第93章 老鼠屎
《蓓爾美街報》的排版車間裡,工人們正忙著將《謊言之水從天而降》的鉛字排入框架。亨利編輯站在旁邊,手裡拿著那頁改好的終稿,眉頭緊鎖,像是在送葬。
「上帝保佑。」他低聲說,看著那句「一滴水,落在了她的手背上」被排在結尾。
刊載的日子選在了周三。
而周四清晨,倫敦的霧氣難得地散了,陽光像稀薄的蜂蜜,塗抹在貝克街221B的窗台上。
華生醫生正在吃早餐,一邊看報紙一邊讚美天氣。福爾摩斯則蹲在他的實驗台前,用一把小銼刀耐心地銼著幾撮像是菸草灰燼的東西,發出細微的「沙沙」聲。
「來了。」福爾摩斯頭也沒抬地說道。
查爾斯打了個哈欠,從他亂七八糟的草稿紙上抬起眼。
哈德森太太送來了早報。華生道謝,接過,抖開,目光掃過社會版,然後,他像被蜜蜂蟄了一樣,猛地把報紙拍在了桌上。
這把其他兩個人嚇了一跳。
在《晨郵報》最顯眼的位置,是一篇措辭激烈的評論,標題血紅:《偽科學,還是純粹的頹廢?——評C. C. 凱普萊特的新作》。
「……凱普萊特先生似乎徹底迷失了方向。我們曾欽佩他《被盜的桿菌》中那種嚴謹的科學推演,驚嘆於他在大學講座中對電力與交通的未來展望。
「然而,這篇所謂的新作,除了充斥著令人窒息的悲觀,以及一種近乎病態的虛無主義之外,究竟還剩下什麼?
「這裡沒有數學公式,沒有物理模型,沒有對技術細節哪怕是幻想層面的構建。沒有『科學』。這不過是一堆關於『如果下雨』的囈語。
「這也能被稱為『科學羅曼史』?不,這頂多算是一個失眠症患者關於世界末日的噩夢。凱普萊特先生,您那『病榻上的先知』之名,恐怕要淪為笑柄了。」
華生又感覺到一種熟悉的怒火「騰」地燃起:「他懂什麼叫科學?他懂什麼叫文學?他連一個標點符號都配不上你的稿子!」
查爾斯卻很平靜。他甚至笑了一下。
「他說得對,華生。」查爾斯說,「這確實不是『科學羅曼史』。這是『科學幻想』。他非要拿尺子去量一個圓,量不出來,就說這個圓是失敗的正方形。」
「那你打算怎麼辦?」華生急切地問,「寫信去罵他?我支持你!把那個不知天高地厚的混蛋罵回去!」
「凱普萊特不會寫信去罵他,華生。凱普萊特正在生病。」查爾斯輕輕咳了一聲,「他沒力氣理會這種小人物的攻訐。他只會感到遺憾。」
「遺憾?」華生不解。
「對。」查爾斯微微偏頭,看向華生那翻騰著怒火和心疼的藍眼睛,輕輕笑了一下,「遺憾於這個世界的讀者,竟然需要別人告訴他們,什麼才是好的文學。」
福爾摩斯一直沒說話,只是若有所思地用指尖捻著一些燃成灰燼的菸草。
「有趣。」他終於開口,聲音裡帶著一絲冷峭的興味,「這位評論員先生,與其說是在攻擊你的科學素養,不如說是在攻擊你的『態度』。」
他頓了頓,目光轉向查爾斯:「而你,我親愛的凱普萊特,你把這稱為『遺憾』。」
查爾斯頷首。
「既然如此,」福爾摩斯優雅地站起身,用小銼刀把指尖上的粉末刮到試管中,頭也不回地說,「或許需要有人,用評論員先生能聽懂的語言,替你表達這份『遺憾』。」
「是的,蒙太古先生該出場了。」查爾斯說。
他站起身,走上閣樓,片刻後,拿著一張新的信紙走了下來。
【致《晨郵報》編輯部:】
【讀罷貴報某匿名評論員對C. C. 凱普萊特新作的評論,我不禁要為這位年輕人的無知與傲慢感到悲哀。】
【貴報的評論員似乎認為,「科學」僅限於蒸汽機車的活塞與電報機的線圈。他像是一個守著煤堆的礦工,指著燈泡說:「那不是煤炭,所以它毫無價值。」】
【在貴報評論員那狹隘的視野里,只有能兌換成專利證書的東西,才配被稱為「科學」?】
【順便一提,評論員在那篇評論中,試圖用他那貧瘠的拉丁文引用炫耀學識,卻拼錯了「Veritas(真理)」這個詞。這或許解釋了為何他對「真理」本身如此陌生。】
【一個連拼寫都成問題的評論家,卻妄圖審判一位思想家的靈魂。這本身就是這個時代最大的謊言之一。】
【M. M. 蒙太古】
查爾斯寫完,吹乾墨跡,折好,遞給了華生。
「你覺得如何?」
華生讀完,目瞪口呆。
福爾摩斯湊過來看了一眼,灰眸里閃過一絲笑意:「『守著煤堆的礦工』,這個比喻不錯。」
這封不按常理出牌的信像是一記突如其來的巴掌,狠狠地扇在了所有質疑者的臉上。
倫敦的文學沙龍里,人們議論紛紛。
蒙太古這是在維護凱普萊特?還是以一種更居高臨下的方式,在貶低他?
