第220章 意外的來訪 2
麥格教授看著那套首飾，沒有說話。她的手指在身側蜷了一下，銀戒指在燭光中閃了一下。
瓦爾德斯夫人把裙子、斗篷、鞋子、首飾一一擺放在沙發上，退後一步，看著自己的作品——不，不是她的作品，是她的選擇。
「你先試，我在這裡等著，不合身我馬上改。」
麥格教授看著那堆深綠色的東西，深吸了一口氣。
「謝謝您。」她的聲音有點發緊，但很穩。
「不客氣。」瓦爾德斯夫人轉向那個棕色皮箱，打開鎖扣。蓋子翻開的瞬間，客廳里出現了另一種顏色——不是綠色，是白色。白色的襯衫，疊得整整齊齊，領口和袖口有極細的銀色刺繡。
襯衫旁邊是一條深灰色的長褲，面料看起來柔軟但有垂墜感，不是普通的羊毛，是某種伊斯特叫不出名字的、摸起來像絲綢但比絲綢厚實的面料。再旁邊是一雙黑色的皮鞋，不是系帶的那種，是那種一腳蹬的、鞋面上有一道簡潔弧線的款式。
伊斯特看著那堆白灰黑的東西，沉默了兩秒。
「媽，我的呢？」
瓦爾德斯夫人看著她。
「這就是你的。」
「我知道，我說的是——裙子呢？」
瓦爾德斯夫人把襯衫從箱子裡拿出來，抖開，在伊斯特面前比了比。襯衫的領子很挺，袖口的銀色刺繡在燭光中閃著細碎的光。
「你穿裙子？」
「舞會，我想穿裙子。」
瓦爾德斯夫人看著她，看了大概三秒。那個眼神里沒有憤怒，沒有失望，沒有任何負面情緒。那個眼神的意思是「你在跟我開玩笑嗎」。
「你忘了你上次穿裙子的事了？」瓦爾德斯夫人的聲音很平靜。
伊斯特的嘴角抽了一下。
「媽，那是很久以前的事了。」
「多久？」
「很久。」
「具體多久？」
伊斯特沒有回答。
瓦爾德斯夫人把襯衫放在沙發上，轉過身，從旅行斗篷的內側口袋裡掏出一個小錢包。不是普通的錢包，是施了無痕伸展咒的那種，比看起來大得多。她在錢包里翻了一下，掏出一張照片。
不是魔法照片——就是一張普通的、靜止的、麻瓜沖洗技術的彩色照片。照片上是一個小女孩，大概六七歲，穿著一件白色的裙子，裙子上有粉色的小花。小女孩的臉朝下趴在地上，嘴巴張著，嘴角有血。她的門牙缺了一顆，缺口的地方黑黑的，看起來又慘又好笑。
麥格教授看了一眼照片，又看了一眼伊斯特。伊斯特的臉從正常的膚色變成了粉色，從粉色變成了紅色，從紅色變成了深紅色。
「這是伊斯特七歲的時候。」瓦爾德斯夫人的語氣像是在介紹一件博物館的藏品，「她非要穿裙子去參加同學的生日聚會。我說你穿褲子去吧，她不肯。她說『媽媽，所有人都穿裙子，我也要穿』。」
「媽——」伊斯特的聲音帶著一種「求你別說」的哀求。
瓦爾德斯夫人沒有理她。
「她穿上裙子，很開心，在客廳里轉圈。裙擺轉起來像一朵花。她轉了大概十幾圈，踩到了裙邊，整個人從客廳這頭飛到了那頭——不是飛，是摔。臉朝下，嘴巴磕在地板上。」瓦爾德斯夫人停頓了一下，「門牙磕掉了一顆。」
麥格教授看著照片上那個缺了門牙的小女孩，又看了一眼現在這個站在旁邊、臉紅得像煮熟的螃蟹的伊斯特。她的嘴角動了一下——不是笑，是那種「我在拼命忍住不笑」的肌肉抽搐。她失敗了。她的嘴角彎上去了，彎成了一個明顯的、無法掩飾的、帶著笑意的弧度。她用手捂住了嘴，但眼睛裡的笑意藏不住。
伊斯特看著她，絕望了。
「米勒娃，你在笑。」
麥格教授捂著嘴，搖了搖頭。她的意思是「我沒有」，但她的眼睛出賣了她。
瓦爾德斯夫人把照片收起來，塞回錢包。
「從那以後，我就不讓她在公共場合穿裙子了。不是因為她穿裙子不好看——她穿裙子很好看。是因為她穿裙子的時候，走路不看路，跑起來不看腳下，轉圈不看裙擺。她穿裙子上一次樓梯，能絆三次。穿裙子下一次樓梯，能滑兩次。穿裙子走平路，都能踩到自己的裙邊。」瓦爾德斯夫人看著伊斯特，「你的平衡能力在穿褲子的時候是正常人的水平。穿裙子的時候，是一隻剛學會走路的章魚。」
