第118章 危機四伏
高橡市常春藤大學的演講，還有四十分鐘就要開始了。
校外三公里，一輛沒有任何標誌的通訊車，此刻停在一個廢棄停車場裡。車窗貼著深色膜，內部六塊屏幕同時播放校園畫面。
卡拉坐在最裡面，紅色外套搭在椅背上，手邊放著一杯沒人碰過的法國紅酒。
第五塊屏幕里，艾瑞絲戴著臨時志願者證，從演講廳後台走過。
第六塊屏幕卻顯示，她仍在學生宿舍區。
技術員重新核對兩遍，結果沒有變化。
「門禁、體溫、虹膜都通過了。」他說，「校方系統認為，她從沒離開宿舍。」
卡拉把兩塊畫面並排調大。
「別改任何記錄。」
「可她已經進入後台了。」
「所以才別改。」
技術員問：「裝置現在啟動嗎？」
「等總統開口再說。」
屏幕右下角彈出一條私人通訊。發信人沒有署名，卡拉知道是誰。
她任由提示響到第三遍才接通。
西蒙斯的聲音從耳機里傳出來。
「艾達。」
卡拉看著演講廳里的空舞台，手指停在靜音鍵上。
很多年前，他第一次這樣叫她時，她真的以為，自己付出的實驗成功了。
那天的實驗室比現在亮得多。
她從培養艙里醒來，研究人員替她擦掉臉上的營養液，又把一面鏡子推到床邊。
鏡子裡，赫然是艾達·王的臉。
眉形、鼻樑、嘴唇，連耳後那顆很小的痣都在完全正確的位置。聲紋測試完全通過，虹膜通過，步態模擬通過。負責記錄的人連續念了十幾項數據，沒有一個偏差超過允許範圍。
西蒙斯站在玻璃外看完整個過程。
卡拉穿上研究員遞來的紅色裙子，走到他面前。
她腦子裡有一整套關於艾達的資料。
喜歡什麼，討厭什麼，面對蕾歐娜時，會保持多遠，說謊時會把重音放在哪個詞上。
她也知道自己該問什麼。
「現在夠了嗎？」
西蒙斯抬起她的下巴，確認面部輪廓。
「非常接近。」
卡拉等了幾秒。
他沒有再說別的，似乎，總還是沒有完全滿意。
第一次裂縫小得幾乎看不見。
之後的日子裡，西蒙斯讓她接受更多測試。
她要看艾達留下的錄像，再重複其中的每句話。服裝、坐姿、語速都有人記錄。某次測試里，她把一句話複述得和原錄像完全一致，西蒙斯還是最終叫停了。
「哪裡不對？」卡拉問。
「她說這句話時，不會看我這麼久。」
「因為她不愛你？」卡拉反問道。但是問完，她就後悔了，她知道這戳到西蒙斯了。
負責記錄的研究員停下筆。
西蒙斯關掉錄像，什麼都沒說。
當天晚上，卡拉的活動權限從十二層縮減到四層。
另一次是在晚餐桌上。
卡拉帶來一份C病毒結構改進方案。她指出現有樣本，在快速變異階段會損失過多神經功能，只要調整其中一段重組順序，就能讓感染者保留更多戰鬥意識。
西蒙斯從頭看到尾，還在兩處數據旁邊做了標記。
「方案留下吧。」
「你覺得可行？」卡拉小心翼翼詢問道。
「可行。」
「那就交給我吧。」
西蒙斯合上文件。
「艾達不會對這些感興趣的。」
卡拉看著他。
「你希望我懂，還是希望我裝作不懂？」
「你不需要操心實驗室之外的事。」
「這份方案就是我寫的。」
「現在不是了。」
文件被助手拿走。
那一晚，卡拉第一次拒絕喝桌上的紅酒。西蒙斯注意到了，卻沒問原因，他還以為卡拉只是犯小脾氣，到時候就好了。
她其實，從來不喜歡紅酒。
這個念頭出現得很突兀，連卡拉自己都不知道它從哪裡來。
也許屬於原來的卡拉？
她開始找實驗的原始記錄。
西蒙斯給她的權限只允許查看艾達相關檔案。真正有用的東西藏在一台脫離主網的舊伺服器里，接口還保留著研究部門早期使用的加密方式。
卡拉輸入一串自己也說不清來源的代碼。
伺服器打開了。
第一份資料的標題是：
【卡拉·拉達梅斯：適配性評估】
照片裡的女人留著深色短髮，穿白色研究服，胸牌上的名字清清楚楚。
後面是她參與C病毒開發的記錄。實驗筆記、會議發言、被駁回的報告，還有一次又一次的血液適配測試。
最後幾頁換了格式。
【實驗對象自我認知剝離完成。】
【外形重構完成。】
【原身份：廢棄。】
卡拉把「廢棄」兩個字看了很久。
伺服器還保存著艾達的資料。
