第六十一章 19世紀的全球話事人(求追讀)
馬車駛過聖詹姆斯公園,沿著林蔭路緩緩前行,理察透過車窗看著窗外不斷後退的景色,理察從車窗望出去,看到了那座灰白色的宏大建築,正立面綿延百米,柱廊莊嚴,旗幟在屋頂上獵獵作響。
馬車拐了個彎,駛向宮殿南側的主權者入口,這是專門為外國使節和王室貴賓預留的通道,普通訪客根本無權使用。
兩名皇家衛兵筆直地站在入口兩側,鮮紅的制服在午後的陽光下幾乎刺眼,熊皮帽高聳如雲,手中的步槍斜靠在肩頭,一動不動,像是兩尊蠟像。
馬車夫跳下車,拉開車門,理察踩著腳踏走了下來,衛兵的目光掃過馬車門上的貴族紋章,幾乎同時挺直了腰板,持槍敬禮。
一種久違的感覺湧上心頭,上一次有人朝他行禮,是什麼時候的事了?
理察忍不住想起了弗朗茨,那時候他們兩個,一個是皇位繼承人,一個是首相的長子,湊在一起就是維也納最大的禍害,現在回想起來,簡直像是上輩子的事了。
理察搖了搖頭,把那些念頭甩開,跟著引路的僕從走進了宮殿深處。
薩瑟蘭公爵夫人哈麗雅特親自站在那裡等著他。
「梅特涅閣下,」哈麗雅特微笑著迎了上來,「一路辛苦了。」
「夫人,」理察微微欠身,「讓您久等了。」
「哪裡的話,是我主動來接你的,」哈麗雅特挽起理察的手臂,帶著他沿著長廊往前走,「女王陛下特意交代,讓我負責接待你。」
兩個人一邊走一邊寒暄,待走到長廊中段的時候,哈麗雅特忽然壓低了聲音。
「理察,有件事我想問問你的意思。」
「請講。」
「卡羅琳最近經常提起你,」哈麗雅特看了他一眼,眼神裡帶著一種審視,「我看得出來,她對你很有好感。」
理察沒有說話。
「我一直在考慮,」哈麗雅特繼續說,像是在討論一件再普通不過的事情,「把你和卡羅琳的婚事提上日程。」
理察的腳步微微一頓。
「當然,我知道你們認識的時間不長,而且你目前的處境也比較特殊,」哈麗雅特不緊不慢地說,「所以我不需要你現在給我一個答覆,只是想讓你知道,如果你有意的話,薩瑟蘭家不會反對。」
這是什麼意思?莫名其妙來這一句話,恐怕不簡單吧,莫非是英國人想要扶持自己?
理察快速思考了幾秒後:「夫人,卡羅琳是一位非常出色的女士,我對此深感榮幸,只是……目前我還有許多事情沒有著落,暫時無法給您一個明確的答覆。」
哈麗雅特看了他一眼,沒有追問,只是微微點了點頭。
「也好,不急。」
兩人轉過一個彎,走進了皇家畫廊。
這條畫廊足有五十米長,兩側的牆壁上掛滿了歷代君主收藏的名畫,提香的肖像、范戴克的騎馬圖、魯本斯的獵景,一幅接一幅。
理察很想停下來仔細看看,但哈麗雅特的腳步沒有放慢的意思,他只好跟著往前走。
畫廊的盡頭是一扇雙開大門,門前站著兩名高大的皇家侍從,身穿猩紅色制服,肩章上繡著金色的王冠紋樣,他們看到哈麗雅特帶著理察走過來,同時伸手推開了大門。
門在身後合上的那一刻,理察將自己調整到最佳狀態。
房間的中央,擺著四把椅子,兩把並排,兩把分列兩側,維多利亞女王坐在左側的那把椅子上,阿爾伯特親王坐在她的右手邊。
理察在進門的那一刻,躬身行禮。
他往前走了幾步,走到房間中部,再次躬身行禮。
然後他繼續往前走,走到女王面前,第三次躬身行禮。
「陛下。」
維多利亞女王微微點了點頭,她的面容比理察想像中更加年輕,也沒有後面的畫作上那麼肥胖。
「梅特涅伯爵,歡迎來到白金漢宮。」
「承蒙陛下召見,臣深感榮幸。」
女王伸出了右手,理察輕輕執起女王的手,單膝微屈,將嘴唇虛碰在手背上,沒有真的碰到皮膚,只是隔著白手套感受了一下那層薄薄的絲綢。
