第67章 第六十七章（二合一）
伊斯特又抓了一把護符，這次是真的塞不下了才停手。她揣著滿滿一口袋的貓眼石，快步走出藏寶室，經過客廳的時候差點撞上剛從樓梯上下來的瓦爾德斯夫人。
她穿著一件深色的睡袍，頭髮散在肩上，看起來比實際年齡年輕很多。她看了一眼伊斯特鼓鼓囊囊的口袋，眉毛微微挑了一下。
「你就這麼拿走了？」瓦爾德斯夫人的語氣里沒有責備，但也沒有讚許，「連個盒子都不裝？」
「來不及了。」伊斯特說著，已經走到了壁爐邊，「媽，我走了，下周回來吃飯。」
瓦爾德斯夫人站在樓梯上，看著她。
「別把那些老東西弄丟了。」她說。
「不會。」伊斯特說完，抓起飛路粉，撒進壁爐。翠綠色的火焰躥起來，她一步跨了進去，聲音從火焰里飄出來：「霍格沃茨，麥格教授的辦公室！」
她不知道麥格教授的辦公室能不能接飛路網，但霍格沃茨的飛路網連接點通常在大禮堂和校長辦公室。麥格教授是副校長，她的辦公室應該也是接入點，賭一把。
伊斯特從壁爐里滾出來的時候，撞上了麥格教授辦公桌的桌腿。
「瓦爾德斯小姐？」麥格教授的聲音從頭頂傳來。伊斯特抬起頭，看見麥格教授坐在桌前，手裡拿著一份文件，表情驚愕。她的辦公室被深夜到訪的訪客搞得燈火通明，壁爐里的火還是旺的，顯然麥格教授也還沒睡。
伊斯特從地上爬起來，拍了拍袍子上的灰。她渾身是灰，頭髮亂成一團，臉上還有一道菸灰印子。口袋鼓鼓囊囊的，一邊裝著護符，另一邊也裝著護符，走起路來叮叮噹噹的。
「你從哪兒來的？」麥格教授放下文件，站起來。
「德國。」伊斯特說。
麥格教授的眉毛挑了起來。
「德國？現在？」
「對。」伊斯特從口袋裡掏出一把護符，放在麥格教授的桌上。銀鏈子纏在一起，貓眼石在燭光下閃著幽幽的光芒，有的金色，有的綠色，有的銀白色。
麥格教授低頭看著那堆護符，表情有些複雜。
「這是什麼？」她問。
「貓眼石護符。」伊斯特說，「古老的鍊金護符，能抵禦石化詛咒和妖異生物的凝視，我家藏寶室里的老東西。」
麥格教授沉默了一下。
「你回德國就是為了拿這個？」
伊斯特沒有回答，她低著頭，從口袋裡把護符一個一個往外掏，放在桌上。銀鏈子纏在一起，她解了半天也沒解開，乾脆放棄了。
「我今天晚上不在。」她終於開口，聲音有點啞，「洛麗絲夫人的事——我沒在場，費爾奇一個人——您說他要瘋了——」
麥格教授沒有說話。
伊斯特深吸一口氣，抬起頭，她的眼眶有點紅。
「我不管是誰幹的，」她說，「我一定要捅死那個石化貓的犯人。」
麥格教授看著她，目光里有心疼，也有一種複雜的情緒——像是想說什麼，但最終沒有說出口。
伊斯特以前說過「關我什麼事」，說過「我只是個教麻瓜研究的」，說過「不關我的事」。但今晚不一樣，今晚她臉上寫的是「這事我管定了」，寫的是「誰敢動我的貓我跟誰沒完」。
「這些護符——」伊斯特把桌上的護符攏了攏，推了一下，又推了一下，最後乾脆把整堆護符朝麥格教授的方向一推，「您拿去分，城堡里的貓都戴上。洛麗絲夫人要是能醒過來——給它也戴一個。還有——」
她停了一下，把手伸進口袋最深處，摸出一個單獨用絨布袋裝著的護符，放在最上面。
「這個是給勳爵的。」她說。
麥格教授低頭看著那個絨布袋，又看了看伊斯特。
「勳爵，」她說，「它不是你的貓。」
「我知道，」伊斯特說，「但它每天下午來吃東西，我就要對它負責。」
她說完，轉身走到門口，又停下來。
「麥格教授，」她沒有回頭，「您自己也戴一個吧，教授也是人，人也能被石化。」
麥格教授沒有回答。
伊斯特拉開門，走了出去。
走廊里很安靜，已經是凌晨了，火把燒得只剩半截，燭光昏暗。伊斯特沿著走廊往北塔走，腳步聲在石板地面上迴響。
