第256章 布蘭克費恩的籌碼
」用任何合規上站得住腳的理由——大額交易的二次身份驗證、反洗錢的例行覆核、結算窗口的時間安排，隨便什麼。我要你把這份指令的最終交割，往後壓。」
」壓多久，先生？」
」壓到我跟Walker先生通完電話之前。」
布蘭克費恩停頓了一下，補充道，語氣裡帶著一種不容置疑的冷酷：
」記住，不是拒絕。我們不能拒絕客戶合法的轉帳要求，那會讓事情變得更糟，會授人以柄。我們只是……讓流程走得'謹慎'一點。給我爭取幾個小時。」
」明白了，勞埃德先生。」
」還有,」布蘭克費恩在掛斷電話前，又加了一句，」這件事，到此為止。除了你的核心團隊，不許任何人提起遠星轉帳的事。一個字都不許。如果讓我聽到交易樓層有任何關於這件事的風聲——」
他沒有把威脅說完，但電話那頭的PB主管已經完全明白了。
」絕對保密，先生。」
布蘭克費恩掛斷了內線電話。
辦公室里重新恢復了死一般的寂靜，只有空調出風口傳來的微弱氣流聲。
巴菲特在岸邊觀望。遠星在倉皇撤離。
兩個全世界最聰明的玩家，幾乎在同一個早晨，對高盛做出了相同的判斷。
布蘭克費恩知道，他現在面臨著一個微妙而危險的局面。他不能強留遠星的錢——那是非法的，而且會立刻坐實」高盛缺錢」的傳聞。
但他也絕不能眼睜睜地看著這二十億美元，連同它所攜帶的那個致命信號，大搖大擺地流進傑米·戴蒙的口袋。
他必須跟那個年輕人談一談。
布蘭克費恩又坐了好一會。
那部加密電話就擺在紅木桌面上，安靜得像一塊石頭。
他知道那個號碼。他甚至不需要去翻通訊錄，那串號碼他已經記得了。上一周，在打雷曼CDS那通電話之前他就猶豫了好一會。或者說每次和陸澤打電話之前他都得想半天。
這正是讓他感到一絲荒謬的地方。
勞埃德·布蘭克費恩，高盛集團的董事長兼執行長，華爾街食物鏈頂端的掠食者。
在過去三十年裡，是別人在他辦公室門外等待接見，是別人的助理小心翼翼地預約他的十五分鐘，是整個華爾街在揣摩他每一次公開講話里的措辭。
但每一次，和那個二十六歲的年輕人之間——
是他先撥的電話。
是他把陸澤引薦進大都會博物館的晚宴。是他在雷曼倒閉後第一時間聯繫對方。現在，又輪到他，在高盛最虛弱、最不願意在任何人面前露出破綻的這個早晨，再一次主動拿起這部聽筒。
布蘭克費恩盯著那部電話，心臟有一種被摩挲的痛感。
他比誰都清楚這通電話意味著什麼。打出去，本身就是一種示弱。它等於在向那個年輕人確認：高盛在乎你的錢，高盛需要你留下。
而在2008年9月的這個早晨，」需要」這個詞，對任何一家金融機構來說，都是最危險的字眼。
但他沒有選擇。
被羞辱的自尊心是廉價的。眼睜看著二十億美元連同那個致命信號流進傑米·戴蒙的口袋，才是真正不可挽回的災難。
布蘭克費恩深吸了一口氣，伸手拿起了聽筒，撥出了那個號碼。
電話響了三聲，被接起。
」布蘭克費恩先生。」
陸澤的聲音透過電波傳來，平靜、清晰，聽不出任何意外。他肯定已經知道轉帳慢了，但他沒有問高盛，而是好像就等著這通電話。
這種」早有預料」的平靜，讓布蘭克費恩的心又往下沉了一分。
」Lance。」
布蘭克費恩讓自己的聲音聽起來輕鬆而溫和，像是一次老朋友之間隨意的寒暄。
」今天早上夠熱鬧的。花旗那份報告，把所有人都從床上炸起來了。你那邊……一切都好？」
」還好。」
陸澤的回答很簡短，」美聯儲的動作很快。給了高盛和大摩一張不錯的牌。恭喜你，布蘭克費恩先生。從今天起，你能接入貼現窗口了。」
