第38章 約見
【美東時間早晨9:33，紐約，唐人街】
細密的雨絲垂落，淅淅瀝瀝。
電話響了三聲，被接起。
「餵？」
是一個蒼老的聲音，帶著明顯的廣東口音，說的是中文。
「林先生，晚上好。抱歉這麼晚打擾您。」
電話那頭是個青年人，普通話標準，語氣極其客氣，像是每一個字都提前掂量過分寸。
「是小張啊。」老人笑了笑，「這麼晚了，還沒下班？」
這個時候的北京時間已經晚上十點了。
「最近事情多。」男人也笑，「您身體還好？」
「老樣子。」老人說，「說吧，這個時間打過來，不會只是問我身體。」
電話那頭短暫地停了一下。
「林先生，我想跟您打聽個人。」
「誰？」
「Lance Walker。陸澤。華裔，二十多歲，在紐約做對沖基金。最近動靜很大。」
雨絲敲在窗玻璃上，發出細碎的聲響。
老人沒有立刻回答，只是問：
「怎麼突然問起他？」
青年斟酌了一下詞句，才說：
「最近這邊對美國市場，有些事情……拿的不是很準。外面聲音很大。我們聽說這個年輕人在貝爾斯登那一筆上做得很準，所以..領導想先了解一下人。」
老人站在窗前，望著巷子裡被雨水打濕的紅燈籠，沉默了幾秒。
「你們那邊，不是一直有一堆人盯著紐約嗎？」
「盯著，不代表能看明白。」青年人輕聲嘆氣。
他這句話說完，電話兩頭都安靜了一下。
老人聽得懂這句話背後的無奈。
去年那幾筆錢砸進來時，多少人拍著胸脯說這是布局，是窗口，是機會；
可一年不到，帳面就已經爛得沒法看。
有人在紐約賣故事，有人在首都收後果。
到了今天，誰也不敢提那些交易的成色到底如何，可有些事，不說，不代表不存在。
「你們想見他？」老人問。
「如果方便的話，想先見一面。」
青年人說得依舊客氣，「不一定非得談什麼大事，就是想先聊聊。看看人，聽聽他對現在市場的看法。」
「只是看法？」
電話那頭笑了一下，笑意卻有點發虛。
「先從看法開始。」
老人沒有接話。
過了幾秒，青年人又補了一句：
「林先生，我們現在需要的，不是講得好聽的人。」
老人聽完，目光微微一動。
「他父親，」他緩緩開口，「是我老朋友。」
電話那頭明顯頓了一下。
「那……」
「我可以替你問一句。」老人打斷了他，「但我不替他答應任何事。」
「那就已經很感謝了。」
男人立刻說道，「我們這邊會準備好誠意。」
「誠意？」老人輕輕哼了一聲。
窗外的雨聲更密了些。
「你們要是真想和他談，」老人聲音不高，卻忽然沉了下來，「最好先想明白，你們現在拿得出什麼東西。」
電話那頭沉默了一秒。
老人繼續道：
「這孩子我許多年沒見了，脾氣、心思、手段，我都不敢替他打包票。但有一件事，我大概猜得到。」
「什麼事？」
「空手套白狼那一套，」
老人淡淡道，「在他那裡，怕是不好使。」
電話那頭安靜了一下。
「明白。我們會認真準備。」
「嗯。」
老人掛斷電話。
他站在窗前，手裡握著那部老款諾基亞，看著雨夜裡的唐人街，看著那些被歲月浸得發舊的中文招牌，久久沒有動。
過了很久，他才低低嘆了口氣。
「建華啊……」
「你兒子，是真長大了。」
……
【遠星資本辦公室】
電視還開著，靜音。
CNBC的滾動字幕從屏幕底部緩緩爬過，Far Star Capital這個名字每隔幾分鐘就會重新出現一次。
辦公桌上攤著幾份沒看完的郵件。
高盛、花旗、摩根史坦利、德銀、瑞銀——發件人的名字一個比一個顯赫，措辭一個比一個克制。
有人邀請晚餐，有人邀請高爾夫，有人表示願意提供「更靈活的主經紀服務」，有人只寫了短短一行：
Lance, let’s talk.
