第90章 第九十章
伊斯特推門進去，瓦爾德斯先生坐在書桌後面，手裡拿著一份報紙——不是《預言家日報》，是麻瓜的《南德意志報》。他穿著一件居家的深藍色毛衣，頭髮梳得整整齊齊，臉上的表情很平靜，非常平靜，平靜得像暴風雨來臨前的海面。
「爸。」伊斯特站在門口，沒敢往裡走。
瓦爾德斯先生放下報紙，摘下眼鏡，看著她。
「你回來了？」
「嗯。」
「帶朋友回來了？」
「嗯，麥格教授，霍格沃茨的——」
「我知道麥格教授是誰。」瓦爾德斯先生打斷她，「你媽跟我提過。」
伊斯特閉上了嘴。
瓦爾德斯先生站起來，走到窗前，背對著她。陽光從窗戶照進來，照在他灰白的頭髮上。
「伊斯特。」
「在。」
「你上次讓我去紐蒙迦德替格林德沃坐牢的時候，你說『就一天』。」
伊斯特的腳趾開始摳地。
「那一天，」瓦爾德斯先生轉過身看著她，「我在那個破牢房裡待了整整一天，窗戶漏風，只有一台破電視，放的還是貓和老鼠。我看了一整天的貓和老鼠。」
伊斯特的嘴張開又合上。
「我看了湯姆被傑瑞用各種方式折磨了不知道多少遍。」瓦爾德斯先生的聲音依然很平，但伊斯特能聽見底下那條正在開裂的冰縫，「你小時候看這個的時候笑得滿地打滾，我陪你看的時候也笑得出來，但一個人在牢房裡看，笑不出來。」
「爸——」
「你知道我在那間牢房裡想的是什麼嗎？」瓦爾德斯先生看著她，「我在想，我女兒到底是怎麼跟那個老頭混得這麼熟的。她小時候尿了他一身，他沒生氣，還給了她一個中間名。她長大了，他教她黑魔法。她去霍格沃茨教書了，他讓她替他坐牢。我坐在那個牢房裡，想了整整一天，想不通。」
伊斯特站在原地，手指絞著衣角。
「爸，對不起。」
瓦爾德斯先生看著她，看了好幾秒。然後他嘆了口氣，那口氣很長，像是一團被壓了很久的氣終於從胸腔里排出來了。
「行了，」他走回書桌前坐下，「下次別讓我去了，讓格林德沃自己去坐牢。他犯了事就該自己蹲著。」
伊斯特用力點頭。
「不會了不會了，絕對不會有下次了。」
瓦爾德斯先生重新拿起報紙，展開，擋住了臉。
「出去吧，你媽做了你愛吃的烤香腸。」
伊斯特如獲大赦，轉身就走。走到門口的時候，瓦爾德斯先生的聲音從報紙後面傳出來：「麥格教授——就是那隻貓？」
伊斯特的腳步頓了一下。
「……嗯。」
報紙後面沉默了一下，然後傳來一聲極輕極輕的笑。
「你本事不小。」
伊斯特的臉騰地紅了，拉開門跑了出去。
勳爵——不，麥格教授——已經不在客廳了。伊斯特找了一圈，在客房裡找到了她。她變回了人形，正站在窗前，看著外面的花園。她穿著一件深灰色的長袍——不是霍格沃茨的那件，是伊斯特從衣櫃裡翻出來的、她母親年輕時候穿過的舊衣服，居然意外地合身。頭髮放下來了，披在肩上，在陽光下泛著深棕色的光澤。
伊斯特站在門口，看著她的背影，突然覺得麥格教授看起來不像是在霍格沃茨時的那個樣子。在霍格沃茨的時候，她永遠是緊繃的、警覺的、隨時準備處理突發事件的。但現在，站在窗前，陽光照在她身上，她看起來像是卸下了什麼——一層殼，或者一副鎧甲，整個人柔和了很多。
「客房還行嗎？」伊斯特問。
麥格教授轉過身，看著她。
「很好。」
伊斯特走進去，在床邊坐下，拍了拍旁邊的位置。
「過來坐。」
麥格教授走過來，在她旁邊坐下。兩個人肩並著肩，看著窗外的花園。陽光從窗戶照進來，照在兩個人身上，暖洋洋的。
「你爸罵你了？」麥格教授問。
