第68章 這一劍，斬開西方偏見
開學之後，林穎的日子重新被課本填滿。
聖保羅六年級的功課比上學期又緊了一截。到了升中派位的關鍵期，陳老師每天在課室里講的最多的就是分數和規矩。
英文閱讀報告一周要交兩次，數學卷子上的複合應用題難度和歷年的會考差不多，還要額外消化常識課的行政常識和歷史邏輯。班裡不少同學，開學沒幾個星期就被壓的天天掛著黑眼圈。
林穎還是照著自己的節奏來，不急不躁。
早上在學校上六年級的課，午休去圖書館翻中一的科學書；放學回裕發大廈的舊屋先把學校功課搞定，吃完晚飯後，再打開陳老師借給她的中一全套教材，按部就班的拆解中學全英文授課的基礎詞彙。
林穎的學習忙而不亂，何大柱那邊也沒閒著。
從老家那趟硬生生撕破臉的省親回來以後，何大柱像是換了個人。以前在油麻地蘇師傅的玉雕鋪里，他就是個悶聲幹活的粗人，只會聽吩咐磨料子，打個底子。
現在不一樣了，他眼裡有了活，會主動看客人的喜好，會記帳，也會在蘇師傅不忙的時候，撿些廢料自己在旁邊練畫線。
四月中旬的一個周末，一家人全回了太古城；何大柱下工回來，捧著一個紅布包。
林謙眼尖，立刻湊過去：「老竇，你帶了什麼寶貝回來？是不是發獎金了？」
何大柱把布包放在茶几上，一層層揭開。裡面是一塊水頭不錯的青白玉料，雕的是一隻立體的臥貔貅。刀工看著還嫩點，貔貅的嘴，爪子，還有背上的銅錢紋路，都刻的清清楚楚。
林蘭英走過來看了一眼：「大柱，這是你弄的？」
何大柱高興的說：「師傅讓我試手的，從看料、畫線到開臉，全是我自己弄的。」
林謙伸手想去摸，被林蘭英一把拍開：「洗手去！沒輕沒重的，碰壞了你賠？」
「蘇師傅怎麼說？」林穎問。
「師傅說我手穩，看大件准。」何大柱有些自豪的笑，「他講這件放出去也能賣個好價錢。以後鋪子裡一些花件讓我直接上手，如果穩得住，下個月開始教我做觀音牌和山水大件。」
「那就好。」林穎豎起大拇指，「老竇以後要掙大錢發大財了。」
日子在規律的忙碌中過去。三月走完，四月翻篇。
香江戲院裡《江湖賭王》的尾盤已經收的乾乾淨淨，蘇志豪每次打電話來都樂的合不攏嘴，錄像帶在國外賣的也是一路長紅。
那個被所有人寄予厚望的國際大盤《魔法學院交換生》，卻一直沒什麼動靜。
當初在半島酒店吃飯的時候，彭老闆親口說最快三四月份就能搞定外景，五月就能收尾，林穎就明白和外國團隊跨國合作，不可能像香江本地片子那樣個把月就剪出來。
事實證明，彭老闆到底是高估了這幫老外的效率。
直到五月中旬的某個星期五下午，太古城十五樓的座機才終於響了起來。
林穎一家剛回來沒多久，林穎順手就接起電話。
「小林編劇。」
「彭叔？樣片出來了？」林穎一聽是彭老闆的聲音就直接問。
「出來了。」彭老闆隨後說道：「為了這片，我生生熬掉了幾層皮。明天周六，下午三點，還是我公司那個小放映廳。你把蘇老二也叫上，一起來看貨。」
「好。」
第二天下午，蘇志豪的車準時停在太古城樓下，接了林穎母女直奔彭老闆的公司；何大柱因為玉雕鋪里走不開，還是去蘇師傅那邊；林謙去上游泳課了；
小放映室里窗簾拉的嚴嚴實實，只留了幾盞地燈。
彭老闆一進門，蘇志豪就喊道：「老彭，你這是去國外拍戲，還是去給人做苦力了？怎麼熬成這副鬼樣子？」