伊斯特張了張嘴，想反駁，但發現自己沒什麼可反駁的。因為瓦爾德斯夫人說的每一句都是事實。她穿裙子的時候確實會踩到裙邊。她穿裙子的時候確實會在樓梯上絆倒。她穿裙子的時候確實會把自己捲成一個繭——不是比喻，是真的卷。
有一次她穿了一條長裙，坐在椅子上轉了個身，裙擺纏住了椅子腿，她站起來的時候被椅子帶著摔了，裙子從腰上滑下來，整個人被布料裹住了，在地上滾了好幾圈才被莉拉解救出來。
「那是很久以前的事了。」伊斯特的聲音小了很多。
「那時候你幾歲？」瓦爾德斯夫人問。
「十六。」
「你十六歲的時候在德姆斯特朗的走廊里穿裙子，被自己的裙擺絆了一下，差點從樓梯上滾下去。莉拉拉住你了，莉拉跟我說的。」
伊斯特轉頭看著廚房的方向。莉拉不知道什麼時候已經從廚房裡出來了，站在廚房門口，手裡拿著鍋鏟，表情是那種「小姐，對不起，但我不能對夫人撒謊」的愧疚。「莉拉。」伊斯特的聲音帶著一種「你出賣我」的控訴。
莉拉的耳朵垂了下來。
「小姐，夫人問我你在德姆斯特朗過得好不好。我說很好。夫人問有沒有什麼有趣的事。我說小姐有一次穿裙子差點從樓梯上摔下去。夫人問然後呢。我說我拉住了。夫人問再然後呢。我說沒了。」
「你說了很多。」
「夫人問了。」
瓦爾德斯夫人看著伊斯特。
「你不管幾十歲，也不許穿裙子去公共場合。你自己無所謂，你不能給你未婚妻丟人。」
客廳里安靜了。
麥格教授的耳朵從紅色變成了深紅色。她捂嘴的手放下來了，但她的表情從「忍笑」變成了「不知道該怎麼接這句話」。她的嘴唇動了一下，沒有發出聲音。她的手指在身側蜷了一下，銀戒指在燭光中閃了好幾下。
瓦爾德斯夫人把裙子、斗篷、鞋子、首飾一一擺放在沙發上，退後一步，看著自己的作品——不，不是她的作品，是她的選擇。
「你先試，我在這裡等著，不合身我馬上改。」
麥格教授看著那堆深綠色的東西，深吸了一口氣。
「謝謝您。」她的聲音有點發緊，但很穩。
「不客氣。」瓦爾德斯夫人轉向那個棕色皮箱，打開鎖扣。蓋子翻開的瞬間，客廳里出現了另一種顏色——不是綠色，是白色。白色的襯衫，疊得整整齊齊，領口和袖口有極細的銀色刺繡。
襯衫旁邊是一條深灰色的長褲，面料看起來柔軟但有垂墜感，不是普通的羊毛，是某種伊斯特叫不出名字的、摸起來像絲綢但比絲綢厚實的面料。再旁邊是一雙黑色的皮鞋，不是系帶的那種，是那種一腳蹬的、鞋面上有一道簡潔弧線的款式。
伊斯特看著那堆白灰黑的東西，沉默了兩秒。
「媽，我的呢？」
瓦爾德斯夫人看著她。
「這就是你的。」
「我知道，我說的是——裙子呢？」
瓦爾德斯夫人把襯衫從箱子裡拿出來，抖開，在伊斯特面前比了比。襯衫的領子很挺，袖口的銀色刺繡在燭光中閃著細碎的光。
「你穿裙子？」
「舞會，我想穿裙子。」
瓦爾德斯夫人看著她，看了大概三秒。那個眼神里沒有憤怒，沒有失望，沒有任何負面情緒。那個眼神的意思是「你在跟我開玩笑嗎」。
「你忘了你上次穿裙子的事了？」瓦爾德斯夫人的聲音很平靜。
伊斯特的嘴角抽了一下。
「媽，那是很久以前的事了。」
「多久？」
「很久。」
「具體多久？」
伊斯特沒有回答。
瓦爾德斯夫人把襯衫放在沙發上，轉過身，從旅行斗篷的內側口袋裡掏出一個小錢包。不是普通的錢包，是施了無痕伸展咒的那種，比看起來大得多。她在錢包里翻了一下，掏出一張照片。
