第357章 泄密暴露
古靈閣被闖的消息傳到馬爾福莊園的時候，伏地魔正在議事廳里聽取屬下關於霍格沃茨進度的匯報。匯報進行到一半，他清晰的感知到又一個魂器被毀，與此同時，門外傳來一陣急促的腳步聲，一個黑袍食死徒跌進門檻，臉上沒有血色。他說古靈閣的妖精長老到了，說萊斯特蘭奇家的金庫被人強行打開了。
匯報戛然而止，所有人都看著長桌上首那把高背椅。伏地魔的手指停在蛇頭扶手上。整個議事廳安靜得能聽見壁爐里木柴塌陷的聲音。他站起來，紅色的眼睛在燭光里變得極亮，亮到不正常。
妖精長老被帶進來的時候渾身都在發抖。袍子被燒焦了半邊，左手纏著臨時包紮的繃帶，指尖還在往外滲血。他說有人闖進了古靈閣地下金庫，沒有鑰匙，沒有授權，徒手撕開了713號金庫的門。他說那個人用的是某種黑紅色的力量，所有的防護咒語碰到它就自動崩解，幾百年的妖精魔法在他面前像干透的羊皮紙一樣碎掉了。他拿走了金庫里的東西——一隻金杯。
伏地魔沒有問第二遍。他轉身走出了議事廳，袍子下擺掃過石板地面，發出嘶嘶的聲響。他獨自走進了馬爾福莊園最深處那間沒有窗戶的房間——盧修斯曾經用來存放黑魔法器物的地方，現在被改成了他的私人密室。門在身後無聲合攏。然後他開始砸東西。一張黑木書桌被整個掀翻，桌面上的羊皮紙飛到半空中，被一道無聲的咒語撕成了碎片。書架上的銀器在魔力震盪中發出尖銳的嗡鳴，然後一個接一個地炸裂。玻璃碎片濺在牆壁上，把掛毯上馬爾福家族的族徽割開了一道口子。東西碎裂的聲音，一聲接一聲，在密室里迴蕩了很久。
他最擔心的事被證實了。有人在追獵他的魂器——日記本被毀的時候他只覺得是意外，冠冕和掛墜盒被毀的時候他開始警覺，再到戒指，但金杯不一樣。金杯藏在古靈閣最深處，只有貝拉特里克斯一個人知道。而那個人找到了它，就像他找到了之前每一個一樣。他們正在一個一個地拔掉他的命錨，而他甚至不知道那個人是誰。
伏地魔從密室里走出來的時候，臉上的表情已經恢復了那種近乎透明的平靜。但這種平靜比任何憤怒都更讓人恐懼。他走回議事廳，在長桌上首坐下，手指重新搭上蛇頭扶手。然後他開始下命令，聲音不高，但每一個字都像刀刃刮過骨頭。他說他要找到這個人，不管用什麼方法，不管死多少人。那個人身上有一種能腐蝕魔力的力量，妖精們不會看錯——去查所有的魔法記錄，去查所有不在傲羅監控名單上的巫師，去查所有可能接觸過霍格沃茨創始人遺物的人。
食死徒像被捅了窩的螞蟻一樣散出去了。這是伏地魔統治下最大規模的一次搜索，比追捕波特那次更密更狠。每一個角落都不放過，每一個眼線都被激活，每一張情報網都被反覆篩過。他們查了古靈閣附近所有商鋪的目擊記錄，查了幻影移形殘留的魔力痕跡，查了地下魔法市場上近三年所有涉及那些遺物的交易線索。線索從妖精的證詞開始：那個人不是普通的入侵者。他能徒手撕開幾百年的妖精防護咒語，用的是一種黑紅色的、讓魔力無效化的力量。這種力量在魔法史上只有寥寥幾筆記載——詛咒之力，最古老的魔法分支之一，強大但致命，像一把雙刃劍。
消息傳回馬爾福莊園的時候，德拉科正坐在公共休息室里。他沒有參與搜索，沒有參與會議，盧修斯讓他待在樓上不要下樓。走廊里的腳步聲比平時密了一倍，每一次有人從門外經過，他的手指都會在沙發扶手上微微收一下。然後門被推開了，納西莎端著茶進來，臉色比平時白，但聲音還是很平穩，說樓下的事和他無關，讓他不要擔心。德拉科接過茶杯，手指在杯沿上停了一瞬，然後繼續喝。但納西莎走出去之後，他把茶杯放在茶几上，再也沒有端起來。
