第21章 第二十一章
伊斯特深吸一口氣，把魔杖收起來，轉身走向獨角獸。
那隻獨角獸倒在雪地上，側腹有一道很深的傷口，銀色的血還在往外滲。它的皮毛本來是純白色的，現在被血和泥土弄得髒兮兮的。它看見伊斯特走近，眼睛裡閃過恐懼，掙扎著想站起來，但後腿使不上力，又摔了回去。
「別動，」伊斯特蹲下來，輕聲說，「我不是來害你的。」
獨角獸盯著她看了一會兒，似乎感覺到了什麼，漸漸安靜下來。伊斯特伸手摸了摸它的脖子——皮毛很軟，但體溫有點低，失血太多了。
她抽出魔杖，先施了一個止血咒。銀色的血慢慢止住了，但傷口還在。她又施了一個癒合咒，看著那道深深的傷口一點一點地合攏，新生的嫩肉覆蓋在舊的傷口上。
獨角獸發出一聲低低的鳴叫，聽起來不那麼痛苦了。
伊斯特又檢查了它的腿，沒有骨折，只是太虛弱了站不起來。她從口袋裡掏出一塊巧克力，本來是留著給自己吃的，掰碎了餵到獨角獸嘴邊。獨角獸猶豫了一下，伸出舌頭，把巧克力舔進嘴裡。
「乖。」伊斯特又摸了摸它的脖子，「吃完了就休息一會兒，別亂跑。下次再碰上那個東西，你可就沒這麼好運了。」
獨角獸看著她，眼睛裡的恐懼已經完全消失了，取而代之的是一種溫和的、感激的光芒。伊斯特從來不知道獨角獸的眼神可以這麼有內容。
她在獨角獸旁邊坐了一會兒，確認它的傷口沒有再出血，體溫也慢慢回升了，才站起來準備離開。
臨走之前，她突然想起一件事。
那幾根蝙蝠毛。
昨晚她在這附近停過幾次，說不定有幾根毛掛在樹枝上。如果被人撿到，拿去檢測，雖然她不確定有沒有人能通過幾根毛追溯到一隻蝙蝠阿尼瑪格斯，但這種事情，還是不要冒險比較好。
伊斯特變回蝙蝠糰子，在附近轉了一圈，找到了三根掛在不同樹枝上的絨毛。她用爪子把毛拔下來，塞進嘴裡，然後飛回剛才變回人形的地方，變回來，把毛裝進口袋。
回到城堡的時候已經快天亮了。伊斯特從窗戶鑽進去，把口袋裡的三根毛扔進壁爐里，看著它們燒成灰燼。
「小姐，」莉拉從廚房探出頭來，「您昨晚又去禁林了？」
「對，」伊斯特披上睡袍，「看見了點東西。」
「什麼東西？」
伊斯特想了想，決定不把那些糟心事告訴莉拉。她的小精靈已經夠操心了，再操心這些事，怕是要提前長皺紋。
「沒什麼，」她說，「就是一隻受傷的獨角獸，我把它治好了。」
莉拉眨了眨眼，沒再追問。
伊斯特躺在床上，盯著天花板發呆，那些事像走馬燈一樣在她腦子裡轉。
她翻了個身，把臉埋進枕頭裡。
不想了，明天還要上課呢。
第二天，伊斯特頂著兩個黑眼圈去吃飯。
麥格教授看了她一眼：「沒睡好？」
「嗯。」伊斯特灌了一大口咖啡，「做了個噩夢。」
麥格教授沒有追問，只是把自己盤子裡的培根推過來一些：「多吃點。」
伊斯特點點頭，心不在焉地嚼著培根。她在想奇洛。那個在走廊里見了她就湊上來、一身大蒜味的奇洛。原來那不是想交朋友，那是伏地魔在評估她，評估她能不能被招募。
難怪奇洛看她的眼神那麼奇怪，那種討好的底下藏著的審視，原來是這個意思。
下午，伊斯特在走廊里遇見了麥格教授。
「我聽說你布置了一個觀察魔法生物的作業？」麥格教授問。
「對。」伊斯特說，「讓學生們多接觸接觸自然嘛。」
麥格教授看了她一眼：「你確定不是因為你自己想去禁林，又不好意思去？」