西蒙斯收集了她每一段能找到的影像。艾達拒絕他，欺騙他，利用他，在任務結束後離開。他把這些片段分門別類，連艾達看向里昂時停留了幾秒都做過分析。
卡拉終於發現，自己越聽話，西蒙斯越不滿意。
他想得到一個不會屬於他的女人。
而她被製造出來的第一天，就已經徹底失去了讓他著迷的資格。
她關掉伺服器，回到自己的房間。
鏡子裡的女人仍然是艾達。
卡拉對著鏡子叫了一聲自己的名字。
「卡拉。」
發音有些生疏。
第二次順了很多。
她帶著原始檔案去見西蒙斯。
辦公室里還有兩名家族成員。卡拉讓他們出去，西蒙斯同意了。他仍然相信她在控制之內。
卡拉把舊照片放到桌上。
「這是誰？」
西蒙斯掃了一眼。
「已經不存在的人。」
「你殺了她？」
「我完成了她。」
卡拉把照片翻到正面。
「你愛的是誰？」她這次很認真地問這個問題。
「你就是艾達。」
「我問的是，誰。」
西蒙斯站起身，繞過辦公桌。
「這些資料會干擾你的認知。交給我，我會讓醫療組處理的。」
卡拉把檔案收回懷裡，死死抱住。
「如果真正的艾達現在進來，和我站在一起，你選誰？」
辦公室門外傳來安保人員換位的腳步聲。
西蒙斯看著她的臉，遲遲沒有給出答案。
卡拉等到門鎖發出啟動聲，才笑了一下。
「你花了這麼久把我變成她，最後還是不敢選我。」
「艾達，把文件放下。」
「卡拉·拉達梅斯，這才是我。」
西蒙斯的終端亮起紅燈。
實驗區主系統失去控制，三個樣本庫同時斷開家族網絡。安保人員刷不開辦公室外門，電梯權限也被研究部門鎖死。
卡拉早已把願意跟她離開的人安排在地下裝卸區。
他們中有人被西蒙斯撤掉項目，有人替家族處理了十年髒活，也有人單純不想成為下一份「廢棄身份」。
卡拉走到門口。
西蒙斯最後一次叫她：「艾達。」
她沒有回頭。
地下裝卸區里，十幾個人圍著一張臨時拼出的長桌。桌上堆著保護傘殘餘網絡的名單、伊東尼亞武器渠道、C病毒樣本目錄，還有家族在各國留下的中轉帳戶。
一名軍火中間人指著舊保護傘的紅白標誌。
「這個名字在黑市還值錢。繼續用，能省很多事。」
卡拉把那份文件翻過去，在空白背面寫下一行字。
【NEO-UMBRELLA】新安布雷拉。
「舊保護傘把病毒當商品，西蒙斯把人當零件。」她把筆放下，「我們接他們留下的渠道，不接他們的規矩。」
研究員問：「目標呢？」
卡拉先劃掉家族名下的三個實驗室。
「把我的研究拿回來。」
她又圈出西蒙斯最重要的資金與政治節點。
「再把他認為不會倒的東西，一件件拆掉。」
有人問：「為了報復？」
卡拉看著自己的舊照片。
「為了讓他記住，我究竟叫什麼。」
通訊車裡，西蒙斯仍在等她回答。
卡拉解除靜音。
「有事嗎？」
「停止高橡市的行動。」
「你不是一直希望，真相永遠留在浣熊市嗎？」
「這裡還輪不到你插手，我自有安排。」
卡拉看見艾瑞絲從後台畫面里消失，宿舍區定位仍亮著。
「你剛才叫我什麼？」
耳機里安靜了一陣。很明顯西蒙斯思索了一陣子。
「卡拉。」
她終於聽到了自己的名字。
可那裡面沒有認同，只有警告。
卡拉把紅酒推遠。
「原來你記得啊。」
她切斷通訊，對技術員說：「總統上台後，切斷校園外部線路。紅頭髮的那個，別向她下命令。」
「她不屬於我們？」
「她不屬於任何人，讓她自由發揮。」
同一時間，伊東尼亞北區的酒吧已經掛上暫停營業的牌子。
芬恩的名牌放在吧檯中間。
K坐在高腳椅上，面前鋪著會議中心的行動報告。她今晚沒化妝，金色頭髮隨便扎在腦後，手邊那杯酒從打開文件起就沒動過。
皮爾斯從第一頁開始講。
講到六名隊員進入隔離大廳時，K打斷了他。
「你說克里斯讓他們進去？」
「她讓他們確認裡面的生命信號。」
「你可以說『我』。」
皮爾斯停下。
K拿起下一頁，又放回桌上。
「也別把她說得跟死人一樣。」
「那我該怎麼叫？」
K沒有給答案。
吉爾坐在她旁邊，把那頁報告轉正。
「今晚不用決定。」
K繼續往下看。