第四天深夜，食死徒終於從妖精銀行的一個低級職員嘴裡挖出了關鍵信息——那個人的身上散發出的力量，和幾個月前在黑森林邊緣出現過的那次魔力異常波動完全匹配。他們把範圍縮小到奧利萊斯的家。為首的幾個食死徒闖進大門的時候，發現裡面已經空了。書房裡還殘留著魔力的餘溫，壁爐里的灰燼還是熱的，桌面上攤著一張羊皮紙，上面列著一排名字——已經損毀的日記本，被銷毀的掛墜盒，被粉碎的冠冕，古靈閣金庫里的金杯。每一個旁邊都打了叉。只剩下最後一行，空著。食死徒們面面相覷，然後把那張羊皮紙捲起來，帶回給了伏地魔。
伏地魔看著那張羊皮紙，看了很久。他沒有再砸東西，沒有再發怒，只是把羊皮紙平鋪在桌面上，用蒼白的指尖點著那一排叉號，一個一個地點過去。點到最後一個空著的位置時，他的手指停了。然後他抬起頭，看向站在長桌另一端的盧修斯。
「你的兒子，」伏地魔的聲音很輕，「和那個姓奧利萊斯的是同院同學。」
盧修斯的指節在手杖上泛白，但他的語氣仍然平穩。「他們同院，但在學校並沒有太多交集。德拉科從不參與——」
「他不參與。但他知道。」伏地魔打斷了他。「貝拉的行蹤，只有莊園裡的人知道。你要告訴我，你的兒子在這件事裡，什麼都沒有做。」盧修斯沒有回答。不是「不敢回答」，是「知道回答什麼都已經太晚了」。
伏地魔從高背椅上站起來，走到盧修斯面前。他的臉離盧修斯很近，近到盧修斯能看見他光滑的麵皮。「你的兒子，」他說，「把我的秘密，告訴了一個在追獵我的魂器的人。你的家，我的據點，你的兒子，我的敵人。你說，這算什麼。」
盧修斯的喉結動了一下。「主人——」
「我問你，這算什麼！」整個議事廳的食死徒都在往後退。沒有人敢出聲，沒有人敢動彈。麥克尼爾把酒杯放在壁爐架上，手在發抖。卡羅兄弟兩個對視了一眼，都低下了頭。納西莎站在門口，手按在門框上，指甲陷進了木頭裡。
「叛徒。」伏地魔說。然後他轉過身，重新走向高背椅。袍子下擺拖過石板地面，發出的聲響在突然死寂的議事廳里，顯得格外刺耳。
匯報戛然而止，所有人都看著長桌上首那把高背椅。伏地魔的手指停在蛇頭扶手上。整個議事廳安靜得能聽見壁爐里木柴塌陷的聲音。他站起來，紅色的眼睛在燭光里變得極亮，亮到不正常。
妖精長老被帶進來的時候渾身都在發抖。袍子被燒焦了半邊，左手纏著臨時包紮的繃帶，指尖還在往外滲血。他說有人闖進了古靈閣地下金庫，沒有鑰匙，沒有授權，徒手撕開了713號金庫的門。他說那個人用的是某種黑紅色的力量，所有的防護咒語碰到它就自動崩解，幾百年的妖精魔法在他面前像干透的羊皮紙一樣碎掉了。他拿走了金庫里的東西——一隻金杯。
伏地魔沒有問第二遍。他轉身走出了議事廳，袍子下擺掃過石板地面，發出嘶嘶的聲響。他獨自走進了馬爾福莊園最深處那間沒有窗戶的房間——盧修斯曾經用來存放黑魔法器物的地方，現在被改成了他的私人密室。門在身後無聲合攏。然後他開始砸東西。一張黑木書桌被整個掀翻，桌面上的羊皮紙飛到半空中，被一道無聲的咒語撕成了碎片。書架上的銀器在魔力震盪中發出尖銳的嗡鳴，然後一個接一個地炸裂。玻璃碎片濺在牆壁上，把掛毯上馬爾福家族的族徽割開了一道口子。東西碎裂的聲音，一聲接一聲，在密室里迴蕩了很久。
他最擔心的事被證實了。有人在追獵他的魂器——日記本被毀的時候他只覺得是意外，冠冕和掛墜盒被毀的時候他開始警覺，再到戒指，但金杯不一樣。金杯藏在古靈閣最深處，只有貝拉特里克斯一個人知道。而那個人找到了它，就像他找到了之前每一個一樣。他們正在一個一個地拔掉他的命錨，而他甚至不知道那個人是誰。
