第10章 分院
當霍格沃茨特快列車最終噴著白色蒸汽，緩緩停靠在一個被雨水浸透的小站台時，夜色已經完全降臨。站台上懸掛的魔法燈在風雨中搖曳，將濕漉漉的鵝卵石路面照得光影斑駁。
「一年級新生！這邊！一年級新生到這邊來！」
一個洪亮的嗓門在站台前方響起。阿茲卡循聲望去，看到一個異常高大的身影，提著一盞巨大的提燈，站在人群最前方。濃密的鬍鬚，幾乎遮住了大半張臉，身上那件厚重的鼴鼠皮大衣不斷往下淌水。
「是海格！」弗雷德在阿茲卡身邊低聲說，「霍格沃茨的鑰匙保管員和獵場看守。爸爸說他是個混血巨人，人特別好，就是養的寵物有點……特別。」
「跟上，別掉隊！」海格揮舞著提燈，朝新生們喊道，「當心腳下，路有點滑！馬上你們就能看到霍格沃茨了！」
新生們跟著海格，沿著一條小路往前走。
「拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了！」海格回頭喊道。
狹窄的小路豁然開朗，一個黑色的湖泊展現在眼前。湖對岸高高的山坡上，一座城堡巍然聳立。
阿茲卡的目光平靜地掃過城堡的輪廓。與記憶中的樣子相比，似乎沒有什麼變化。一樣的恢弘，見證著一代又一代巫師的到來與離去。百年的時光，對這座城堡而言，或許只是牆上又多了一道細微的風痕。
「每條船不能超過四人！」海格指著泊在湖邊的一隊小船喊道。小船自動靠岸，新生們亂鬨鬨地開始登船。
阿茲卡、弗雷德、喬治和格倫登上同一條船。小船載著他們，滑過黑色的湖面。
「低頭！」當第一批小船駛近峭壁時，海格大聲喊道。新生們低下頭，最後在一個類似碼頭的地方停了下來。
眾人下了船，最後到達了城堡大門前，整理著被雨打濕的袍子。
海格舉起他那碩大的拳頭，在城堡大門上敲了三下。
大門打開了，門口站著一位身穿翠綠色長袍的黑髮女巫。
「一年級新生到了，麥格教授。」海格說。
「謝謝你，海格。到這裡就交給我吧。」
「歡迎來到霍格沃茨，」
「在參加分院儀式之前，我有幾點先說一下。」
「霍格沃茨有四所學院分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了傑出的巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則會使你們所在的學院減分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。」
「他們怎麼能準確地把我們分到哪所學院去呢？」阿茲卡聽到一個女孩小聲問她的朋友。
「我想，總是通過一種測驗吧。」
突然，一陣響動讓所有人都跳了起來。大約二十個半透明的幽靈從牆壁里飄了出來。他們一邊飄，一邊交談著，對這群目瞪口呆的新生幾乎沒有留意。
一個胖修士模樣的幽靈注意到了一年級新生，笑著飄了過來。
「新生喲！祝你們好運！」
幽靈們穿過對面的牆壁不見了。
「現在，排成單列，」麥格教授對新生說，「跟我走。」
新生們安靜下來，排成一隊，跟著麥格教授經過一道雙扇門，進入大廳。
其他年級的學生圍坐在四張長桌旁，桌子上方上千隻飄蕩在半空的蠟燭照亮餐廳，桌上擺著熠熠閃光的銀器。
麥格教授把新生帶到一張高腳凳旁邊停下，凳子上放著一張打著補丁的尖頂巫師帽。
帽子突然扭動起來，裂開了一道縫，像一張嘴，然後開始唱起歌來：
「你可以說我破舊不堪，
若這即是你所見的淺陋表現，
但請側耳傾聽，
我將宣布，
你該被分到哪一所學院，