伊莎貝拉站在桌邊，把最後一份列印出來的名單放下。
「到目前為止，想見你的人已經排到下周三了。」
陸澤「嗯」了一聲，視線卻沒有停在那些名字上。
他手邊放著一份研報。
WTI原油，102.47。
他盯著這個數字看了兩秒，正要把紙翻過去，桌上的電話響了。
伊莎貝拉看了一眼來電顯示，愣了半秒。
「誰？」
「格林伯格。」
陸澤伸手接起電話。
「Lance。」
電話那頭，格林伯格的聲音一如既往地平穩，甚至帶著點淡淡的笑意，「晚上沒打擾你吧？」
「看情況。」
格林伯格笑了一聲。
「那我就長話短說。有人想見你。」
「誰？」
電話那頭停頓了半秒。
「約翰 保爾森。」
辦公室里安靜了一瞬。
窗外的曼哈頓燈火通明，像一張巨大的、永遠不會睡去的網。
陸澤坐在那裡，握著電話，沒有立刻說話。
保爾森，金融教科書上講到次貸危機時都會停下來提一嘴的人物，他早了整整一兩年提前看到了這場埋藏在水面下的巨大危機，並在07年狂賺150億美元。
而之後，他也準確押注了貝爾斯登、雷曼的倒台。
現在的他，在華爾街有著近乎神話的地位。
「好。」
陸澤答應了。
掛斷電話，伊莎貝拉表現的有些驚訝。
「保爾森？那個做空次貸的保爾森？」
「是他。」陸澤點點頭。
「他找你幹什麼...而且是通過格林伯格。」
保爾森現在掌管著百億美元的基金，前美聯儲主席格林斯潘甚至都是他基金的顧問。
「沒什麼特別的原因。」陸澤說。
「華爾街稍微有分量的人都認識。只要你出名了，有價值了，大家就會願意認識你。就比如高盛的CEO邀請我打高爾夫。」
不過陸澤還是補充。
「但保爾森...或許是這筆交易很好奇吧。」
伊莎貝拉想了想，「可以理解。」
陸澤挑了挑眉。「嗯？」
「所有人都對遠星，對你很好奇。記者們的採訪邀請已經填滿郵箱了。」
陸澤笑了笑，沒有否認，只是說。
「某種程度上，他或許依舊是孤獨的。他這次也做空了貝爾斯登，雖然沒有我們那麼瘋狂。」
細密的雨絲垂落，淅淅瀝瀝。
電話響了三聲，被接起。
「餵？」
是一個蒼老的聲音，帶著明顯的廣東口音，說的是中文。
「林先生，晚上好。抱歉這麼晚打擾您。」
電話那頭是個青年人，普通話標準，語氣極其客氣，像是每一個字都提前掂量過分寸。
「是小張啊。」老人笑了笑，「這麼晚了，還沒下班？」
這個時候的北京時間已經晚上十點了。
「最近事情多。」男人也笑，「您身體還好？」
「老樣子。」老人說，「說吧，這個時間打過來，不會只是問我身體。」
電話那頭短暫地停了一下。
「林先生，我想跟您打聽個人。」
「誰？」
「Lance Walker。陸澤。華裔，二十多歲，在紐約做對沖基金。最近動靜很大。」
雨絲敲在窗玻璃上，發出細碎的聲響。
老人沒有立刻回答，只是問：
「怎麼突然問起他？」
青年斟酌了一下詞句，才說：
「最近這邊對美國市場，有些事情……拿的不是很準。外面聲音很大。我們聽說這個年輕人在貝爾斯登那一筆上做得很準，所以..領導想先了解一下人。」
老人站在窗前，望著巷子裡被雨水打濕的紅燈籠，沉默了幾秒。
「你們那邊，不是一直有一堆人盯著紐約嗎？」
「盯著，不代表能看明白。」青年人輕聲嘆氣。
他這句話說完，電話兩頭都安靜了一下。
老人聽得懂這句話背後的無奈。
去年那幾筆錢砸進來時，多少人拍著胸脯說這是布局，是窗口，是機會；
可一年不到，帳面就已經爛得沒法看。
有人在紐約賣故事，有人在首都收後果。
到了今天，誰也不敢提那些交易的成色到底如何，可有些事，不說，不代表不存在。
「你們想見他？」老人問。
「如果方便的話，想先見一面。」
青年人說得依舊客氣，「不一定非得談什麼大事，就是想先聊聊。看看人，聽聽他對現在市場的看法。」