布蘭克費恩在心裡冷笑了一下。這個年輕人。
他當然知道那張BHC牌照意味著什麼，也當然知道它救不了根本的問題。
這句」恭喜」，聽起來更像是一種心照不宣的揶揄。
」是啊，一張不錯的牌。」
布蘭克費恩順著話頭，語氣依然輕鬆。」雖然代價是我們以後得像那些無聊的商業銀行一樣，被一堆資本充足率的規定捆住手腳。這個世界變了，Lance。再也沒有真正的投資銀行了。」
電話那頭沉默了一秒。
」世界確實變了。」陸澤的聲音似乎也帶上了一絲嘆息。
布蘭克費恩知道，寒暄到此為止了。再繞下去，反而顯得刻意。他決定把話題引向那個真正的目的——但要用一種最自然、最不露痕跡的方式。
」對了，」
布蘭克費恩的語氣像是突然想起了什麼無關緊要的小事。
」我今天早上看了一眼我們FIC部門的流水。注意到遠星上周在外匯市場上有一些……很有意思的動作。幾個日元交叉盤。」
他停頓了一下，給了陸澤一個反應的空間。
陸澤沒有接話。
布蘭克費恩只能繼續說下去，他必須主導這個話題：」如果我沒猜錯，套息交易的反向頭寸。在我看來，這是一手非常聰明的牌。全球央行已經被逼到牆角了，套息交易的平倉潮遲早會來。日元會是那場風暴里唯一的避風港。你賭的是這個，對吧？」
」布蘭克費恩先生對宏觀的判斷一如既往地敏銳。」陸澤的聲音里聽不出肯定還是否定。
」這不是判斷，Lance。這是常識——只不過大部分人在恐慌里會忘記常識。」
布蘭克費恩話鋒一轉，終於切入了正題，」既然說到這個，我想跟你聊一個生意。」
」請講。」
」外匯這一塊，」
布蘭克費恩的語速放緩。
」摩根大通能給你的，無非是稍低一點的融資利率和標準化的槓桿。傑米·戴蒙是個好銀行家，但他的FICC（外匯與大宗商品部門）跟高盛比起來，差著一個段位。」
」如果你把這些外匯頭寸留在高盛——」
布蘭克費恩一字一句地說道，每一個條件都像是精心打磨過的誘餌：
」第一，槓桿。我可以給你比摩根大通更寬的槓桿額度，以及更深的安全邊際。在你需要的時候，我們的保證金要求可以有足夠的彈性。」
」第二，也是最重要的——執行。」
布蘭克費恩的聲音壓低了一些，帶著一種分享機密般的鄭重：」你做的那幾個交叉盤，尤其是紐元和澳元，流動性沒有那麼好。一筆大額訂單砸下去，滑點會吃掉你一大塊利潤，而且很容易暴露你的交易意圖，這很麻煩。你的建倉會被拖累不少。」
」但高盛的外匯做市能力是全球第一的。我可以讓我們最好的FICC團隊，為遠星的大額訂單提供內部撮合。我們可以幫你把訂單拆解、隱藏，用最小的市場衝擊成本幫你建倉。沒有人會知道遠星在做什麼，直到你的倉位已經建滿。」
」這種待遇，傑米·戴蒙給不了你。全華爾街，只有高盛能給你。」
說完這些，布蘭克費恩停了下來。
他拋出了一個幾乎無法拒絕的誘餌。對於一個想要悄悄建立巨額外匯空頭的宏觀對沖基金來說，」隱藏交易意圖」和」最小滑點」這兩樣東西，價值連城。
但布蘭克費恩真正在等待的，不是陸澤答應這筆生意。
他在等待陸澤的反應里，透露出來的那個真正的答案。
他需要知道，遠星抽走那二十億美元，到底是因為陸澤已經給高盛判了死刑，還是僅僅出於一個對沖基金經理常規的、就事論事的風控與逐利。
如果是前者，那麼無論他開出什麼條件，陸澤都不會把錢留下。
因為沒有人會把錢存在一艘他認定即將沉沒的船上，哪怕這艘船提供再豪華的服務。