文件里的自己下令封閉大廳，又親自確認永久隔離。每一條記錄都有時間、權限編號和執行人。她對那些編號毫無印象，卻能一眼看出其中一組門鎖代碼抄錯了末位。
「這裡不對。」
皮爾斯看了一眼。
「原始報告也是這麼寫的。」
「K-7門鎖的最後一位不可能是四。四是開放維護層。」
皮爾斯調出舊記錄覆核。
她說得對。
K靠回椅背。
「我不記得那棟樓。」
「你的手和訓練記得很多東西。」吉爾說。
皮爾斯打開帶來的封存箱。
最上面是指揮官徽章，下面放著舊手套、通訊器和武器維護工具。K避開徽章，拿起通訊器。
她拆開電池蓋，卸下加密模塊，又把內部防拆片復位。整個過程沒有看說明。
「記得嗎？」皮爾斯問。
「手還記得。」
箱底還有一段任務前錄音。
芬恩在檢查爆破器，皮爾斯說他再按下去就要把電池用完。
年輕人的聲音從播放器里傳出來。
「我是怕你說我沒檢查。」
錄音里有人笑了兩聲。
沒有告別，也沒有什麼值得寫進紀念冊的話。
K要求再放一次。
第二遍播放到芬恩笑時，她拿起空杯走向水槽。
吉爾跟過去，關掉水龍頭。
「這個洗過了。」
K看著杯子內壁。
她把杯子放回原處，沒有再拿別的東西。
封存箱裡還有一件舊戰術背心。
K試穿了一次，尺碼仍然合適。她站到酒櫃旁的鏡子前，金色長髮壓在深色護肩上，胸前空著的位置原本應該掛指揮官徽章。除了頭髮變了，更有女人味一點，可以說她還是沒有變。
她把背心脫了。
皮爾斯開始收拾文件時，K又拿起來穿好。
「別叫我克里斯。」
吉爾說：「好。」
皮爾斯問：「行動里怎麼稱呼？」
K把芬恩的名牌裝進背心內袋。
「K。就先叫這個吧，或者隊長。」
皮爾斯看了她一會兒。
「收到，隊長。」
BSAA沒有恢復她的指揮權。
皮爾斯提出的方案是臨時行動顧問，吉爾全程陪同，醫療組保留終止權限。K不能單獨帶隊，也不能接觸大規模人員調度。
她看完條件，指著最後一條。
「我自己能判斷什麼時候退出。」
「會議中心裡，你判斷過一次。」皮爾斯說。
K把文件推回去。
吉爾將筆放到她面前。
「要麼簽，要麼今晚接著看剩下的錄像。」
K拿起筆，在簽名欄寫了一個字母。
【K】
系統提示身份無效。
皮爾斯拿過終端，提交臨時代號申請。
幾分鐘後，一張新的電子證件彈出來。
【BSAA臨時行動顧問：K】
K盯著那行字。
「酒吧怎麼辦？」
「我已經讓米洛的侄子來看店。」吉爾說。
「你什麼時候安排的？」
「你要求皮爾斯留下文件以後。」
K看向她。眼神很複雜。
吉爾把封存箱蓋上。
「你可以明天反悔。但今晚先睡吧。」她們完全不知道，今晚過後一切都變了，而且今晚半夜就會被叫醒。
高橡市常春藤大學的後台，蕾歐娜已經第三次走過同一段維修通道了。
演講廳所有入口都完成了離線核驗。媒體設備拆開檢查過，醫療站的藥品批次也被替換，連舞台下方的備用電纜都有人守著。
哈尼根在耳機里匯報：「通風、供電、消防都正常。臨時人員剩最後十二個，身份鏈沒有斷點。」
「紅色志願者證呢？」
「共發出二十七張，二十七人都在校內。」
蕾歐娜看見前方有個紅髮女人抱著節目單，從媒體區側門出來。
她戴的正是紅色臨時證。
女人替一名記者指完路，轉身進入後台。
蕾歐娜的思維敏銳了起來，她按住耳機。
「第二十四號臨時志願者，現在在哪？」
哈尼根敲了幾下鍵盤。
「宿舍區。兩分鐘前刷過門禁。」
「誰說的，God Damn it！她在我前面。」
「把證件號給我。」哈尼根也意識到了什麼。
蕾歐娜加快腳步。
紅髮女人已經走到通道拐角。她的志願者外套很寬，左側口袋被什麼東西壓出一塊方形輪廓。
「站住。」
女人回頭。
蕾歐娜距離她不到十米。
那張臉很陌生，可身體裡的病毒在同一刻給出了反應。右掌已經癒合的傷口位置傳來針扎般的痛，沿著手腕向上走了一小段。
女人朝她笑了一下，走進拐角後的安全門。
蕾歐娜追過去。
門後是一條直通設備間的短走廊，盡頭站著一名上了年紀的校工，正推著清潔車。