「嗯。」伊斯特靠在她的肩膀上，「罵得不凶，但比罵我還難受。」
麥格教授沒有接話，只是側了一下頭，讓伊斯特靠得更舒服一些。她的肩膀很窄，但很穩，像一塊被風和時間磨平了稜角的岩石，不柔軟，但足夠堅實。
「米勒娃。」
「嗯？」
「你以後多吃點，肩膀有點硌。」
「……」
伊斯特從她的肩膀上抬起頭，看著她。麥格教授也看著她，兩個人的目光在很近的距離里撞在一起。伊斯特能看見麥格教授眼睛裡的自己——頭髮亂糟糟的，臉有點紅，嘴角翹著。麥格教授的眼睛是淺色的，和勳爵的眼睛一模一樣，溫柔而深邃，像一潭被月光照亮的湖水。
「你耳朵紅了。」伊斯特說。
「沒有，」麥格教授別過臉去，看向窗外。
伊斯特笑了，重新把腦袋靠回她的肩膀上。
那天傍晚，伊斯特坐在花園的石凳上，面前放著一個鐵皮桶。桶里堆著一摞信，厚厚的一打。信封都是灰色的，上面沒有任何署名，只有一個火漆印。
火漆印的圖案是一條蛇纏繞著一把鑰匙，那是聖徒組織內部某個部門的標記。信很舊了，最早的那些紙頁已經發黃，邊角起了毛邊。晚近的那些還是白色的，但信封上蒙了一層薄薄的灰。
伊斯特從桶里拿出最上面的一封信，拆開，信紙是上好的羊皮紙，字跡工整而禮貌。她看了一遍，面無表情地把信紙湊近打火機。火焰舔上紙角，慢慢往上爬，紙頁捲曲，字跡在火焰中扭曲、變黑、化為灰燼。灰燼從她指間飄落，落在鐵皮桶里，和之前的那些混在一起，分不清哪一封是哪一封了。
她拿起第二封，拆開，看了一遍，燒掉。
第三封，拆開，看了一遍，燒掉。
第四封。
麥格教授從花園的小徑上走過來，手裡端著一杯茶。她換了一件伊斯特母親給的淺綠色開衫毛衣，頭髮還是披著，看起來不像霍格沃茨的教授了，更像是一個來朋友家做客的普通女人。
「你在幹什麼？」她走近了，看見鐵皮桶里的灰燼和伊斯特手裡的信。
「爸。」伊斯特站在門口，沒敢往裡走。
瓦爾德斯先生放下報紙，摘下眼鏡，看著她。
「你回來了？」
「嗯。」
「帶朋友回來了？」
「嗯，麥格教授，霍格沃茨的——」
「我知道麥格教授是誰。」瓦爾德斯先生打斷她，「你媽跟我提過。」
伊斯特閉上了嘴。
瓦爾德斯先生站起來，走到窗前，背對著她。陽光從窗戶照進來，照在他灰白的頭髮上。
「伊斯特。」
「在。」
「你上次讓我去紐蒙迦德替格林德沃坐牢的時候，你說『就一天』。」
伊斯特的腳趾開始摳地。
「那一天，」瓦爾德斯先生轉過身看著她，「我在那個破牢房裡待了整整一天，窗戶漏風，只有一台破電視，放的還是貓和老鼠。我看了一整天的貓和老鼠。」
伊斯特的嘴張開又合上。
「我看了湯姆被傑瑞用各種方式折磨了不知道多少遍。」瓦爾德斯先生的聲音依然很平，但伊斯特能聽見底下那條正在開裂的冰縫，「你小時候看這個的時候笑得滿地打滾，我陪你看的時候也笑得出來，但一個人在牢房裡看，笑不出來。」
「爸——」
「你知道我在那間牢房裡想的是什麼嗎？」瓦爾德斯先生看著她，「我在想，我女兒到底是怎麼跟那個老頭混得這麼熟的。她小時候尿了他一身，他沒生氣，還給了她一個中間名。她長大了，他教她黑魔法。她去霍格沃茨教書了，他讓她替他坐牢。我坐在那個牢房裡，想了整整一天，想不通。」
伊斯特站在原地，手指絞著衣角。
「爸，對不起。」
瓦爾德斯先生看著她，看了好幾秒。然後他嘆了口氣，那口氣很長，像是一團被壓了很久的氣終於從胸腔里排出來了。