伊斯特差點被自己的口水嗆到。
「什麼？不是！」
麥格教授的嘴角彎了彎，沒再說什麼，轉身走了。
伊斯特站在走廊里，看著她的背影，突然覺得這位變形術教授可能什麼都知道。
又過了幾天，奇洛也沒來煩她，不枉她在昏迷咒中間摻了點別的東西。但伊斯特還是有些崩潰，起因是霍格沃茨的晚餐。
那天晚上的主菜是烤牛肉配約克郡布丁，聽起來不錯，對吧？伊斯特第一口咬下去的時候也是這麼想的。
但嚼著嚼著，她突然意識到一個問題：這道菜的味道，和上周二的烤羊肉配約克郡布丁一模一樣，只是把羊肉換成了牛肉。醬汁是同一種醬汁，配菜是同一種配菜，連擺盤的方式都一模一樣。
（這段靈感來源於新概念第一冊第八十四講 烤牛肉與烤土豆）
她又嘗了一口旁邊的蔬菜拼盤，水煮的，沒放鹽，跟過去三個月里的每一頓蔬菜拼盤一模一樣。
伊斯特放下叉子，盯著面前的盤子，陷入了深深的沉思。
她是德國人，德國人雖然不以美食聞名於世，但至少他們的香腸有幾十種，酸菜有幾百種做法，麵包更是能擺滿一整個櫃檯。
而霍格沃茨的廚房，她承認小精靈們很努力，但他們的菜譜大概只有二十道，翻來覆去地做，循環播放。
她扭頭看了看旁邊的麥格教授。麥格教授正在優雅地切著烤牛肉，表情平靜，動作從容，看起來完全沒有任何不滿。
「麥格教授，」伊斯特壓低聲音問，「您不覺得這菜……有點重複嗎？」
麥格教授看了她一眼：「霍格沃茨的菜單一直是這樣，每周一輪換。」
每周一輪換，伊斯特在心裡默默算了一下，一周七天，每天三頓，每頓四五個菜，也就是說她大概每五天就會吃到一次完全一樣的東西。算上那些「把牛肉換成羊肉」「把土豆泥換成烤土豆」之類的微調，大概一個月一個完整周期。
一個月。
她已經在霍格沃茨吃了快五個月了。
伊斯特放下叉子，用一種近乎莊嚴的語氣說：「麥格教授，我這個周末要出去吃飯。」
麥格教授挑了挑眉：「出去？」
「去倫敦，」伊斯特說，「我要吃一頓不是從霍格沃茨廚房端出來的飯，您要不要一起？」
麥格教授沉默了兩秒，然後繼續切她的烤牛肉：「我很忙。」
「您周末從來不忙。」伊斯特毫不留情地拆穿她，「您周末不是在辦公室批改作業就是在家裡看書，偶爾也需要出來透透氣。」
麥格教授沒說話。
伊斯特趁熱打鐵：「我請客，我知道一家特別好的義大利餐廳，在麻瓜倫敦，老闆是正宗的那不勒斯人，他家的披薩是用窯爐烤的，餅底又薄又脆，上面的芝士能拉出這麼長的絲——」她用手比劃了一個很誇張的長度。
麥格教授的嘴角微微抽動了一下。
「還有他家的提拉米蘇，」伊斯特繼續說，「是用手指餅乾蘸濃縮咖啡做的，不是那種用海綿蛋糕糊弄人的。上面撒的可可粉苦中帶甜，入口即化——」
「瓦爾德斯小姐，」麥格教授打斷她，「你是在賄賂我嗎？」
「是。」伊斯特理直氣壯地說，「有用嗎？」
麥格教授盯著她看了幾秒，然後嘆了口氣。
「周六，」她說，「我只有周六有空。」
伊斯特差點從椅子上蹦起來。
「沒問題！周六一早我們就出發。您不用穿巫師長袍，我們喬裝打扮一下，麻瓜倫敦嘛，穿得太巫師會被圍觀的。」
麥格教授的表情變得有些微妙：「喬裝打扮？」
「就是穿麻瓜的衣服，」伊斯特說，「別擔心，我讓莉拉給您準備一套，您穿幾碼？」
