第八十九章 暗流涌動
卡特從來就不是一個能坐的住的人,一旦有機會,他就想施展他在南華克暴動里練就的那套本事,至於你要問他圖啥,他又支支吾吾地說不出個所以然來。
「老哥,今天的飯又是土豆湯?」卡特問著前面正在食堂排隊的囚犯。
「別提了,土豆都爛了半邊。」
「可不是嘛,」卡特嘆了口氣,「我進來之前,好歹在外頭天天吃黑麵包配鹹菜,都比這監獄裡頭的強多了。」
旁邊一個瘦高個兒接了話茬:「你是沒見過B區的伙食,聽說那邊的弟兄伙食比我們好得多。」
「那我們這跟要飯的有什麼區別?」
「就是,犯人也是人,是人就得吃飯!」
這句話一出,周圍幾個囚犯都跟著附和起來。
「太欺負人了!」
「憑啥?就憑咱們沒錢沒勢唄?」
卡特沒有立刻接話,而是等大家罵了一通之後,才慢悠悠地開口:「對啊,說起來,我還以為進入監獄以後,咱們這些獄友好歹也是一視同仁呢,沒想到,我錯得離譜啊。」
在場的眾人都知道卡特說的是誰,畢竟他們可從來沒有看到過那個人出現在這裡的食堂中,甚至,就連獄警都會制止他們談論他的事情。
「他一個外國人,犯的事兒估計不比咱們輕,憑啥他能特殊?咱們可都是大英帝國的子民,」卡特朝四周掃了一眼,「那些當官的,明面上說王子犯法與庶民同罪,可實際上呢?外國人比咱們金貴,有錢人比咱們金貴。」
那兩個支持卡特說法的囚犯,一個叫做伯恩斯,一個叫做迪克。
由於精神上面有問題,監獄裡面的人大多數都不願意搭理他們,而卡特卻難得可貴地主動找他們搭話,這也讓他們願意死心塌地的追隨卡特。
「你們瘋了吧?」一個稍微讀過一些書的囚犯對著這些人翻了個白眼,「都已經在坐牢了,還要去整活?嫌刑期不夠長嗎?」
「就是,」旁邊一個年輕犯人也搖頭,「我可不想被加刑。」
「你們怕什麼?」卡特瞪著眼睛,「咱們又不是要越獄,就是要求改善伙食!」
「改善伙食?你去跟典獄長說啊,跟我們說什麼?我們說了又不算。」
「那你們就這麼忍著?」
「忍著怎麼了?比起被關禁閉、挨鞭子,我寧可吃爛土豆。」
大多數腦子正常的囚犯都是這個態度,他們心裡頭當然也不滿,可不滿歸不滿,誰也不願意為了幾頓飯去冒加刑的風險。
坐牢坐到這個份上,最大的盼頭就是熬到期滿出去,誰會去給自己找不痛快?
可卡特不在乎大多數人怎麼想,他只需要幾個頭腦簡單的就夠了。
伯恩斯和迪克又拉了三四個人進來,都是些進來時間不長、脾氣又沖的愣頭青,卡特把他們聚在一起,在放風的時候圍成一圈,壓低聲音商量對策。
「咱們得提幾個要求,」卡特說,「第一,改善伙食、第二,增加放風時間、第三,取消那個外國人的特殊待遇。」
「對!取消特殊待遇!」迪克第一個響應。
「取消!」
「取消!」
他們越說越激動,聲音也越來越大,完全沒注意到不遠處有兩個獄警正在巡邏。
「你們幾個在幹什麼?」獄警克魯斯走了過來。
「沒……沒什麼,」伯恩斯趕緊閉嘴。
「聊天,就是聊天,」迪克也縮了縮脖子。
克魯斯掃了他們一眼,沒太當回事,揮了揮手:「散了散了,別聚在一塊兒。」
可他回去之後,還是跟值班的同事提了一嘴:「C區那幾個新來的,最近老湊在一塊兒嘀嘀咕咕的,不知道搞什麼名堂。」
「能搞什麼名堂?」同事打了個哈欠,「一群愣頭青,過兩天就消停了。」
......
