第33章 到帳
2008年3月20日，星期四，上午十點三十七分。
W酒店，2317號商務套房。
伊莎貝拉坐在彭博終端前，死死盯著屏幕。
套房裡的空氣凝重得像是一塊鉛板。
桌上堆滿了這半個月來積累的財務報表、法律文件、期權合約複印件，還有三個被喝空的咖啡杯。
昨天下午，在高盛四十三層的核心會議室里，布蘭克費恩咬碎了牙，簽下了那份協議。約翰·麥克利什當場確認：資金將在二十四小時內完成清算，匯入遠星資本指定的花旗銀行離岸帳戶。
現在，距離那個承諾，已經過去了整整二十一個小時。
伊莎貝拉的視線落在屏幕右上角的帳戶餘額顯示欄上。
當前餘額：$0.00
這是遠星資本花旗離岸帳戶的真實現狀。
準確來說，是$0.00。
512萬美元的最後一分錢，三周前就被陸澤悉數轉入了高盛的期權清算帳戶，作為那筆改變了一切的權利金，再無分文剩餘。
整整三周，這家公司帳面上的可用資金是一個乾淨的零。
如果高盛最終選擇賴帳，如果法院批准了凍結令，如果格林伯格的那套核武器啞了火——
遠星資本什麼都沒有。
伊莎貝拉深吸了一口氣，端起第四杯咖啡，喝了一口。
涼的。
」叮——」
屏幕右上角突然亮起了一個綠色的系統提示框。
【花旗銀行離岸帳戶實時提醒】
新入帳交易已完成，請查看帳戶詳情。
伊莎貝拉的手指猛地僵在了咖啡杯上。
她盯著那個綠色的提示框，整整三秒鐘沒有動。
然後，她深吸了最後一口氣，點擊了刷新。
屏幕轉圈加載。
一秒。
兩秒。
三秒。
數字跳出來了。
當前餘額：$747,353,298.74
七億四千七百三十五萬三千二百九十八美元七十四美分。
伊莎貝拉呆呆地盯著這串數字，整整五秒鐘沒有眨眼。
然後，她手裡的咖啡杯」啪」地一聲掉在地板上，滾到了桌子底下。
」哦我的天……」
她用雙手死死捂住嘴，淚水在一瞬間決堤，順著臉頰無聲地往下淌。
她不是軟弱的人。
在華爾街浸泡了這麼多年，她見過太多大風大浪，早就練就了一副銅皮鐵骨。
但此刻，她實在控制不住了。
半個月前，她衝進上東區那套公寓，看到陸澤站在彭博終端前，頭上纏著繃帶，手裡拿著槍，身上滿是血跡。那時候他們帳面上只有五百一十二萬美元——而這五百一十二萬，是一個剛剛差點吞槍自殺的年輕人，用來賭這個世界上最後一把的籌碼。
然後他們把這五百一十二萬，全押了出去。
一分不剩。
現在，屏幕上的數字告訴她——
那五百一十二萬，變成了七億四千七百三十五萬。
伊莎貝拉顫抖著手，重新點開帳戶詳情頁面，找到這筆入帳的交易備註欄。
上面只有極其簡短的一行字：
Goldman Sachs Group Inc. - Option Settlement Payment
高盛集團，期權結算款。
她盯著這行字看了很久，忽然覺得有些荒誕。
就這麼一行冰冷的、毫無感情的系統備註，概括了過去三周里發生的所有一切——槍聲、血跡、恐懼、謊言、擠兌、背叛、絕望與反殺。
」到帳了。」
陸澤的聲音從身後傳來。
伊莎貝拉嚇了一跳，猛地轉過頭。
她不知道陸澤是什麼時候走進來的。他站在她身後兩步遠的地方，穿著一件深藍色的開襟毛衣，雙手插在褲袋裡，平靜地看著屏幕上那串數字。
他的神情，就好像那串數字只是今天上午某份普通財務報表上的某一行。
」你……」伊莎貝拉哽咽著，聲音有些發顫，」你怎麼不激動的？」
」激動什麼？」
陸澤走過來，在她旁邊的椅子上坐下，順手拿起滑鼠，在帳戶界面上點了幾下。
」這筆錢還沒到我的口袋裡。」他平靜地說，」接下來要轉給格林伯格的分成，要付律師費，要付稅。」
」對……對。」
伊莎貝拉深吸了一口氣，強迫自己進入工作狀態，用袖口擦了擦眼淚，打開了旁邊那台筆記本電腦。
她調出之前準備好的清算分配表：
」格林伯格先生的20%收益權……按照最終到帳金額計算，他應得的分成是一億四千九百四十七萬……另外還有律師費、審計費、合規費用，以及離岸帳戶的稅務處理……」
