第293章 好消息
消息是在市場收盤之後放出來的。
一條帶著」國會兩黨高層消息源」標籤的快訊，幾乎在同一時刻，出現在了彭博、路透和道瓊的終端上：
【快訊】據國會消息人士透露，7000億美元問題資產救助計劃（TARP）已完成兩黨核心磋商，法案將進入最終投票階段。眾議院預計於下周一上午正式表決。多位領導層人士對法案通過表示樂觀。
這條消息，像一劑強心針，注入了那具因為連續多日的失血而瀕臨休克的市場軀體。
雖然股市已經收盤，無法在盤面上做出反應，但整個華爾街、乃至整個美國的企業界，都在這一刻，長長地舒了一口氣。
」進入最終投票階段。」
」領導層樂觀。」
這幾個詞，對於在過去一周里被恐懼折磨得神經衰弱的人們來說，無異於黑暗隧道盡頭，終於出現的那一絲光亮。
法案要投票了。而且領導層是樂觀的。這意味著，那七千億美元的救命錢，就要來了。這意味著，花旗不會死，高盛和大摩不會死，那個吞噬了雷曼的金融黑洞，終於要被填上了。
紐約，中城，某中型對沖基金交易室。
傑克盯著屏幕上那條快訊，反覆讀了三遍，才終於敢相信自己的眼睛。
他整個人像是被抽掉了脊梁骨一樣，癱軟在椅子裡。
過去的一周，是他交易生涯里最漫長、最黑暗的一周。他手裡還套著一批金融股的多頭倉位——那是他在雷曼倒閉前」抄底」抄進來的，本以為是黃金坑，結果變成了萬人坑。
這一周里，他眼睜睜看著那些倉位一天天地縮水，看著自己的帳戶從盈利變成巨虧，看著自己今年的獎金、乃至這份工作本身，都變得岌岌可危。
有好幾個深夜，他都在想，如果法案通不過，如果下周一市場徹底崩盤，他是不是就該收拾東西走人了。
而現在——
」法案要投票了。」傑克喃喃自語，聲音裡帶著一絲劫後餘生的顫抖，」領導層樂觀……周一就投票……」
他仿佛已經看到了下周一開盤後，那些被超賣的金融股絕地反彈的景象。他甚至開始盤算，如果反彈了，他是應該趁機把套牢的倉位解套出逃，還是應該賭一把，加倉等著法案通過後的報復性上漲。
旁邊的同事也湊了過來，臉上帶著同樣劫後餘生的興奮。
」總算熬過來了。」
同事拍了拍傑克的肩膀，」我就說嘛，那幫政客再怎麼鬧，也不敢真的讓市場死。這是政治表演，最後總會談攏的。」
」是啊。」傑克重重地點了點頭，把這幾天積壓的恐懼，隨著這句話一起吐了出去，」總算熬過來了。」
他站起身，第一次在這一周里，有了想要好好吃頓飯、睡個好覺的心情。
周末。他要好好休息一下，養精蓄銳，迎接下周一那場」絕地反攻」。
...........
俄亥俄州，代頓市郊。一家汽車零部件製造廠。
財務總監艾倫·斯賓塞，是在自家的餐桌上，從手機推送里看到這條消息的。
他手裡的叉子，」噹啷」一聲掉在了盤子上。
」怎麼了，親愛的？」妻子關切地看著他。
斯賓塞沒有回答。他抓起手機，把那條快訊又讀了一遍，然後，這個五十多歲的中年男人，竟然有些控制不住地紅了眼眶。
過去這一周，他幾乎沒睡過一個囫圇覺。
他們工廠下周二有一筆五千萬美元的商業票據到期，需要滾動續發。但自從雷曼倒閉、貨幣市場基金開始擠兌之後，短期融資市場就徹底凍結了。他打遍了所有合作銀行的電話，沒有一家願意接他們的票據。
如果周二之前融不到這筆錢，工廠的資金鍊就會斷裂。他們付不出供應商的貨款，更付不出下周三三千二百名工人的工資。
三千二百個家庭。三千二百個指望著這份工資過活的家庭。
這個數字，像一塊巨石，壓在斯賓塞的胸口，壓了整整一個星期。他不是華爾街的銀行家，他不懂那些複雜的CDO和SIV。他只知道一件事——如果那個救助法案通不過，如果信貸市場繼續凍結下去，他這家在代頓經營了四十年的工廠，就要完了。
而現在——
」法案要通過了。」斯賓塞的聲音有些哽咽，」信貸市場……應該快解凍了。」
他想，只要那七千億的救助計劃一落地，市場的信心恢復，那些凍結的融資渠道就會重新打開。他就能滾動他那筆要命的商業票據，就能給他的工人們，發出下周的工資。
」太好了。」妻子握住了他的手，」這就太好了。」
斯賓塞點了點頭，重新拿起了叉子。但他知道，在下周一那個法案真正通過之前，他還是沒辦法真正地安心。
這將是一個提心弔膽的周末。
......
