第36章 三六九等
第二日,礦場老闆視察情況,威廉果然把昨日的騷亂匯報給老闆。
這老闆名叫喬治,伍須聽說其除了礦場,他在檀香山還有兩個種植園的生意,因此每星期只來一兩次礦場詢問工作。
「不打起來了?真是稀奇。」喬治對此事充滿興趣,問威廉:「是誰說服了他們,真是厲害。」
威廉立馬把伍須推出來,「是伍,他勸和了那幫愛爾蘭人和中國人。」
喬治輕蔑地觀察了伍須好一會兒,說道:「詹姆士派個年輕人過來,果然一點都不會做事,還當上保姆了。」
威廉意味深長地看了伍須一眼,打圓場道:「可能那些礦工里有他的朋友,他要幫朋友出面,所以才摻和進去了。我已經跟他說過,下次有同樣的事情,讓他不要再勸。」
「先生,不知道你這麼做的目的是什麼,我負責考察礦場,肯定不願意看見礦場的混亂的局面。卻沒想到你在鼓勵他們頻繁鬥毆,這是為什麼呢?」
「哼,我看你就是不懂怎麼經營。」
喬治冷冷對伍須說,「我看你是詹姆士的人,就教你一手礦場的經營技巧吧。」
「你就不怕我向詹姆士先生說你的礦場不利的話嗎?」
喬治輕蔑道:「請。你儘管說,我並不怕,做生意講的是數據,我的礦場正在盈利,你的嘴巴再怎麼靈活,也比不過一份冷冰冰的數據。」
「你想對我說什麼?」
伍須沉住氣,喬治說話語氣不善,但既然說是教導,那不妨聽聽他能說些什麼。
「礦上的那批愛爾蘭人,是因為他們家裡鬧饑荒才到這地方謀生的,所以給口飯吃,他們就能乖乖聽話,跟狗一樣,忠誠又能幹。」
沒想到,喬治的第一句話,就是平靜地侮辱他礦上的洋人礦工。
「為了有口飯吃,他們什麼都肯干,哪怕到火山口吸毒氣也願意,反正他們一頭紅髮,看起來就愚笨又老實,生來就是當礦工的料。」
這話說完,一旁的威廉連忙點頭附和,語氣裡帶著幾分諂媚:「老闆說得對,這些可是純種的紅髮愛爾蘭人。他們老實肯干,給口飯吃就拼盡全力,比其他洋人好用多了。」
伍須先前就覺得洋礦工長著清一色紅髮,十分奇特,只當是洋人頭髮千奇百怪,卷的有,金的有,有紅的也不出奇。
其現在聽到喬治評價這些人的發色,他隱約覺察到:在洋人眼裡,除了膚色,頭髮顏色也分為三六九等。
「但是比愛爾蘭人還要好用的,是中國人。」
喬治直言不諱,對著伍須這個中國人,他毫不保留地蔑視,說道:「中國人最好用了,不但人多,還長得一模一樣,就跟下水道的老鼠那樣,哪裡都有。哦……還不愛乾淨,好幾天才洗一次澡,髒得也跟下水道的老鼠那樣。」
伍須慍怒至極,指節悄悄攥緊,眉頭擰成一團。
他的反應被喬治看在眼裡,對方卻笑得更輕蔑,繼續說道:「看你的辮子,不就是跟老鼠尾巴一樣,真是噁心。」
「愛爾蘭人不敢做的,他們全都敢做……連為了一點獎金都敢進硫磺煙里,實在是和他們的身份很般配。我們的礦場,想要每天能超過預期產量,就只要稍微刺激一下這些愛聚集又肯去骯髒地方的中國礦工,他們十分樂意。」
伍須握緊拳頭,怒目而視,咬著牙問喬治道:「你要教我的,是如何侮辱我的同胞嗎?」
喬治卻搖頭道:「我的話或許很難聽,但只是希望你能對礦場的人,有一個基本清晰的認知。作為管理者,我們需要關心的並不是他們的身體,我們要關心的是他們的工作能力。我跟你說的,是我們礦場上兩種礦工的特性,他們都有一個共同點。」
怒火幾乎要衝垮理智,伍須死死攥著拳頭,一遍遍地告訴自己。
不能衝動,他還要考察礦場,還要找舅舅,不能因為一時之氣,斷了所有線索。
他深吸一口氣,強行平復心態,抬眼看向喬治,一字一句地問:「是他們都肯干最累最危險的工作嗎?」
「錯了。是都在家鄉活不下去。」