伏地魔從密室里走出來的時候，臉上的表情已經恢復了那種近乎透明的平靜。但這種平靜比任何憤怒都更讓人恐懼。他走回議事廳，在長桌上首坐下，手指重新搭上蛇頭扶手。然後他開始下命令，聲音不高，但每一個字都像刀刃刮過骨頭。他說他要找到這個人，不管用什麼方法，不管死多少人。那個人身上有一種能腐蝕魔力的力量，妖精們不會看錯——去查所有的魔法記錄，去查所有不在傲羅監控名單上的巫師，去查所有可能接觸過霍格沃茨創始人遺物的人。
食死徒像被捅了窩的螞蟻一樣散出去了。這是伏地魔統治下最大規模的一次搜索，比追捕波特那次更密更狠。每一個角落都不放過，每一個眼線都被激活，每一張情報網都被反覆篩過。他們查了古靈閣附近所有商鋪的目擊記錄，查了幻影移形殘留的魔力痕跡，查了地下魔法市場上近三年所有涉及那些遺物的交易線索。線索從妖精的證詞開始：那個人不是普通的入侵者。他能徒手撕開幾百年的妖精防護咒語，用的是一種黑紅色的、讓魔力無效化的力量。這種力量在魔法史上只有寥寥幾筆記載——詛咒之力，最古老的魔法分支之一，強大但致命，像一把雙刃劍。
消息傳回馬爾福莊園的時候，德拉科正坐在公共休息室里。他沒有參與搜索，沒有參與會議，盧修斯讓他待在樓上不要下樓。走廊里的腳步聲比平時密了一倍，每一次有人從門外經過，他的手指都會在沙發扶手上微微收一下。然後門被推開了，納西莎端著茶進來，臉色比平時白，但聲音還是很平穩，說樓下的事和他無關，讓他不要擔心。德拉科接過茶杯，手指在杯沿上停了一瞬，然後繼續喝。但納西莎走出去之後，他把茶杯放在茶几上，再也沒有端起來。
第四天深夜，食死徒終於從妖精銀行的一個低級職員嘴裡挖出了關鍵信息——那個人的身上散發出的力量，和幾個月前在黑森林邊緣出現過的那次魔力異常波動完全匹配。他們把範圍縮小到奧利萊斯的家。為首的幾個食死徒闖進大門的時候，發現裡面已經空了。書房裡還殘留著魔力的餘溫，壁爐里的灰燼還是熱的，桌面上攤著一張羊皮紙，上面列著一排名字——已經損毀的日記本，被銷毀的掛墜盒，被粉碎的冠冕，古靈閣金庫里的金杯。每一個旁邊都打了叉。只剩下最後一行，空著。食死徒們面面相覷，然後把那張羊皮紙捲起來，帶回給了伏地魔。
伏地魔看著那張羊皮紙，看了很久。他沒有再砸東西，沒有再發怒，只是把羊皮紙平鋪在桌面上，用蒼白的指尖點著那一排叉號，一個一個地點過去。點到最後一個空著的位置時，他的手指停了。然後他抬起頭，看向站在長桌另一端的盧修斯。
「你的兒子，」伏地魔的聲音很輕，「和那個姓奧利萊斯的是同院同學。」
盧修斯的指節在手杖上泛白，但他的語氣仍然平穩。「他們同院，但在學校並沒有太多交集。德拉科從不參與——」
「他不參與。但他知道。」伏地魔打斷了他。「貝拉的行蹤，只有莊園裡的人知道。你要告訴我，你的兒子在這件事裡，什麼都沒有做。」盧修斯沒有回答。不是「不敢回答」，是「知道回答什麼都已經太晚了」。
伏地魔從高背椅上站起來，走到盧修斯面前。他的臉離盧修斯很近，近到盧修斯能看見他光滑的麵皮。「你的兒子，」他說，「把我的秘密，告訴了一個在追獵我的魂器的人。你的家，我的據點，你的兒子，我的敵人。你說，這算什麼。」
盧修斯的喉結動了一下。「主人——」
「我問你，這算什麼！」整個議事廳的食死徒都在往後退。沒有人敢出聲，沒有人敢動彈。麥克尼爾把酒杯放在壁爐架上，手在發抖。卡羅兄弟兩個對視了一眼，都低下了頭。納西莎站在門口，手按在門框上，指甲陷進了木頭裡。
「叛徒。」伏地魔說。然後他轉過身，重新走向高背椅。袍子下擺拖過石板地面，發出的聲響在突然死寂的議事廳里，顯得格外刺耳。