彭老闆瘦了整整一圈，西裝穿在身上都晃蕩，眼底青黑一片。
他把煙盒往小圓桌上重重一扔：「跟那幫鬼佬打交道，比跟九龍城寨里的黑幫談判還折壽。先看片子，看完我再罵。」
屋裡燈光熄滅，銀幕亮起。
林穎坐在最中間的位置，從包里摸出鋼筆和筆記本。
第一個長鏡頭從西方古堡的風雪中拉開。哥德式的高塔，灰暗的天空，穿著黑色魔法長袍的純血學生傲慢的走在迴廊里。拍的很像樣，光影看著很不錯。
接著，鏡頭推進。穿著白色古裝的東方少年站在人群中，背著一個布包，包里露出一截普通的長劍劍柄。
隨著劇情推進，林穎時不時記錄剪輯節奏和台詞還原度。
前面幾場戲交代的很清楚。東方少年在西方魔法課堂上握不住魔杖被嘲笑.......那些鄙夷和排擠的眼神，導演拍的非常細膩。
隨著時間推移反派黑魔法入侵；古堡防禦法陣崩塌，魔法師們的魔杖在黑暗前接連折斷，尖叫和恐懼充斥著銀幕。
決戰那場戲。
沒有聖光，沒有魔杖的對波。
東方少年站在廢墟中央，一把抽出了背後那把看起來一折就斷的長劍。手腕一抖，十幾張黃色的符籙迎風飛起，穩穩的貼在四面崩塌的石柱上。長劍點地，一道帶著金光的東方陣法從地面亮起，硬生生把古堡往下掉的碎石都頂住了。
後面站著的那些曾經嘲笑過他的金髮貴族學生，看著這股根本無法用西方邏輯解釋的力量，滿臉震驚和呆滯。
畫面定格在東方少年反手收劍的動作上。
樣片播完。
放映室的燈「啪」的一聲亮了。
蘇志豪拍手叫好：「好！這東西看得老子起了一身雞皮疙瘩！原來那幾張破黃紙在大銀幕上飛起來這麼威風！」
林穎合上筆記本。她本來做好了老外偷偷改戲，弱化東方元素的準備，看完卻發現拍的格外好，核心一點沒動，西方魔法的頹敗和東方修行的反差拍的很到位。
「沒被改。」林穎看向彭老闆，「底線守的非常乾淨，爽點拉滿了。」
彭老闆靠在皮椅上，聽到這句話，這才拿起桌上的煙點了一根，吸了一口。
「能不乾淨嗎？」彭老闆吐了個煙圈，火氣一下就上來了，「靠北了！為了這幾十分鐘的核心沒有變，我三個月！整整三個月沒有回香江！」
蘇志豪愣了：「你不是說三四月份就能拍完？」
「我也以為他們有契約精神！」彭老闆冷笑，「事實證明，我還是高估了這些鬼佬的底線和效率。天氣不好要停工，工會抗議要放假。這就算了，到了三月底準備拍大決戰的時候，那個導演和製片人居然偷偷開會，想把符籙陣法刪減一半，非要給男主手裡塞一根東方風格的魔杖！說怕歐美觀眾不買帳！」
蘇志豪有些詫異：「合同上都寫了，他們還敢動劇本？」
「他們有什麼不敢的？資本在他們地盤上轉！」彭老闆顯然是氣的不輕，「老子接到消息，當天連夜就從倫敦市區殺到了蘇格蘭的外景地！我告訴他，誰敢給男主發魔杖，誰敢動東方劍修的設定，我立刻撤資撤劇本，讓他們劇組全去喝西北風！」
林穎坐在椅子上聽著，腦子裡浮現出冰天雪地的蘇格蘭片場裡，彭老闆對著一群外國人和主創拍桌子的樣子。
「所以從那天起，我一步都不敢離開片場。」彭老闆彈了彈菸灰，「我天天盯著他們。機位怎麼擺我不管，但台詞翻譯、特效怎麼做、劍怎麼拔，我全程在監視器後面盯著。就這麼硬耗了三個月，才把樣片耗出來！」
林蘭英聽的直咋舌：「彭老闆，這上千萬的生意，你這個當大老闆的居然自己去片場做監工。」