她沒有回套房，而是先去了三樓——廢棄教室的門虛掩著，勳爵不在。她又在走廊里走了一圈，窗台上沒有，窗台上也沒有，勳爵常去的那幾個地方都空空蕩蕩的。
她站在空無一人的走廊中央，手裡攥著那個絨布袋，月光從窗戶照進來，照在她臉上，勳爵今晚不在這裡。
伊斯特低頭看了看絨布袋，把它塞回口袋最深處，轉身回了套房。
莉拉還亮著燈，站在門口等她。
「小姐——」
「我沒事。」伊斯特走進房間，脫掉長袍，搭在椅背上。「明天早上提醒我，去給費爾奇送一盒鯊魚乾。他大概沒心思給洛麗絲夫人準備吃的了。」
莉拉張了張嘴，看見伊斯特的表情，又把嘴閉上了。她沒有問洛麗絲夫人的事，也沒有問護符的事。她只是點了點頭，然後轉身去廚房泡了一壺熱可可，放在伊斯特的床頭柜上。
伊斯特躺在床上，盯著天花板。手裡一直攥著那個絨布袋，沒有鬆開。
十一月的第一天，伊斯特一大早就去了廢棄教室。
勳爵在窗台上，它蹲坐在那裡，尾巴垂下來，一甩一甩的，和平時一模一樣。陽光從窗戶照進來，照在它的皮毛上，泛著金色的光澤。
它看起來沒有任何異常——不是，不是沒有任何異常。伊斯特注意到，勳爵的瞳孔比平時小了一些，那是它在強光下的正常反應，但今天的光線其實並不強。
伊斯特站在教室門口，看著勳爵。
「你昨天去哪兒了？」她問。
勳爵沒有回答，但它轉過頭，看了伊斯特一眼。那個眼神里有一種詢問——也許是在問「你昨晚去哪兒了」，也許是在問「你口袋裡是什麼」。
伊斯特走過去，從口袋裡掏出那個絨布袋，解開繩子，從裡面倒出一枚虎貓眼石護符。
這枚護符比昨晚那堆里的大多數都精緻——銀鏈子是手工打造的，每一節都刻著細密的花紋，護符本身是一顆圓形的金綠貓眼石，光帶在正中間，轉動的時候會移動。她把鏈子打開，繞到勳爵的脖子後面，扣上扣環。
勳爵低頭看著脖子上多出來的東西，然後用一種「這是什麼」的眼神看著伊斯特。
「護符。」伊斯特說，「戴著別摘。什麼時候我說能摘了再摘。」
勳爵的耳朵動了一下。它低頭聞了聞那顆貓眼石，然後抬起頭，用一種更複雜的眼神看著伊斯特。
勳爵沉默了一會，然後它低下頭，開始啃窗台上的鯊魚乾——伊斯特早上放的那條。它的動作和平時一樣優雅，但伊斯特注意到它啃得比平時慢，每一口都嚼了很久。
伊斯特蹲在窗台邊，看著勳爵吃。她沒有伸手摸它，沒有叫它的名字，沒有說任何多餘的話。她只是蹲在那裡，看著貓把整條鯊魚乾吃完了，然後從口袋裡掏出另一條，放在窗台上。
勳爵看了她一眼。
「多吃點。」伊斯特說，「這幾天城堡里不太平，你吃飽了才有力氣跑。」
勳爵低下頭，開始啃第二條。
伊斯特站起來，走到門口。她回頭看了一眼勳爵——勳爵蹲在窗台上，脖子上掛著那枚銀鏈子，貓眼石在陽光下閃著金色的光。它看起來像是古代畫像里那些戴著珠寶的貴族貓。
「勳爵，」她說，「晚上別在外面待太晚，天黑之前回窩裡去。」
勳爵的耳朵動了一下。
伊斯特轉身走了。
十一月初這幾天，城堡里的氣氛變得很壓抑。學生們不再在走廊里大聲喧譁，不再在課間追逐打鬧，甚至皮皮鬼都收斂了不少——不是因為他良心發現，而是因為他有一次在走廊里唱「費爾奇的貓變成石頭」，被費爾奇追著打了整整五層樓。
教授們開始組織學生集體行動，低年級的學生必須有高年級陪同才能離開公共休息室。
麥格教授在走廊里巡邏的頻率明顯增加了，伊斯特好幾次在深夜看見她拿著魔杖從北塔方向走回來。
伊斯特每天都去餵洛麗絲夫人——不，是去醫療翼看它。洛麗絲夫人被放在醫療翼的一張病床上，整隻貓僵硬地躺著，眼睛睜著，嘴巴微張，和石化那天一模一樣。
