第37章 超新星
2008年3月21日，星期五，傍晚
華爾街從來不缺神話，但大部分神話都死在了第二章。
遠星資本的名字，在這個周五的傍晚，如同一場突如其來的風暴，席捲了整個曼哈頓金融區。
……
【下午5:17，CNBC演播室】
「……現在我們要談談本周最令人震驚的一筆交易。」
主持人貝基·奎克坐在演播台後，面前攤著一疊剛剛送進來的資料。她的語氣一開始還維持著財經主播特有的平穩，可當她念到最後一行時，尾音還是不受控制地揚了一下。
「根據我們從多個渠道交叉證實的消息，一家名為『遠星資本』——Far Star Capital——的小型對沖基金，在貝爾斯登崩盤這一周，通過一筆看跌期權交易，獲得了超過七億美元的利潤。」
她停頓了一下。
「七億美元。」
演播室里短暫地安靜了一瞬。
「而更驚人的是，」
貝基低頭看了一眼資料，
「這家基金在三周前，管理規模還不到一千萬美元。它的創始人兼基金經理，是一位二十六歲的華裔，Lance Walker。」
坐在她對面的特邀嘉賓——一位長期追蹤對沖基金行業的分析師——推了推眼鏡，插了一句：
「貝基，我得補一個數字。根據我現在拿到的版本，他們在這筆交易上真正押進去的本金，不是一千萬，也不是八百萬。」
他頓了頓。
「是五百一十二萬美元。」
貝基抬起頭：「全部？」
「全部。」
分析師點頭，「幾乎是整個基金帳戶里能動的所有現金。
要是貝爾斯登多撐一個星期，這家公司現在可能已經不存在了。」
演播室里有人低低吸了口氣。
坐在最右側的一位老交易員一直沒說話，這時才慢慢開口：
「這不是標準意義上的投資。」
貝基看向他：「那你覺得這是什麼？」
老交易員望著桌上那份列印出來的持倉復盤，沉默了兩秒，才說：
「這是把槍頂在自己太陽穴上，然後賭對面會先死。」
「但他賭贏了。」貝基說。
「是。」
老交易員點了點頭，神情複雜，「所以從今天開始，華爾街不會再把他當成笑話。」
貝基把資料合上，看向鏡頭。
「Far Star Capital。Lance Walker。如果各位之前沒聽過這個名字，那從今晚開始，最好記住。」
鏡頭切走。
但演播室里的那股氣氛並沒有散去。
因為所有人都知道，一筆賺了七億美元的交易，真正可怕的從來不是利潤本身。
而是這筆錢，會讓多少人連夜重新評估一個原本不在名單上的名字。
……
【晚上6:42，華爾街某高級牛排館】
這是一家只接待金融圈內部人士的私人會所。
沒有招牌，只有一扇低調的黑色木門，門後是厚地毯、暗燈光，以及永遠恰到好處的紅酒溫度。
包廂里，四個穿著定製西裝的男人正在吃晚餐。
他們分別來自摩根史坦利、花旗集團、瑞銀和德意志銀行，年紀都在四十歲上下，職位不算最高，卻都站在最接近生意的地方。
「CNBC剛剛提的那個名字，你們都看到了？」摩根史坦利的人切下一塊牛排，隨口問了一句。
「遠星資本。」
花旗的人點了點頭，「整個下午都在傳。」
「我讓人查了他們的公開底子。」
德銀那位放下刀叉，「基金今年一月才完成正式註冊，體量小得幾乎沒人會多看一眼。沒有像樣的融資記錄，也沒有能拿得出手的歷史戰績。」
「換句話說，」瑞銀的人擦了擦嘴角，「三個月前，這人還不在我們的雷達上。」
「現在在了。」
摩根史坦利的人端起酒杯，輕輕晃了晃，「而且不是一般地在。」