你可能屬于格蘭芬多，
最勇敢之輩常居的地方，
也許是忠實的赫奇帕奇，
在那裡你將擁有博大的胸襟，
亦或是睿智的拉文克勞，
成為他們的同道，
你將精通各種語言，
又或許你屬於斯萊特林，
來，試著戴上我，
不必驚慌失措，
我的金晶火眼將洞悉你的一切，
為你找到真正的歸屬之所。」
帽子唱完歌后，大廳響起掌聲，帽子向四張餐桌鞠躬行禮。
麥格教授展開長長的羊皮紙。
「我現在叫到誰的名字，請走上前，戴上分院帽。」
第一個名字被叫出，一個梳著兩條金色髮辮的女孩走出隊列，戴上帽子，幾秒鐘後。
「赫奇帕奇！」
右邊一桌的人鼓掌歡呼，女孩小跑過去，在赫奇帕奇桌子旁坐下。
名字一個個念下去，新生們陸續被分到各個學院。
「喬治·韋斯萊！」
「格蘭芬多！」帽子幾乎剛碰到他的頭髮就喊道。
「弗雷德·韋斯萊！」
「又一個紅頭髮，不用想我也知道該給你分到哪兒！」
「格蘭芬多！」
「格倫·希克斯！」
「斯萊特林！」
阿茲卡等待著。
「阿茲卡·塞爾溫！」
阿茲卡走上前，坐在高腳凳上。
麥格教授將分院帽戴在了他頭上。
然後一道聲音在他的腦子裡響起來。
「嗯......塞爾溫家的，聰明，強大的魔力......等等，你在想什麼？快停下......」
「斯萊特林！」分院帽驚叫著喊出了阿茲卡的分院結果。
......
分院結束，阿不思·鄧布利多站了起來，他笑容滿面地看著學生們。
「歡迎來到霍格沃茨！我有幾句話要對你們大家說，那就是：笨蛋！哭鼻子！殘渣！擰！」
緊接著，鄧布利多拍了拍手。眨眼間，那些空盤子裡突然堆滿了食物：烤牛肉、烤雞、豬排、羊羔排、香腸、培根、牛排，炸薯條、約克夏布丁，豌豆、胡蘿蔔、肉汁、番茄醬……
長桌上一時間充滿了餐具的碰撞聲和愉快的交談聲。
阿茲卡切下一塊牛排，放入口中，翡翠般的眼眸深處，映照著禮堂上空璀璨星河。
「一年級新生！這邊！一年級新生到這邊來！」
一個洪亮的嗓門在站台前方響起。阿茲卡循聲望去，看到一個異常高大的身影，提著一盞巨大的提燈，站在人群最前方。濃密的鬍鬚，幾乎遮住了大半張臉，身上那件厚重的鼴鼠皮大衣不斷往下淌水。
「是海格！」弗雷德在阿茲卡身邊低聲說，「霍格沃茨的鑰匙保管員和獵場看守。爸爸說他是個混血巨人，人特別好，就是養的寵物有點……特別。」
「跟上，別掉隊！」海格揮舞著提燈，朝新生們喊道，「當心腳下，路有點滑！馬上你們就能看到霍格沃茨了！」
新生們跟著海格，沿著一條小路往前走。
「拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了！」海格回頭喊道。
狹窄的小路豁然開朗，一個黑色的湖泊展現在眼前。湖對岸高高的山坡上，一座城堡巍然聳立。
阿茲卡的目光平靜地掃過城堡的輪廓。與記憶中的樣子相比，似乎沒有什麼變化。一樣的恢弘，見證著一代又一代巫師的到來與離去。百年的時光，對這座城堡而言，或許只是牆上又多了一道細微的風痕。
「每條船不能超過四人！」海格指著泊在湖邊的一隊小船喊道。小船自動靠岸，新生們亂鬨鬨地開始登船。
阿茲卡、弗雷德、喬治和格倫登上同一條船。小船載著他們，滑過黑色的湖面。
「低頭！」當第一批小船駛近峭壁時，海格大聲喊道。新生們低下頭，最後在一個類似碼頭的地方停了下來。
眾人下了船，最後到達了城堡大門前，整理著被雨打濕的袍子。
海格舉起他那碩大的拳頭，在城堡大門上敲了三下。
大門打開了，門口站著一位身穿翠綠色長袍的黑髮女巫。