彭老闆嘆了口氣，煙燒到了尾巴，他按滅在菸灰缸里。
他抬起頭，看了一眼銀幕，又看向林穎，剛才那股火氣慢慢消了。
「林太太，我彭學彬做生意，這輩子向來是利益第一。只要能賺錢，我什麼苦都能吃。可是這部戲……」彭老闆指了指屏幕上那個黑頭髮黃皮膚的少年，「這部戲不一樣。它不只是為了賺錢。」
蘇志豪問：「不為了錢為了什麼？」
「也是為了咱們黃種人拍的。」彭老闆認認真真的說出了這句話。
林穎有點意外，這話居然能從在商場滾了半輩子的香江老闆嘴裡說出來。
彭老闆笑了一聲：「我年輕時候偷去過東南亞，後來又做轉口貿易跑歐美。這麼多年，錢是賺到了，但在那些鬼佬眼裡，黃皮膚的人永遠是低一等的；他們覺得我們只會踩縫紉機、只會賣勞力，我們的文化就是封建和落後。就算你拿著錢去投資，他們骨子裡還是想教你按他們的規矩下跪。」
他點著桌子：「我就偏不。你劇本里寫的東西痛快！我就是要讓他們看看，黃皮膚的人，不用他們那套規矩，不用他們的魔杖，照樣能把局破了，還能讓他們看傻眼！」
林穎心裡那股從回香江後就壓著的文化輸出的念頭，這會兒忽然熱了起來。原來不是只有她一個人在硬扛這件事。
「彭叔。」林穎笑著說道「片子很好。這三個月，你沒白盯。」
彭老闆點頭：「有你原創這句話，老子就放心多了。」
那天晚上是周六，看完片子後，彭老闆沒讓他們走。
「我三個月沒吃一頓正經的飯了。」彭老闆讓人去九龍城買了滷鵝，牛河，還有海鮮粥，直接擺在公司會議室的桌子上。
蘇志豪，彭老闆，林蘭英，還有林穎，四個人圍著桌子邊吃邊聊。
蘇志豪講《江湖賭王》後續的分紅去向，彭老闆講接下來《魔法學院》怎麼運作歐美的發行權。
聖保羅六年級的功課比上學期又緊了一截。到了升中派位的關鍵期，陳老師每天在課室里講的最多的就是分數和規矩。
英文閱讀報告一周要交兩次，數學卷子上的複合應用題難度和歷年的會考差不多，還要額外消化常識課的行政常識和歷史邏輯。班裡不少同學，開學沒幾個星期就被壓的天天掛著黑眼圈。
林穎還是照著自己的節奏來，不急不躁。
早上在學校上六年級的課，午休去圖書館翻中一的科學書；放學回裕發大廈的舊屋先把學校功課搞定，吃完晚飯後，再打開陳老師借給她的中一全套教材，按部就班的拆解中學全英文授課的基礎詞彙。
林穎的學習忙而不亂，何大柱那邊也沒閒著。
從老家那趟硬生生撕破臉的省親回來以後，何大柱像是換了個人。以前在油麻地蘇師傅的玉雕鋪里，他就是個悶聲幹活的粗人，只會聽吩咐磨料子，打個底子。
現在不一樣了，他眼裡有了活，會主動看客人的喜好，會記帳，也會在蘇師傅不忙的時候，撿些廢料自己在旁邊練畫線。
四月中旬的一個周末，一家人全回了太古城；何大柱下工回來，捧著一個紅布包。
林謙眼尖，立刻湊過去：「老竇，你帶了什麼寶貝回來？是不是發獎金了？」
何大柱把布包放在茶几上，一層層揭開。裡面是一塊水頭不錯的青白玉料，雕的是一隻立體的臥貔貅。刀工看著還嫩點，貔貅的嘴，爪子，還有背上的銅錢紋路，都刻的清清楚楚。
林蘭英走過來看了一眼：「大柱，這是你弄的？」
何大柱高興的說：「師傅讓我試手的，從看料、畫線到開臉，全是我自己弄的。」
林謙伸手想去摸，被林蘭英一把拍開：「洗手去！沒輕沒重的，碰壞了你賠？」