然後他鬆開手,退後半步。
「夫人,」他改用了更親切的稱呼,「感謝您的盛情款待。」
理察轉向阿爾伯特親王,微微欠身。
「殿下。」
阿爾伯特親王站起身來,他比理察高出半個頭,面容清俊,蓄著整齊的絡腮鬍子。
「Mein lieber Graf,」親王語氣裡帶著一種毫不掩飾的親切,「梅特涅伯爵,請坐。我們可以用德語隨意聊聊。」
這句話讓理察微微一愣,主要是因為親王用了Mein lieber這個稱呼。
在十九世紀的歐陸頂級貴族圈中,尤其是德意志上層社會裡,有一條不成文的規矩,血統極高、且處於同一階層內部的貴族,在私下社交時,擁有使用第二人稱單數「Du」而不是對疏遠外人使用的尊稱「Sie」的特權。
這種用法在德語裡叫做「Brüderschaft」,意味著雙方認可彼此屬於同一個階層,不需要用客套的敬語來拉開距離。
阿爾伯特作為薩克森公國親王,面對同樣是德意志老牌貴族繼承人的理察,能用德語交談時,想來是表達親近之意。用的便是一種高位者對晚輩、同時也是同階層內部的親切語氣,這種語氣,他不會對任何一個英國貴族使用。
理察在椅子上坐了下來,哈麗雅特坐在他旁邊,女王和親王坐在對面,四個人圍成一個小圈,中間的茶几上擺著一套純銀茶具。
宮廷侍從推著茶車走了進來,動作輕柔地倒上了英國紅茶,又端上了一盤海綿蛋糕,淡黃色的蛋糕體夾著厚厚的奶油和覆盆子果醬,表面撒著一層薄薄的糖霜。
侍從倒完茶,無聲地退了出去,輕輕帶上了門。
房間裡就只剩下他們四個人了。
「梅特涅伯爵,我聽說了您在維也納出版的那本書,據說鬧出了不小的動靜。」維多利亞女王緩緩開口。
馬車拐了個彎,駛向宮殿南側的主權者入口,這是專門為外國使節和王室貴賓預留的通道,普通訪客根本無權使用。
兩名皇家衛兵筆直地站在入口兩側,鮮紅的制服在午後的陽光下幾乎刺眼,熊皮帽高聳如雲,手中的步槍斜靠在肩頭,一動不動,像是兩尊蠟像。
馬車夫跳下車,拉開車門,理察踩著腳踏走了下來,衛兵的目光掃過馬車門上的貴族紋章,幾乎同時挺直了腰板,持槍敬禮。
一種久違的感覺湧上心頭,上一次有人朝他行禮,是什麼時候的事了?
理察忍不住想起了弗朗茨,那時候他們兩個,一個是皇位繼承人,一個是首相的長子,湊在一起就是維也納最大的禍害,現在回想起來,簡直像是上輩子的事了。
理察搖了搖頭,把那些念頭甩開,跟著引路的僕從走進了宮殿深處。
薩瑟蘭公爵夫人哈麗雅特親自站在那裡等著他。
「梅特涅閣下,」哈麗雅特微笑著迎了上來,「一路辛苦了。」
「夫人,」理察微微欠身,「讓您久等了。」
「哪裡的話,是我主動來接你的,」哈麗雅特挽起理察的手臂,帶著他沿著長廊往前走,「女王陛下特意交代,讓我負責接待你。」
兩個人一邊走一邊寒暄,待走到長廊中段的時候,哈麗雅特忽然壓低了聲音。
「理察,有件事我想問問你的意思。」
「請講。」
「卡羅琳最近經常提起你,」哈麗雅特看了他一眼,眼神裡帶著一種審視,「我看得出來,她對你很有好感。」
理察沒有說話。
「我一直在考慮,」哈麗雅特繼續說,像是在討論一件再普通不過的事情,「把你和卡羅琳的婚事提上日程。」
理察的腳步微微一頓。
「當然,我知道你們認識的時間不長,而且你目前的處境也比較特殊,」哈麗雅特不緊不慢地說,「所以我不需要你現在給我一個答覆,只是想讓你知道,如果你有意的話,薩瑟蘭家不會反對。」
這是什麼意思?莫名其妙來這一句話,恐怕不簡單吧,莫非是英國人想要扶持自己?
