第16章 請人出面
土人警察把伍須的信看了幾遍,看不出什麼破綻後就半信半疑地走了。
三人又回到黑暗中煎熬等待的狀態。
伍須起初見信被拿走,懸著的心放下了不少,自然一身輕鬆,閉眼等待睡去。
可沒過多久,又隱約聽見外面值班的警察似乎在聊什麼,時不時從迴廊傳來嘰里呱啦的英文。他又開始擔心是否剛剛的警察懷疑自己,不打算寄信。
如此煎熬下,他也實在難以入睡,只好起身望向牢門,等待剛才的警察再次進牢房。
同樣難熬的,還有楊念。
「伍須,你能聽清外面那些警察說什麼嗎?」
伍須搖頭,「這裡離他們太遠,我只大概聽得個聲音,聽不清他們具體說什麼。」
「丟,那剛剛的信他們會不會幫我們送?」
楊念罵了句髒話,皺起了眉頭。
沈一依然冷靜,他勸兩人道:「這些警察就是圖利,送信這一事對他們而言也不用特地請假送出,他們完全能用職權便利上門找人就能獲利無數,一定會去的。」
在這種狀態下,三人從聽著窗外蟲鳴餘一直等到晨早鳥叫再到日上三竿時光線透進牢房,終於等到有人進來。
是洋人警察領著黃閔!
只見黃閔頭髮凌亂、白色西服的領帶都是歪的,風塵僕僕,一臉憔悴,顯然是急忙趕到警察局。
那洋人警察手裡拿著一壺水,帶黃閔來到關押伍須的牢房前,開門把水壺遞進去,交代黃閔面談時間後,就離開了。
待那警察走後,黃閔的第一句話就是:
「伍須,你這次要背大鑊了!」
緊接著,黃閔就跟伍須說明今天早上的經過。
「種植園最近經常有錢財、貨物被偷的情況,詹姆士先生對各監工下令嚴查。那幾個監工正好利用此事抓一些他們覺得存了不少積蓄或是刺頭的華工。」
伍須回憶昨晚被帶去警察局的過程,確實兩個洋人監工的為了錢而來的,因此心裡對黃閔告訴他的這一消息並不吃驚。
「我們製糖廠之前也發生過類似的事情,一些制好的糖被領班偷偷拿去賣了,老闆查半天也沒查出來,最後罰了幾個替罪羊。」
黃閔聽完沈一的話,苦笑道:「巧了,現在伍須,就是這次事件的替罪羊。」
於是黃閔將他早上的經歷盡數與三人道出。
原來警察為了保證拿到贖金,今天清晨就敲開了黃閔家的門,親自交給了他伍須的信。
黃閔看過信上內容後,先是趕往種植園詢問羅伯特了解情況,得知監工們一口咬定伍須是頻發偷盜案件的主謀後,知道不把人找來對質無望,又急忙趕到警察局贖人。
「要贖這兩位大哥簡單,他們犯的是抗拒警察執法的罪,只要交罰金就行。而伍須,你被他們抓捕的理由是偷盜,如果上了法庭,起碼要判鞭刑三十下!」
鞭刑!?