龐弗雷夫人說等曼德拉草成熟了就能配出藥劑，但那還要好幾個月。費爾奇每天都會來，坐在病床邊，不說話，就那麼坐著，手放在洛麗絲夫人僵硬的背上。伊斯特有一次走進來的時候，看見費爾奇的肩膀在微微發抖，但她假裝沒看見，把鯊魚乾放在床頭柜上，轉身走了。
她沒有再對任何人說「我要捅死那個犯人」之類的話。但莉拉注意到，伊斯特每天晚上都會在書桌前坐很久，面前攤著一本厚厚的黑魔法防禦術書籍，羽毛筆在紙上寫寫畫畫，表情專注得像是準備一場考試。
伊斯特養成了一個新習慣。
她每天下午餵完勳爵之後，會在城堡里走一圈。不是散步，是巡邏。她手裡握著魔杖，從三樓走到地窖，從地窖走到塔樓，再從塔樓走回三樓。她不知道自己在找什麼，但她覺得應該找。
洛麗絲夫人被石化的那個位置，她已經去看了很多次。牆上那行血字已經被清理掉了，但伊斯特每次經過那個拐角，都會停下來，站在那裡，看著空蕩蕩的牆壁。她想像洛麗絲夫人那天晚上從這裡走過，尾巴翹著，眼睛亮著，然後——然後發生了什麼？
沒人告訴她發生了什麼，鄧布利多什麼都沒說，麥格教授什麼都沒說，連那些最愛傳八卦的學生都閉了嘴。
伊斯特不喜歡這種感覺。不喜歡被蒙在鼓裡，不喜歡自己的貓——不，不是自己的貓，是她在餵的貓——被什麼東西傷害了，而她連那是什麼東西都不知道。
但她知道一件事：勳爵還安全。
每天下午四點多，勳爵準時出現在廢棄教室的窗台上。脖子上掛著那枚虎貓眼石護符，銀鏈子在陽光下閃閃發光。它看起來和平時一樣高冷，一樣優雅，一樣對她的存在保持著一種「我在忍你」的姿態。
但伊斯特注意到，勳爵最近會在她身邊多待一會兒。以前吃完鯊魚乾就走了，現在會在窗台上多蹲十分鐘，有時候甚至會跳下來，在她小腿上蹭一下。
伊斯特不知道勳爵為什麼要多待一會兒，但她不介意。她只是每天按時去喂，按時去巡邏，按時去看洛麗絲夫人。她在等——等曼德拉草成熟，等洛麗絲夫人醒過來，等那個傷害貓的犯人露出馬腳。
到那時候——
伊斯特摸了摸口袋裡的魔杖，繼續往地窖走去。
十一月七號，伊斯特是被麥格教授從套房門口拎出去的。
說是「拎」，其實不太準確。麥格教授沒有動手，只是站在門口，用一種「我給你三秒鐘」的眼神看著她。伊斯特那時候還穿著睡袍，頭髮亂得像鳥窩，手裡端著一杯剛泡好的咖啡，臉上的表情介於「剛睡醒」和「再睡五分鐘」之間。
「麥格教授？」她眨了眨眼，「這才十點。」
「魁地奇比賽。」麥格教授說，「格蘭芬多對斯萊特林，十一點開始。」
「那還有一個小時——」
「你要跟我一起去看。」
伊斯特愣了一下。她看著麥格教授的表情，突然意識到一件事——自從洛麗絲夫人被石化之後，她就一直處於一種「隨時準備捅死人」的狀態，緊繃了將近一周。麥格教授大概看不下去了，覺得需要用一場魁地奇比賽來讓她放鬆一下。
當然，麥格教授不會直接說「你需要放鬆」，她只會用命令的語氣說「你要跟我去看」，然後伊斯特就會乖乖跟著去。
伊斯特端著咖啡杯，站在門口想了三秒，然後嘆了口氣。
「行吧，您等我換個衣服。」
她關上門，把咖啡一飲而盡，從衣櫃裡翻出一件深灰色的羊絨大衣——十一月的霍格沃茨已經冷得夠嗆了——又在外面罩了一件教授長袍。對著鏡子照了照，確認頭髮沒有翹得太離譜，然後拿起魔杖塞進袖子裡。
「走吧。」她拉開門，對麥格教授說。
麥格教授上下打量了她一眼，沒有說話，轉身往樓下走。伊斯特跟在後面，發現麥格教授今天穿的是一件深綠色的長袍。
兩人並肩走過走廊，穿過門廳，走出城堡大門。冷風撲面而來，伊斯特把大衣裹緊了，麥格教授的表情沒有任何變化——伊斯特懷疑她是不是給長袍施了恆溫咒。
