第三十二章 書中自有黃金屋
「先生,我覺著那個村莊不只是村莊。」
芥川龍一蹲在地上,兩隻膝蓋頂著胳膊肘,臉上的灶灰還沒擦,就那麼仰著頭,一雙窄眼盯著沈既白。
沈既白沒有接話。
他把那份樣刊合上了,擱在桌面上,鉛字印出來的「七武士」三個字朝上,被灶台那頭漏過來的火光映得一跳一跳的。
芥川龍一等了幾息,見他不答,便自顧自地往下說了。
「那些村民商量怎麼辦的時候——有人說忍,有人說跑,有人說去求官府——我讀到這裡,覺著悶。」
「悶在哪裡?」
「悶在——他們吵了半天,沒有一個人說'打回去'。」
他把「打回去」三個字說得重了些,蹲著的身子往前傾了一截。
「先生寫的那些村民,一個一個的,窮的、怕的、窩囊的、只會哭的——我讀著讀著,胸口堵得慌。可我罵不出來。」
「為什麼罵不出來?」
「因為——」他的嘴張了一下,又合上了,兩隻手在圍裙上來回搓了一遍。
「因為我也是那個村子裡的人。」
這句話說完,灶台上的水開了,鍋蓋被蒸汽頂得哐當響。
芥川龍一站起來,轉身去下面,手腳利索得很,抓面、下鍋、調湯、撈碗,前後不過一盞茶的功夫,一碗熱氣騰騰的拉麵端到了沈既白跟前。
他沒有坐下來。
他站在桌對面,兩隻手插在圍裙底下,那張窄臉上的灶灰被蒸汽熏開了一道,從鼻樑到顴骨,黑一道灰一道的。
「先生。」
「嗯。」
「那個老頭子——蹲在街口找武士的那個——他蹲了一整天,沒有人願意來。」
「是。」
「可最後還是有人來了。」
「是。」
「為什麼?」
沈既白端起碗,喝了一口湯。
「你覺著呢?」
芥川龍一的手從圍裙底下抽出來了,他在自己對面那條矮凳上坐下了,兩條長腿屈在桌底下,膝蓋幾乎頂到了桌面。
「我覺著——那個武士不是為了白米飯來的。」
「那為了什麼?」
「我說不清楚。」
他把兩隻手擱在膝上,低了頭。
「先生寫的時候——那個武士答應下來的那一刻——我翻來覆去讀了幾遍。他沒有說什麼大話,也沒有拍胸脯,他就是站在那裡,看了老頭子一眼,然後點了一下頭。」
他抬起臉來。
「就那一下頭。我讀到那裡的時候——心裡頭有什麼東西動了一下。」
沈既白放下碗。
「什麼東西?」
「說不上來。」芥川龍一搖了搖頭,「不是熱血,熱血是讀那些忠勇傳的時候有的——讀到英雄砍了幾顆人頭,胸口燙一陣,放下書便忘了。這個不一樣。」
他把右手擱在胸口。
「這個是沉的。擱在這裡,不走。」
沈既白看著他。
灶台上的火快滅了,炭燒到了末尾,紅的變成灰的,灰的變成白的,偶爾「啪」地崩一下,蹦出一粒火星子來,落在泥地上,不聲不響地熄了。
——這個年輕人的感知力比他以為的要強。
芥川龍一不是讀書人,沒上過幾年正經的學,能識字已經不錯了,可偏偏他讀到了那些「正經讀書人」讀不到的東西。
這是天分——和學問無關的天分。
「先生。」
芥川龍一又開口了,這一回他的身子往前探了一截,窄臉上的灶灰皺在一處,擰出一副極認真的模樣來。
「我還想問一樁事。」
「問。」
「先生前幾日在課上講的——那個誓言,希波——希波什麼來著——」
「希波克拉底。」
「對,那個。先生說,醫學不分國籍。」
「嗯。」
「先生又說——人的身體構造都是一樣的,肋骨十二對,誰都十二對。」
「嗯。」
「那——」他的手在膝上攥了一下,「那先生的意思是不是——不只是身體?」
沈既白的筷子停了。
「不只是身體。」芥川龍一的嗓子壓低了,低到了灶火崩炭的聲響都能蓋過他,「先生想說的是——人都是一樣的。」
「不分這邊那邊的,不分天皇的子民和別國的人——骨頭一樣長,血一樣紅——那就是一樣的。」
「先生沒有明說。可我覺著——先生想說的就是這個。」
灶台上最後一塊炭塌了,灰燼散開來,火苗滅了,廚房裡一下子暗了許多,只剩門口透進來的那點子街光,黃慘慘地鋪在地上。
沈既白把碗裡最後一口面挑起來,送進嘴裡,嚼了,咽了。