如果是後者，那這就只是一筆可以用更好的商業條件去爭奪的生意。而生意，是布蘭克費恩最擅長的東西。
」壓多久，先生？」
」壓到我跟Walker先生通完電話之前。」
布蘭克費恩停頓了一下，補充道，語氣裡帶著一種不容置疑的冷酷：
」記住，不是拒絕。我們不能拒絕客戶合法的轉帳要求，那會讓事情變得更糟，會授人以柄。我們只是……讓流程走得'謹慎'一點。給我爭取幾個小時。」
」明白了，勞埃德先生。」
」還有,」布蘭克費恩在掛斷電話前，又加了一句，」這件事，到此為止。除了你的核心團隊，不許任何人提起遠星轉帳的事。一個字都不許。如果讓我聽到交易樓層有任何關於這件事的風聲——」
他沒有把威脅說完，但電話那頭的PB主管已經完全明白了。
」絕對保密，先生。」
布蘭克費恩掛斷了內線電話。
辦公室里重新恢復了死一般的寂靜，只有空調出風口傳來的微弱氣流聲。
巴菲特在岸邊觀望。遠星在倉皇撤離。
兩個全世界最聰明的玩家，幾乎在同一個早晨，對高盛做出了相同的判斷。
布蘭克費恩知道，他現在面臨著一個微妙而危險的局面。他不能強留遠星的錢——那是非法的，而且會立刻坐實」高盛缺錢」的傳聞。
但他也絕不能眼睜睜地看著這二十億美元，連同它所攜帶的那個致命信號，大搖大擺地流進傑米·戴蒙的口袋。
他必須跟那個年輕人談一談。
布蘭克費恩又坐了好一會。
那部加密電話就擺在紅木桌面上，安靜得像一塊石頭。
他知道那個號碼。他甚至不需要去翻通訊錄，那串號碼他已經記得了。上一周，在打雷曼CDS那通電話之前他就猶豫了好一會。或者說每次和陸澤打電話之前他都得想半天。
這正是讓他感到一絲荒謬的地方。
勞埃德·布蘭克費恩，高盛集團的董事長兼執行長，華爾街食物鏈頂端的掠食者。
在過去三十年裡，是別人在他辦公室門外等待接見，是別人的助理小心翼翼地預約他的十五分鐘，是整個華爾街在揣摩他每一次公開講話里的措辭。
但每一次，和那個二十六歲的年輕人之間——
是他先撥的電話。
是他把陸澤引薦進大都會博物館的晚宴。是他在雷曼倒閉後第一時間聯繫對方。現在，又輪到他，在高盛最虛弱、最不願意在任何人面前露出破綻的這個早晨，再一次主動拿起這部聽筒。
布蘭克費恩盯著那部電話，心臟有一種被摩挲的痛感。
他比誰都清楚這通電話意味著什麼。打出去，本身就是一種示弱。它等於在向那個年輕人確認：高盛在乎你的錢，高盛需要你留下。
而在2008年9月的這個早晨，」需要」這個詞，對任何一家金融機構來說，都是最危險的字眼。
但他沒有選擇。
被羞辱的自尊心是廉價的。眼睜看著二十億美元連同那個致命信號流進傑米·戴蒙的口袋，才是真正不可挽回的災難。
布蘭克費恩深吸了一口氣，伸手拿起了聽筒，撥出了那個號碼。
電話響了三聲，被接起。
」布蘭克費恩先生。」
陸澤的聲音透過電波傳來，平靜、清晰，聽不出任何意外。他肯定已經知道轉帳慢了，但他沒有問高盛，而是好像就等著這通電話。
這種」早有預料」的平靜，讓布蘭克費恩的心又往下沉了一分。
」Lance。」
布蘭克費恩讓自己的聲音聽起來輕鬆而溫和，像是一次老朋友之間隨意的寒暄。
」今天早上夠熱鬧的。花旗那份報告，把所有人都從床上炸起來了。你那邊……一切都好？」
」還好。」
陸澤的回答很簡短，」美聯儲的動作很快。給了高盛和大摩一張不錯的牌。恭喜你，布蘭克費恩先生。從今天起，你能接入貼現窗口了。」
布蘭克費恩在心裡冷笑了一下。這個年輕人。