「高盛那邊已經動了？」花旗的人抬眼問。
「下午就動了。」
摩根史坦利的人語氣平淡，「他們主經紀商部門已經把人列進重點名單了。聽說連上面的電話都打下來了。」
德銀的人笑了一聲：「這幫人聞血的速度，永遠比誰都快。」
「廢話。」
花旗的人說，「一個月五百萬，轉眼七個億。這種客戶要是還只是放在普通名單里，那PB部門明年獎金都別發了。」
瑞銀的人卻沒笑，只是低聲說：「我更關心另一件事。」
「什麼？」
「他接下來做什麼。」
包廂里安靜了一下。
摩根史坦利的人放下酒杯，眼神這才真正認真起來：
「對。不是他已經賺了多少，而是他下一筆準備押在哪兒。」
花旗的人接過話頭：
「如果他只是賭贏一筆，那也就這樣了。大家看個熱鬧，過幾周就忘。」
「但要不是運氣呢？」瑞銀的人說。
沒人接這句話。
德銀的人過了兩秒才淡淡道：
「那就意味著，從今天開始，所有人都得給他開門。」
「錯。」摩根史坦利的人笑了笑，「不是開門。」
他看著桌上的酒杯，慢慢說：
「是搶在別人前面，把門鎖到自己手裡。」
幾個人彼此看了一眼，都沒再說話。
但各自心裡想的，顯然已經不是同一件事。
有人在盤算信用額度，有人在盤算經紀通道，有人在盤算如何把這筆新冒出來的天量現金，變成自己那一條業務線未來十二個月最漂亮的數字。
華爾街從不崇拜神話。
它只會第一時間給神話報價。
……
【晚上8:15，雷曼兄弟總部，三十一層】
理察·富爾德站在落地窗前，雙手背在身後，望著窗外那片燈火通明的曼哈頓。
他是雷曼兄弟這家擁有158年歷史、市值幾百億美刀的華爾街第四大投行的CEO。
他身後的財務長手裡拿著一份剛出爐的內部簡報，聲音壓得很低：
「研究部把遠星資本那筆交易復盤了一遍。他們的入場時機、行權價選擇，還有最後兩天的退出節奏，都精確得過分了。」
富爾德沒有回頭。
「你的結論。」
CFO停頓了一下：
「我不喜歡這種感覺。」
「因為他賺了錢？」
「因為這不像那種普通意義上的押注。」CFO說，
「更像是有人提前站在風要吹來的方向上，等著整棟樓塌下來。」
富爾德這才轉過身，目光冷得像刀。
「貝爾斯登塌，是因為他們自己的資產負債表爛了，融資鏈也爛了。不是因為有人買了幾張看跌期權，樓就會倒。」
「我知道。」
CFO點頭，
「但市場不會這麼想。董事會也不會。今天下午已經有人在問，雷曼會不會成為下一個目標。」
「目標？」富爾德重複了一遍，像是聽到了什麼荒唐的詞。
他走回辦公桌前，拿起一份文件，啪地一聲扔到桌面上。
「我們和貝爾斯登不一樣。我們的抵押品結構、融資安排、流動性儲備，都不一樣。」
他冷笑一聲。
「他們就像陰溝里的老鼠。只想千方百計的趁機從大象身上咬下一塊肉。
但是市場現在只是恐慌。恐慌總會過去。下周一開始，融資計劃照常推進。我不要聽到任何類似『下一個是雷曼』的廢話。誰在內部散這種調子，誰就自己滾出去。」
CFO沒有再說話。
「還有，」富爾德補了一句，「盯著這個Lance Walker。」
「盯到什麼程度？」
富爾德看向窗外，沉默了一瞬，才說：
「看他是不是只會對著屍體下注。」
CFO點頭，轉身離開。
門關上以後，辦公室重新安靜下來。
富爾德站在落地窗前，望著腳下那片屬於投行的燈海。那是他統治了很多年的地方，光線依舊明亮，秩序看上去也依舊穩固。
「呵。」