「行了，」他走回書桌前坐下，「下次別讓我去了，讓格林德沃自己去坐牢。他犯了事就該自己蹲著。」
伊斯特用力點頭。
「不會了不會了，絕對不會有下次了。」
瓦爾德斯先生重新拿起報紙，展開，擋住了臉。
「出去吧，你媽做了你愛吃的烤香腸。」
伊斯特如獲大赦，轉身就走。走到門口的時候，瓦爾德斯先生的聲音從報紙後面傳出來：「麥格教授——就是那隻貓？」
伊斯特的腳步頓了一下。
「……嗯。」
報紙後面沉默了一下，然後傳來一聲極輕極輕的笑。
「你本事不小。」
伊斯特的臉騰地紅了，拉開門跑了出去。
勳爵——不，麥格教授——已經不在客廳了。伊斯特找了一圈，在客房裡找到了她。她變回了人形，正站在窗前，看著外面的花園。她穿著一件深灰色的長袍——不是霍格沃茨的那件，是伊斯特從衣櫃裡翻出來的、她母親年輕時候穿過的舊衣服，居然意外地合身。頭髮放下來了，披在肩上，在陽光下泛著深棕色的光澤。
伊斯特站在門口，看著她的背影，突然覺得麥格教授看起來不像是在霍格沃茨時的那個樣子。在霍格沃茨的時候，她永遠是緊繃的、警覺的、隨時準備處理突發事件的。但現在，站在窗前，陽光照在她身上，她看起來像是卸下了什麼——一層殼，或者一副鎧甲，整個人柔和了很多。
「客房還行嗎？」伊斯特問。
麥格教授轉過身，看著她。
「很好。」
伊斯特走進去，在床邊坐下，拍了拍旁邊的位置。
「過來坐。」
麥格教授走過來，在她旁邊坐下。兩個人肩並著肩，看著窗外的花園。陽光從窗戶照進來，照在兩個人身上，暖洋洋的。
「你爸罵你了？」麥格教授問。
「嗯。」伊斯特靠在她的肩膀上，「罵得不凶，但比罵我還難受。」
麥格教授沒有接話，只是側了一下頭，讓伊斯特靠得更舒服一些。她的肩膀很窄，但很穩，像一塊被風和時間磨平了稜角的岩石，不柔軟，但足夠堅實。
「米勒娃。」
「嗯？」
「你以後多吃點，肩膀有點硌。」
「……」
伊斯特從她的肩膀上抬起頭，看著她。麥格教授也看著她，兩個人的目光在很近的距離里撞在一起。伊斯特能看見麥格教授眼睛裡的自己——頭髮亂糟糟的，臉有點紅，嘴角翹著。麥格教授的眼睛是淺色的，和勳爵的眼睛一模一樣，溫柔而深邃，像一潭被月光照亮的湖水。
「你耳朵紅了。」伊斯特說。
「沒有，」麥格教授別過臉去，看向窗外。
伊斯特笑了，重新把腦袋靠回她的肩膀上。
那天傍晚，伊斯特坐在花園的石凳上，面前放著一個鐵皮桶。桶里堆著一摞信，厚厚的一打。信封都是灰色的，上面沒有任何署名，只有一個火漆印。
火漆印的圖案是一條蛇纏繞著一把鑰匙，那是聖徒組織內部某個部門的標記。信很舊了，最早的那些紙頁已經發黃，邊角起了毛邊。晚近的那些還是白色的，但信封上蒙了一層薄薄的灰。
伊斯特從桶里拿出最上面的一封信，拆開，信紙是上好的羊皮紙，字跡工整而禮貌。她看了一遍，面無表情地把信紙湊近打火機。火焰舔上紙角，慢慢往上爬，紙頁捲曲，字跡在火焰中扭曲、變黑、化為灰燼。灰燼從她指間飄落，落在鐵皮桶里，和之前的那些混在一起，分不清哪一封是哪一封了。
她拿起第二封，拆開，看了一遍，燒掉。
第三封，拆開，看了一遍，燒掉。
第四封。
麥格教授從花園的小徑上走過來，手裡端著一杯茶。她換了一件伊斯特母親給的淺綠色開衫毛衣，頭髮還是披著，看起來不像霍格沃茨的教授了，更像是一個來朋友家做客的普通女人。
「你在幹什麼？」她走近了，看見鐵皮桶里的灰燼和伊斯特手裡的信。