與卡特的折騰相比,理察的日子倒是過得頗為平靜。
他每天的大部分時間都花在寫《死屋手記》上,從早寫到晚,只有在放風的時候才會停下筆,到院子裡走一走。
可他很快發現,放風時間對他來說,已經不僅僅是活動筋骨那麼簡單了。
起因是有一次,他寫到了西伯利亞監獄裡犯人們慶祝聖誕的那一段,寫完之後覺得不太滿意,便在放風的時候隨口念了幾句,想聽聽效果。
沒想到,旁邊幾個犯人居然聽入了神。
「先生,您念的那個,是哪兒的事兒?」一個年輕犯人怯生生地問。
「俄國,」理察說,「是西伯利亞的監獄。」
「西伯利亞?那是在哪裡,聽你這麼一說,那得有多冷啊。「
「那裡可比你們要想得還要冷,」理察點點頭,「該怎麼形容呢?在倫敦冬天最冷的時候,呼吸會像白煙一樣肆意出來,而在西伯利亞的話,你的鬍子、圍巾和睫毛上會結出冰晶,就像剛從暴風雪裡走出來一樣,日日如此。」
「那比咱們還慘。」旁邊一個犯人嘀咕了一句。
「慘不慘,得看跟誰比,」理察笑了笑,「西伯利亞的犯人,有的被判了二十年、三十年,甚至無期,可他們裡頭照樣有人活著出來了,有人出來之後還寫了書、做了買賣,日子過得比進去之前還好。」
「真的假的?」
「真的,」理察說,「人這一輩子,最怕的不是吃苦,是沒了活下去的盼頭。只要生活還有盼頭,再苦的日子也能熬過去。」
幾個犯人對視一眼,若有所思地點了點頭。
從那以後,理察放風的時候,身邊總會圍上七八個犯人,有的來聽他念書,有的來問他問題。
「先生,我出去之後想學門手藝,您說學什麼好?」
「你會什麼?」
「我以前在碼頭上扛貨,別的不會。」
「那你有沒有想過學木工?倫敦城裡頭到處都在蓋房子,木匠的活計不愁找不到,而且閒暇時間還可以做做家具賺些外快。」
「木工?我連鋸子都沒摸過……」
「沒摸過可以學,誰天生就會?」
理察對每一個來問問題的犯人都十分耐心,不管問題多蠢,他都會認認真真地回答,從來不會露出半點不耐煩的神色。
囚犯們不曉得到底該叫他「先生「還是「師傅「還是「老爺「,又分不清他到底是法國人還是奧地利人,索性就給他起了這麼一個不倫不類卻又帶著幾分敬意的綽號——大先生。
「大先生,您幫我看看這封信,我媳婦寄來的,我不識字。」
「大先生,我這個案子,還有沒有翻的可能?「
「大先生……」
卡特對這一切看在眼裡,嗤之以鼻。
「做作,」他對伯恩斯說,「一個外國人,在咱們英國人的監獄裡裝什麼大善人?收買人心罷了。」
「收買人心?他收買什麼人心?「
「你想想,「卡特壓低聲音,「他為什麼對那些犯人那麼好?因為他需要這些人替他說話,等哪天他上法庭了,這些犯人就是他的人證。「
伯恩斯想了想,覺得好像也有點道理。
「那咱們怎麼辦?」
「怎麼辦?」卡特的眼睛眯了起來,「咱們也得有人。」
他開始用另一種方式擴大自己的勢力。
之前是靠嘴說,靠煽動,可有些人不吃這一套,他們只認拳頭。
卡特讓迪克和伯恩斯去找那些剛進來、還沒站隊的新犯人,先好言相勸,勸不動就威脅。
「你要是不跟咱們一夥,以後在牢里有什麼事兒,可別指望弟兄們幫你。「
大多數新犯人被嚇住了,雖然心裡頭不情願,但也不敢得罪這幫人,只好含含糊糊地答應下來。