紐約，西街200號，高盛總部。
勞埃德·布蘭克費恩站在他頂層辦公室的窗前，手裡拿著那條快訊的列印件。
和傑克、和斯賓塞不同，布蘭克費恩臉上沒有那種劫後餘生的狂喜。
他在華爾街混了三十多年，他太清楚」領導層樂觀」這幾個字，究竟有多少水分了。
但即便如此，這條消息，依然讓他那顆緊繃了一周的心，稍稍鬆弛了一些。
過去的一周，對高盛來說，是在鋼絲上行走的一周。拿到BHC牌照的短暫喜悅，早就被巴菲特的觀望、遠星的資金調動（雖然最後留下了）、以及市場的持續恐慌所淹沒。他每天都在祈禱，祈禱那個法案能儘快落地，給這個瀕臨凍結的系統，重新注入信心和流動性。
高盛引以為傲的政商關係在這一周是脆弱甚至是無用的，因為就連財政部長漢克 保爾森都完全處於一種接近於崩潰的無計可施的狀態，更別說給高盛定心丸了。
而現在，法案終於要投票了。
」周一。」布蘭克費恩低聲念著這個日子。
只要法案能在周一通過，只要那七千億能砸下來，市場的信心就能恢復，高盛就能真正地脫離險境。
最重要的是，目前遠星場外那些令他感到肉痛的看跌和看漲期權。只要法案通過了，恐慌指數就會回落，市場的流動性應該也會恢復不少。到了那時高盛不至於陷入連對沖都艱難的窘境。
」但願如此。」布蘭克費恩放下了那張列印件，揉了揉隱隱作痛的太陽穴。
他知道，在周一那個結果出來之前，他這個周末，同樣別想睡個安穩覺。
整個華爾街的CEO們，此刻大概都和他一樣——在」法案即將通過」的希望，和」萬一出岔子」的恐懼之間，反覆地煎熬著。
一條帶著」國會兩黨高層消息源」標籤的快訊，幾乎在同一時刻，出現在了彭博、路透和道瓊的終端上：
【快訊】據國會消息人士透露，7000億美元問題資產救助計劃（TARP）已完成兩黨核心磋商，法案將進入最終投票階段。眾議院預計於下周一上午正式表決。多位領導層人士對法案通過表示樂觀。
這條消息，像一劑強心針，注入了那具因為連續多日的失血而瀕臨休克的市場軀體。
雖然股市已經收盤，無法在盤面上做出反應，但整個華爾街、乃至整個美國的企業界，都在這一刻，長長地舒了一口氣。
」進入最終投票階段。」
」領導層樂觀。」
這幾個詞，對於在過去一周里被恐懼折磨得神經衰弱的人們來說，無異於黑暗隧道盡頭，終於出現的那一絲光亮。
法案要投票了。而且領導層是樂觀的。這意味著，那七千億美元的救命錢，就要來了。這意味著，花旗不會死，高盛和大摩不會死，那個吞噬了雷曼的金融黑洞，終於要被填上了。
紐約，中城，某中型對沖基金交易室。
傑克盯著屏幕上那條快訊，反覆讀了三遍，才終於敢相信自己的眼睛。
他整個人像是被抽掉了脊梁骨一樣，癱軟在椅子裡。
過去的一周，是他交易生涯里最漫長、最黑暗的一周。他手裡還套著一批金融股的多頭倉位——那是他在雷曼倒閉前」抄底」抄進來的，本以為是黃金坑，結果變成了萬人坑。
這一周里，他眼睜睜看著那些倉位一天天地縮水，看著自己的帳戶從盈利變成巨虧，看著自己今年的獎金、乃至這份工作本身，都變得岌岌可危。
有好幾個深夜，他都在想，如果法案通不過，如果下周一市場徹底崩盤，他是不是就該收拾東西走人了。
而現在——
」法案要投票了。」傑克喃喃自語，聲音裡帶著一絲劫後餘生的顫抖，」領導層樂觀……周一就投票……」
他仿佛已經看到了下周一開盤後，那些被超賣的金融股絕地反彈的景象。他甚至開始盤算，如果反彈了，他是應該趁機把套牢的倉位解套出逃，還是應該賭一把，加倉等著法案通過後的報復性上漲。
旁邊的同事也湊了過來，臉上帶著同樣劫後餘生的興奮。
」總算熬過來了。」
同事拍了拍傑克的肩膀，」我就說嘛，那幫政客再怎麼鬧，也不敢真的讓市場死。這是政治表演，最後總會談攏的。」
」是啊。」傑克重重地點了點頭，把這幾天積壓的恐懼，隨著這句話一起吐了出去，」總算熬過來了。」
他站起身，第一次在這一周里，有了想要好好吃頓飯、睡個好覺的心情。
周末。他要好好休息一下，養精蓄銳，迎接下周一那場」絕地反攻」。
...........