不是魔法照片——就是一張普通的、靜止的、麻瓜沖洗技術的彩色照片。照片上是一個小女孩，大概六七歲，穿著一件白色的裙子，裙子上有粉色的小花。小女孩的臉朝下趴在地上，嘴巴張著，嘴角有血。她的門牙缺了一顆，缺口的地方黑黑的，看起來又慘又好笑。
麥格教授看了一眼照片，又看了一眼伊斯特。伊斯特的臉從正常的膚色變成了粉色，從粉色變成了紅色，從紅色變成了深紅色。
「這是伊斯特七歲的時候。」瓦爾德斯夫人的語氣像是在介紹一件博物館的藏品，「她非要穿裙子去參加同學的生日聚會。我說你穿褲子去吧，她不肯。她說『媽媽，所有人都穿裙子，我也要穿』。」
「媽——」伊斯特的聲音帶著一種「求你別說」的哀求。
瓦爾德斯夫人沒有理她。
「她穿上裙子，很開心，在客廳里轉圈。裙擺轉起來像一朵花。她轉了大概十幾圈，踩到了裙邊，整個人從客廳這頭飛到了那頭——不是飛，是摔。臉朝下，嘴巴磕在地板上。」瓦爾德斯夫人停頓了一下，「門牙磕掉了一顆。」
麥格教授看著照片上那個缺了門牙的小女孩，又看了一眼現在這個站在旁邊、臉紅得像煮熟的螃蟹的伊斯特。她的嘴角動了一下——不是笑，是那種「我在拼命忍住不笑」的肌肉抽搐。她失敗了。她的嘴角彎上去了，彎成了一個明顯的、無法掩飾的、帶著笑意的弧度。她用手捂住了嘴，但眼睛裡的笑意藏不住。
伊斯特看著她，絕望了。
「米勒娃，你在笑。」
麥格教授捂著嘴，搖了搖頭。她的意思是「我沒有」，但她的眼睛出賣了她。
瓦爾德斯夫人把照片收起來，塞回錢包。
「從那以後，我就不讓她在公共場合穿裙子了。不是因為她穿裙子不好看——她穿裙子很好看。是因為她穿裙子的時候，走路不看路，跑起來不看腳下，轉圈不看裙擺。她穿裙子上一次樓梯，能絆三次。穿裙子下一次樓梯，能滑兩次。穿裙子走平路，都能踩到自己的裙邊。」瓦爾德斯夫人看著伊斯特，「你的平衡能力在穿褲子的時候是正常人的水平。穿裙子的時候，是一隻剛學會走路的章魚。」
伊斯特張了張嘴，想反駁，但發現自己沒什麼可反駁的。因為瓦爾德斯夫人說的每一句都是事實。她穿裙子的時候確實會踩到裙邊。她穿裙子的時候確實會在樓梯上絆倒。她穿裙子的時候確實會把自己捲成一個繭——不是比喻，是真的卷。
有一次她穿了一條長裙，坐在椅子上轉了個身，裙擺纏住了椅子腿，她站起來的時候被椅子帶著摔了，裙子從腰上滑下來，整個人被布料裹住了，在地上滾了好幾圈才被莉拉解救出來。
「那是很久以前的事了。」伊斯特的聲音小了很多。
「那時候你幾歲？」瓦爾德斯夫人問。
「十六。」
「你十六歲的時候在德姆斯特朗的走廊里穿裙子，被自己的裙擺絆了一下，差點從樓梯上滾下去。莉拉拉住你了，莉拉跟我說的。」
伊斯特轉頭看著廚房的方向。莉拉不知道什麼時候已經從廚房裡出來了，站在廚房門口，手裡拿著鍋鏟，表情是那種「小姐，對不起，但我不能對夫人撒謊」的愧疚。「莉拉。」伊斯特的聲音帶著一種「你出賣我」的控訴。
莉拉的耳朵垂了下來。
「小姐，夫人問我你在德姆斯特朗過得好不好。我說很好。夫人問有沒有什麼有趣的事。我說小姐有一次穿裙子差點從樓梯上摔下去。夫人問然後呢。我說我拉住了。夫人問再然後呢。我說沒了。」
「你說了很多。」
「夫人問了。」
瓦爾德斯夫人看著伊斯特。
「你不管幾十歲，也不許穿裙子去公共場合。你自己無所謂，你不能給你未婚妻丟人。」
客廳里安靜了。
麥格教授的耳朵從紅色變成了深紅色。她捂嘴的手放下來了，但她的表情從「忍笑」變成了「不知道該怎麼接這句話」。她的嘴唇動了一下，沒有發出聲音。她的手指在身側蜷了一下，銀戒指在燭光中閃了好幾下。