「蘇師傅怎麼說？」林穎問。
「師傅說我手穩，看大件准。」何大柱有些自豪的笑，「他講這件放出去也能賣個好價錢。以後鋪子裡一些花件讓我直接上手，如果穩得住，下個月開始教我做觀音牌和山水大件。」
「那就好。」林穎豎起大拇指，「老竇以後要掙大錢發大財了。」
日子在規律的忙碌中過去。三月走完，四月翻篇。
香江戲院裡《江湖賭王》的尾盤已經收的乾乾淨淨，蘇志豪每次打電話來都樂的合不攏嘴，錄像帶在國外賣的也是一路長紅。
那個被所有人寄予厚望的國際大盤《魔法學院交換生》，卻一直沒什麼動靜。
當初在半島酒店吃飯的時候，彭老闆親口說最快三四月份就能搞定外景，五月就能收尾，林穎就明白和外國團隊跨國合作，不可能像香江本地片子那樣個把月就剪出來。
事實證明，彭老闆到底是高估了這幫老外的效率。
直到五月中旬的某個星期五下午，太古城十五樓的座機才終於響了起來。
林穎一家剛回來沒多久，林穎順手就接起電話。
「小林編劇。」
「彭叔？樣片出來了？」林穎一聽是彭老闆的聲音就直接問。
「出來了。」彭老闆隨後說道：「為了這片，我生生熬掉了幾層皮。明天周六，下午三點，還是我公司那個小放映廳。你把蘇老二也叫上，一起來看貨。」
「好。」
第二天下午，蘇志豪的車準時停在太古城樓下，接了林穎母女直奔彭老闆的公司；何大柱因為玉雕鋪里走不開，還是去蘇師傅那邊；林謙去上游泳課了；
小放映室里窗簾拉的嚴嚴實實，只留了幾盞地燈。
彭老闆一進門，蘇志豪就喊道：「老彭，你這是去國外拍戲，還是去給人做苦力了？怎麼熬成這副鬼樣子？」
彭老闆瘦了整整一圈，西裝穿在身上都晃蕩，眼底青黑一片。
他把煙盒往小圓桌上重重一扔：「跟那幫鬼佬打交道，比跟九龍城寨里的黑幫談判還折壽。先看片子，看完我再罵。」
屋裡燈光熄滅，銀幕亮起。
林穎坐在最中間的位置，從包里摸出鋼筆和筆記本。
第一個長鏡頭從西方古堡的風雪中拉開。哥德式的高塔，灰暗的天空，穿著黑色魔法長袍的純血學生傲慢的走在迴廊里。拍的很像樣，光影看著很不錯。
接著，鏡頭推進。穿著白色古裝的東方少年站在人群中，背著一個布包，包里露出一截普通的長劍劍柄。
隨著劇情推進，林穎時不時記錄剪輯節奏和台詞還原度。
前面幾場戲交代的很清楚。東方少年在西方魔法課堂上握不住魔杖被嘲笑.......那些鄙夷和排擠的眼神，導演拍的非常細膩。
隨著時間推移反派黑魔法入侵；古堡防禦法陣崩塌，魔法師們的魔杖在黑暗前接連折斷，尖叫和恐懼充斥著銀幕。
決戰那場戲。
沒有聖光，沒有魔杖的對波。
東方少年站在廢墟中央，一把抽出了背後那把看起來一折就斷的長劍。手腕一抖，十幾張黃色的符籙迎風飛起，穩穩的貼在四面崩塌的石柱上。長劍點地，一道帶著金光的東方陣法從地面亮起，硬生生把古堡往下掉的碎石都頂住了。
後面站著的那些曾經嘲笑過他的金髮貴族學生，看著這股根本無法用西方邏輯解釋的力量，滿臉震驚和呆滯。
畫面定格在東方少年反手收劍的動作上。
樣片播完。
放映室的燈「啪」的一聲亮了。
蘇志豪拍手叫好：「好！這東西看得老子起了一身雞皮疙瘩！原來那幾張破黃紙在大銀幕上飛起來這麼威風！」
林穎合上筆記本。她本來做好了老外偷偷改戲，弱化東方元素的準備，看完卻發現拍的格外好，核心一點沒動，西方魔法的頹敗和東方修行的反差拍的很到位。