布萊克威爾監獄原本平靜的日子,卻因為卡特的到來,就這麼悄無聲息地涌動了起來,直到這一天,來了一個特殊的訪客。
「老哥,今天的飯又是土豆湯?」卡特問著前面正在食堂排隊的囚犯。
「別提了,土豆都爛了半邊。」
「可不是嘛,」卡特嘆了口氣,「我進來之前,好歹在外頭天天吃黑麵包配鹹菜,都比這監獄裡頭的強多了。」
旁邊一個瘦高個兒接了話茬:「你是沒見過B區的伙食,聽說那邊的弟兄伙食比我們好得多。」
「那我們這跟要飯的有什麼區別?」
「就是,犯人也是人,是人就得吃飯!」
這句話一出,周圍幾個囚犯都跟著附和起來。
「太欺負人了!」
「憑啥?就憑咱們沒錢沒勢唄?」
卡特沒有立刻接話,而是等大家罵了一通之後,才慢悠悠地開口:「對啊,說起來,我還以為進入監獄以後,咱們這些獄友好歹也是一視同仁呢,沒想到,我錯得離譜啊。」
在場的眾人都知道卡特說的是誰,畢竟他們可從來沒有看到過那個人出現在這裡的食堂中,甚至,就連獄警都會制止他們談論他的事情。
「他一個外國人,犯的事兒估計不比咱們輕,憑啥他能特殊?咱們可都是大英帝國的子民,」卡特朝四周掃了一眼,「那些當官的,明面上說王子犯法與庶民同罪,可實際上呢?外國人比咱們金貴,有錢人比咱們金貴。」
那兩個支持卡特說法的囚犯,一個叫做伯恩斯,一個叫做迪克。
由於精神上面有問題,監獄裡面的人大多數都不願意搭理他們,而卡特卻難得可貴地主動找他們搭話,這也讓他們願意死心塌地的追隨卡特。
「你們瘋了吧?」一個稍微讀過一些書的囚犯對著這些人翻了個白眼,「都已經在坐牢了,還要去整活?嫌刑期不夠長嗎?」
「就是,」旁邊一個年輕犯人也搖頭,「我可不想被加刑。」
「你們怕什麼?」卡特瞪著眼睛,「咱們又不是要越獄,就是要求改善伙食!」
「改善伙食?你去跟典獄長說啊,跟我們說什麼?我們說了又不算。」
「那你們就這麼忍著?」
「忍著怎麼了?比起被關禁閉、挨鞭子,我寧可吃爛土豆。」
大多數腦子正常的囚犯都是這個態度,他們心裡頭當然也不滿,可不滿歸不滿,誰也不願意為了幾頓飯去冒加刑的風險。
坐牢坐到這個份上,最大的盼頭就是熬到期滿出去,誰會去給自己找不痛快?
可卡特不在乎大多數人怎麼想,他只需要幾個頭腦簡單的就夠了。
伯恩斯和迪克又拉了三四個人進來,都是些進來時間不長、脾氣又沖的愣頭青,卡特把他們聚在一起,在放風的時候圍成一圈,壓低聲音商量對策。
「咱們得提幾個要求,」卡特說,「第一,改善伙食、第二,增加放風時間、第三,取消那個外國人的特殊待遇。」
「對!取消特殊待遇!」迪克第一個響應。
「取消!」
「取消!」
他們越說越激動,聲音也越來越大,完全沒注意到不遠處有兩個獄警正在巡邏。
「你們幾個在幹什麼?」獄警克魯斯走了過來。
「沒……沒什麼,」伯恩斯趕緊閉嘴。
「聊天,就是聊天,」迪克也縮了縮脖子。
克魯斯掃了他們一眼,沒太當回事,揮了揮手:「散了散了,別聚在一塊兒。」
可他回去之後,還是跟值班的同事提了一嘴:「C區那幾個新來的,最近老湊在一塊兒嘀嘀咕咕的,不知道搞什麼名堂。」
「能搞什麼名堂?」同事打了個哈欠,「一群愣頭青,過兩天就消停了。」
......