「你覺著呢?」
「什麼?」
「你覺著人是不是一樣的?」
芥川龍一愣了。
他大抵沒料到這個問題會被原封不動地拋回來,他張了張嘴,又閉上了,兩隻手在膝上搓了一陣。
「我——」
「你不用答我。」
沈既白把筷子擱在碗上,橫著的,規規矩矩。
「這個問題不是給我答的。是給你自己答的。」
芥川龍一的嘴動了一下。
「可我不知道怎麼答——」
「你方才說,讀到那個武士點頭的時候,心裡頭有什麼東西動了。」
「嗯。」
「那個東西——你說它沉的,擱在胸口不走的——那個東西是什麼,你想不想知道?」
芥川龍一的身子繃了一下。
「想。」
沈既白站起來了。
「那便去讀書罷。」
「讀書?」
「你方才翻了兩本——《西洋醫學史略》和《本邦醫藥沿革考》。」
芥川龍一忽的站了起來,手在自己的圍裙上不斷揉搓著。
「先生怎麼——」
「圖書室的燈油貴,渡邊先生說的,一瓶四文。」
沈既白沒有解釋更多。
「你在那兩本書里看到了什麼?」
芥川龍一沉默了一陣。
「一樣東西叫了兩個名字。」
沈既白的手指在桌面上停住了。
——這小子比他想的更快。
一樣東西叫了兩個名字,「漢方」和「東洋」,隔了二十一年,名字換了,來處也換了。
芥川龍一不知道這意味著什麼——但他已經摸到了那層窗戶紙的邊角。
「看到了,然後呢?」
「然後——我不知道該信哪一個。」
「那就繼續翻。」
沈既白的手從桌面上收回來了,攏進袖子裡。
「學校圖書室的門不鎖了,每天開到戌時。架子上有幾百本書,舊的新的都有,有些是對的,有些是錯的——哪些對哪些錯,你自己去看。」
他頓了一頓。
「一本書看不明白,便看兩本。兩本不夠,便看十本。十本看完了——你心裡那個東西,大抵就有名字了。」
芥川龍一看著沈既白,灶灰糊了他的半張臉,那雙窄眼裡頭的東西在暗處看不分明,可他的嘴唇抿著,抿得很緊,咬住了什麼要往外沖的話。
半晌,他點了一下頭。
就一下。
沈既白把面錢掏出來——八文,擱在桌上。
「多的那文是茶水錢。」桌上擱了九枚銅板。
「先生——不用——」
「欠了帳的先生,站講台上腰杆子是彎的。」
芥川龍一的手伸到一半,縮回去了。
沈既白往門口走。
走到門檻邊上,他回了一下頭。
芥川龍一還站在灶台前頭,圍裙上沾著麵湯的油漬,兩隻手垂在身側,整個人瘦長瘦長的,在那間逼仄的小店裡頭站著,後頭是滅了火的灶台,前頭是半敞的木門。
「芥川。」
「在。」
「你方才說的那句話——'那個村莊不只是村莊'——」
芥川龍一的身子僵了一下。
沈既白跨過門檻,沒有回頭。
「記住這句話,等你把書翻完了,再來告訴我——它到底是什麼。」
門外的巷子黑洞洞的,路燈隔了老遠才有一盞,光照不到這頭來,沈既白走出去,木屐踩在泥路上,一深一淺的。
身後那間小店裡,芥川龍一站在灶台邊上,一動不動。
他低下頭,從圍裙底下的衣兜里摸出那兩本從圖書室借來的書,一硬一軟,紙頁卷了邊,封皮上蹭著灶灰。
他把書翻開了。
煤油燈的火苗映在那一行鉛字上——「漢方醫學,原出支那」。
他盯著那幾個字,盯了很久。
然後他翻到另一本。
「東洋醫學,源遠流長,其根基在於本邦千餘年來之經驗積累與獨創發展。」
兩行字,兩本書,同一樁事,兩個說法。
巷子外頭,沈既白的腳步聲已經遠了,木屐敲在石板上的聲響一下一下地減弱,減弱,終於什麼也聽不見了。
芥川龍一把書合上,摞在灶台邊上,那兩本舊冊子歪歪斜斜地靠著。
後廚的帘子底下,阿介不知什麼時候醒了,趴在帘子縫裡往外看,手裡還攥著那截鉛筆頭。
「哥哥。」
「嗯。」
「那個先生走了?」
「走了。」
「他說的那個村莊——是什麼呀?」
芥川龍一蹲下來,把帘子掀起來一角,看著妹妹那張小臉。
八歲的孩子,頭髮亂蓬蓬的,眼睛卻亮得很,亮得不講道理。
「我也不知道。」
他伸手把她額前的碎發撥開。
