第十九章 《七武士》
那麼——什麼樣的故事?
沈既白想著,把腦子裡存著的那些作品翻了一遍。
要滿足幾個條件。
第一,背景得是日本的,或者至少是日本人能共情的——寫一個發生在中國的故事,在這個舉國蔑華的空氣里,沒人會看。
第二,得好看,不能是那種文人自嗨的東西,悶頭寫一通哲學思辨,弄得曲高和寡,他要的是通俗的,大眾的,販夫走卒都讀得津津有味那種。
第三,也是頂要緊的——內核得是反的。
反什麼?
反服從。
這個島國的一切問題,歸根結底就是兩個字——服從。
天皇說打仗就打仗,軍部徵兵就徵兵,政府指著誰說是敵人,那就是敵人。
沒一個人問為什麼,更沒有人站起來。
他要寫一個讓人站起來的故事。
然後那個東西就出現了。
清清楚楚的,完完整整的,從他記憶深處浮上來。
一九五四年,黑澤明。
《七武士》。
那個故事講的是什麼?
一個村莊,窮得叮噹響,年年被山賊搶——糧食,女人,什麼都搶,村民們忍了一年又一年,終於有一天忍不下去了,湊了僅有的糧食,出去請武士——請了七個,不多不少。
七個落魄武士,不名一文,早就被那個時代淘汰了,為了一個窮村莊,去打一場必死的仗。
故事表面是熱血的——刀光劍影,英雄氣概,決戰時大雨傾盆,武士們一個接一個的倒下,壯烈,好看得很。
可看完之後呢?
看完之後,你會想到一個問題。
——誰才是贏家?
武士死了四個,活下來的三個站在山坡上,看著村民插秧唱歌,春天到了,一切歸於平靜——
而他們站在那裡,無處可去。
打贏了仗的人,反而孤獨。
因為他們哪邊都不屬於。
「贏的是農民。」
這是最後一句話。
武士只是工具——用完就丟的工具。
真正決定自己命運的,始終是那些普通得不能再普通的人。
沈既白把這個故事在腦子裡過了第二遍。
越想越覺得對。
《七武士》的好處在於——外殼是武士片,古裝加刀劍,日本人天然就愛看這種東西。
戰國時代打底,武士道的精神再擱上幾個英雄——合乎主旋律,不會有人挑出毛病來。
可它的內核是另一碼事。
七個武士裡頭,沒有一個是為了天皇打仗的。
他們為了什麼?幾碗白米飯,一群素不相識的農民,還有自己心裡那點說不清道不明的東西——你可以叫它正義,也可以叫它良心,反正跟忠君報國沒半點關係。
更要緊的是結尾——
打仗的人死了,種地的人活著;流血的人被遺忘了,沒流血的人收了莊稼。
所謂英雄,打完仗就沒人要了。
放在一九零零年的語境下——那些被徵兵令送上戰場的年輕人,和那七個武士有什麼分別?
區別在於,七個武士是自己選的。
而他們,不是。
沈既白睜開了眼。
「《七武士》。」
他說出了這三個字。
藤野嚴九子在黑暗中看著他。
「什麼?」
「我要寫的故事,名字叫《七武士》。」
……
天色未明,沈既白已經睜開了眼。
不是被什麼聲音驚醒的,只是那具病了半年的身體還沒完全適應這種「活著」的節奏,生物鐘亂成了一團。
旁邊那床被褥里已經沒有人了。
沈既白轉過頭去看,榻榻米上只留下一個淺淺的人形凹陷,被子疊得整整齊齊,擱在一邊。
藤野嚴九子起得比他早,這不奇怪——哪怕今日休息了,但她的身體已經習慣了那套作息,即便沒有課,也會在天亮之前就爬起來。
他聽到了廚房裡的聲響——水燒開的聲音,刀砧板碰撞的聲音,還有她赤足踩在地板上吧嗒吧嗒的聲音。
沈既白撐著身子坐了起來。
腰還是酸的,腿還是軟的,但比起昨天已經好了不少——那半年的臥床生活把這具身體掏空了,每一個關節都在抗議,但抗議聲已經沒那麼刺耳了。
他穿上衣裳,系好腰帶,推開隔扇走了出去。
廚房很小,小到兩個人站在裡頭就顯得擁擠。
藤野嚴九子穿著一件舊的棉布圍裙,頭髮用布條綁起來了,露出整張臉,沒戴眼鏡,她的臉顯得更小了,顴骨的線條在清晨的光線里格外分明。
她正在切蘿蔔,刀法很快,一下一下地砍著,砧板發出有節奏的聲響。
「早。」沈既白說。
她的刀停了一下,轉過頭來看他,眼睛眯成了一條縫——大概是沒戴眼鏡,看不太清楚。
「哥哥醒了。」她放下刀,擦了擦手,「坐著,我給你端早飯。」
她沒等他回答,已經轉身去灶上舀粥了。