麥格教授沒有回答，但伊斯特注意到，她的耳朵尖微微紅了一下。
那隻獨角獸倒在雪地上，側腹有一道很深的傷口，銀色的血還在往外滲。它的皮毛本來是純白色的，現在被血和泥土弄得髒兮兮的。它看見伊斯特走近，眼睛裡閃過恐懼，掙扎著想站起來，但後腿使不上力，又摔了回去。
「別動，」伊斯特蹲下來，輕聲說，「我不是來害你的。」
獨角獸盯著她看了一會兒，似乎感覺到了什麼，漸漸安靜下來。伊斯特伸手摸了摸它的脖子——皮毛很軟，但體溫有點低，失血太多了。
她抽出魔杖，先施了一個止血咒。銀色的血慢慢止住了，但傷口還在。她又施了一個癒合咒，看著那道深深的傷口一點一點地合攏，新生的嫩肉覆蓋在舊的傷口上。
獨角獸發出一聲低低的鳴叫，聽起來不那麼痛苦了。
伊斯特又檢查了它的腿，沒有骨折，只是太虛弱了站不起來。她從口袋裡掏出一塊巧克力，本來是留著給自己吃的，掰碎了餵到獨角獸嘴邊。獨角獸猶豫了一下，伸出舌頭，把巧克力舔進嘴裡。
「乖。」伊斯特又摸了摸它的脖子，「吃完了就休息一會兒，別亂跑。下次再碰上那個東西，你可就沒這麼好運了。」
獨角獸看著她，眼睛裡的恐懼已經完全消失了，取而代之的是一種溫和的、感激的光芒。伊斯特從來不知道獨角獸的眼神可以這麼有內容。
她在獨角獸旁邊坐了一會兒，確認它的傷口沒有再出血，體溫也慢慢回升了，才站起來準備離開。
臨走之前，她突然想起一件事。
那幾根蝙蝠毛。
昨晚她在這附近停過幾次，說不定有幾根毛掛在樹枝上。如果被人撿到，拿去檢測，雖然她不確定有沒有人能通過幾根毛追溯到一隻蝙蝠阿尼瑪格斯，但這種事情，還是不要冒險比較好。
伊斯特變回蝙蝠糰子，在附近轉了一圈，找到了三根掛在不同樹枝上的絨毛。她用爪子把毛拔下來，塞進嘴裡，然後飛回剛才變回人形的地方，變回來，把毛裝進口袋。
回到城堡的時候已經快天亮了。伊斯特從窗戶鑽進去，把口袋裡的三根毛扔進壁爐里，看著它們燒成灰燼。
「小姐，」莉拉從廚房探出頭來，「您昨晚又去禁林了？」
「對，」伊斯特披上睡袍，「看見了點東西。」
「什麼東西？」
伊斯特想了想，決定不把那些糟心事告訴莉拉。她的小精靈已經夠操心了，再操心這些事，怕是要提前長皺紋。
「沒什麼，」她說，「就是一隻受傷的獨角獸，我把它治好了。」
莉拉眨了眨眼，沒再追問。
伊斯特躺在床上，盯著天花板發呆，那些事像走馬燈一樣在她腦子裡轉。
她翻了個身，把臉埋進枕頭裡。
不想了，明天還要上課呢。
第二天，伊斯特頂著兩個黑眼圈去吃飯。
麥格教授看了她一眼：「沒睡好？」
「嗯。」伊斯特灌了一大口咖啡，「做了個噩夢。」
麥格教授沒有追問，只是把自己盤子裡的培根推過來一些：「多吃點。」
伊斯特點點頭，心不在焉地嚼著培根。她在想奇洛。那個在走廊里見了她就湊上來、一身大蒜味的奇洛。原來那不是想交朋友，那是伏地魔在評估她，評估她能不能被招募。
難怪奇洛看她的眼神那麼奇怪，那種討好的底下藏著的審視，原來是這個意思。
下午，伊斯特在走廊里遇見了麥格教授。
「我聽說你布置了一個觀察魔法生物的作業？」麥格教授問。
「對。」伊斯特說，「讓學生們多接觸接觸自然嘛。」
麥格教授看了她一眼：「你確定不是因為你自己想去禁林，又不好意思去？」
伊斯特差點被自己的口水嗆到。