理察快速思考了幾秒後:「夫人,卡羅琳是一位非常出色的女士,我對此深感榮幸,只是……目前我還有許多事情沒有著落,暫時無法給您一個明確的答覆。」
哈麗雅特看了他一眼,沒有追問,只是微微點了點頭。
「也好,不急。」
兩人轉過一個彎,走進了皇家畫廊。
這條畫廊足有五十米長,兩側的牆壁上掛滿了歷代君主收藏的名畫,提香的肖像、范戴克的騎馬圖、魯本斯的獵景,一幅接一幅。
理察很想停下來仔細看看,但哈麗雅特的腳步沒有放慢的意思,他只好跟著往前走。
畫廊的盡頭是一扇雙開大門,門前站著兩名高大的皇家侍從,身穿猩紅色制服,肩章上繡著金色的王冠紋樣,他們看到哈麗雅特帶著理察走過來,同時伸手推開了大門。
門在身後合上的那一刻,理察將自己調整到最佳狀態。
房間的中央,擺著四把椅子,兩把並排,兩把分列兩側,維多利亞女王坐在左側的那把椅子上,阿爾伯特親王坐在她的右手邊。
理察在進門的那一刻,躬身行禮。
他往前走了幾步,走到房間中部,再次躬身行禮。
然後他繼續往前走,走到女王面前,第三次躬身行禮。
「陛下。」
維多利亞女王微微點了點頭,她的面容比理察想像中更加年輕,也沒有後面的畫作上那麼肥胖。
「梅特涅伯爵,歡迎來到白金漢宮。」
「承蒙陛下召見,臣深感榮幸。」
女王伸出了右手,理察輕輕執起女王的手,單膝微屈,將嘴唇虛碰在手背上,沒有真的碰到皮膚,只是隔著白手套感受了一下那層薄薄的絲綢。
然後他鬆開手,退後半步。
「夫人,」他改用了更親切的稱呼,「感謝您的盛情款待。」
理察轉向阿爾伯特親王,微微欠身。
「殿下。」
阿爾伯特親王站起身來,他比理察高出半個頭,面容清俊,蓄著整齊的絡腮鬍子。
「Mein lieber Graf,」親王語氣裡帶著一種毫不掩飾的親切,「梅特涅伯爵,請坐。我們可以用德語隨意聊聊。」
這句話讓理察微微一愣,主要是因為親王用了Mein lieber這個稱呼。
在十九世紀的歐陸頂級貴族圈中,尤其是德意志上層社會裡,有一條不成文的規矩,血統極高、且處於同一階層內部的貴族,在私下社交時,擁有使用第二人稱單數「Du」而不是對疏遠外人使用的尊稱「Sie」的特權。
這種用法在德語裡叫做「Brüderschaft」,意味著雙方認可彼此屬於同一個階層,不需要用客套的敬語來拉開距離。
阿爾伯特作為薩克森公國親王,面對同樣是德意志老牌貴族繼承人的理察,能用德語交談時,想來是表達親近之意。用的便是一種高位者對晚輩、同時也是同階層內部的親切語氣,這種語氣,他不會對任何一個英國貴族使用。
理察在椅子上坐了下來,哈麗雅特坐在他旁邊,女王和親王坐在對面,四個人圍成一個小圈,中間的茶几上擺著一套純銀茶具。
宮廷侍從推著茶車走了進來,動作輕柔地倒上了英國紅茶,又端上了一盤海綿蛋糕,淡黃色的蛋糕體夾著厚厚的奶油和覆盆子果醬,表面撒著一層薄薄的糖霜。
侍從倒完茶,無聲地退了出去,輕輕帶上了門。
房間裡就只剩下他們四個人了。
「梅特涅伯爵,我聽說了您在維也納出版的那本書,據說鬧出了不小的動靜。」維多利亞女王緩緩開口。