一個粗陶碗,裝得滿滿的,上頭飄著一層油花,她把碗擱在矮几上,又從柜子里翻出幾碟鹹菜來——醃黃瓜,鹹魚,榨菜,都是些廉價的東西,但擺得很齊整。
沈既白坐下來,舀了一勺粥。
溫度正好,米粒已經完全煮透了,咽下去的時候能感覺到胃裡暖了一些。
「今天有信。」藤野嚴九子在他對面跪坐下來,「校長送來的。」
她從懷裡掏出一封信,信封是米黃色的,上頭用毛筆寫著「飛鳥鴻收」。
沈既白認得那字跡——校長的筆跡,圓滾滾的,和他人一樣。
「打開看看。」他繼續吃粥。
藤野嚴九子拆開信封,裡頭是兩張紙,第一張是校長的信箋,寫得不多,就幾行字。
她念了出來。
「飛鳥君,昨日一堂課,甚是滿意。特此預支兩個月薪資,以示鼓勵。盼君再接再厲,為我校增光。」
第二張紙是一張匯兌單。
沈既白放下碗,接過來看了一眼,數字寫得很清楚——三十圓。
三十圓。
一個教師的月薪大約在五到八圓之間,他這個剛上任的副班主任,月薪應該在五圓左右,校長一次性預支了兩個月的工資,那是相當於把他半年的收入一次性給了。
「這是好事。」藤野嚴九子的聲音很輕,「哥哥在學校的表現,校長是看在眼裡的。」
沈既白把匯兌單擱在一邊,繼續吃粥。
他在想別的事情。
三十圓,在一九零零年的日本,這是個什麼概念?
他想起了昨晚在芥川龍一的麵館里,兩碗面花了十二文。
一圓等於一百文。
那麼三十圓,就是三千文。
按這個比例,三十圓可以買兩百五十碗面。
或者說,可以讓一個貧困的家庭活上幾個月。
「我們要出門。」他突然開口。
藤野嚴九子抬起頭。
「出門?」
「去買東西。」
沈既白想著,把腦子裡存著的那些作品翻了一遍。
要滿足幾個條件。
第一,背景得是日本的,或者至少是日本人能共情的——寫一個發生在中國的故事,在這個舉國蔑華的空氣里,沒人會看。
第二,得好看,不能是那種文人自嗨的東西,悶頭寫一通哲學思辨,弄得曲高和寡,他要的是通俗的,大眾的,販夫走卒都讀得津津有味那種。
第三,也是頂要緊的——內核得是反的。
反什麼?
反服從。
這個島國的一切問題,歸根結底就是兩個字——服從。
天皇說打仗就打仗,軍部徵兵就徵兵,政府指著誰說是敵人,那就是敵人。
沒一個人問為什麼,更沒有人站起來。
他要寫一個讓人站起來的故事。
然後那個東西就出現了。
清清楚楚的,完完整整的,從他記憶深處浮上來。
一九五四年,黑澤明。
《七武士》。
那個故事講的是什麼?
一個村莊,窮得叮噹響,年年被山賊搶——糧食,女人,什麼都搶,村民們忍了一年又一年,終於有一天忍不下去了,湊了僅有的糧食,出去請武士——請了七個,不多不少。
七個落魄武士,不名一文,早就被那個時代淘汰了,為了一個窮村莊,去打一場必死的仗。
故事表面是熱血的——刀光劍影,英雄氣概,決戰時大雨傾盆,武士們一個接一個的倒下,壯烈,好看得很。
可看完之後呢?
看完之後,你會想到一個問題。
——誰才是贏家?
武士死了四個,活下來的三個站在山坡上,看著村民插秧唱歌,春天到了,一切歸於平靜——
而他們站在那裡,無處可去。
打贏了仗的人,反而孤獨。
因為他們哪邊都不屬於。
「贏的是農民。」
這是最後一句話。
武士只是工具——用完就丟的工具。
真正決定自己命運的,始終是那些普通得不能再普通的人。
沈既白把這個故事在腦子裡過了第二遍。
越想越覺得對。
《七武士》的好處在於——外殼是武士片,古裝加刀劍,日本人天然就愛看這種東西。
戰國時代打底,武士道的精神再擱上幾個英雄——合乎主旋律,不會有人挑出毛病來。
可它的內核是另一碼事。
七個武士裡頭,沒有一個是為了天皇打仗的。
他們為了什麼?幾碗白米飯,一群素不相識的農民,還有自己心裡那點說不清道不明的東西——你可以叫它正義,也可以叫它良心,反正跟忠君報國沒半點關係。
更要緊的是結尾——
打仗的人死了,種地的人活著;流血的人被遺忘了,沒流血的人收了莊稼。
所謂英雄,打完仗就沒人要了。
放在一九零零年的語境下——那些被徵兵令送上戰場的年輕人,和那七個武士有什麼分別?