「什麼？不是！」
麥格教授的嘴角彎了彎，沒再說什麼，轉身走了。
伊斯特站在走廊里，看著她的背影，突然覺得這位變形術教授可能什麼都知道。
又過了幾天，奇洛也沒來煩她，不枉她在昏迷咒中間摻了點別的東西。但伊斯特還是有些崩潰，起因是霍格沃茨的晚餐。
那天晚上的主菜是烤牛肉配約克郡布丁，聽起來不錯，對吧？伊斯特第一口咬下去的時候也是這麼想的。
但嚼著嚼著，她突然意識到一個問題：這道菜的味道，和上周二的烤羊肉配約克郡布丁一模一樣，只是把羊肉換成了牛肉。醬汁是同一種醬汁，配菜是同一種配菜，連擺盤的方式都一模一樣。
（這段靈感來源於新概念第一冊第八十四講 烤牛肉與烤土豆）
她又嘗了一口旁邊的蔬菜拼盤，水煮的，沒放鹽，跟過去三個月里的每一頓蔬菜拼盤一模一樣。
伊斯特放下叉子，盯著面前的盤子，陷入了深深的沉思。
她是德國人，德國人雖然不以美食聞名於世，但至少他們的香腸有幾十種，酸菜有幾百種做法，麵包更是能擺滿一整個櫃檯。
而霍格沃茨的廚房，她承認小精靈們很努力，但他們的菜譜大概只有二十道，翻來覆去地做，循環播放。
她扭頭看了看旁邊的麥格教授。麥格教授正在優雅地切著烤牛肉，表情平靜，動作從容，看起來完全沒有任何不滿。
「麥格教授，」伊斯特壓低聲音問，「您不覺得這菜……有點重複嗎？」
麥格教授看了她一眼：「霍格沃茨的菜單一直是這樣，每周一輪換。」
每周一輪換，伊斯特在心裡默默算了一下，一周七天，每天三頓，每頓四五個菜，也就是說她大概每五天就會吃到一次完全一樣的東西。算上那些「把牛肉換成羊肉」「把土豆泥換成烤土豆」之類的微調，大概一個月一個完整周期。
一個月。
她已經在霍格沃茨吃了快五個月了。
伊斯特放下叉子，用一種近乎莊嚴的語氣說：「麥格教授，我這個周末要出去吃飯。」
麥格教授挑了挑眉：「出去？」
「去倫敦，」伊斯特說，「我要吃一頓不是從霍格沃茨廚房端出來的飯，您要不要一起？」
麥格教授沉默了兩秒，然後繼續切她的烤牛肉：「我很忙。」
「您周末從來不忙。」伊斯特毫不留情地拆穿她，「您周末不是在辦公室批改作業就是在家裡看書，偶爾也需要出來透透氣。」
麥格教授沒說話。
伊斯特趁熱打鐵：「我請客，我知道一家特別好的義大利餐廳，在麻瓜倫敦，老闆是正宗的那不勒斯人，他家的披薩是用窯爐烤的，餅底又薄又脆，上面的芝士能拉出這麼長的絲——」她用手比劃了一個很誇張的長度。
麥格教授的嘴角微微抽動了一下。
「還有他家的提拉米蘇，」伊斯特繼續說，「是用手指餅乾蘸濃縮咖啡做的，不是那種用海綿蛋糕糊弄人的。上面撒的可可粉苦中帶甜，入口即化——」
「瓦爾德斯小姐，」麥格教授打斷她，「你是在賄賂我嗎？」
「是。」伊斯特理直氣壯地說，「有用嗎？」
麥格教授盯著她看了幾秒，然後嘆了口氣。
「周六，」她說，「我只有周六有空。」
伊斯特差點從椅子上蹦起來。
「沒問題！周六一早我們就出發。您不用穿巫師長袍，我們喬裝打扮一下，麻瓜倫敦嘛，穿得太巫師會被圍觀的。」
麥格教授的表情變得有些微妙：「喬裝打扮？」
「就是穿麻瓜的衣服，」伊斯特說，「別擔心，我讓莉拉給您準備一套，您穿幾碼？」
麥格教授沒有回答，但伊斯特注意到，她的耳朵尖微微紅了一下。