第92章 你倆啥關係
卡特帶著他那股子新官上任的燥熱勁兒，風風火火地走了。
門被關上的瞬間，屋外的天光又暗沉了幾分。倫敦的雨，像是被誰捅漏了的水缸，毫無徵兆地又傾倒下來，砸在玻璃窗上，發出沉悶而連續的聲響。
華生醫生重重地坐回椅子裡，揉著眉心，低聲罵了一句：「這鬼天氣。」
福爾摩斯沒說話，他踱步到窗前，看著雨幕中模糊的街景，灰色的眼眸里倒映著跳躍的雨滴，像是在推算這場雨會持續到什麼時候。
查爾斯站在原地，良久，才輕輕呼出一口氣。那口氣在陰冷的空氣中凝成白霧，又迅速消散。
「我得出去一趟。」查爾斯拿起大衣，聲音有些沙啞，「《小伙子》的稿子，不能再拖了。」
華生猛地抬起頭：「外面下著雨！你忘了上周淋濕的後果了嗎？你的咳嗽——」
「華生，拜託了，我會記得帶傘。」查爾斯低下聲音，但動作毫不猶豫，將那疊厚厚的《泰晤士河上的慘案》稿紙仔細地塞進懷裡，「莫里斯在等我。而且，我答應了福爾摩斯，要把『道爾偵探』帶出來。」
他看向福爾摩斯，後者正專心致志看著窗外，但查爾斯知道他在聽。
「也好。」福爾摩斯說，「去透透氣，或許能沖淡一點這屋裡發霉的酸腐氣。」
華生閉了閉眼，朝著查爾斯擺手，示意他可以滾蛋了。
查爾斯笑起來，撐開傘，走進了那片無邊無際的雨幕里。
《小伙子》雜誌社離貝克街不算太遠，但即便有傘，在這該死的雨天裡，每一碼路都像是在沼澤里跋涉。
推開雜誌社的門時，他幾乎成了一個落湯雞。雨水順著大衣下擺滴滴答答地往下淌，在地板上匯成一小灘水漬。
「上帝啊，蒙太古先生！」莫里斯編輯從辦公桌後跳了起來，臉上寫滿了驚愕和一絲不易察覺的嫌棄，「你怎麼搞成這副鬼樣子？快進來，把傘收好！」
查爾斯沒理會他的抱怨，只是開門見山，從懷裡掏出那疊用油布包好的稿紙，遞了過去，「稿子帶來了。」
莫里斯接過稿子，掂量了一下，臉上的表情立刻由嫌棄轉為了欣喜。
他迫不及待地拆開油布，貪婪地讀了起來。
查爾斯就站在那裡，看著他讀。火光跳躍著，映在莫里斯那張因為興奮而漲紅的臉上。
過了足足有將近一個小時，莫里斯才讀完最後一頁。他長長地舒了一口氣，然後滿臉幸福地把稿子緊緊地抱在胸前，仿佛抱著一塊稀世珍寶。
「太棒了，天啊，太棒了！」莫里斯的聲音都在顫抖，「這和《無人生還》一樣精彩！」
他沒有絲毫喘息，連珠炮似的開始發問，「這個『柯南·道爾』，這個靠側寫和人性洞察吃飯的傢伙，他居然活下來了！你這是打算寫系列文？常駐偵探那種？」
「是的。」查爾斯輕輕咳了一聲，「道爾醫生會一直活著，只要倫敦還需要有人去解讀那些模糊不清的真相。」
「系列文！常駐偵探！」莫里斯興奮地在那張堆滿雜物只有一條縫的辦公桌後踱步，像個剛吃了興奮劑的猴子，「天哪，蒙太古，你簡直是我的救星！」
他誇張地嘆了口氣。
「唉，說實話，你來得真是時候。之前咱們和《蓓爾美街報》炒得那麼火，什麼『世仇』啊，『羅密歐與朱麗葉轉世』啊，熱度正高。結果呢？
「『凱普萊特』出了那檔子焚書的事兒，現在外面風聲鶴唳，誰也不敢輕易提那個名字了。熱度一下子就下來了。」
莫里斯把稿子放在桌上，繼續道。
「幸好，你這篇稿子來了。這簡直就是及時雨！不僅能把熱度拉回來，還能把那個『凱普萊特』留下的爛攤子徹底蓋過去。」
「其實，『凱普萊特』那邊，也有一個新的稿件。」查爾斯淡淡地開口，聲音因為寒冷和疲憊而有些低啞，「是一篇短篇，叫《謊言之水從天而降》。我想，這兩篇可以同台競技。」
莫里斯愣了一下，隨即眼睛亮了：「同台競技？這熱度又能炒起來了！」
他越說越興奮，但隨即，他又冷靜了下來，像是想起了什麼重要的事情。