區別在於,七個武士是自己選的。
而他們,不是。
沈既白睜開了眼。
「《七武士》。」
他說出了這三個字。
藤野嚴九子在黑暗中看著他。
「什麼?」
「我要寫的故事,名字叫《七武士》。」
……
天色未明,沈既白已經睜開了眼。
不是被什麼聲音驚醒的,只是那具病了半年的身體還沒完全適應這種「活著」的節奏,生物鐘亂成了一團。
旁邊那床被褥里已經沒有人了。
沈既白轉過頭去看,榻榻米上只留下一個淺淺的人形凹陷,被子疊得整整齊齊,擱在一邊。
藤野嚴九子起得比他早,這不奇怪——哪怕今日休息了,但她的身體已經習慣了那套作息,即便沒有課,也會在天亮之前就爬起來。
他聽到了廚房裡的聲響——水燒開的聲音,刀砧板碰撞的聲音,還有她赤足踩在地板上吧嗒吧嗒的聲音。
沈既白撐著身子坐了起來。
腰還是酸的,腿還是軟的,但比起昨天已經好了不少——那半年的臥床生活把這具身體掏空了,每一個關節都在抗議,但抗議聲已經沒那麼刺耳了。
他穿上衣裳,系好腰帶,推開隔扇走了出去。
廚房很小,小到兩個人站在裡頭就顯得擁擠。
藤野嚴九子穿著一件舊的棉布圍裙,頭髮用布條綁起來了,露出整張臉,沒戴眼鏡,她的臉顯得更小了,顴骨的線條在清晨的光線里格外分明。
她正在切蘿蔔,刀法很快,一下一下地砍著,砧板發出有節奏的聲響。
「早。」沈既白說。
她的刀停了一下,轉過頭來看他,眼睛眯成了一條縫——大概是沒戴眼鏡,看不太清楚。
「哥哥醒了。」她放下刀,擦了擦手,「坐著,我給你端早飯。」
她沒等他回答,已經轉身去灶上舀粥了。
一個粗陶碗,裝得滿滿的,上頭飄著一層油花,她把碗擱在矮几上,又從柜子里翻出幾碟鹹菜來——醃黃瓜,鹹魚,榨菜,都是些廉價的東西,但擺得很齊整。
沈既白坐下來,舀了一勺粥。
溫度正好,米粒已經完全煮透了,咽下去的時候能感覺到胃裡暖了一些。
「今天有信。」藤野嚴九子在他對面跪坐下來,「校長送來的。」
她從懷裡掏出一封信,信封是米黃色的,上頭用毛筆寫著「飛鳥鴻收」。
沈既白認得那字跡——校長的筆跡,圓滾滾的,和他人一樣。
「打開看看。」他繼續吃粥。
藤野嚴九子拆開信封,裡頭是兩張紙,第一張是校長的信箋,寫得不多,就幾行字。
她念了出來。
「飛鳥君,昨日一堂課,甚是滿意。特此預支兩個月薪資,以示鼓勵。盼君再接再厲,為我校增光。」
第二張紙是一張匯兌單。
沈既白放下碗,接過來看了一眼,數字寫得很清楚——三十圓。
三十圓。
一個教師的月薪大約在五到八圓之間,他這個剛上任的副班主任,月薪應該在五圓左右,校長一次性預支了兩個月的工資,那是相當於把他半年的收入一次性給了。
「這是好事。」藤野嚴九子的聲音很輕,「哥哥在學校的表現,校長是看在眼裡的。」
沈既白把匯兌單擱在一邊,繼續吃粥。
他在想別的事情。
三十圓,在一九零零年的日本,這是個什麼概念?
他想起了昨晚在芥川龍一的麵館里,兩碗面花了十二文。
一圓等於一百文。
那麼三十圓,就是三千文。
按這個比例,三十圓可以買兩百五十碗面。
或者說,可以讓一個貧困的家庭活上幾個月。
「我們要出門。」他突然開口。
藤野嚴九子抬起頭。
「出門?」
「去買東西。」