喬治指了指伍須的辮子,「你不覺得你的髮型在一群中國人里格格不入嗎?在我從父親接手這個礦場的時候,收留的第一批華工,頭髮都又長又亂,和你們這些留著辮子的中國人不一樣。我問了父親才知道,這些人都是被大清通緝的叛亂者。」
「他們是你們大清的犯人,和他們接觸,小心你的下場。」
伍須先前結識楊念時,就隱約有過猜測。
他們自稱太平天國遺民,言行間帶著幾分隱秘的警惕,再加上礦場的特殊處境,不像是普通的勞工。
但楊念待他至善真誠,處處關照,他便沒有過多追問,也從未介意過他們的特殊。
他凜然回答道:「我不介意,我們都是中國人,是同胞。」
「同胞?……我看你把他們當同胞,他們卻不把你當同胞。這些人皈依了上帝,早就與你信仰不一樣了。何況你的頭腦比他們聰明,身份比他們要高,本來就不是一路人。他們是以上帝的名號發動叛亂卻失敗的落魄者,只能靠吸菸和酒精麻痹自己,這輩子只能躲在一座海島上的礦場逃避追捕。」
「這些我都知道。你和我說這麼多,跟礦場有什麼關係?」
喬治看向威廉,給了他一個眼神。後者立刻就明白老闆的意思,快速從桌上的文件翻出一本名冊,遞給喬治。
「這本名冊,內容是在我礦場工作的礦工的身份登記。」喬治把這本名冊給伍須翻看,「你看得懂英文,那就可以慢慢研究。不過我先告訴你一個結論。」
伍須接過名冊,粗略看了幾頁,上面寫的也就是姓名、來歷、年齡等一些常見信息,並沒有特殊之處。
「你或許會覺得奇怪,人們在競爭的狀態下工作,比在合作的狀態下工作,效率要提升數倍。」
喬治轉過身,準備離開,臨走時他背對伍須道:「好好研究名冊,別白費我的苦心,
記住,管理者不需要同情心,只需要效率。」
伍須感到茫然,喬治剛才的一番話給人感覺話裡有話。
他覺得喬治故意挑起自己和華工礦工背景、身份的不同,想要挑撥離間自己與其他人的關係,
也許這就是喬治管理礦場的手段之一。
將一批出身、秉性極為相似礦工聚在一起,作為老闆的喬治肯定不想讓他們團結起來發現礦場的弊端,但又要他們都肯為自己賣力工作,人為製造雙方的矛盾就是最好的辦法。
伍須靜下心來,開始研究喬治給他的礦工名冊。
翻開幾頁,他發現這個名冊比起種植園的細緻得可怕。
不僅有姓名、來歷、年齡,每一個華工的籍貫都標註得清清楚楚,
甚至連「是否參與過叛亂」「有無家眷」都有簡略備註。
更令他心驚的是,名冊上用紅筆做了標記,將廣州府、潮州府、惠州府等不同籍貫的華工,清清楚楚地劃分到不同的礦區,
甚至連上下工時間都刻意錯開。
相同籍貫的人聚在一起,不同籍貫的人卻極少有接觸的機會。
這麼做有什麼目的呢?喬治會做為了關心礦工,安排人聚在一塊的無聊事情嗎?
難道是……?
喬治甚至想讓華工內部再做劃分。
相同籍貫的人聚在一起,難免會因礦道位置、工作量產生爭執。
而不同籍貫的華工,本就有地域、鄉音的隔閡,再加上喬治暗中挑撥,遲早會互相敵視、爭鬥。
這樣一來,華工們自顧不暇,根本沒時間團結起來,更沒時間發現礦場的弊端,只能任由他擺布。
背後陣陣寒意襲來,伍須感到一陣後怕——喬治的算計,遠比他想像的更惡毒、更縝密。
辦公室里很靜,只有窗外礦工的咳嗽聲和遠處硫磺礦的悶響。
伍須坐在桌前,翻開一頁又一頁的記錄,每一個名字背後,都是一個在絕境裡掙扎的人。
他們不知道的是,從進入礦場的這一刻起,喬治已經把他們算計的明明白白。
他指尖撫過泛黃的紙頁,心臟一點點沉下去。
喬治的陰謀遠比他想像的更惡毒,礦場上百礦工,他依次按照年齡背景隔離,讓他們天然聚眾。
可就在翻到倒數第三頁時,一個熟悉的名字猛地撞入眼帘,刺得他瞳孔驟縮。
馮端。
兩個字,像一道驚雷在他腦海里炸開,指尖瞬間攥緊,紙頁被捏出幾道褶皺,聲音都在發顫:
「馮端……舅舅?」