「沒被改。」林穎看向彭老闆，「底線守的非常乾淨，爽點拉滿了。」
彭老闆靠在皮椅上，聽到這句話，這才拿起桌上的煙點了一根，吸了一口。
「能不乾淨嗎？」彭老闆吐了個煙圈，火氣一下就上來了，「靠北了！為了這幾十分鐘的核心沒有變，我三個月！整整三個月沒有回香江！」
蘇志豪愣了：「你不是說三四月份就能拍完？」
「我也以為他們有契約精神！」彭老闆冷笑，「事實證明，我還是高估了這些鬼佬的底線和效率。天氣不好要停工，工會抗議要放假。這就算了，到了三月底準備拍大決戰的時候，那個導演和製片人居然偷偷開會，想把符籙陣法刪減一半，非要給男主手裡塞一根東方風格的魔杖！說怕歐美觀眾不買帳！」
蘇志豪有些詫異：「合同上都寫了，他們還敢動劇本？」
「他們有什麼不敢的？資本在他們地盤上轉！」彭老闆顯然是氣的不輕，「老子接到消息，當天連夜就從倫敦市區殺到了蘇格蘭的外景地！我告訴他，誰敢給男主發魔杖，誰敢動東方劍修的設定，我立刻撤資撤劇本，讓他們劇組全去喝西北風！」
林穎坐在椅子上聽著，腦子裡浮現出冰天雪地的蘇格蘭片場裡，彭老闆對著一群外國人和主創拍桌子的樣子。
「所以從那天起，我一步都不敢離開片場。」彭老闆彈了彈菸灰，「我天天盯著他們。機位怎麼擺我不管，但台詞翻譯、特效怎麼做、劍怎麼拔，我全程在監視器後面盯著。就這麼硬耗了三個月，才把樣片耗出來！」
林蘭英聽的直咋舌：「彭老闆，這上千萬的生意，你這個當大老闆的居然自己去片場做監工。」
彭老闆嘆了口氣，煙燒到了尾巴，他按滅在菸灰缸里。
他抬起頭，看了一眼銀幕，又看向林穎，剛才那股火氣慢慢消了。
「林太太，我彭學彬做生意，這輩子向來是利益第一。只要能賺錢，我什麼苦都能吃。可是這部戲……」彭老闆指了指屏幕上那個黑頭髮黃皮膚的少年，「這部戲不一樣。它不只是為了賺錢。」
蘇志豪問：「不為了錢為了什麼？」
「也是為了咱們黃種人拍的。」彭老闆認認真真的說出了這句話。
林穎有點意外，這話居然能從在商場滾了半輩子的香江老闆嘴裡說出來。
彭老闆笑了一聲：「我年輕時候偷去過東南亞，後來又做轉口貿易跑歐美。這麼多年，錢是賺到了，但在那些鬼佬眼裡，黃皮膚的人永遠是低一等的；他們覺得我們只會踩縫紉機、只會賣勞力，我們的文化就是封建和落後。就算你拿著錢去投資，他們骨子裡還是想教你按他們的規矩下跪。」
他點著桌子：「我就偏不。你劇本里寫的東西痛快！我就是要讓他們看看，黃皮膚的人，不用他們那套規矩，不用他們的魔杖，照樣能把局破了，還能讓他們看傻眼！」
林穎心裡那股從回香江後就壓著的文化輸出的念頭，這會兒忽然熱了起來。原來不是只有她一個人在硬扛這件事。
「彭叔。」林穎笑著說道「片子很好。這三個月，你沒白盯。」
彭老闆點頭：「有你原創這句話，老子就放心多了。」
那天晚上是周六，看完片子後，彭老闆沒讓他們走。
「我三個月沒吃一頓正經的飯了。」彭老闆讓人去九龍城買了滷鵝，牛河，還有海鮮粥，直接擺在公司會議室的桌子上。
蘇志豪，彭老闆，林蘭英，還有林穎，四個人圍著桌子邊吃邊聊。
蘇志豪講《江湖賭王》後續的分紅去向，彭老闆講接下來《魔法學院》怎麼運作歐美的發行權。