第14章 各有各難
伍須與余醒被趕上馬車，沒過一會兒就被帶到了警察局。
押送他們的兩個洋人和值班的警察簡單說了幾句，把他們轉交給警局後就離開了。
「你們犯了什麼事？」
與伍須一同被關起來的，還有另外兩個中國人。
其中一個自稱在製糖廠工作，下班後在檀香山土人開的雜貨店買火柴時與店老闆發生糾紛，洋人警察趕到後不分青紅皂白就把他給抓走了。
「一盒火柴明明只要2美分，那黑店竟然要收我4美分！」
這人越說越氣，雙手不禁比划起來，給伍須複述當時情形。
「明明他們的店每樣貨品明碼標價，我就是看中這價格公道才進他們的鋪子，結果還是故意欺負人！」
伍須自到了檀香山以來，因為白天監工看管、夜裡巡更人帶著狗巡邏，他還未曾離開過甘蔗園外的地方。
聽這人一說，他卻起了興趣，問道：「這地方不是只有洋人的地盤嗎？還有土人？」
其他兩人聽後紛紛笑了，沈一湊到牢門邊，先警惕地瞥了眼外面的警察，才壓低聲音對伍須說：「後生仔，看你就是剛來沒多久，不懂這裡的門道。」
他用下巴指了指左邊：「你往那邊看，那個黃皮膚、黑頭髮的警察，就是檀香山的土人。」
伍須眯著眼望過去，點頭道：「他們長得跟我們真像。」
「也就長得像罷了。「沈一嗤笑一聲，語氣裡帶著幾分輕視。
「跟咱們華夏子民比，這些人就是未開化的蠻夷，不拜關公觀音，也不拜洋人的神，就信些稀奇古怪的本土神明。什麼火山神、鯊魚神……儘是些沒聽過的。」
伍須聽得眼睛發亮，忍不住追問：「原來還有土人，那這裡是他們說了算？」
「算是，也不算。」
沈一嘆了口氣，聲音壓得更低，「檀香山有自己的土人國王，可那國王就是個擺設，屁權力沒有，不管大小事，都得靠幾個酋長商議著來。」
楊念在一旁插了句嘴，語氣嘲諷：「商議？我看是被洋人收買了，現在的檀香山，跟咱們大清的港島、九龍一樣，土人說了不算，洋人說了算，咱們華人更是連土人都不如。」
這些知識是伍須從來沒聽過的，他這一回屬實是大開眼界了。
而這個人似乎也頗有見識，繼續說道：「檀香山實則由土人的國王統治，而這個國王說來也奇怪，都當上王了，卻沒有管事的權力，要靠幾個酋長商議，才能決定國家的大小事宜。」
說完，他又神秘兮兮地對伍須道：「不過我聽說，最近這幾個酋長都被洋人收買了，整個檀香山都成我們的港島、九龍一樣，土人沒活路咯。」
監獄裡的另一個人聽後冷笑，插話道：「那不就跟我們大清的小皇帝一樣，也都是被身邊人供起來，沒辦法管事嗎？」
「呸！你說這話，不要命啦？」
「這裡離中國幾千里遠，我就算是罵皇帝他娘也沒人聽。」
這人開口就對大清頗多怨言，伍須覺得他也的來歷也不算簡單，於是又打聽他被捕進來的原因。
「伍須，你可以叫我楊念，我是花縣人。」
伍須心裡咯噔了一下，暗想怪不得楊念對斗膽罵朝廷無能，原來他是花縣人。
花縣，也就是太平天國天王洪秀全的同鄉。
「沈一，你別一臉見鬼的樣子看著我，大家都蹲洋人的監獄了，還在意什麼朝廷不朝廷的。」
伍須這才知道，跟他介紹檀香山地方風貌的人叫做沈一。
楊念對沈一冷嘲熱諷，「我看伍須才十來歲，年紀小，哪裡見過什麼風浪。」
說罷，他掀開自己的衣服，讓伍須看他的胸膛，上面有一道長長的傷疤。
「咸豐三年，兩廣總督下令鎮壓洪兵，在省城廣州被圍困時用重金購買洋人的糧草武器，天王見形勢不對下令讓部眾撤退。誰曾想這個狗官在人走後緝拿廣州府各地的太平軍親屬……」
他神色悲痛，撫摸起自己的傷疤。