他反覆摩挲著那行字,連呼吸都忘了。
這老闆名叫喬治,伍須聽說其除了礦場,他在檀香山還有兩個種植園的生意,因此每星期只來一兩次礦場詢問工作。
「不打起來了?真是稀奇。」喬治對此事充滿興趣,問威廉:「是誰說服了他們,真是厲害。」
威廉立馬把伍須推出來,「是伍,他勸和了那幫愛爾蘭人和中國人。」
喬治輕蔑地觀察了伍須好一會兒,說道:「詹姆士派個年輕人過來,果然一點都不會做事,還當上保姆了。」
威廉意味深長地看了伍須一眼,打圓場道:「可能那些礦工里有他的朋友,他要幫朋友出面,所以才摻和進去了。我已經跟他說過,下次有同樣的事情,讓他不要再勸。」
「先生,不知道你這麼做的目的是什麼,我負責考察礦場,肯定不願意看見礦場的混亂的局面。卻沒想到你在鼓勵他們頻繁鬥毆,這是為什麼呢?」
「哼,我看你就是不懂怎麼經營。」
喬治冷冷對伍須說,「我看你是詹姆士的人,就教你一手礦場的經營技巧吧。」
「你就不怕我向詹姆士先生說你的礦場不利的話嗎?」
喬治輕蔑道:「請。你儘管說,我並不怕,做生意講的是數據,我的礦場正在盈利,你的嘴巴再怎麼靈活,也比不過一份冷冰冰的數據。」
「你想對我說什麼?」
伍須沉住氣,喬治說話語氣不善,但既然說是教導,那不妨聽聽他能說些什麼。
「礦上的那批愛爾蘭人,是因為他們家裡鬧饑荒才到這地方謀生的,所以給口飯吃,他們就能乖乖聽話,跟狗一樣,忠誠又能幹。」
沒想到,喬治的第一句話,就是平靜地侮辱他礦上的洋人礦工。
「為了有口飯吃,他們什麼都肯干,哪怕到火山口吸毒氣也願意,反正他們一頭紅髮,看起來就愚笨又老實,生來就是當礦工的料。」
這話說完,一旁的威廉連忙點頭附和,語氣裡帶著幾分諂媚:「老闆說得對,這些可是純種的紅髮愛爾蘭人。他們老實肯干,給口飯吃就拼盡全力,比其他洋人好用多了。」
伍須先前就覺得洋礦工長著清一色紅髮,十分奇特,只當是洋人頭髮千奇百怪,卷的有,金的有,有紅的也不出奇。
其現在聽到喬治評價這些人的發色,他隱約覺察到:在洋人眼裡,除了膚色,頭髮顏色也分為三六九等。
「但是比愛爾蘭人還要好用的,是中國人。」
喬治直言不諱,對著伍須這個中國人,他毫不保留地蔑視,說道:「中國人最好用了,不但人多,還長得一模一樣,就跟下水道的老鼠那樣,哪裡都有。哦……還不愛乾淨,好幾天才洗一次澡,髒得也跟下水道的老鼠那樣。」
伍須慍怒至極,指節悄悄攥緊,眉頭擰成一團。
他的反應被喬治看在眼裡,對方卻笑得更輕蔑,繼續說道:「看你的辮子,不就是跟老鼠尾巴一樣,真是噁心。」
「愛爾蘭人不敢做的,他們全都敢做……連為了一點獎金都敢進硫磺煙里,實在是和他們的身份很般配。我們的礦場,想要每天能超過預期產量,就只要稍微刺激一下這些愛聚集又肯去骯髒地方的中國礦工,他們十分樂意。」
伍須握緊拳頭,怒目而視,咬著牙問喬治道:「你要教我的,是如何侮辱我的同胞嗎?」
喬治卻搖頭道:「我的話或許很難聽,但只是希望你能對礦場的人,有一個基本清晰的認知。作為管理者,我們需要關心的並不是他們的身體,我們要關心的是他們的工作能力。我跟你說的,是我們礦場上兩種礦工的特性,他們都有一個共同點。」
怒火幾乎要衝垮理智,伍須死死攥著拳頭,一遍遍地告訴自己。
不能衝動,他還要考察礦場,還要找舅舅,不能因為一時之氣,斷了所有線索。
他深吸一口氣,強行平復心態,抬眼看向喬治,一字一句地問:「是他們都肯干最累最危險的工作嗎?」
「錯了。是都在家鄉活不下去。」
喬治指了指伍須的辮子,「你不覺得你的髮型在一群中國人里格格不入嗎?在我從父親接手這個礦場的時候,收留的第一批華工,頭髮都又長又亂,和你們這些留著辮子的中國人不一樣。我問了父親才知道,這些人都是被大清通緝的叛亂者。」