通往魁地奇球場的小路上擠滿了學生，大部分都裹著圍巾和斗篷，手裡拿著各種自製的旗幟。格蘭芬多的學生揮舞著猩紅色的旗，上面繡著金色的獅子；斯萊特林的學生揮舞著銀綠色的旗，上面繡著銀色的蛇。兩個學院的學生互相瞪視，空氣中瀰漫著一觸即發的氣氛。
伊斯特和麥格教授走到教授專用的看台區域，在位置上坐下。鄧布利多已經在座了，穿著一件亮紫色的長袍，銀白色的鬍鬚在風中飄動，看起來心情很好。
斯普勞特教授坐在他旁邊，手裡拿著一副望遠鏡。弗立維教授坐在最邊上，整個人被厚厚的圍巾裹得只露出一雙眼睛。
洛哈特坐在教授席的另一頭，穿著一件——伊斯特眯著眼睛看了一眼——淺金色的長袍，上面繡著銀色的星星，亮得能在五十米外閃瞎人眼。他正在朝看台上的女生們揮手，笑容燦爛得像在拍雜誌封面。
「他來了。」伊斯特小聲對麥格教授說。
麥格教授沒有接話。
伊斯特從大衣口袋裡掏出一個小布袋——裡面是她出門前莉拉塞給她的，裝著一塊蛋糕、一塊薑餅和一包甘草魔杖。她把蛋糕拿出來，放在膝蓋上，準備等比賽開始了再吃。
「你帶了吃的。」麥格教授看了她一眼。
「莉拉塞的，」伊斯特說，「我本來沒打算帶。」
麥格教授沒有拆穿她。過了一會兒，她從自己的長袍口袋裡掏出一個紙包，放在伊斯特膝蓋上。
伊斯特低頭一看——是一塊用蠟紙包著的蛋糕，上面撒著糖霜，看起來是廚房小精靈做的。
「麥格教授？」
「多吃點，」麥格教授面無表情地說，「比賽要打很久。」
伊斯特看著那塊蛋糕，又看了看麥格教授，嘴角慢慢翹起來。她沒有說「謝謝」，因為麥格教授不喜歡這種肉麻的話。她只是把兩塊蛋糕並排放在膝蓋上，決定等會兒一起吃。
十一點整，霍琦夫人吹響了哨子。
兩隊球員從更衣室里走出來，走進球場。格蘭芬多的隊服是猩紅色的，斯萊特林的隊服是銀綠色的，在灰白色的天空下格外顯眼。
伊斯特認出了哈利·波特，看起來比去年高了一點，但還是很瘦。旁邊是伍德、安吉利娜、艾麗婭，還有韋斯萊雙胞胎。
「韋斯萊兄弟是擊球手。」麥格教授說。
伊斯特看著她，麥格教授的語氣很平淡，但伊斯特總覺得她是在專門解釋給她聽的。
「他們的任務是用球棒擊打遊走球，保護自己的隊友。」麥格教授繼續說。
伊斯特點了點頭。她對魁地奇的規則依然一知半解，但擊球手是幹什麼的她還是知道的。
把遊走球打向對方球員，保護自己的隊友——聽起來很簡單，但看韋斯萊兄弟平時連走路都走不直線的樣子，居然能在球場上精準地控制遊走球的方向，伊斯特覺得挺不可思議的。
比賽開始了，十五把掃帚騰空而起，李·喬丹的解說聲通過魔法擴音器傳遍整個球場。
伊斯特咬了一口麥格教授帶給她的蛋糕。是海綿蛋糕，裡面夾著草莓醬，鬆軟香甜，比大禮堂平時供應的那種好太多了。她懷疑麥格教授是專門讓廚房做的，但她不會問。
比賽的前半段，伊斯特看得還算認真。她看見弗雷德用球棒把一個遊走球狠狠地打向斯萊特林的追球手，看見喬治在空中翻了個跟頭躲開一個飛來的遊走球，看見安吉利娜突破斯萊特林守門員的防守，為格蘭芬多拿下第一個十分。
「格蘭芬多領先！」李·喬丹的聲音激動得發顫，「安吉利娜·詹森——多麼漂亮的進球——十比零！」
格蘭芬多看台上爆發出一陣歡呼。伊斯特跟著鼓了鼓掌，然後繼續吃蛋糕。
就在這時，她注意到一件事。
波特飛得不太正常。不是技術問題，他飛得很好，比去年還好，但有一個遊走球一直在追他。不是普通的「被擊球手打向對方球員」的那種追，是那種瘋了一樣的、盯上了就不撒手的追。不管哈利飛到哪裡，那個遊走球就跟到哪裡，像是一顆長了眼睛的炮彈。
「那個遊走球有問題。」伊斯特對麥格教授說。
麥格教授的表情也變了，她的目光緊緊盯著那顆遊走球，眉頭微微蹙起。
