺著眉頭：「你這個『幾行』，我現在是越來越不敢信了。」
林穎笑了笑，沒反駁。
吃早飯的時候，林謙還在念叨昨晚的半島酒店。
「媽咪，那個酒店的地毯真的好厚啊，走路一點聲音都沒有。以後我們家客廳，是不是也能鋪那麼厚的地毯？」
林蘭英沒好氣的說：「先把你開學數學測驗考到九十分，再來同我講地毯的事。」
林謙立刻被堵住了嘴，埋頭扒飯。
何大柱今天要去玉雕鋪開工，吃的很快。他臨出門前，有些擔憂的問林穎：「阿妹，昨晚那個外國人被你當面拒了，後面……他們會不會背著你，再去改你的戲？」
「會。」林穎答的乾脆，「但是我們簽了合同，我不鬆口他們改不了，他們肯定會再試探。」
何大柱嘆了口氣：「那怎麼辦？劇本可是你辛辛苦苦寫出來的。」
「盯著。」林穎端起牛奶杯，「合同我讓沈律師盯死了，分鏡表出來我盯著，樣片出來了我也會去看。只要他們還想用我的本子去賺外國人的錢，就別想亂來。」
何大柱用力點了點頭，拍了拍胸口：「行！你要是真的去國外片場，不管是美國還是冰島，我和你媽一定陪你一起去！不能讓你一個小丫頭在那邊被洋人欺負。」
林蘭英也端著碗表態：「你老竇講的沒錯。那麼遠的地方，你一個小孩子絕對不能自己去。」
林謙猛地舉起手：「我也要去！」
飯桌上三個人同時轉頭看他。
林謙被看得一陣心虛，聲音小了下去：「我……我可以幫阿姐拿行李嘛。」
林蘭英冷笑一聲：「你是想幫拿行李，還是想去國外看洋人啊？」
林謙徹底蔫了，再也不敢吭聲。
林穎看著這一桌人，那股浮躁的鬥志慢慢定了下來。
——————
2月22號，聖保羅小學正式開學。
六年級一班的課室里，大家還帶著點寒假沒收回來的散漫。陳老師站在講台上，敲了敲黑板，講完新學期的國文重點後，轉身用粉筆在黑板上寫下一個作文題目。
我的理想
有人說以後要當醫生；有的說想去中環當律師；還有人想去銀行上班。
林穎坐在座位上，低頭看著平攤在桌面的作文本。她握著鋼筆，沒有立刻動筆，腦子裡閃過除夕夜見過的貧窮村落，還有半島酒店裡的輕蔑眼神，最後停在那張寫滿了宏大架構的白紙上。
想了幾秒，鋼筆落下寫出第一行字。
我的理想，是讓別人聽見我們的聲音。
她沒有在作文本上寫的太激烈，太鋒芒畢露，小學生的身份也不適合把家國天下寫的太深。
她寫讀書明理，寫語言的力量，還寫故事的傳播和電影的邊界。她寫以後要把屬於自己民族的文化和底蘊，用別人也聽得懂，不敢小看的方式，堂堂正正的講出去。