伍須能料到余醒回去後肯定會在其他人面前顛倒是非,可他也沒想到竟然所有監工都把罪推到他身上,事情遠遠比想像中的情況還要嚴重。
「不對吧,如果他們咬定伍須是偷東西,怎麼還會把人送到警察局。」
楊念聽完事情經過,困惑地對黃閔道:「在這裡,無論是種植園還是礦場,不都是抓到人後動用私刑嗎?」
沈一也持相同觀點。
在18世紀的檀香山,雖然有夏威夷王國刑法典規定不同程度的犯法處罰行為,但無論是洋人種植園還是華人宗族團體,都普遍流行對犯罪者動用私刑。
「伍須之前幫了其他人拒簽假合同,再加上沒有真的偷東西,他們把伍須抓了也不敢濫用私刑示眾,怕勞工反抗罷工。」
黃閔思索片刻,分析出事情的動機:「監工們為了在老闆面前表現能幹,又不想找替罪羊的事得以暴露,只好先把你抓了送來警局。」
「他們肯定是盤算著,你與警察語言不通,肯定能被關好幾天,等到警察見你實在無利可圖把人送回去,他們就能將你的契約作廢,把你掃地出門。」
楊念氣憤道:「丟那星,簡直是欺人太甚!」
黃閔說完一通分析,勸伍須道:「當務之急,還是我先把你贖出去,我們一塊趕回甘蔗園,和這些監工們對質。」
「不行!」
伍須立刻拒絕這一提議。
園中偷盜之事,這些監工們把罪責全退給他,不僅是為了找個替罪羊,還是藉機想除掉他這個刺頭。
自己被抓走後已經過去一段時間,這些監工們完全有時間偽造證據。如果現在自己回去種植園,那肯定正中下懷,反而情況對自己更加不利。
「跟他們講道理沒用,詹姆士是洋人,洋人不信中國人。」伍須道。
他看向黃閔,表情嚴肅。
「能解決這事的,必須請你的同學,甘蔗園的少爺羅伯特。」
他只在重簽契約那日匆匆見過羅伯特一面,那白人少爺留給他的印象不深。
不過,如果羅伯特能出面為自己作證,那樣在他的父親詹姆士面前,能抵得過十個監工的證詞。
伍須這一提議讓黃閔猶豫了好一會兒。
他慢慢吞吞為自己解釋道:「……我一個外人,不太好插入種植園的事。上次能幫你,完全是巧合。而且羅伯特他也不太願繼承種植園,不一定肯幫忙。」
楊念不爽打斷:「你不想幫就不想幫,說那麼多廢話幹什麼?」
「楊兄也別這麼說,白人少爺和伍須非親非故,也很難說服他幫忙不是嗎。」
伍須也正愁有什麼理由能讓羅伯特幫忙自己,聽到沈一這麼一說,他突然想起來事情的一個細節。
甘蔗園偷盜持續已久,如果華工們確實沒作奸犯科,那麼財務丟失也只有可能是監工們監守自盜了。
「黃閔,種植園偷盜的問題未必是監工們看管不力,也有可能是監工本身。」
伍須暗示黃閔,讓他把自己的話帶給羅伯特:
「如果這件事就這麼過去了,我一個無名無姓的華人勞工消失對甘蔗園而言可能不算什麼,但甘蔗園的財貨可能就要一直被偷了。」
三人又回到黑暗中煎熬等待的狀態。
伍須起初見信被拿走,懸著的心放下了不少,自然一身輕鬆,閉眼等待睡去。
可沒過多久,又隱約聽見外面值班的警察似乎在聊什麼,時不時從迴廊傳來嘰里呱啦的英文。他又開始擔心是否剛剛的警察懷疑自己,不打算寄信。
如此煎熬下,他也實在難以入睡,只好起身望向牢門,等待剛才的警察再次進牢房。
同樣難熬的,還有楊念。
「伍須,你能聽清外面那些警察說什麼嗎?」
伍須搖頭,「這裡離他們太遠,我只大概聽得個聲音,聽不清他們具體說什麼。」
「丟,那剛剛的信他們會不會幫我們送?」
楊念罵了句髒話,皺起了眉頭。
沈一依然冷靜,他勸兩人道:「這些警察就是圖利,送信這一事對他們而言也不用特地請假送出,他們完全能用職權便利上門找人就能獲利無數,一定會去的。」
在這種狀態下,三人從聽著窗外蟲鳴餘一直等到晨早鳥叫再到日上三竿時光線透進牢房,終於等到有人進來。
是洋人警察領著黃閔!