「剛才那個紅頭髮的志願者去哪了？」
校工看了看她身後。
「哪有紅頭髮？剛才過去的是個黑頭髮的學生。」
蕾歐娜刷開設備間。
裡面沒人。
哈尼根把第二十四號誌願者的照片傳到她終端上。證件照中的女人是棕色短髮，五官和她剛才看到的人完全不同。
「監控呢？」
「你所在的通道沒有斷。畫面里只有你和校工。」
蕾歐娜退回門邊。
牆角有一滴透明液體，落在通風檢修蓋附近。她用採樣片收起來，檢測筆連續掃了兩次。
無已知病毒。
無毒素。
無生物污染。
右掌的刺痛還在，那種感覺，越來越不正常。
「把會場和聯邦身份庫的實時連接切掉，全部轉離線。」蕾歐娜說，「封后台維修通道，查備用線路的電流。所有紅色證件重新對人。」
「演講三分鐘後開始。」
「讓總統晚一點上台。」蕾歐娜越來越著急。
她返回後台時，亞當已經換好演講用的外套。
桌上放著那張浣熊市檢查站照片，壓在演講稿第一頁上。總統的貼身特工-漂亮美式大姐姐海倫娜守在側門，私人終端在口袋裡震了兩次，她一次也沒拿出來。
蕾歐娜先對特勤負責人說：「末排和後台各加一組人。必須取消演講後握手，觀眾不許靠近舞台。」
亞當聽見了。
「發現什麼了？」
「一個人在兩個地方同時通過身份核驗。現場人員對她的發色和長相記憶不一致，監控里也沒有她。」
「確定是敵人嗎？」亞當問道。
「我能確定系統在撒謊。」
亞當看了眼時間。
「直播已經接入了。」
「推遲十分鐘。」
「十分鐘能抓到她嗎？」
「至少，能把通風切到手動。」蕾歐娜說的很懇切。
蕾歐娜讓技術員開始執行。
控制台彈出提示。
【手動控制請求失敗。】
【當前狀態：已關閉。】
演講廳頂部的風速指示帶卻朝舞台方向偏著。
空氣正在從地下送進來。
蕾歐娜轉向海倫娜。
「你的區域換人。」
海倫娜擋住了側門。
「不行。」她臉色倒是罕見露出了痛苦的一幕。
「理由。」
她口袋裡的終端又震了一次。
海倫娜按住口袋，回答得很快：「總統安保從進場前就由我負責。臨時換人會出錯。」
蕾歐娜看了她兩秒。
「把私人終端交給你的小組長。」
「這是工作設備。」
「那就打開給我看。」蕾歐娜亮出自己DSO部長的證件。
海倫娜沒有動。
舞台經理從旁邊跑過來，提醒總統還有三十秒。
亞當拿起演講稿。
「蕾歐娜。」
「我不建議你現在上台。」
「你建議取消？」
「我建議，先把會場裡那個不存在的人找出來。」
亞當把檢查站照片夾回第一頁。
「媒體已經在播，觀眾也在這裡。現在撤離，會把所有出口同時變成目標。」
「繼續上台也可能正中他們的計劃。」
「所以，你留在這裡保護我。」總統倒是很信任蕾歐娜。
蕾歐娜沒接受這句安慰。
她轉向特勤負責人：「把開場縮短，側幕兩人跟總統，末排封住。海倫娜留在我能看見的位置。」
海倫娜沒有反對最後一條。
舞檯燈亮了。
亞當走向側幕。
蕾歐娜從幕布縫隙看見觀眾席最末端站著那個紅髮女人。
這一次，她身上沒有志願者外套，穿著普通學生的深色上衣。周圍的人沒有避讓，也沒人看她。
就像是隱形人一樣。
女人隔著整座演講廳看向蕾歐娜。
她嘴唇動了兩下。
女王。
蕾歐娜抬手指向末排。
「封住她！」
兩名特工立即從側通道下去。
舞台經理以為命令針對現場騷亂，伸手去攔蕾歐娜，被她直接推開。
特工趕到末排時，那裡坐著一名年輕男學生。他手裡拿著一張紅色志願者證，見人過來，主動舉起雙手。
「一個女人讓我替她保管。我以為她是工作人員。」
「什麼樣的女人？」
學生看向蕾歐娜。
「黑頭髮，亞洲人。」
蕾歐娜右掌的痛感繼續加重。
亞當已經走上舞台。
掌聲從前排一直傳到後面。攝像機紅燈逐個亮起，直播信號進入全國頻道。
哈尼根在耳機里說：「地下風機顯示停機。所有進風口都關著。」
蕾歐娜抬頭。
頂部那條風速帶仍在朝舞台偏。
亞當把演講稿放到台上。
「二十年前，一座城市從美國地圖上消失了。」
觀眾席安靜下來。
通風口內傳來金屬卡扣被釋放的聲音。
蕾歐娜拔槍沖向舞台。