弗雷德和喬治也發現了。他們飛過去，試圖把那個遊走球擊開——弗雷德狠狠地打了一下，遊走球飛了出去，在空中劃出一道弧線，然後像迴旋鏢一樣轉了個彎，又朝哈利飛了過去。
她穿著一件深色的睡袍，頭髮散在肩上，看起來比實際年齡年輕很多。她看了一眼伊斯特鼓鼓囊囊的口袋，眉毛微微挑了一下。
「你就這麼拿走了？」瓦爾德斯夫人的語氣里沒有責備，但也沒有讚許，「連個盒子都不裝？」
「來不及了。」伊斯特說著，已經走到了壁爐邊，「媽，我走了，下周回來吃飯。」
瓦爾德斯夫人站在樓梯上，看著她。
「別把那些老東西弄丟了。」她說。
「不會。」伊斯特說完，抓起飛路粉，撒進壁爐。翠綠色的火焰躥起來，她一步跨了進去，聲音從火焰里飄出來：「霍格沃茨，麥格教授的辦公室！」
她不知道麥格教授的辦公室能不能接飛路網，但霍格沃茨的飛路網連接點通常在大禮堂和校長辦公室。麥格教授是副校長，她的辦公室應該也是接入點，賭一把。
伊斯特從壁爐里滾出來的時候，撞上了麥格教授辦公桌的桌腿。
「瓦爾德斯小姐？」麥格教授的聲音從頭頂傳來。伊斯特抬起頭，看見麥格教授坐在桌前，手裡拿著一份文件，表情驚愕。她的辦公室被深夜到訪的訪客搞得燈火通明，壁爐里的火還是旺的，顯然麥格教授也還沒睡。
伊斯特從地上爬起來，拍了拍袍子上的灰。她渾身是灰，頭髮亂成一團，臉上還有一道菸灰印子。口袋鼓鼓囊囊的，一邊裝著護符，另一邊也裝著護符，走起路來叮叮噹噹的。
「你從哪兒來的？」麥格教授放下文件，站起來。
「德國。」伊斯特說。
麥格教授的眉毛挑了起來。
「德國？現在？」
「對。」伊斯特從口袋裡掏出一把護符，放在麥格教授的桌上。銀鏈子纏在一起，貓眼石在燭光下閃著幽幽的光芒，有的金色，有的綠色，有的銀白色。
麥格教授低頭看著那堆護符，表情有些複雜。
「這是什麼？」她問。
「貓眼石護符。」伊斯特說，「古老的鍊金護符，能抵禦石化詛咒和妖異生物的凝視，我家藏寶室里的老東西。」
麥格教授沉默了一下。
「你回德國就是為了拿這個？」
伊斯特沒有回答，她低著頭，從口袋裡把護符一個一個往外掏，放在桌上。銀鏈子纏在一起，她解了半天也沒解開，乾脆放棄了。
「我今天晚上不在。」她終於開口，聲音有點啞，「洛麗絲夫人的事——我沒在場，費爾奇一個人——您說他要瘋了——」
麥格教授沒有說話。
伊斯特深吸一口氣，抬起頭，她的眼眶有點紅。
「我不管是誰幹的，」她說，「我一定要捅死那個石化貓的犯人。」
麥格教授看著她，目光里有心疼，也有一種複雜的情緒——像是想說什麼，但最終沒有說出口。
伊斯特以前說過「關我什麼事」，說過「我只是個教麻瓜研究的」，說過「不關我的事」。但今晚不一樣，今晚她臉上寫的是「這事我管定了」，寫的是「誰敢動我的貓我跟誰沒完」。
「這些護符——」伊斯特把桌上的護符攏了攏，推了一下，又推了一下，最後乾脆把整堆護符朝麥格教授的方向一推，「您拿去分，城堡里的貓都戴上。洛麗絲夫人要是能醒過來——給它也戴一個。還有——」
她停了一下，把手伸進口袋最深處，摸出一個單獨用絨布袋裝著的護符，放在最上面。
「這個是給勳爵的。」她說。
麥格教授低頭看著那個絨布袋，又看了看伊斯特。
「勳爵，」她說，「它不是你的貓。」
「我知道，」伊斯特說，「但它每天下午來吃東西，我就要對它負責。」
她說完，轉身走到門口，又停下來。
「麥格教授，」她沒有回頭，「您自己也戴一個吧，教授也是人，人也能被石化。」
麥格教授沒有回答。
伊斯特拉開門，走了出去。
走廊里很安靜，已經是凌晨了，火把燒得只剩半截，燭光昏暗。伊斯特沿著走廊往北塔走，腳步聲在石板地面上迴響。
她沒有回套房，而是先去了三樓——廢棄教室的門虛掩著，勳爵不在。她又在走廊里走了一圈，窗台上沒有，窗台上也沒有，勳爵常去的那幾個地方都空空蕩蕩的。