伊莎貝拉的手指在鍵盤上飛速敲擊，將所有的數字代入模型，然後抬起頭，看向陸澤：
」扣除所有費用之後，遠星資本實際可支配的淨額……大約是五億一千三百萬美金左右。」
五億一千三百萬美金。
陸澤靠在椅背上，看著屏幕。
伊莎貝拉看著他，等待著他的反應。
」好。」
他只說了這一個字。
」就這樣？」伊莎貝拉有些無語，」'好'？」
」還要怎樣？」陸澤轉過頭看她，眼神裡帶著一絲玩味，」放鞭炮嗎？」
伊莎貝拉啞然失笑，搖了搖頭。
她重新看向那串數字，沉默了一會兒，輕聲說：
」老闆，我想問你一件事。」
」說。」
」當初……你把最後的五百一十二萬全押進去的時候。」伊莎貝拉頓了頓，」你沒有任何備用方案。如果那筆期權真的歸零了，如果貝爾斯登真的撐過去了，如果高盛沒有妥協……」
她直視著陸澤的眼睛：
」你怎麼辦？」
陸澤沒有立刻回答。
他站起身，走到落地窗前，看著窗外的曼哈頓。
初春的陽光斜斜地打在對面的玻璃幕牆上，反射出耀眼的光芒。
遠處，帝國大廈在藍天下矗立，一如既往地高大、冷漠、不動聲色。
」如果輸了，」
陸澤平靜地說，
」就從頭再來。」
」從頭再來？」伊莎貝拉愣了一下，」什麼都沒有了，怎麼從頭再來？」
」我還有腦子。」
陸澤轉過身，看著她，眼神極其平靜，
」在這個世界上，只要腦子還在，就永遠不會真的一無所有。」
伊莎貝拉盯著他看了很久。
她突然意識到，陸澤說這句話的時候，沒有任何表演的成分，也沒有任何事後諸葛亮的自得。
他是真的這麼想的。
對他來說，那五百一十二萬的消失與否，和那七億四千萬的到來，都只是一個計算題的輸入與輸出。
他真正在意的，從來不是錢本身。
」好了。」
陸澤走回來，拿起桌上那杯涼透的咖啡，皺眉喝了一口，
」把分成轉給格林伯格，律師費付掉，帳目整理好。」
」然後，今晚把自己的日程清空。」
伊莎貝拉微微一愣：」今晚？」
陸澤看著她，難得地露出了一個極淡的、卻是真實的笑容：
」我們應該慶祝一下。」
W酒店，2317號商務套房。
伊莎貝拉坐在彭博終端前，死死盯著屏幕。
套房裡的空氣凝重得像是一塊鉛板。
桌上堆滿了這半個月來積累的財務報表、法律文件、期權合約複印件，還有三個被喝空的咖啡杯。
昨天下午，在高盛四十三層的核心會議室里，布蘭克費恩咬碎了牙，簽下了那份協議。約翰·麥克利什當場確認：資金將在二十四小時內完成清算，匯入遠星資本指定的花旗銀行離岸帳戶。
現在，距離那個承諾，已經過去了整整二十一個小時。
伊莎貝拉的視線落在屏幕右上角的帳戶餘額顯示欄上。
當前餘額：$0.00
這是遠星資本花旗離岸帳戶的真實現狀。
準確來說，是$0.00。
512萬美元的最後一分錢，三周前就被陸澤悉數轉入了高盛的期權清算帳戶，作為那筆改變了一切的權利金，再無分文剩餘。
整整三周，這家公司帳面上的可用資金是一個乾淨的零。
如果高盛最終選擇賴帳，如果法院批准了凍結令，如果格林伯格的那套核武器啞了火——
遠星資本什麼都沒有。
伊莎貝拉深吸了一口氣，端起第四杯咖啡，喝了一口。
涼的。
」叮——」
屏幕右上角突然亮起了一個綠色的系統提示框。
【花旗銀行離岸帳戶實時提醒】
新入帳交易已完成，請查看帳戶詳情。
伊莎貝拉的手指猛地僵在了咖啡杯上。
她盯著那個綠色的提示框，整整三秒鐘沒有動。
然後，她深吸了最後一口氣，點擊了刷新。
屏幕轉圈加載。
一秒。
兩秒。
三秒。
數字跳出來了。
當前餘額：$747,353,298.74
七億四千七百三十五萬三千二百九十八美元七十四美分。
伊莎貝拉呆呆地盯著這串數字，整整五秒鐘沒有眨眼。
然後，她手裡的咖啡杯」啪」地一聲掉在地板上，滾到了桌子底下。
」哦我的天……」
她用雙手死死捂住嘴，淚水在一瞬間決堤，順著臉頰無聲地往下淌。
她不是軟弱的人。
在華爾街浸泡了這麼多年，她見過太多大風大浪，早就練就了一副銅皮鐵骨。