就在這片混亂中,周日清晨,《小伙子》雜誌社準時推出了《泰晤士河上的慘案》的第一章。
當天下午,莫里斯編輯這邊又炸了鍋。
他收到了一封措辭激烈的讀者來信,署名是「一個熱愛秩序的市民」。
這封信很快被滿心炒作的編輯部轉交給其他報社,刊登出來,矛頭直指「蒙太古」。
「……《泰晤士河的慘案》是一鍋餿了的濃湯,而蒙太古先生,就是掉進湯里的那顆老鼠屎。」
信中寫道,「這種充斥著模糊臆斷,毫無實證,甚至對法律和秩序充滿蔑視的故事,正在腐蝕我們文學的根基。
「看看他筆下那個『道爾偵探』,多麼軟弱無力!多麼不可靠!這簡直是對文學藝術的褻瀆!」
「相比之下,C. C. 凱普萊特先生才是真正的大師。他的《莫羅博士的島》雖然引發了爭議,但那是對科學倫理的嚴肅探討。
「他的《謊言之水》雖然悲觀,但那是哲學家式的悲觀。而蒙太古,不過是個只會編造謀殺遊戲的江湖騙子。」
信的最後,更是試圖拉攏:
「我們衷心希望,凱普萊特先生能看清楚這個所謂『世仇』的真相。蒙太古正在利用您的名聲,消費您的讀者。
「請站出來,與這種文學界的害群之馬劃清界限!」
「上帝保佑。」他低聲說,看著那句「一滴水,落在了她的手背上」被排在結尾。
刊載的日子選在了周三。
而周四清晨,倫敦的霧氣難得地散了,陽光像稀薄的蜂蜜,塗抹在貝克街221B的窗台上。
華生醫生正在吃早餐,一邊看報紙一邊讚美天氣。福爾摩斯則蹲在他的實驗台前,用一把小銼刀耐心地銼著幾撮像是菸草灰燼的東西,發出細微的「沙沙」聲。
「來了。」福爾摩斯頭也沒抬地說道。
查爾斯打了個哈欠,從他亂七八糟的草稿紙上抬起眼。
哈德森太太送來了早報。華生道謝,接過,抖開,目光掃過社會版,然後,他像被蜜蜂蟄了一樣,猛地把報紙拍在了桌上。
這把其他兩個人嚇了一跳。
在《晨郵報》最顯眼的位置,是一篇措辭激烈的評論,標題血紅:《偽科學,還是純粹的頹廢?——評C. C. 凱普萊特的新作》。
「……凱普萊特先生似乎徹底迷失了方向。我們曾欽佩他《被盜的桿菌》中那種嚴謹的科學推演,驚嘆於他在大學講座中對電力與交通的未來展望。
「然而,這篇所謂的新作,除了充斥著令人窒息的悲觀,以及一種近乎病態的虛無主義之外,究竟還剩下什麼?