「蒙太古先生，」他問，語氣裡帶著一種探究的意味，「我一直在想一個問題。你和那個C. C. 凱普萊特，到底是什麼關係？」
查爾斯「嗯？」了一聲。
「你認真的？」他問。
「當然！不過，如果您不想說，也沒關係。」莫里斯搓了搓手，一副圓滑市儈的樣子，和最開始那個精明矜持的副編輯幾乎看不出是一個人。
查爾斯看著他，心裡那點僅存的耐心，終於被這句話徹底耗盡了。「莫里斯編輯，你不知道我們是什麼關係，就敢炒作？」
莫里斯被問得一噎，臉上閃過一絲尷尬。
他抿起嘴，手掌搓了搓，有些心虛地避開了查爾斯的目光，指了指自己名片上那個燙金的頭銜。
「又不是我決定的營銷策略！」他嘟囔道，聲音小得像哼哼，「我只是個副編輯，上面怎麼說，我就怎麼做。你也知道，這種『世仇』的噱頭，銷量好得驚人，我也是身不由己啊。」
查爾斯看著他這副「又不是我背鍋」的嘴臉，只覺得一陣心力交瘁。
他深吸了一口氣，感覺肺葉里又是一陣悶痛，但他還是決定把這個傻子拉回現實。
「好吧。既然你誠心誠意地問了——」
他停頓了片刻，突然露出一個釋然的笑容。
「凱普萊特和福爾摩斯住在一起。就在貝克街221B。而福爾摩斯，你知道的，他是蒙太古的第一個讀者。」
莫里斯愣住了。
他的嘴巴微微張開，手裡的茶杯停在半空，小眼睛飛快地眨動著，「我懂了，我懂了，這可真是太精彩了——」
查爾斯感覺他沒懂。
他再次開口，語氣裡帶上了一絲警告：「尊敬的莫里斯先生，我的意思是，請千萬別把話說死。」
「是的，是的！留點餘地，讓那些評論家和讀者自己去猜，去吵，去寫那些關於『貝克街文學三角』的廢話。」莫里斯回復著，已經完全沉浸在了自己的世界裡。
他扯出一張紙，開始寫寫畫畫，仿佛剛才說自己只是「副編輯」，不參與實際營銷方案決定的是另一個人。
查爾斯無言。
「這比世仇勁爆多了。」他最終說道，「那就這麼說定了，莫里斯先生。」
門被關上的瞬間，屋外的天光又暗沉了幾分。倫敦的雨，像是被誰捅漏了的水缸，毫無徵兆地又傾倒下來，砸在玻璃窗上，發出沉悶而連續的聲響。
華生醫生重重地坐回椅子裡，揉著眉心，低聲罵了一句：「這鬼天氣。」
福爾摩斯沒說話，他踱步到窗前，看著雨幕中模糊的街景，灰色的眼眸里倒映著跳躍的雨滴，像是在推算這場雨會持續到什麼時候。
查爾斯站在原地，良久，才輕輕呼出一口氣。那口氣在陰冷的空氣中凝成白霧，又迅速消散。
「我得出去一趟。」查爾斯拿起大衣，聲音有些沙啞，「《小伙子》的稿子，不能再拖了。」
華生猛地抬起頭：「外面下著雨！你忘了上周淋濕的後果了嗎？你的咳嗽——」
「華生，拜託了，我會記得帶傘。」查爾斯低下聲音，但動作毫不猶豫，將那疊厚厚的《泰晤士河上的慘案》稿紙仔細地塞進懷裡，「莫里斯在等我。而且，我答應了福爾摩斯，要把『道爾偵探』帶出來。」
他看向福爾摩斯，後者正專心致志看著窗外，但查爾斯知道他在聽。
「也好。」福爾摩斯說，「去透透氣，或許能沖淡一點這屋裡發霉的酸腐氣。」
華生閉了閉眼，朝著查爾斯擺手，示意他可以滾蛋了。
查爾斯笑起來，撐開傘，走進了那片無邊無際的雨幕里。
《小伙子》雜誌社離貝克街不算太遠，但即便有傘，在這該死的雨天裡，每一碼路都像是在沼澤里跋涉。
推開雜誌社的門時，他幾乎成了一個落湯雞。雨水順著大衣下擺滴滴答答地往下淌，在地板上匯成一小灘水漬。
「上帝啊，蒙太古先生！」莫里斯編輯從辦公桌後跳了起來，臉上寫滿了驚愕和一絲不易察覺的嫌棄，「你怎麼搞成這副鬼樣子？快進來，把傘收好！」
查爾斯沒理會他的抱怨，只是開門見山，從懷裡掏出那疊用油布包好的稿紙，遞了過去，「稿子帶來了。」
莫里斯接過稿子，掂量了一下，臉上的表情立刻由嫌棄轉為了欣喜。