但此刻，她實在控制不住了。
半個月前，她衝進上東區那套公寓，看到陸澤站在彭博終端前，頭上纏著繃帶，手裡拿著槍，身上滿是血跡。那時候他們帳面上只有五百一十二萬美元——而這五百一十二萬，是一個剛剛差點吞槍自殺的年輕人，用來賭這個世界上最後一把的籌碼。
然後他們把這五百一十二萬，全押了出去。
一分不剩。
現在，屏幕上的數字告訴她——
那五百一十二萬，變成了七億四千七百三十五萬。
伊莎貝拉顫抖著手，重新點開帳戶詳情頁面，找到這筆入帳的交易備註欄。
上面只有極其簡短的一行字：
Goldman Sachs Group Inc. - Option Settlement Payment
高盛集團，期權結算款。
她盯著這行字看了很久，忽然覺得有些荒誕。
就這麼一行冰冷的、毫無感情的系統備註，概括了過去三周里發生的所有一切——槍聲、血跡、恐懼、謊言、擠兌、背叛、絕望與反殺。
」到帳了。」
陸澤的聲音從身後傳來。
伊莎貝拉嚇了一跳，猛地轉過頭。
她不知道陸澤是什麼時候走進來的。他站在她身後兩步遠的地方，穿著一件深藍色的開襟毛衣，雙手插在褲袋裡，平靜地看著屏幕上那串數字。
他的神情，就好像那串數字只是今天上午某份普通財務報表上的某一行。
」你……」伊莎貝拉哽咽著，聲音有些發顫，」你怎麼不激動的？」
」激動什麼？」
陸澤走過來，在她旁邊的椅子上坐下，順手拿起滑鼠，在帳戶界面上點了幾下。
」這筆錢還沒到我的口袋裡。」他平靜地說，」接下來要轉給格林伯格的分成，要付律師費，要付稅。」
」對……對。」
伊莎貝拉深吸了一口氣，強迫自己進入工作狀態，用袖口擦了擦眼淚，打開了旁邊那台筆記本電腦。
她調出之前準備好的清算分配表：
」格林伯格先生的20%收益權……按照最終到帳金額計算，他應得的分成是一億四千九百四十七萬……另外還有律師費、審計費、合規費用，以及離岸帳戶的稅務處理……」
伊莎貝拉的手指在鍵盤上飛速敲擊，將所有的數字代入模型，然後抬起頭，看向陸澤：
」扣除所有費用之後，遠星資本實際可支配的淨額……大約是五億一千三百萬美金左右。」
五億一千三百萬美金。
陸澤靠在椅背上，看著屏幕。
伊莎貝拉看著他，等待著他的反應。
」好。」
他只說了這一個字。
」就這樣？」伊莎貝拉有些無語，」'好'？」
」還要怎樣？」陸澤轉過頭看她，眼神裡帶著一絲玩味，」放鞭炮嗎？」
伊莎貝拉啞然失笑，搖了搖頭。
她重新看向那串數字，沉默了一會兒，輕聲說：
」老闆，我想問你一件事。」
」說。」
」當初……你把最後的五百一十二萬全押進去的時候。」伊莎貝拉頓了頓，」你沒有任何備用方案。如果那筆期權真的歸零了，如果貝爾斯登真的撐過去了，如果高盛沒有妥協……」
她直視著陸澤的眼睛：
」你怎麼辦？」
陸澤沒有立刻回答。
他站起身，走到落地窗前，看著窗外的曼哈頓。
初春的陽光斜斜地打在對面的玻璃幕牆上，反射出耀眼的光芒。
遠處，帝國大廈在藍天下矗立，一如既往地高大、冷漠、不動聲色。
」如果輸了，」
陸澤平靜地說，
」就從頭再來。」
」從頭再來？」伊莎貝拉愣了一下，」什麼都沒有了，怎麼從頭再來？」
」我還有腦子。」
陸澤轉過身，看著她，眼神極其平靜，
」在這個世界上，只要腦子還在，就永遠不會真的一無所有。」
伊莎貝拉盯著他看了很久。
她突然意識到，陸澤說這句話的時候，沒有任何表演的成分，也沒有任何事後諸葛亮的自得。
他是真的這麼想的。
對他來說，那五百一十二萬的消失與否，和那七億四千萬的到來，都只是一個計算題的輸入與輸出。
他真正在意的，從來不是錢本身。
」好了。」
陸澤走回來，拿起桌上那杯涼透的咖啡，皺眉喝了一口，
」把分成轉給格林伯格，律師費付掉，帳目整理好。」
」然後，今晚把自己的日程清空。」
伊莎貝拉微微一愣：」今晚？」
陸澤看著她，難得地露出了一個極淡的、卻是真實的笑容：
」我們應該慶祝一下。」