她站在空無一人的走廊中央，手裡攥著那個絨布袋，月光從窗戶照進來，照在她臉上，勳爵今晚不在這裡。
伊斯特低頭看了看絨布袋，把它塞回口袋最深處，轉身回了套房。
莉拉還亮著燈，站在門口等她。
「小姐——」
「我沒事。」伊斯特走進房間，脫掉長袍，搭在椅背上。「明天早上提醒我，去給費爾奇送一盒鯊魚乾。他大概沒心思給洛麗絲夫人準備吃的了。」
莉拉張了張嘴，看見伊斯特的表情，又把嘴閉上了。她沒有問洛麗絲夫人的事，也沒有問護符的事。她只是點了點頭，然後轉身去廚房泡了一壺熱可可，放在伊斯特的床頭柜上。
伊斯特躺在床上，盯著天花板。手裡一直攥著那個絨布袋，沒有鬆開。
十一月的第一天，伊斯特一大早就去了廢棄教室。
勳爵在窗台上，它蹲坐在那裡，尾巴垂下來，一甩一甩的，和平時一模一樣。陽光從窗戶照進來，照在它的皮毛上，泛著金色的光澤。
它看起來沒有任何異常——不是，不是沒有任何異常。伊斯特注意到，勳爵的瞳孔比平時小了一些，那是它在強光下的正常反應，但今天的光線其實並不強。
伊斯特站在教室門口，看著勳爵。
「你昨天去哪兒了？」她問。
勳爵沒有回答，但它轉過頭，看了伊斯特一眼。那個眼神里有一種詢問——也許是在問「你昨晚去哪兒了」，也許是在問「你口袋裡是什麼」。
伊斯特走過去，從口袋裡掏出那個絨布袋，解開繩子，從裡面倒出一枚虎貓眼石護符。
這枚護符比昨晚那堆里的大多數都精緻——銀鏈子是手工打造的，每一節都刻著細密的花紋，護符本身是一顆圓形的金綠貓眼石，光帶在正中間，轉動的時候會移動。她把鏈子打開，繞到勳爵的脖子後面，扣上扣環。
勳爵低頭看著脖子上多出來的東西，然後用一種「這是什麼」的眼神看著伊斯特。
「護符。」伊斯特說，「戴著別摘。什麼時候我說能摘了再摘。」
勳爵的耳朵動了一下。它低頭聞了聞那顆貓眼石，然後抬起頭，用一種更複雜的眼神看著伊斯特。
勳爵沉默了一會，然後它低下頭，開始啃窗台上的鯊魚乾——伊斯特早上放的那條。它的動作和平時一樣優雅，但伊斯特注意到它啃得比平時慢，每一口都嚼了很久。
伊斯特蹲在窗台邊，看著勳爵吃。她沒有伸手摸它，沒有叫它的名字，沒有說任何多餘的話。她只是蹲在那裡，看著貓把整條鯊魚乾吃完了，然後從口袋裡掏出另一條，放在窗台上。
勳爵看了她一眼。
「多吃點。」伊斯特說，「這幾天城堡里不太平，你吃飽了才有力氣跑。」
勳爵低下頭，開始啃第二條。
伊斯特站起來，走到門口。她回頭看了一眼勳爵——勳爵蹲在窗台上，脖子上掛著那枚銀鏈子，貓眼石在陽光下閃著金色的光。它看起來像是古代畫像里那些戴著珠寶的貴族貓。
「勳爵，」她說，「晚上別在外面待太晚，天黑之前回窩裡去。」
勳爵的耳朵動了一下。
伊斯特轉身走了。
十一月初這幾天，城堡里的氣氛變得很壓抑。學生們不再在走廊里大聲喧譁，不再在課間追逐打鬧，甚至皮皮鬼都收斂了不少——不是因為他良心發現，而是因為他有一次在走廊里唱「費爾奇的貓變成石頭」，被費爾奇追著打了整整五層樓。
教授們開始組織學生集體行動，低年級的學生必須有高年級陪同才能離開公共休息室。
麥格教授在走廊里巡邏的頻率明顯增加了，伊斯特好幾次在深夜看見她拿著魔杖從北塔方向走回來。
伊斯特每天都去餵洛麗絲夫人——不，是去醫療翼看它。洛麗絲夫人被放在醫療翼的一張病床上，整隻貓僵硬地躺著，眼睛睜著，嘴巴微張，和石化那天一模一樣。
龐弗雷夫人說等曼德拉草成熟了就能配出藥劑，但那還要好幾個月。費爾奇每天都會來，坐在病床邊，不說話，就那麼坐著，手放在洛麗絲夫人僵硬的背上。伊斯特有一次走進來的時候，看見費爾奇的肩膀在微微發抖，但她假裝沒看見，把鯊魚乾放在床頭柜上，轉身走了。