頭頂的第一塊格柵，向下打開了。
她意識到了，壞了。
校外三公里，一輛沒有任何標誌的通訊車，此刻停在一個廢棄停車場裡。車窗貼著深色膜，內部六塊屏幕同時播放校園畫面。
卡拉坐在最裡面，紅色外套搭在椅背上，手邊放著一杯沒人碰過的法國紅酒。
第五塊屏幕里，艾瑞絲戴著臨時志願者證，從演講廳後台走過。
第六塊屏幕卻顯示，她仍在學生宿舍區。
技術員重新核對兩遍，結果沒有變化。
「門禁、體溫、虹膜都通過了。」他說，「校方系統認為，她從沒離開宿舍。」
卡拉把兩塊畫面並排調大。
「別改任何記錄。」
「可她已經進入後台了。」
「所以才別改。」
技術員問：「裝置現在啟動嗎？」
「等總統開口再說。」
屏幕右下角彈出一條私人通訊。發信人沒有署名，卡拉知道是誰。
她任由提示響到第三遍才接通。
西蒙斯的聲音從耳機里傳出來。
「艾達。」
卡拉看著演講廳里的空舞台，手指停在靜音鍵上。
很多年前，他第一次這樣叫她時，她真的以為，自己付出的實驗成功了。
那天的實驗室比現在亮得多。
她從培養艙里醒來，研究人員替她擦掉臉上的營養液，又把一面鏡子推到床邊。
鏡子裡，赫然是艾達·王的臉。
眉形、鼻樑、嘴唇，連耳後那顆很小的痣都在完全正確的位置。聲紋測試完全通過，虹膜通過，步態模擬通過。負責記錄的人連續念了十幾項數據，沒有一個偏差超過允許範圍。
西蒙斯站在玻璃外看完整個過程。
卡拉穿上研究員遞來的紅色裙子，走到他面前。
她腦子裡有一整套關於艾達的資料。
喜歡什麼，討厭什麼，面對蕾歐娜時，會保持多遠，說謊時會把重音放在哪個詞上。
她也知道自己該問什麼。
「現在夠了嗎？」
西蒙斯抬起她的下巴，確認面部輪廓。
「非常接近。」
卡拉等了幾秒。
他沒有再說別的，似乎，總還是沒有完全滿意。
第一次裂縫小得幾乎看不見。
之後的日子裡，西蒙斯讓她接受更多測試。
她要看艾達留下的錄像，再重複其中的每句話。服裝、坐姿、語速都有人記錄。某次測試里，她把一句話複述得和原錄像完全一致，西蒙斯還是最終叫停了。
「哪裡不對？」卡拉問。
「她說這句話時，不會看我這麼久。」
「因為她不愛你？」卡拉反問道。但是問完，她就後悔了，她知道這戳到西蒙斯了。
負責記錄的研究員停下筆。
西蒙斯關掉錄像，什麼都沒說。
當天晚上，卡拉的活動權限從十二層縮減到四層。
另一次是在晚餐桌上。
卡拉帶來一份C病毒結構改進方案。她指出現有樣本，在快速變異階段會損失過多神經功能，只要調整其中一段重組順序，就能讓感染者保留更多戰鬥意識。
西蒙斯從頭看到尾，還在兩處數據旁邊做了標記。
「方案留下吧。」
「你覺得可行？」卡拉小心翼翼詢問道。
「可行。」
「那就交給我吧。」
西蒙斯合上文件。
「艾達不會對這些感興趣的。」
卡拉看著他。
「你希望我懂，還是希望我裝作不懂？」
「你不需要操心實驗室之外的事。」
「這份方案就是我寫的。」
「現在不是了。」
文件被助手拿走。
那一晚，卡拉第一次拒絕喝桌上的紅酒。西蒙斯注意到了，卻沒問原因，他還以為卡拉只是犯小脾氣，到時候就好了。
她其實，從來不喜歡紅酒。
這個念頭出現得很突兀，連卡拉自己都不知道它從哪裡來。
也許屬於原來的卡拉？
她開始找實驗的原始記錄。
西蒙斯給她的權限只允許查看艾達相關檔案。真正有用的東西藏在一台脫離主網的舊伺服器里，接口還保留著研究部門早期使用的加密方式。
卡拉輸入一串自己也說不清來源的代碼。
伺服器打開了。
第一份資料的標題是：
【卡拉·拉達梅斯：適配性評估】
照片裡的女人留著深色短髮，穿白色研究服，胸牌上的名字清清楚楚。
後面是她參與C病毒開發的記錄。實驗筆記、會議發言、被駁回的報告，還有一次又一次的血液適配測試。
最後幾頁換了格式。
【實驗對象自我認知剝離完成。】
【外形重構完成。】
【原身份：廢棄。】
卡拉把「廢棄」兩個字看了很久。
伺服器還保存著艾達的資料。