「只是看法？」
電話那頭笑了一下，笑意卻有點發虛。
「先從看法開始。」
老人沒有接話。
過了幾秒，青年人又補了一句：
「林先生，我們現在需要的，不是講得好聽的人。」
老人聽完，目光微微一動。
「他父親，」他緩緩開口，「是我老朋友。」
電話那頭明顯頓了一下。
「那……」
「我可以替你問一句。」老人打斷了他，「但我不替他答應任何事。」
「那就已經很感謝了。」
男人立刻說道，「我們這邊會準備好誠意。」
「誠意？」老人輕輕哼了一聲。
窗外的雨聲更密了些。
「你們要是真想和他談，」老人聲音不高，卻忽然沉了下來，「最好先想明白，你們現在拿得出什麼東西。」
電話那頭沉默了一秒。
老人繼續道：
「這孩子我許多年沒見了，脾氣、心思、手段，我都不敢替他打包票。但有一件事，我大概猜得到。」
「什麼事？」
「空手套白狼那一套，」
老人淡淡道，「在他那裡，怕是不好使。」
電話那頭安靜了一下。
「明白。我們會認真準備。」
「嗯。」
老人掛斷電話。
他站在窗前，手裡握著那部老款諾基亞，看著雨夜裡的唐人街，看著那些被歲月浸得發舊的中文招牌，久久沒有動。
過了很久，他才低低嘆了口氣。
「建華啊……」
「你兒子，是真長大了。」
……
【遠星資本辦公室】
電視還開著，靜音。
CNBC的滾動字幕從屏幕底部緩緩爬過，Far Star Capital這個名字每隔幾分鐘就會重新出現一次。
辦公桌上攤著幾份沒看完的郵件。
高盛、花旗、摩根史坦利、德銀、瑞銀——發件人的名字一個比一個顯赫，措辭一個比一個克制。
有人邀請晚餐，有人邀請高爾夫，有人表示願意提供「更靈活的主經紀服務」，有人只寫了短短一行：
Lance, let’s talk.
伊莎貝拉站在桌邊，把最後一份列印出來的名單放下。
「到目前為止，想見你的人已經排到下周三了。」
陸澤「嗯」了一聲，視線卻沒有停在那些名字上。
他手邊放著一份研報。
WTI原油，102.47。
他盯著這個數字看了兩秒，正要把紙翻過去，桌上的電話響了。
伊莎貝拉看了一眼來電顯示，愣了半秒。
「誰？」
「格林伯格。」
陸澤伸手接起電話。
「Lance。」
電話那頭，格林伯格的聲音一如既往地平穩，甚至帶著點淡淡的笑意，「晚上沒打擾你吧？」
「看情況。」
格林伯格笑了一聲。
「那我就長話短說。有人想見你。」
「誰？」
電話那頭停頓了半秒。
「約翰 保爾森。」
辦公室里安靜了一瞬。
窗外的曼哈頓燈火通明，像一張巨大的、永遠不會睡去的網。
陸澤坐在那裡，握著電話，沒有立刻說話。
保爾森，金融教科書上講到次貸危機時都會停下來提一嘴的人物，他早了整整一兩年提前看到了這場埋藏在水面下的巨大危機，並在07年狂賺150億美元。
而之後，他也準確押注了貝爾斯登、雷曼的倒台。
現在的他，在華爾街有著近乎神話的地位。
「好。」
陸澤答應了。
掛斷電話，伊莎貝拉表現的有些驚訝。
「保爾森？那個做空次貸的保爾森？」
「是他。」陸澤點點頭。
「他找你幹什麼...而且是通過格林伯格。」
保爾森現在掌管著百億美元的基金，前美聯儲主席格林斯潘甚至都是他基金的顧問。
「沒什麼特別的原因。」陸澤說。
「華爾街稍微有分量的人都認識。只要你出名了，有價值了，大家就會願意認識你。就比如高盛的CEO邀請我打高爾夫。」
不過陸澤還是補充。
「但保爾森...或許是這筆交易很好奇吧。」
伊莎貝拉想了想，「可以理解。」
陸澤挑了挑眉。「嗯？」
「所有人都對遠星，對你很好奇。記者們的採訪邀請已經填滿郵箱了。」
陸澤笑了笑，沒有否認，只是說。
「某種程度上，他或許依舊是孤獨的。他這次也做空了貝爾斯登，雖然沒有我們那麼瘋狂。」