她沒有再對任何人說「我要捅死那個犯人」之類的話。但莉拉注意到，伊斯特每天晚上都會在書桌前坐很久，面前攤著一本厚厚的黑魔法防禦術書籍，羽毛筆在紙上寫寫畫畫，表情專注得像是準備一場考試。
伊斯特養成了一個新習慣。
她每天下午餵完勳爵之後，會在城堡里走一圈。不是散步，是巡邏。她手裡握著魔杖，從三樓走到地窖，從地窖走到塔樓，再從塔樓走回三樓。她不知道自己在找什麼，但她覺得應該找。
洛麗絲夫人被石化的那個位置，她已經去看了很多次。牆上那行血字已經被清理掉了，但伊斯特每次經過那個拐角，都會停下來，站在那裡，看著空蕩蕩的牆壁。她想像洛麗絲夫人那天晚上從這裡走過，尾巴翹著，眼睛亮著，然後——然後發生了什麼？
沒人告訴她發生了什麼，鄧布利多什麼都沒說，麥格教授什麼都沒說，連那些最愛傳八卦的學生都閉了嘴。
伊斯特不喜歡這種感覺。不喜歡被蒙在鼓裡，不喜歡自己的貓——不，不是自己的貓，是她在餵的貓——被什麼東西傷害了，而她連那是什麼東西都不知道。
但她知道一件事：勳爵還安全。
每天下午四點多，勳爵準時出現在廢棄教室的窗台上。脖子上掛著那枚虎貓眼石護符，銀鏈子在陽光下閃閃發光。它看起來和平時一樣高冷，一樣優雅，一樣對她的存在保持著一種「我在忍你」的姿態。
但伊斯特注意到，勳爵最近會在她身邊多待一會兒。以前吃完鯊魚乾就走了，現在會在窗台上多蹲十分鐘，有時候甚至會跳下來，在她小腿上蹭一下。
伊斯特不知道勳爵為什麼要多待一會兒，但她不介意。她只是每天按時去喂，按時去巡邏，按時去看洛麗絲夫人。她在等——等曼德拉草成熟，等洛麗絲夫人醒過來，等那個傷害貓的犯人露出馬腳。
到那時候——
伊斯特摸了摸口袋裡的魔杖，繼續往地窖走去。
十一月七號，伊斯特是被麥格教授從套房門口拎出去的。
說是「拎」，其實不太準確。麥格教授沒有動手，只是站在門口，用一種「我給你三秒鐘」的眼神看著她。伊斯特那時候還穿著睡袍，頭髮亂得像鳥窩，手裡端著一杯剛泡好的咖啡，臉上的表情介於「剛睡醒」和「再睡五分鐘」之間。
「麥格教授？」她眨了眨眼，「這才十點。」
「魁地奇比賽。」麥格教授說，「格蘭芬多對斯萊特林，十一點開始。」
「那還有一個小時——」
「你要跟我一起去看。」
伊斯特愣了一下。她看著麥格教授的表情，突然意識到一件事——自從洛麗絲夫人被石化之後，她就一直處於一種「隨時準備捅死人」的狀態，緊繃了將近一周。麥格教授大概看不下去了，覺得需要用一場魁地奇比賽來讓她放鬆一下。
當然，麥格教授不會直接說「你需要放鬆」，她只會用命令的語氣說「你要跟我去看」，然後伊斯特就會乖乖跟著去。
伊斯特端著咖啡杯，站在門口想了三秒，然後嘆了口氣。
「行吧，您等我換個衣服。」
她關上門，把咖啡一飲而盡，從衣櫃裡翻出一件深灰色的羊絨大衣——十一月的霍格沃茨已經冷得夠嗆了——又在外面罩了一件教授長袍。對著鏡子照了照，確認頭髮沒有翹得太離譜，然後拿起魔杖塞進袖子裡。
「走吧。」她拉開門，對麥格教授說。
麥格教授上下打量了她一眼，沒有說話，轉身往樓下走。伊斯特跟在後面，發現麥格教授今天穿的是一件深綠色的長袍。
兩人並肩走過走廊，穿過門廳，走出城堡大門。冷風撲面而來，伊斯特把大衣裹緊了，麥格教授的表情沒有任何變化——伊斯特懷疑她是不是給長袍施了恆溫咒。
通往魁地奇球場的小路上擠滿了學生，大部分都裹著圍巾和斗篷，手裡拿著各種自製的旗幟。格蘭芬多的學生揮舞著猩紅色的旗，上面繡著金色的獅子；斯萊特林的學生揮舞著銀綠色的旗，上面繡著銀色的蛇。兩個學院的學生互相瞪視，空氣中瀰漫著一觸即發的氣氛。