只見黃閔頭髮凌亂、白色西服的領帶都是歪的,風塵僕僕,一臉憔悴,顯然是急忙趕到警察局。
那洋人警察手裡拿著一壺水,帶黃閔來到關押伍須的牢房前,開門把水壺遞進去,交代黃閔面談時間後,就離開了。
待那警察走後,黃閔的第一句話就是:
「伍須,你這次要背大鑊了!」
緊接著,黃閔就跟伍須說明今天早上的經過。
「種植園最近經常有錢財、貨物被偷的情況,詹姆士先生對各監工下令嚴查。那幾個監工正好利用此事抓一些他們覺得存了不少積蓄或是刺頭的華工。」
伍須回憶昨晚被帶去警察局的過程,確實兩個洋人監工的為了錢而來的,因此心裡對黃閔告訴他的這一消息並不吃驚。
「我們製糖廠之前也發生過類似的事情,一些制好的糖被領班偷偷拿去賣了,老闆查半天也沒查出來,最後罰了幾個替罪羊。」
黃閔聽完沈一的話,苦笑道:「巧了,現在伍須,就是這次事件的替罪羊。」
於是黃閔將他早上的經歷盡數與三人道出。
原來警察為了保證拿到贖金,今天清晨就敲開了黃閔家的門,親自交給了他伍須的信。
黃閔看過信上內容後,先是趕往種植園詢問羅伯特了解情況,得知監工們一口咬定伍須是頻發偷盜案件的主謀後,知道不把人找來對質無望,又急忙趕到警察局贖人。
「要贖這兩位大哥簡單,他們犯的是抗拒警察執法的罪,只要交罰金就行。而伍須,你被他們抓捕的理由是偷盜,如果上了法庭,起碼要判鞭刑三十下!」
鞭刑!?
伍須能料到余醒回去後肯定會在其他人面前顛倒是非,可他也沒想到竟然所有監工都把罪推到他身上,事情遠遠比想像中的情況還要嚴重。
「不對吧,如果他們咬定伍須是偷東西,怎麼還會把人送到警察局。」
楊念聽完事情經過,困惑地對黃閔道:「在這裡,無論是種植園還是礦場,不都是抓到人後動用私刑嗎?」
沈一也持相同觀點。
在18世紀的檀香山,雖然有夏威夷王國刑法典規定不同程度的犯法處罰行為,但無論是洋人種植園還是華人宗族團體,都普遍流行對犯罪者動用私刑。
「伍須之前幫了其他人拒簽假合同,再加上沒有真的偷東西,他們把伍須抓了也不敢濫用私刑示眾,怕勞工反抗罷工。」
黃閔思索片刻,分析出事情的動機:「監工們為了在老闆面前表現能幹,又不想找替罪羊的事得以暴露,只好先把你抓了送來警局。」
「他們肯定是盤算著,你與警察語言不通,肯定能被關好幾天,等到警察見你實在無利可圖把人送回去,他們就能將你的契約作廢,把你掃地出門。」
楊念氣憤道:「丟那星,簡直是欺人太甚!」
黃閔說完一通分析,勸伍須道:「當務之急,還是我先把你贖出去,我們一塊趕回甘蔗園,和這些監工們對質。」
「不行!」
伍須立刻拒絕這一提議。
園中偷盜之事,這些監工們把罪責全退給他,不僅是為了找個替罪羊,還是藉機想除掉他這個刺頭。
自己被抓走後已經過去一段時間,這些監工們完全有時間偽造證據。如果現在自己回去種植園,那肯定正中下懷,反而情況對自己更加不利。
「跟他們講道理沒用,詹姆士是洋人,洋人不信中國人。」伍須道。
他看向黃閔,表情嚴肅。
「能解決這事的,必須請你的同學,甘蔗園的少爺羅伯特。」
他只在重簽契約那日匆匆見過羅伯特一面,那白人少爺留給他的印象不深。
不過,如果羅伯特能出面為自己作證,那樣在他的父親詹姆士面前,能抵得過十個監工的證詞。
伍須這一提議讓黃閔猶豫了好一會兒。
他慢慢吞吞為自己解釋道:「……我一個外人,不太好插入種植園的事。上次能幫你,完全是巧合。而且羅伯特他也不太願繼承種植園,不一定肯幫忙。」
楊念不爽打斷:「你不想幫就不想幫,說那麼多廢話幹什麼?」
「楊兄也別這麼說,白人少爺和伍須非親非故,也很難說服他幫忙不是嗎。」
伍須也正愁有什麼理由能讓羅伯特幫忙自己,聽到沈一這麼一說,他突然想起來事情的一個細節。
甘蔗園偷盜持續已久,如果華工們確實沒作奸犯科,那麼財務丟失也只有可能是監工們監守自盜了。
「黃閔,種植園偷盜的問題未必是監工們看管不力,也有可能是監工本身。」
伍須暗示黃閔,讓他把自己的話帶給羅伯特:
「如果這件事就這麼過去了,我一個無名無姓的華人勞工消失對甘蔗園而言可能不算什麼,但甘蔗園的財貨可能就要一直被偷了。」