西蒙斯收集了她每一段能找到的影像。艾達拒絕他，欺騙他，利用他，在任務結束後離開。他把這些片段分門別類，連艾達看向里昂時停留了幾秒都做過分析。
卡拉終於發現，自己越聽話，西蒙斯越不滿意。
他想得到一個不會屬於他的女人。
而她被製造出來的第一天，就已經徹底失去了讓他著迷的資格。
她關掉伺服器，回到自己的房間。
鏡子裡的女人仍然是艾達。
卡拉對著鏡子叫了一聲自己的名字。
「卡拉。」
發音有些生疏。
第二次順了很多。
她帶著原始檔案去見西蒙斯。
辦公室里還有兩名家族成員。卡拉讓他們出去，西蒙斯同意了。他仍然相信她在控制之內。
卡拉把舊照片放到桌上。
「這是誰？」
西蒙斯掃了一眼。
「已經不存在的人。」
「你殺了她？」
「我完成了她。」
卡拉把照片翻到正面。
「你愛的是誰？」她這次很認真地問這個問題。
「你就是艾達。」
「我問的是，誰。」
西蒙斯站起身，繞過辦公桌。
「這些資料會干擾你的認知。交給我，我會讓醫療組處理的。」
卡拉把檔案收回懷裡，死死抱住。
「如果真正的艾達現在進來，和我站在一起，你選誰？」
辦公室門外傳來安保人員換位的腳步聲。
西蒙斯看著她的臉，遲遲沒有給出答案。
卡拉等到門鎖發出啟動聲，才笑了一下。
「你花了這麼久把我變成她，最後還是不敢選我。」
「艾達，把文件放下。」
「卡拉·拉達梅斯，這才是我。」
西蒙斯的終端亮起紅燈。
實驗區主系統失去控制，三個樣本庫同時斷開家族網絡。安保人員刷不開辦公室外門，電梯權限也被研究部門鎖死。
卡拉早已把願意跟她離開的人安排在地下裝卸區。
他們中有人被西蒙斯撤掉項目，有人替家族處理了十年髒活，也有人單純不想成為下一份「廢棄身份」。
卡拉走到門口。
西蒙斯最後一次叫她：「艾達。」
她沒有回頭。
地下裝卸區里，十幾個人圍著一張臨時拼出的長桌。桌上堆著保護傘殘餘網絡的名單、伊東尼亞武器渠道、C病毒樣本目錄，還有家族在各國留下的中轉帳戶。
一名軍火中間人指著舊保護傘的紅白標誌。
「這個名字在黑市還值錢。繼續用，能省很多事。」
卡拉把那份文件翻過去，在空白背面寫下一行字。
【NEO-UMBRELLA】新安布雷拉。
「舊保護傘把病毒當商品，西蒙斯把人當零件。」她把筆放下，「我們接他們留下的渠道，不接他們的規矩。」
研究員問：「目標呢？」
卡拉先劃掉家族名下的三個實驗室。
「把我的研究拿回來。」
她又圈出西蒙斯最重要的資金與政治節點。
「再把他認為不會倒的東西，一件件拆掉。」
有人問：「為了報復？」
卡拉看著自己的舊照片。
「為了讓他記住，我究竟叫什麼。」
通訊車裡，西蒙斯仍在等她回答。
卡拉解除靜音。
「有事嗎？」
「停止高橡市的行動。」
「你不是一直希望，真相永遠留在浣熊市嗎？」
「這裡還輪不到你插手，我自有安排。」
卡拉看見艾瑞絲從後台畫面里消失，宿舍區定位仍亮著。
「你剛才叫我什麼？」
耳機里安靜了一陣。很明顯西蒙斯思索了一陣子。
「卡拉。」
她終於聽到了自己的名字。
可那裡面沒有認同，只有警告。
卡拉把紅酒推遠。
「原來你記得啊。」
她切斷通訊，對技術員說：「總統上台後，切斷校園外部線路。紅頭髮的那個，別向她下命令。」
「她不屬於我們？」
「她不屬於任何人，讓她自由發揮。」
同一時間，伊東尼亞北區的酒吧已經掛上暫停營業的牌子。
芬恩的名牌放在吧檯中間。
K坐在高腳椅上，面前鋪著會議中心的行動報告。她今晚沒化妝，金色頭髮隨便扎在腦後，手邊那杯酒從打開文件起就沒動過。
皮爾斯從第一頁開始講。
講到六名隊員進入隔離大廳時，K打斷了他。
「你說克里斯讓他們進去？」
「她讓他們確認裡面的生命信號。」
「你可以說『我』。」
皮爾斯停下。
K拿起下一頁，又放回桌上。
「也別把她說得跟死人一樣。」
「那我該怎麼叫？」
K沒有給答案。
吉爾坐在她旁邊，把那頁報告轉正。
「今晚不用決定。」
K繼續往下看。