伊斯特和麥格教授走到教授專用的看台區域，在位置上坐下。鄧布利多已經在座了，穿著一件亮紫色的長袍，銀白色的鬍鬚在風中飄動，看起來心情很好。
斯普勞特教授坐在他旁邊，手裡拿著一副望遠鏡。弗立維教授坐在最邊上，整個人被厚厚的圍巾裹得只露出一雙眼睛。
洛哈特坐在教授席的另一頭，穿著一件——伊斯特眯著眼睛看了一眼——淺金色的長袍，上面繡著銀色的星星，亮得能在五十米外閃瞎人眼。他正在朝看台上的女生們揮手，笑容燦爛得像在拍雜誌封面。
「他來了。」伊斯特小聲對麥格教授說。
麥格教授沒有接話。
伊斯特從大衣口袋裡掏出一個小布袋——裡面是她出門前莉拉塞給她的，裝著一塊蛋糕、一塊薑餅和一包甘草魔杖。她把蛋糕拿出來，放在膝蓋上，準備等比賽開始了再吃。
「你帶了吃的。」麥格教授看了她一眼。
「莉拉塞的，」伊斯特說，「我本來沒打算帶。」
麥格教授沒有拆穿她。過了一會兒，她從自己的長袍口袋裡掏出一個紙包，放在伊斯特膝蓋上。
伊斯特低頭一看——是一塊用蠟紙包著的蛋糕，上面撒著糖霜，看起來是廚房小精靈做的。
「麥格教授？」
「多吃點，」麥格教授面無表情地說，「比賽要打很久。」
伊斯特看著那塊蛋糕，又看了看麥格教授，嘴角慢慢翹起來。她沒有說「謝謝」，因為麥格教授不喜歡這種肉麻的話。她只是把兩塊蛋糕並排放在膝蓋上，決定等會兒一起吃。
十一點整，霍琦夫人吹響了哨子。
兩隊球員從更衣室里走出來，走進球場。格蘭芬多的隊服是猩紅色的，斯萊特林的隊服是銀綠色的，在灰白色的天空下格外顯眼。
伊斯特認出了哈利·波特，看起來比去年高了一點，但還是很瘦。旁邊是伍德、安吉利娜、艾麗婭，還有韋斯萊雙胞胎。
「韋斯萊兄弟是擊球手。」麥格教授說。
伊斯特看著她，麥格教授的語氣很平淡，但伊斯特總覺得她是在專門解釋給她聽的。
「他們的任務是用球棒擊打遊走球，保護自己的隊友。」麥格教授繼續說。
伊斯特點了點頭。她對魁地奇的規則依然一知半解，但擊球手是幹什麼的她還是知道的。
把遊走球打向對方球員，保護自己的隊友——聽起來很簡單，但看韋斯萊兄弟平時連走路都走不直線的樣子，居然能在球場上精準地控制遊走球的方向，伊斯特覺得挺不可思議的。
比賽開始了，十五把掃帚騰空而起，李·喬丹的解說聲通過魔法擴音器傳遍整個球場。
伊斯特咬了一口麥格教授帶給她的蛋糕。是海綿蛋糕，裡面夾著草莓醬，鬆軟香甜，比大禮堂平時供應的那種好太多了。她懷疑麥格教授是專門讓廚房做的，但她不會問。
比賽的前半段，伊斯特看得還算認真。她看見弗雷德用球棒把一個遊走球狠狠地打向斯萊特林的追球手，看見喬治在空中翻了個跟頭躲開一個飛來的遊走球，看見安吉利娜突破斯萊特林守門員的防守，為格蘭芬多拿下第一個十分。
「格蘭芬多領先！」李·喬丹的聲音激動得發顫，「安吉利娜·詹森——多麼漂亮的進球——十比零！」
格蘭芬多看台上爆發出一陣歡呼。伊斯特跟著鼓了鼓掌，然後繼續吃蛋糕。
就在這時，她注意到一件事。
波特飛得不太正常。不是技術問題，他飛得很好，比去年還好，但有一個遊走球一直在追他。不是普通的「被擊球手打向對方球員」的那種追，是那種瘋了一樣的、盯上了就不撒手的追。不管哈利飛到哪裡，那個遊走球就跟到哪裡，像是一顆長了眼睛的炮彈。
「那個遊走球有問題。」伊斯特對麥格教授說。
麥格教授的表情也變了，她的目光緊緊盯著那顆遊走球，眉頭微微蹙起。
弗雷德和喬治也發現了。他們飛過去，試圖把那個遊走球擊開——弗雷德狠狠地打了一下，遊走球飛了出去，在空中劃出一道弧線，然後像迴旋鏢一樣轉了個彎，又朝哈利飛了過去。