他發出一聲譏諷的低笑。或許是在笑某些人的不自量力。
華爾街從來不缺神話，但大部分神話都死在了第二章。
遠星資本的名字，在這個周五的傍晚，如同一場突如其來的風暴，席捲了整個曼哈頓金融區。
……
【下午5:17，CNBC演播室】
「……現在我們要談談本周最令人震驚的一筆交易。」
主持人貝基·奎克坐在演播台後，面前攤著一疊剛剛送進來的資料。她的語氣一開始還維持著財經主播特有的平穩，可當她念到最後一行時，尾音還是不受控制地揚了一下。
「根據我們從多個渠道交叉證實的消息，一家名為『遠星資本』——Far Star Capital——的小型對沖基金，在貝爾斯登崩盤這一周，通過一筆看跌期權交易，獲得了超過七億美元的利潤。」
她停頓了一下。
「七億美元。」
演播室里短暫地安靜了一瞬。
「而更驚人的是，」
貝基低頭看了一眼資料，
「這家基金在三周前，管理規模還不到一千萬美元。它的創始人兼基金經理，是一位二十六歲的華裔，Lance Walker。」
坐在她對面的特邀嘉賓——一位長期追蹤對沖基金行業的分析師——推了推眼鏡，插了一句：
「貝基，我得補一個數字。根據我現在拿到的版本，他們在這筆交易上真正押進去的本金，不是一千萬，也不是八百萬。」
他頓了頓。
「是五百一十二萬美元。」
貝基抬起頭：「全部？」
「全部。」
分析師點頭，「幾乎是整個基金帳戶里能動的所有現金。
要是貝爾斯登多撐一個星期，這家公司現在可能已經不存在了。」
演播室里有人低低吸了口氣。
坐在最右側的一位老交易員一直沒說話，這時才慢慢開口：
「這不是標準意義上的投資。」
貝基看向他：「那你覺得這是什麼？」
老交易員望著桌上那份列印出來的持倉復盤，沉默了兩秒，才說：
「這是把槍頂在自己太陽穴上，然後賭對面會先死。」
「但他賭贏了。」貝基說。
「是。」
老交易員點了點頭，神情複雜，「所以從今天開始，華爾街不會再把他當成笑話。」
貝基把資料合上，看向鏡頭。
「Far Star Capital。Lance Walker。如果各位之前沒聽過這個名字，那從今晚開始，最好記住。」
鏡頭切走。
但演播室里的那股氣氛並沒有散去。
因為所有人都知道，一筆賺了七億美元的交易，真正可怕的從來不是利潤本身。
而是這筆錢，會讓多少人連夜重新評估一個原本不在名單上的名字。
……
【晚上6:42，華爾街某高級牛排館】
這是一家只接待金融圈內部人士的私人會所。
沒有招牌，只有一扇低調的黑色木門，門後是厚地毯、暗燈光，以及永遠恰到好處的紅酒溫度。
包廂里，四個穿著定製西裝的男人正在吃晚餐。
他們分別來自摩根史坦利、花旗集團、瑞銀和德意志銀行，年紀都在四十歲上下，職位不算最高，卻都站在最接近生意的地方。
「CNBC剛剛提的那個名字，你們都看到了？」摩根史坦利的人切下一塊牛排，隨口問了一句。
「遠星資本。」
花旗的人點了點頭，「整個下午都在傳。」
「我讓人查了他們的公開底子。」
德銀那位放下刀叉，「基金今年一月才完成正式註冊，體量小得幾乎沒人會多看一眼。沒有像樣的融資記錄，也沒有能拿得出手的歷史戰績。」
「換句話說，」瑞銀的人擦了擦嘴角，「三個月前，這人還不在我們的雷達上。」
「現在在了。」
摩根史坦利的人端起酒杯，輕輕晃了晃，「而且不是一般地在。」
「高盛那邊已經動了？」花旗的人抬眼問。