與卡特的折騰相比,理察的日子倒是過得頗為平靜。
他每天的大部分時間都花在寫《死屋手記》上,從早寫到晚,只有在放風的時候才會停下筆,到院子裡走一走。
可他很快發現,放風時間對他來說,已經不僅僅是活動筋骨那麼簡單了。
起因是有一次,他寫到了西伯利亞監獄裡犯人們慶祝聖誕的那一段,寫完之後覺得不太滿意,便在放風的時候隨口念了幾句,想聽聽效果。
沒想到,旁邊幾個犯人居然聽入了神。
「先生,您念的那個,是哪兒的事兒?」一個年輕犯人怯生生地問。
「俄國,」理察說,「是西伯利亞的監獄。」
「西伯利亞?那是在哪裡,聽你這麼一說,那得有多冷啊。「
「那裡可比你們要想得還要冷,」理察點點頭,「該怎麼形容呢?在倫敦冬天最冷的時候,呼吸會像白煙一樣肆意出來,而在西伯利亞的話,你的鬍子、圍巾和睫毛上會結出冰晶,就像剛從暴風雪裡走出來一樣,日日如此。」
「那比咱們還慘。」旁邊一個犯人嘀咕了一句。
「慘不慘,得看跟誰比,」理察笑了笑,「西伯利亞的犯人,有的被判了二十年、三十年,甚至無期,可他們裡頭照樣有人活著出來了,有人出來之後還寫了書、做了買賣,日子過得比進去之前還好。」
「真的假的?」
「真的,」理察說,「人這一輩子,最怕的不是吃苦,是沒了活下去的盼頭。只要生活還有盼頭,再苦的日子也能熬過去。」
幾個犯人對視一眼,若有所思地點了點頭。
從那以後,理察放風的時候,身邊總會圍上七八個犯人,有的來聽他念書,有的來問他問題。
「先生,我出去之後想學門手藝,您說學什麼好?」
「你會什麼?」
「我以前在碼頭上扛貨,別的不會。」
「那你有沒有想過學木工?倫敦城裡頭到處都在蓋房子,木匠的活計不愁找不到,而且閒暇時間還可以做做家具賺些外快。」
「木工?我連鋸子都沒摸過……」
「沒摸過可以學,誰天生就會?」
理察對每一個來問問題的犯人都十分耐心,不管問題多蠢,他都會認認真真地回答,從來不會露出半點不耐煩的神色。
囚犯們不曉得到底該叫他「先生「還是「師傅「還是「老爺「,又分不清他到底是法國人還是奧地利人,索性就給他起了這麼一個不倫不類卻又帶著幾分敬意的綽號——大先生。
「大先生,您幫我看看這封信,我媳婦寄來的,我不識字。」
「大先生,我這個案子,還有沒有翻的可能?「
「大先生……」
卡特對這一切看在眼裡,嗤之以鼻。
「做作,」他對伯恩斯說,「一個外國人,在咱們英國人的監獄裡裝什麼大善人?收買人心罷了。」
「收買人心?他收買什麼人心?「
「你想想,「卡特壓低聲音,「他為什麼對那些犯人那麼好?因為他需要這些人替他說話,等哪天他上法庭了,這些犯人就是他的人證。「
伯恩斯想了想,覺得好像也有點道理。
「那咱們怎麼辦?」
「怎麼辦?」卡特的眼睛眯了起來,「咱們也得有人。」
他開始用另一種方式擴大自己的勢力。
之前是靠嘴說,靠煽動,可有些人不吃這一套,他們只認拳頭。
卡特讓迪克和伯恩斯去找那些剛進來、還沒站隊的新犯人,先好言相勸,勸不動就威脅。
「你要是不跟咱們一夥,以後在牢里有什麼事兒,可別指望弟兄們幫你。「
大多數新犯人被嚇住了,雖然心裡頭不情願,但也不敢得罪這幫人,只好含含糊糊地答應下來。
布萊克威爾監獄原本平靜的日子,卻因為卡特的到來,就這麼悄無聲息地涌動了起來,直到這一天,來了一個特殊的訪客。