「但我會去弄清楚的。」
芥川龍一蹲在地上,兩隻膝蓋頂著胳膊肘,臉上的灶灰還沒擦,就那麼仰著頭,一雙窄眼盯著沈既白。
沈既白沒有接話。
他把那份樣刊合上了,擱在桌面上,鉛字印出來的「七武士」三個字朝上,被灶台那頭漏過來的火光映得一跳一跳的。
芥川龍一等了幾息,見他不答,便自顧自地往下說了。
「那些村民商量怎麼辦的時候——有人說忍,有人說跑,有人說去求官府——我讀到這裡,覺著悶。」
「悶在哪裡?」
「悶在——他們吵了半天,沒有一個人說'打回去'。」
他把「打回去」三個字說得重了些,蹲著的身子往前傾了一截。
「先生寫的那些村民,一個一個的,窮的、怕的、窩囊的、只會哭的——我讀著讀著,胸口堵得慌。可我罵不出來。」
「為什麼罵不出來?」
「因為——」他的嘴張了一下,又合上了,兩隻手在圍裙上來回搓了一遍。
「因為我也是那個村子裡的人。」
這句話說完,灶台上的水開了,鍋蓋被蒸汽頂得哐當響。
芥川龍一站起來,轉身去下面,手腳利索得很,抓面、下鍋、調湯、撈碗,前後不過一盞茶的功夫,一碗熱氣騰騰的拉麵端到了沈既白跟前。
他沒有坐下來。
他站在桌對面,兩隻手插在圍裙底下,那張窄臉上的灶灰被蒸汽熏開了一道,從鼻樑到顴骨,黑一道灰一道的。
「先生。」
「嗯。」
「那個老頭子——蹲在街口找武士的那個——他蹲了一整天,沒有人願意來。」
「是。」
「可最後還是有人來了。」
「是。」
「為什麼?」
沈既白端起碗,喝了一口湯。
「你覺著呢?」
芥川龍一的手從圍裙底下抽出來了,他在自己對面那條矮凳上坐下了,兩條長腿屈在桌底下,膝蓋幾乎頂到了桌面。
「我覺著——那個武士不是為了白米飯來的。」
「那為了什麼?」
「我說不清楚。」
他把兩隻手擱在膝上,低了頭。
「先生寫的時候——那個武士答應下來的那一刻——我翻來覆去讀了幾遍。他沒有說什麼大話,也沒有拍胸脯,他就是站在那裡,看了老頭子一眼,然後點了一下頭。」
他抬起臉來。
「就那一下頭。我讀到那裡的時候——心裡頭有什麼東西動了一下。」
沈既白放下碗。
「什麼東西?」
「說不上來。」芥川龍一搖了搖頭,「不是熱血,熱血是讀那些忠勇傳的時候有的——讀到英雄砍了幾顆人頭,胸口燙一陣,放下書便忘了。這個不一樣。」
他把右手擱在胸口。
「這個是沉的。擱在這裡,不走。」
沈既白看著他。
灶台上的火快滅了,炭燒到了末尾,紅的變成灰的,灰的變成白的,偶爾「啪」地崩一下,蹦出一粒火星子來,落在泥地上,不聲不響地熄了。
——這個年輕人的感知力比他以為的要強。
芥川龍一不是讀書人,沒上過幾年正經的學,能識字已經不錯了,可偏偏他讀到了那些「正經讀書人」讀不到的東西。
這是天分——和學問無關的天分。
「先生。」
芥川龍一又開口了,這一回他的身子往前探了一截,窄臉上的灶灰皺在一處,擰出一副極認真的模樣來。
「我還想問一樁事。」
「問。」
「先生前幾日在課上講的——那個誓言,希波——希波什麼來著——」
「希波克拉底。」
「對,那個。先生說,醫學不分國籍。」
「嗯。」
「先生又說——人的身體構造都是一樣的,肋骨十二對,誰都十二對。」
「嗯。」
「那——」他的手在膝上攥了一下,「那先生的意思是不是——不只是身體?」
沈既白的筷子停了。
「不只是身體。」芥川龍一的嗓子壓低了,低到了灶火崩炭的聲響都能蓋過他,「先生想說的是——人都是一樣的。」
「不分這邊那邊的,不分天皇的子民和別國的人——骨頭一樣長,血一樣紅——那就是一樣的。」
「先生沒有明說。可我覺著——先生想說的就是這個。」
灶台上最後一塊炭塌了,灰燼散開來,火苗滅了,廚房裡一下子暗了許多,只剩門口透進來的那點子街光,黃慘慘地鋪在地上。
沈既白把碗裡最後一口面挑起來,送進嘴裡,嚼了,咽了。
「你覺著呢?」