「下午就動了。」
摩根史坦利的人語氣平淡，「他們主經紀商部門已經把人列進重點名單了。聽說連上面的電話都打下來了。」
德銀的人笑了一聲：「這幫人聞血的速度，永遠比誰都快。」
「廢話。」
花旗的人說，「一個月五百萬，轉眼七個億。這種客戶要是還只是放在普通名單里，那PB部門明年獎金都別發了。」
瑞銀的人卻沒笑，只是低聲說：「我更關心另一件事。」
「什麼？」
「他接下來做什麼。」
包廂里安靜了一下。
摩根史坦利的人放下酒杯，眼神這才真正認真起來：
「對。不是他已經賺了多少，而是他下一筆準備押在哪兒。」
花旗的人接過話頭：
「如果他只是賭贏一筆，那也就這樣了。大家看個熱鬧，過幾周就忘。」
「但要不是運氣呢？」瑞銀的人說。
沒人接這句話。
德銀的人過了兩秒才淡淡道：
「那就意味著，從今天開始，所有人都得給他開門。」
「錯。」摩根史坦利的人笑了笑，「不是開門。」
他看著桌上的酒杯，慢慢說：
「是搶在別人前面，把門鎖到自己手裡。」
幾個人彼此看了一眼，都沒再說話。
但各自心裡想的，顯然已經不是同一件事。
有人在盤算信用額度，有人在盤算經紀通道，有人在盤算如何把這筆新冒出來的天量現金，變成自己那一條業務線未來十二個月最漂亮的數字。
華爾街從不崇拜神話。
它只會第一時間給神話報價。
……
【晚上8:15，雷曼兄弟總部，三十一層】
理察·富爾德站在落地窗前，雙手背在身後，望著窗外那片燈火通明的曼哈頓。
他是雷曼兄弟這家擁有158年歷史、市值幾百億美刀的華爾街第四大投行的CEO。
他身後的財務長手裡拿著一份剛出爐的內部簡報，聲音壓得很低：
「研究部把遠星資本那筆交易復盤了一遍。他們的入場時機、行權價選擇，還有最後兩天的退出節奏，都精確得過分了。」
富爾德沒有回頭。
「你的結論。」
CFO停頓了一下：
「我不喜歡這種感覺。」
「因為他賺了錢？」
「因為這不像那種普通意義上的押注。」CFO說，
「更像是有人提前站在風要吹來的方向上，等著整棟樓塌下來。」
富爾德這才轉過身，目光冷得像刀。
「貝爾斯登塌，是因為他們自己的資產負債表爛了，融資鏈也爛了。不是因為有人買了幾張看跌期權，樓就會倒。」
「我知道。」
CFO點頭，
「但市場不會這麼想。董事會也不會。今天下午已經有人在問，雷曼會不會成為下一個目標。」
「目標？」富爾德重複了一遍，像是聽到了什麼荒唐的詞。
他走回辦公桌前，拿起一份文件，啪地一聲扔到桌面上。
「我們和貝爾斯登不一樣。我們的抵押品結構、融資安排、流動性儲備，都不一樣。」
他冷笑一聲。
「他們就像陰溝里的老鼠。只想千方百計的趁機從大象身上咬下一塊肉。
但是市場現在只是恐慌。恐慌總會過去。下周一開始，融資計劃照常推進。我不要聽到任何類似『下一個是雷曼』的廢話。誰在內部散這種調子，誰就自己滾出去。」
CFO沒有再說話。
「還有，」富爾德補了一句，「盯著這個Lance Walker。」
「盯到什麼程度？」
富爾德看向窗外，沉默了一瞬，才說：
「看他是不是只會對著屍體下注。」
CFO點頭，轉身離開。
門關上以後，辦公室重新安靜下來。
富爾德站在落地窗前，望著腳下那片屬於投行的燈海。那是他統治了很多年的地方，光線依舊明亮，秩序看上去也依舊穩固。
「呵。」
他發出一聲譏諷的低笑。或許是在笑某些人的不自量力。