他當然知道那張BHC牌照意味著什麼，也當然知道它救不了根本的問題。
這句」恭喜」，聽起來更像是一種心照不宣的揶揄。
」是啊，一張不錯的牌。」
布蘭克費恩順著話頭，語氣依然輕鬆。」雖然代價是我們以後得像那些無聊的商業銀行一樣，被一堆資本充足率的規定捆住手腳。這個世界變了，Lance。再也沒有真正的投資銀行了。」
電話那頭沉默了一秒。
」世界確實變了。」陸澤的聲音似乎也帶上了一絲嘆息。
布蘭克費恩知道，寒暄到此為止了。再繞下去，反而顯得刻意。他決定把話題引向那個真正的目的——但要用一種最自然、最不露痕跡的方式。
」對了，」
布蘭克費恩的語氣像是突然想起了什麼無關緊要的小事。
」我今天早上看了一眼我們FIC部門的流水。注意到遠星上周在外匯市場上有一些……很有意思的動作。幾個日元交叉盤。」
他停頓了一下，給了陸澤一個反應的空間。
陸澤沒有接話。
布蘭克費恩只能繼續說下去，他必須主導這個話題：」如果我沒猜錯，套息交易的反向頭寸。在我看來，這是一手非常聰明的牌。全球央行已經被逼到牆角了，套息交易的平倉潮遲早會來。日元會是那場風暴里唯一的避風港。你賭的是這個，對吧？」
」布蘭克費恩先生對宏觀的判斷一如既往地敏銳。」陸澤的聲音里聽不出肯定還是否定。
」這不是判斷，Lance。這是常識——只不過大部分人在恐慌里會忘記常識。」
布蘭克費恩話鋒一轉，終於切入了正題，」既然說到這個，我想跟你聊一個生意。」
」請講。」
」外匯這一塊，」
布蘭克費恩的語速放緩。
」摩根大通能給你的，無非是稍低一點的融資利率和標準化的槓桿。傑米·戴蒙是個好銀行家，但他的FICC（外匯與大宗商品部門）跟高盛比起來，差著一個段位。」
」如果你把這些外匯頭寸留在高盛——」
布蘭克費恩一字一句地說道，每一個條件都像是精心打磨過的誘餌：
」第一，槓桿。我可以給你比摩根大通更寬的槓桿額度，以及更深的安全邊際。在你需要的時候，我們的保證金要求可以有足夠的彈性。」
」第二，也是最重要的——執行。」
布蘭克費恩的聲音壓低了一些，帶著一種分享機密般的鄭重：」你做的那幾個交叉盤，尤其是紐元和澳元，流動性沒有那麼好。一筆大額訂單砸下去，滑點會吃掉你一大塊利潤，而且很容易暴露你的交易意圖，這很麻煩。你的建倉會被拖累不少。」
」但高盛的外匯做市能力是全球第一的。我可以讓我們最好的FICC團隊，為遠星的大額訂單提供內部撮合。我們可以幫你把訂單拆解、隱藏，用最小的市場衝擊成本幫你建倉。沒有人會知道遠星在做什麼，直到你的倉位已經建滿。」
」這種待遇，傑米·戴蒙給不了你。全華爾街，只有高盛能給你。」
說完這些，布蘭克費恩停了下來。
他拋出了一個幾乎無法拒絕的誘餌。對於一個想要悄悄建立巨額外匯空頭的宏觀對沖基金來說，」隱藏交易意圖」和」最小滑點」這兩樣東西，價值連城。
但布蘭克費恩真正在等待的，不是陸澤答應這筆生意。
他在等待陸澤的反應里，透露出來的那個真正的答案。
他需要知道，遠星抽走那二十億美元，到底是因為陸澤已經給高盛判了死刑，還是僅僅出於一個對沖基金經理常規的、就事論事的風控與逐利。
如果是前者，那麼無論他開出什麼條件，陸澤都不會把錢留下。
因為沒有人會把錢存在一艘他認定即將沉沒的船上，哪怕這艘船提供再豪華的服務。
如果是後者，那這就只是一筆可以用更好的商業條件去爭奪的生意。而生意，是布蘭克費恩最擅長的東西。