「他們是你們大清的犯人,和他們接觸,小心你的下場。」
伍須先前結識楊念時,就隱約有過猜測。
他們自稱太平天國遺民,言行間帶著幾分隱秘的警惕,再加上礦場的特殊處境,不像是普通的勞工。
但楊念待他至善真誠,處處關照,他便沒有過多追問,也從未介意過他們的特殊。
他凜然回答道:「我不介意,我們都是中國人,是同胞。」
「同胞?……我看你把他們當同胞,他們卻不把你當同胞。這些人皈依了上帝,早就與你信仰不一樣了。何況你的頭腦比他們聰明,身份比他們要高,本來就不是一路人。他們是以上帝的名號發動叛亂卻失敗的落魄者,只能靠吸菸和酒精麻痹自己,這輩子只能躲在一座海島上的礦場逃避追捕。」
「這些我都知道。你和我說這麼多,跟礦場有什麼關係?」
喬治看向威廉,給了他一個眼神。後者立刻就明白老闆的意思,快速從桌上的文件翻出一本名冊,遞給喬治。
「這本名冊,內容是在我礦場工作的礦工的身份登記。」喬治把這本名冊給伍須翻看,「你看得懂英文,那就可以慢慢研究。不過我先告訴你一個結論。」
伍須接過名冊,粗略看了幾頁,上面寫的也就是姓名、來歷、年齡等一些常見信息,並沒有特殊之處。
「你或許會覺得奇怪,人們在競爭的狀態下工作,比在合作的狀態下工作,效率要提升數倍。」
喬治轉過身,準備離開,臨走時他背對伍須道:「好好研究名冊,別白費我的苦心,
記住,管理者不需要同情心,只需要效率。」
伍須感到茫然,喬治剛才的一番話給人感覺話裡有話。
他覺得喬治故意挑起自己和華工礦工背景、身份的不同,想要挑撥離間自己與其他人的關係,
也許這就是喬治管理礦場的手段之一。
將一批出身、秉性極為相似礦工聚在一起,作為老闆的喬治肯定不想讓他們團結起來發現礦場的弊端,但又要他們都肯為自己賣力工作,人為製造雙方的矛盾就是最好的辦法。
伍須靜下心來,開始研究喬治給他的礦工名冊。
翻開幾頁,他發現這個名冊比起種植園的細緻得可怕。
不僅有姓名、來歷、年齡,每一個華工的籍貫都標註得清清楚楚,
甚至連「是否參與過叛亂」「有無家眷」都有簡略備註。
更令他心驚的是,名冊上用紅筆做了標記,將廣州府、潮州府、惠州府等不同籍貫的華工,清清楚楚地劃分到不同的礦區,
甚至連上下工時間都刻意錯開。
相同籍貫的人聚在一起,不同籍貫的人卻極少有接觸的機會。
這麼做有什麼目的呢?喬治會做為了關心礦工,安排人聚在一塊的無聊事情嗎?
難道是……?
喬治甚至想讓華工內部再做劃分。
相同籍貫的人聚在一起,難免會因礦道位置、工作量產生爭執。
而不同籍貫的華工,本就有地域、鄉音的隔閡,再加上喬治暗中挑撥,遲早會互相敵視、爭鬥。
這樣一來,華工們自顧不暇,根本沒時間團結起來,更沒時間發現礦場的弊端,只能任由他擺布。
背後陣陣寒意襲來,伍須感到一陣後怕——喬治的算計,遠比他想像的更惡毒、更縝密。
辦公室里很靜,只有窗外礦工的咳嗽聲和遠處硫磺礦的悶響。
伍須坐在桌前,翻開一頁又一頁的記錄,每一個名字背後,都是一個在絕境裡掙扎的人。
他們不知道的是,從進入礦場的這一刻起,喬治已經把他們算計的明明白白。
他指尖撫過泛黃的紙頁,心臟一點點沉下去。
喬治的陰謀遠比他想像的更惡毒,礦場上百礦工,他依次按照年齡背景隔離,讓他們天然聚眾。
可就在翻到倒數第三頁時,一個熟悉的名字猛地撞入眼帘,刺得他瞳孔驟縮。
馮端。
兩個字,像一道驚雷在他腦海里炸開,指尖瞬間攥緊,紙頁被捏出幾道褶皺,聲音都在發顫:
「馮端……舅舅?」
他反覆摩挲著那行字,連呼吸都忘了。