「這裡沒有數學公式,沒有物理模型,沒有對技術細節哪怕是幻想層面的構建。沒有『科學』。這不過是一堆關於『如果下雨』的囈語。
「這也能被稱為『科學羅曼史』?不,這頂多算是一個失眠症患者關於世界末日的噩夢。凱普萊特先生,您那『病榻上的先知』之名,恐怕要淪為笑柄了。」
華生又感覺到一種熟悉的怒火「騰」地燃起:「他懂什麼叫科學?他懂什麼叫文學?他連一個標點符號都配不上你的稿子!」
查爾斯卻很平靜。他甚至笑了一下。
「他說得對,華生。」查爾斯說,「這確實不是『科學羅曼史』。這是『科學幻想』。他非要拿尺子去量一個圓,量不出來,就說這個圓是失敗的正方形。」
「那你打算怎麼辦?」華生急切地問,「寫信去罵他?我支持你!把那個不知天高地厚的混蛋罵回去!」
「凱普萊特不會寫信去罵他,華生。凱普萊特正在生病。」查爾斯輕輕咳了一聲,「他沒力氣理會這種小人物的攻訐。他只會感到遺憾。」
「遺憾?」華生不解。
「對。」查爾斯微微偏頭,看向華生那翻騰著怒火和心疼的藍眼睛,輕輕笑了一下,「遺憾於這個世界的讀者,竟然需要別人告訴他們,什麼才是好的文學。」
福爾摩斯一直沒說話,只是若有所思地用指尖捻著一些燃成灰燼的菸草。
「有趣。」他終於開口,聲音裡帶著一絲冷峭的興味,「這位評論員先生,與其說是在攻擊你的科學素養,不如說是在攻擊你的『態度』。」
他頓了頓,目光轉向查爾斯:「而你,我親愛的凱普萊特,你把這稱為『遺憾』。」
查爾斯頷首。
「既然如此,」福爾摩斯優雅地站起身,用小銼刀把指尖上的粉末刮到試管中,頭也不回地說,「或許需要有人,用評論員先生能聽懂的語言,替你表達這份『遺憾』。」
「是的,蒙太古先生該出場了。」查爾斯說。
他站起身,走上閣樓,片刻後,拿著一張新的信紙走了下來。
【致《晨郵報》編輯部:】
【讀罷貴報某匿名評論員對C. C. 凱普萊特新作的評論,我不禁要為這位年輕人的無知與傲慢感到悲哀。】
【貴報的評論員似乎認為,「科學」僅限於蒸汽機車的活塞與電報機的線圈。他像是一個守著煤堆的礦工,指著燈泡說:「那不是煤炭,所以它毫無價值。」】
【在貴報評論員那狹隘的視野里,只有能兌換成專利證書的東西,才配被稱為「科學」?】
【順便一提,評論員在那篇評論中,試圖用他那貧瘠的拉丁文引用炫耀學識,卻拼錯了「Veritas(真理)」這個詞。這或許解釋了為何他對「真理」本身如此陌生。】
【一個連拼寫都成問題的評論家,卻妄圖審判一位思想家的靈魂。這本身就是這個時代最大的謊言之一。】
【M. M. 蒙太古】
查爾斯寫完,吹乾墨跡,折好,遞給了華生。
「你覺得如何?」
華生讀完,目瞪口呆。
福爾摩斯湊過來看了一眼,灰眸里閃過一絲笑意:「『守著煤堆的礦工』,這個比喻不錯。」
這封不按常理出牌的信像是一記突如其來的巴掌,狠狠地扇在了所有質疑者的臉上。
倫敦的文學沙龍里,人們議論紛紛。
蒙太古這是在維護凱普萊特?還是以一種更居高臨下的方式,在貶低他?
就在這片混亂中,周日清晨,《小伙子》雜誌社準時推出了《泰晤士河上的慘案》的第一章。
當天下午,莫里斯編輯這邊又炸了鍋。
他收到了一封措辭激烈的讀者來信,署名是「一個熱愛秩序的市民」。
這封信很快被滿心炒作的編輯部轉交給其他報社,刊登出來,矛頭直指「蒙太古」。
「……《泰晤士河的慘案》是一鍋餿了的濃湯,而蒙太古先生,就是掉進湯里的那顆老鼠屎。」
信中寫道,「這種充斥著模糊臆斷,毫無實證,甚至對法律和秩序充滿蔑視的故事,正在腐蝕我們文學的根基。
「看看他筆下那個『道爾偵探』,多麼軟弱無力!多麼不可靠!這簡直是對文學藝術的褻瀆!」
「相比之下,C. C. 凱普萊特先生才是真正的大師。他的《莫羅博士的島》雖然引發了爭議,但那是對科學倫理的嚴肅探討。
「他的《謊言之水》雖然悲觀,但那是哲學家式的悲觀。而蒙太古,不過是個只會編造謀殺遊戲的江湖騙子。」
信的最後,更是試圖拉攏:
「我們衷心希望,凱普萊特先生能看清楚這個所謂『世仇』的真相。蒙太古正在利用您的名聲,消費您的讀者。
「請站出來,與這種文學界的害群之馬劃清界限!」