文件里的自己下令封閉大廳，又親自確認永久隔離。每一條記錄都有時間、權限編號和執行人。她對那些編號毫無印象，卻能一眼看出其中一組門鎖代碼抄錯了末位。
「這裡不對。」
皮爾斯看了一眼。
「原始報告也是這麼寫的。」
「K-7門鎖的最後一位不可能是四。四是開放維護層。」
皮爾斯調出舊記錄覆核。
她說得對。
K靠回椅背。
「我不記得那棟樓。」
「你的手和訓練記得很多東西。」吉爾說。
皮爾斯打開帶來的封存箱。
最上面是指揮官徽章，下面放著舊手套、通訊器和武器維護工具。K避開徽章，拿起通訊器。
她拆開電池蓋，卸下加密模塊，又把內部防拆片復位。整個過程沒有看說明。
「記得嗎？」皮爾斯問。
「手還記得。」
箱底還有一段任務前錄音。
芬恩在檢查爆破器，皮爾斯說他再按下去就要把電池用完。
年輕人的聲音從播放器里傳出來。
「我是怕你說我沒檢查。」
錄音里有人笑了兩聲。
沒有告別，也沒有什麼值得寫進紀念冊的話。
K要求再放一次。
第二遍播放到芬恩笑時，她拿起空杯走向水槽。
吉爾跟過去，關掉水龍頭。
「這個洗過了。」
K看著杯子內壁。
她把杯子放回原處，沒有再拿別的東西。
封存箱裡還有一件舊戰術背心。
K試穿了一次，尺碼仍然合適。她站到酒櫃旁的鏡子前，金色長髮壓在深色護肩上，胸前空著的位置原本應該掛指揮官徽章。除了頭髮變了，更有女人味一點，可以說她還是沒有變。
她把背心脫了。
皮爾斯開始收拾文件時，K又拿起來穿好。
「別叫我克里斯。」
吉爾說：「好。」
皮爾斯問：「行動里怎麼稱呼？」
K把芬恩的名牌裝進背心內袋。
「K。就先叫這個吧，或者隊長。」
皮爾斯看了她一會兒。
「收到，隊長。」
BSAA沒有恢復她的指揮權。
皮爾斯提出的方案是臨時行動顧問，吉爾全程陪同，醫療組保留終止權限。K不能單獨帶隊，也不能接觸大規模人員調度。
她看完條件，指著最後一條。
「我自己能判斷什麼時候退出。」
「會議中心裡，你判斷過一次。」皮爾斯說。
K把文件推回去。
吉爾將筆放到她面前。
「要麼簽，要麼今晚接著看剩下的錄像。」
K拿起筆，在簽名欄寫了一個字母。
【K】
系統提示身份無效。
皮爾斯拿過終端，提交臨時代號申請。
幾分鐘後，一張新的電子證件彈出來。
【BSAA臨時行動顧問：K】
K盯著那行字。
「酒吧怎麼辦？」
「我已經讓米洛的侄子來看店。」吉爾說。
「你什麼時候安排的？」
「你要求皮爾斯留下文件以後。」
K看向她。眼神很複雜。
吉爾把封存箱蓋上。
「你可以明天反悔。但今晚先睡吧。」她們完全不知道，今晚過後一切都變了，而且今晚半夜就會被叫醒。
高橡市常春藤大學的後台，蕾歐娜已經第三次走過同一段維修通道了。
演講廳所有入口都完成了離線核驗。媒體設備拆開檢查過，醫療站的藥品批次也被替換，連舞台下方的備用電纜都有人守著。
哈尼根在耳機里匯報：「通風、供電、消防都正常。臨時人員剩最後十二個，身份鏈沒有斷點。」
「紅色志願者證呢？」
「共發出二十七張，二十七人都在校內。」
蕾歐娜看見前方有個紅髮女人抱著節目單，從媒體區側門出來。
她戴的正是紅色臨時證。
女人替一名記者指完路，轉身進入後台。
蕾歐娜的思維敏銳了起來，她按住耳機。
「第二十四號臨時志願者，現在在哪？」
哈尼根敲了幾下鍵盤。
「宿舍區。兩分鐘前刷過門禁。」
「誰說的，God Damn it！她在我前面。」
「把證件號給我。」哈尼根也意識到了什麼。
蕾歐娜加快腳步。
紅髮女人已經走到通道拐角。她的志願者外套很寬，左側口袋被什麼東西壓出一塊方形輪廓。
「站住。」
女人回頭。
蕾歐娜距離她不到十米。
那張臉很陌生，可身體裡的病毒在同一刻給出了反應。右掌已經癒合的傷口位置傳來針扎般的痛，沿著手腕向上走了一小段。
女人朝她笑了一下，走進拐角後的安全門。
蕾歐娜追過去。
門後是一條直通設備間的短走廊，盡頭站著一名上了年紀的校工，正推著清潔車。
「剛才那個紅頭髮的志願者去哪了？」
校工看了看她身後。