俄亥俄州，代頓市郊。一家汽車零部件製造廠。
財務總監艾倫·斯賓塞，是在自家的餐桌上，從手機推送里看到這條消息的。
他手裡的叉子，」噹啷」一聲掉在了盤子上。
」怎麼了，親愛的？」妻子關切地看著他。
斯賓塞沒有回答。他抓起手機，把那條快訊又讀了一遍，然後，這個五十多歲的中年男人，竟然有些控制不住地紅了眼眶。
過去這一周，他幾乎沒睡過一個囫圇覺。
他們工廠下周二有一筆五千萬美元的商業票據到期，需要滾動續發。但自從雷曼倒閉、貨幣市場基金開始擠兌之後，短期融資市場就徹底凍結了。他打遍了所有合作銀行的電話，沒有一家願意接他們的票據。
如果周二之前融不到這筆錢，工廠的資金鍊就會斷裂。他們付不出供應商的貨款，更付不出下周三三千二百名工人的工資。
三千二百個家庭。三千二百個指望著這份工資過活的家庭。
這個數字，像一塊巨石，壓在斯賓塞的胸口，壓了整整一個星期。他不是華爾街的銀行家，他不懂那些複雜的CDO和SIV。他只知道一件事——如果那個救助法案通不過，如果信貸市場繼續凍結下去，他這家在代頓經營了四十年的工廠，就要完了。
而現在——
」法案要通過了。」斯賓塞的聲音有些哽咽，」信貸市場……應該快解凍了。」
他想，只要那七千億的救助計劃一落地，市場的信心恢復，那些凍結的融資渠道就會重新打開。他就能滾動他那筆要命的商業票據，就能給他的工人們，發出下周的工資。
」太好了。」妻子握住了他的手，」這就太好了。」
斯賓塞點了點頭，重新拿起了叉子。但他知道，在下周一那個法案真正通過之前，他還是沒辦法真正地安心。
這將是一個提心弔膽的周末。
......
紐約，西街200號，高盛總部。
勞埃德·布蘭克費恩站在他頂層辦公室的窗前，手裡拿著那條快訊的列印件。
和傑克、和斯賓塞不同，布蘭克費恩臉上沒有那種劫後餘生的狂喜。
他在華爾街混了三十多年，他太清楚」領導層樂觀」這幾個字，究竟有多少水分了。
但即便如此，這條消息，依然讓他那顆緊繃了一周的心，稍稍鬆弛了一些。
過去的一周，對高盛來說，是在鋼絲上行走的一周。拿到BHC牌照的短暫喜悅，早就被巴菲特的觀望、遠星的資金調動（雖然最後留下了）、以及市場的持續恐慌所淹沒。他每天都在祈禱，祈禱那個法案能儘快落地，給這個瀕臨凍結的系統，重新注入信心和流動性。
高盛引以為傲的政商關係在這一周是脆弱甚至是無用的，因為就連財政部長漢克 保爾森都完全處於一種接近於崩潰的無計可施的狀態，更別說給高盛定心丸了。
而現在，法案終於要投票了。
」周一。」布蘭克費恩低聲念著這個日子。
只要法案能在周一通過，只要那七千億能砸下來，市場的信心就能恢復，高盛就能真正地脫離險境。
最重要的是，目前遠星場外那些令他感到肉痛的看跌和看漲期權。只要法案通過了，恐慌指數就會回落，市場的流動性應該也會恢復不少。到了那時高盛不至於陷入連對沖都艱難的窘境。
」但願如此。」布蘭克費恩放下了那張列印件，揉了揉隱隱作痛的太陽穴。
他知道，在周一那個結果出來之前，他這個周末，同樣別想睡個安穩覺。
整個華爾街的CEO們，此刻大概都和他一樣——在」法案即將通過」的希望，和」萬一出岔子」的恐懼之間，反覆地煎熬著。