他迫不及待地拆開油布，貪婪地讀了起來。
查爾斯就站在那裡，看著他讀。火光跳躍著，映在莫里斯那張因為興奮而漲紅的臉上。
過了足足有將近一個小時，莫里斯才讀完最後一頁。他長長地舒了一口氣，然後滿臉幸福地把稿子緊緊地抱在胸前，仿佛抱著一塊稀世珍寶。
「太棒了，天啊，太棒了！」莫里斯的聲音都在顫抖，「這和《無人生還》一樣精彩！」
他沒有絲毫喘息，連珠炮似的開始發問，「這個『柯南·道爾』，這個靠側寫和人性洞察吃飯的傢伙，他居然活下來了！你這是打算寫系列文？常駐偵探那種？」
「是的。」查爾斯輕輕咳了一聲，「道爾醫生會一直活著，只要倫敦還需要有人去解讀那些模糊不清的真相。」
「系列文！常駐偵探！」莫里斯興奮地在那張堆滿雜物只有一條縫的辦公桌後踱步，像個剛吃了興奮劑的猴子，「天哪，蒙太古，你簡直是我的救星！」
他誇張地嘆了口氣。
「唉，說實話，你來得真是時候。之前咱們和《蓓爾美街報》炒得那麼火，什麼『世仇』啊，『羅密歐與朱麗葉轉世』啊，熱度正高。結果呢？
「『凱普萊特』出了那檔子焚書的事兒，現在外面風聲鶴唳，誰也不敢輕易提那個名字了。熱度一下子就下來了。」
莫里斯把稿子放在桌上，繼續道。
「幸好，你這篇稿子來了。這簡直就是及時雨！不僅能把熱度拉回來，還能把那個『凱普萊特』留下的爛攤子徹底蓋過去。」
「其實，『凱普萊特』那邊，也有一個新的稿件。」查爾斯淡淡地開口，聲音因為寒冷和疲憊而有些低啞，「是一篇短篇，叫《謊言之水從天而降》。我想，這兩篇可以同台競技。」
莫里斯愣了一下，隨即眼睛亮了：「同台競技？這熱度又能炒起來了！」
他越說越興奮，但隨即，他又冷靜了下來，像是想起了什麼重要的事情。
「蒙太古先生，」他問，語氣裡帶著一種探究的意味，「我一直在想一個問題。你和那個C. C. 凱普萊特，到底是什麼關係？」
查爾斯「嗯？」了一聲。
「你認真的？」他問。
「當然！不過，如果您不想說，也沒關係。」莫里斯搓了搓手，一副圓滑市儈的樣子，和最開始那個精明矜持的副編輯幾乎看不出是一個人。
查爾斯看著他，心裡那點僅存的耐心，終於被這句話徹底耗盡了。「莫里斯編輯，你不知道我們是什麼關係，就敢炒作？」
莫里斯被問得一噎，臉上閃過一絲尷尬。
他抿起嘴，手掌搓了搓，有些心虛地避開了查爾斯的目光，指了指自己名片上那個燙金的頭銜。
「又不是我決定的營銷策略！」他嘟囔道，聲音小得像哼哼，「我只是個副編輯，上面怎麼說，我就怎麼做。你也知道，這種『世仇』的噱頭，銷量好得驚人，我也是身不由己啊。」
查爾斯看著他這副「又不是我背鍋」的嘴臉，只覺得一陣心力交瘁。
他深吸了一口氣，感覺肺葉里又是一陣悶痛，但他還是決定把這個傻子拉回現實。
「好吧。既然你誠心誠意地問了——」
他停頓了片刻，突然露出一個釋然的笑容。
「凱普萊特和福爾摩斯住在一起。就在貝克街221B。而福爾摩斯，你知道的，他是蒙太古的第一個讀者。」
莫里斯愣住了。
他的嘴巴微微張開，手裡的茶杯停在半空，小眼睛飛快地眨動著，「我懂了，我懂了，這可真是太精彩了——」
查爾斯感覺他沒懂。
他再次開口，語氣裡帶上了一絲警告：「尊敬的莫里斯先生，我的意思是，請千萬別把話說死。」
「是的，是的！留點餘地，讓那些評論家和讀者自己去猜，去吵，去寫那些關於『貝克街文學三角』的廢話。」莫里斯回復著，已經完全沉浸在了自己的世界裡。
他扯出一張紙，開始寫寫畫畫，仿佛剛才說自己只是「副編輯」，不參與實際營銷方案決定的是另一個人。
查爾斯無言。
「這比世仇勁爆多了。」他最終說道，「那就這麼說定了，莫里斯先生。」