「哪有紅頭髮？剛才過去的是個黑頭髮的學生。」
蕾歐娜刷開設備間。
裡面沒人。
哈尼根把第二十四號誌願者的照片傳到她終端上。證件照中的女人是棕色短髮，五官和她剛才看到的人完全不同。
「監控呢？」
「你所在的通道沒有斷。畫面里只有你和校工。」
蕾歐娜退回門邊。
牆角有一滴透明液體，落在通風檢修蓋附近。她用採樣片收起來，檢測筆連續掃了兩次。
無已知病毒。
無毒素。
無生物污染。
右掌的刺痛還在，那種感覺，越來越不正常。
「把會場和聯邦身份庫的實時連接切掉，全部轉離線。」蕾歐娜說，「封后台維修通道，查備用線路的電流。所有紅色證件重新對人。」
「演講三分鐘後開始。」
「讓總統晚一點上台。」蕾歐娜越來越著急。
她返回後台時，亞當已經換好演講用的外套。
桌上放著那張浣熊市檢查站照片，壓在演講稿第一頁上。總統的貼身特工-漂亮美式大姐姐海倫娜守在側門，私人終端在口袋裡震了兩次，她一次也沒拿出來。
蕾歐娜先對特勤負責人說：「末排和後台各加一組人。必須取消演講後握手，觀眾不許靠近舞台。」
亞當聽見了。
「發現什麼了？」
「一個人在兩個地方同時通過身份核驗。現場人員對她的發色和長相記憶不一致，監控里也沒有她。」
「確定是敵人嗎？」亞當問道。
「我能確定系統在撒謊。」
亞當看了眼時間。
「直播已經接入了。」
「推遲十分鐘。」
「十分鐘能抓到她嗎？」
「至少，能把通風切到手動。」蕾歐娜說的很懇切。
蕾歐娜讓技術員開始執行。
控制台彈出提示。
【手動控制請求失敗。】
【當前狀態：已關閉。】
演講廳頂部的風速指示帶卻朝舞台方向偏著。
空氣正在從地下送進來。
蕾歐娜轉向海倫娜。
「你的區域換人。」
海倫娜擋住了側門。
「不行。」她臉色倒是罕見露出了痛苦的一幕。
「理由。」
她口袋裡的終端又震了一次。
海倫娜按住口袋，回答得很快：「總統安保從進場前就由我負責。臨時換人會出錯。」
蕾歐娜看了她兩秒。
「把私人終端交給你的小組長。」
「這是工作設備。」
「那就打開給我看。」蕾歐娜亮出自己DSO部長的證件。
海倫娜沒有動。
舞台經理從旁邊跑過來，提醒總統還有三十秒。
亞當拿起演講稿。
「蕾歐娜。」
「我不建議你現在上台。」
「你建議取消？」
「我建議，先把會場裡那個不存在的人找出來。」
亞當把檢查站照片夾回第一頁。
「媒體已經在播，觀眾也在這裡。現在撤離，會把所有出口同時變成目標。」
「繼續上台也可能正中他們的計劃。」
「所以，你留在這裡保護我。」總統倒是很信任蕾歐娜。
蕾歐娜沒接受這句安慰。
她轉向特勤負責人：「把開場縮短，側幕兩人跟總統，末排封住。海倫娜留在我能看見的位置。」
海倫娜沒有反對最後一條。
舞檯燈亮了。
亞當走向側幕。
蕾歐娜從幕布縫隙看見觀眾席最末端站著那個紅髮女人。
這一次，她身上沒有志願者外套，穿著普通學生的深色上衣。周圍的人沒有避讓，也沒人看她。
就像是隱形人一樣。
女人隔著整座演講廳看向蕾歐娜。
她嘴唇動了兩下。
女王。
蕾歐娜抬手指向末排。
「封住她！」
兩名特工立即從側通道下去。
舞台經理以為命令針對現場騷亂，伸手去攔蕾歐娜，被她直接推開。
特工趕到末排時，那裡坐著一名年輕男學生。他手裡拿著一張紅色志願者證，見人過來，主動舉起雙手。
「一個女人讓我替她保管。我以為她是工作人員。」
「什麼樣的女人？」
學生看向蕾歐娜。
「黑頭髮，亞洲人。」
蕾歐娜右掌的痛感繼續加重。
亞當已經走上舞台。
掌聲從前排一直傳到後面。攝像機紅燈逐個亮起，直播信號進入全國頻道。
哈尼根在耳機里說：「地下風機顯示停機。所有進風口都關著。」
蕾歐娜抬頭。
頂部那條風速帶仍在朝舞台偏。
亞當把演講稿放到台上。
「二十年前，一座城市從美國地圖上消失了。」
觀眾席安靜下來。
通風口內傳來金屬卡扣被釋放的聲音。
蕾歐娜拔槍沖向舞台。
頭頂的第一塊格柵，向下打開了。
她意識到了，壞了。