「一年級新生到了，麥格教授。」海格說。
「謝謝你，海格。到這裡就交給我吧。」
「歡迎來到霍格沃茨，」
「在參加分院儀式之前，我有幾點先說一下。」
「霍格沃茨有四所學院分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了傑出的巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則會使你們所在的學院減分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。」
「他們怎麼能準確地把我們分到哪所學院去呢？」阿茲卡聽到一個女孩小聲問她的朋友。
「我想，總是通過一種測驗吧。」
突然，一陣響動讓所有人都跳了起來。大約二十個半透明的幽靈從牆壁里飄了出來。他們一邊飄，一邊交談著，對這群目瞪口呆的新生幾乎沒有留意。
一個胖修士模樣的幽靈注意到了一年級新生，笑著飄了過來。
「新生喲！祝你們好運！」
幽靈們穿過對面的牆壁不見了。
「現在，排成單列，」麥格教授對新生說，「跟我走。」
新生們安靜下來，排成一隊，跟著麥格教授經過一道雙扇門，進入大廳。
其他年級的學生圍坐在四張長桌旁，桌子上方上千隻飄蕩在半空的蠟燭照亮餐廳，桌上擺著熠熠閃光的銀器。
麥格教授把新生帶到一張高腳凳旁邊停下，凳子上放著一張打著補丁的尖頂巫師帽。
帽子突然扭動起來，裂開了一道縫，像一張嘴，然後開始唱起歌來：
「你可以說我破舊不堪，
若這即是你所見的淺陋表現，
但請側耳傾聽，
我將宣布，
你該被分到哪一所學院，
你可能屬于格蘭芬多，
最勇敢之輩常居的地方，
也許是忠實的赫奇帕奇，
在那裡你將擁有博大的胸襟，
亦或是睿智的拉文克勞，
成為他們的同道，
你將精通各種語言，
又或許你屬於斯萊特林，
來，試著戴上我，
不必驚慌失措，
我的金晶火眼將洞悉你的一切，
為你找到真正的歸屬之所。」
帽子唱完歌后，大廳響起掌聲，帽子向四張餐桌鞠躬行禮。
麥格教授展開長長的羊皮紙。
「我現在叫到誰的名字，請走上前，戴上分院帽。」
第一個名字被叫出，一個梳著兩條金色髮辮的女孩走出隊列，戴上帽子，幾秒鐘後。
「赫奇帕奇！」
右邊一桌的人鼓掌歡呼，女孩小跑過去，在赫奇帕奇桌子旁坐下。
名字一個個念下去，新生們陸續被分到各個學院。
「喬治·韋斯萊！」
「格蘭芬多！」帽子幾乎剛碰到他的頭髮就喊道。
「弗雷德·韋斯萊！」
「又一個紅頭髮，不用想我也知道該給你分到哪兒！」
「格蘭芬多！」
「格倫·希克斯！」
「斯萊特林！」
阿茲卡等待著。
「阿茲卡·塞爾溫！」
阿茲卡走上前，坐在高腳凳上。
麥格教授將分院帽戴在了他頭上。
然後一道聲音在他的腦子裡響起來。
「嗯......塞爾溫家的，聰明，強大的魔力......等等，你在想什麼？快停下......」
「斯萊特林！」分院帽驚叫著喊出了阿茲卡的分院結果。
......
分院結束，阿不思·鄧布利多站了起來，他笑容滿面地看著學生們。
「歡迎來到霍格沃茨！我有幾句話要對你們大家說，那就是：笨蛋！哭鼻子！殘渣！擰！」
緊接著，鄧布利多拍了拍手。眨眼間，那些空盤子裡突然堆滿了食物：烤牛肉、烤雞、豬排、羊羔排、香腸、培根、牛排，炸薯條、約克夏布丁，豌豆、胡蘿蔔、肉汁、番茄醬……
長桌上一時間充滿了餐具的碰撞聲和愉快的交談聲。
阿茲卡切下一塊牛排，放入口中，翡翠般的眼眸深處，映照著禮堂上空璀璨星河。