「什麼?」
「你覺著人是不是一樣的?」
芥川龍一愣了。
他大抵沒料到這個問題會被原封不動地拋回來,他張了張嘴,又閉上了,兩隻手在膝上搓了一陣。
「我——」
「你不用答我。」
沈既白把筷子擱在碗上,橫著的,規規矩矩。
「這個問題不是給我答的。是給你自己答的。」
芥川龍一的嘴動了一下。
「可我不知道怎麼答——」
「你方才說,讀到那個武士點頭的時候,心裡頭有什麼東西動了。」
「嗯。」
「那個東西——你說它沉的,擱在胸口不走的——那個東西是什麼,你想不想知道?」
芥川龍一的身子繃了一下。
「想。」
沈既白站起來了。
「那便去讀書罷。」
「讀書?」
「你方才翻了兩本——《西洋醫學史略》和《本邦醫藥沿革考》。」
芥川龍一忽的站了起來,手在自己的圍裙上不斷揉搓著。
「先生怎麼——」
「圖書室的燈油貴,渡邊先生說的,一瓶四文。」
沈既白沒有解釋更多。
「你在那兩本書里看到了什麼?」
芥川龍一沉默了一陣。
「一樣東西叫了兩個名字。」
沈既白的手指在桌面上停住了。
——這小子比他想的更快。
一樣東西叫了兩個名字,「漢方」和「東洋」,隔了二十一年,名字換了,來處也換了。
芥川龍一不知道這意味著什麼——但他已經摸到了那層窗戶紙的邊角。
「看到了,然後呢?」
「然後——我不知道該信哪一個。」
「那就繼續翻。」
沈既白的手從桌面上收回來了,攏進袖子裡。
「學校圖書室的門不鎖了,每天開到戌時。架子上有幾百本書,舊的新的都有,有些是對的,有些是錯的——哪些對哪些錯,你自己去看。」
他頓了一頓。
「一本書看不明白,便看兩本。兩本不夠,便看十本。十本看完了——你心裡那個東西,大抵就有名字了。」
芥川龍一看著沈既白,灶灰糊了他的半張臉,那雙窄眼裡頭的東西在暗處看不分明,可他的嘴唇抿著,抿得很緊,咬住了什麼要往外沖的話。
半晌,他點了一下頭。
就一下。
沈既白把面錢掏出來——八文,擱在桌上。
「多的那文是茶水錢。」桌上擱了九枚銅板。
「先生——不用——」
「欠了帳的先生,站講台上腰杆子是彎的。」
芥川龍一的手伸到一半,縮回去了。
沈既白往門口走。
走到門檻邊上,他回了一下頭。
芥川龍一還站在灶台前頭,圍裙上沾著麵湯的油漬,兩隻手垂在身側,整個人瘦長瘦長的,在那間逼仄的小店裡頭站著,後頭是滅了火的灶台,前頭是半敞的木門。
「芥川。」
「在。」
「你方才說的那句話——'那個村莊不只是村莊'——」
芥川龍一的身子僵了一下。
沈既白跨過門檻,沒有回頭。
「記住這句話,等你把書翻完了,再來告訴我——它到底是什麼。」
門外的巷子黑洞洞的,路燈隔了老遠才有一盞,光照不到這頭來,沈既白走出去,木屐踩在泥路上,一深一淺的。
身後那間小店裡,芥川龍一站在灶台邊上,一動不動。
他低下頭,從圍裙底下的衣兜里摸出那兩本從圖書室借來的書,一硬一軟,紙頁卷了邊,封皮上蹭著灶灰。
他把書翻開了。
煤油燈的火苗映在那一行鉛字上——「漢方醫學,原出支那」。
他盯著那幾個字,盯了很久。
然後他翻到另一本。
「東洋醫學,源遠流長,其根基在於本邦千餘年來之經驗積累與獨創發展。」
兩行字,兩本書,同一樁事,兩個說法。
巷子外頭,沈既白的腳步聲已經遠了,木屐敲在石板上的聲響一下一下地減弱,減弱,終於什麼也聽不見了。
芥川龍一把書合上,摞在灶台邊上,那兩本舊冊子歪歪斜斜地靠著。
後廚的帘子底下,阿介不知什麼時候醒了,趴在帘子縫裡往外看,手裡還攥著那截鉛筆頭。
「哥哥。」
「嗯。」
「那個先生走了?」
「走了。」
「他說的那個村莊——是什麼呀?」
芥川龍一蹲下來,把帘子掀起來一角,看著妹妹那張小臉。
八歲的孩子,頭髮亂蓬蓬的,眼睛卻亮得很,亮得不講道理。
「我也不知道。」
他伸手把她額前的碎發撥開。
「但我會去弄清楚的。」