「我的胸口，就是那時候被官兵砍傷的。洪天王當年在花縣讓鄉里們追隨他信天父，大家或多或少都能與加入太平軍的人扯上關係。」
「那個狗官就是兩廣總督葉名琛！」
楊念攥緊拳頭，指節泛白，恨得咬牙切齒，聲音里都帶著顫抖：「無論是鄉鄰還是遠方親屬，只要沾一點太平軍的邊，全被抓去省城刑場問斬！那時候省城的人，都叫他「葉屠戶」，他手上沾的全是咱們百姓的血！」
伍須聽得渾身一震，下意識往後縮了縮，眼睛瞪得溜圓，嘴唇緊緊抿著，連呼吸都放輕了。
攥著衣角的手越攥越緊，指尖都泛了白。
平日裡，村裡的黃老爺欺善怕惡，他連抬頭反駁一句都不敢，更別說反抗朝廷、跟官兵拼命了。
眼前的楊念，胸口一道長長的傷疤，敢罵兩廣總督、敢罵朝廷、敢提太平軍。
伍須心裡又怕又敬，喉嚨發緊，半天憋出一句：「楊大哥，你們……你們真的敢跟朝廷作對嗎？」
「有什麼不敢的！朝廷？不過就是洋人的傀儡罷了。」
沈一嘆了口氣，接過楊念的話說道：「咸豐三年他可謂是風頭正盛了，誰能想道就短短過去了一年，洋人又一次攻打廣州城，最後竟然被俘虜去了。」
「大清的兩廣總督還能被洋人俘虜走？」伍須驚訝道。「這事情我怎麼都沒聽說過？」
「當年就幾千洋人攻打廣州，他也守不住。我聽說最後葉名琛死在南洋了，這狗官，死得好啊！就是當年罵他葉屠戶的人，現在也不知道剩多少咯。」
「據聞他是絕食而死……哎，雖然他欺壓百姓，但也不失是一個有氣節之人。」
「氣節？他在省城和洋人狼狽為奸、沆瀣一氣，哪有什麼氣節？」
伍須聽得入了迷，時不時插一兩句話提問，沈一和楊念也聊得投機，不知不覺就忘了監獄的處境。
一旁的余醒，自始至終都沒敢多說話，卻沒閒著。
他靠在牢房角落，眼神滴溜溜地轉，一會兒瞥一眼閒聊的三人，一會兒又警惕地望向牢門外的警察，嘴角時不時抽一下，像是在盤算著什麼。
偶爾聽到「太平軍」「朝廷」的字眼，他會下意識縮縮脖子，小聲嘟囔一句「晦氣」，又怕被人聽見，連忙低下頭，裝作不在意的樣子。
伍須餘光瞥見他這副模樣，心裡暗笑：余醒向來趨炎附勢，如今被抓，怕是早就慌了神，只想著怎麼脫身。
正聊著，牢門外突然傳來一聲怒吼：「Shut up!（閉嘴）」
兩個警察走了過來，一個是土人，一個是白人，臉上都帶著不耐煩。
伍須聽得這兩人先是各自抱怨了一會兒他們半夜還在吵鬧的話，又各自大吐夜班的苦水。
「I am innocent!（我沒有罪）」伍須向他們喊。
兩人先是奇怪的對視了一眼，但很快就叉著腰，用蹩腳的中文喊道：
「交錢、放人……每人，3美金！」
「3美金？！」
這可是他在甘蔗園干一個月重活，不吃不喝才能掙到的血汗錢！
一旁的沈一臉色瞬間沉了下來，重重地嘆了口氣：「這群洋鬼子，真是黑心腸！3美金，我攢兩個月都攢不夠，這不是明搶嗎？」
楊念更是用拳頭一砸牢門的鐵柱，怒吼道：「我丟鳩你地老母！我們本來就是被誣陷的，憑什麼要交贖金？」
兩個警察見他們騷動，不耐煩地皺起眉，又豎起三個手指，一字一頓地強調：
「你們、交錢、放人。不交、關到、死！」
伍須攥緊拳頭，心裡又急又氣。
他沒錢交贖金，難道就要一直被關在這裡？那舅舅的線索，還有黃閔說的秘密，該怎麼辦？
而此時，一直在牢房裡加入閒聊的余醒，此時卻拜湊到牢門處，對兩個警察擺擺手：
「Give you money!(我給你錢)」
押送他們的兩個洋人和值班的警察簡單說了幾句，把他們轉交給警局後就離開了。
「你們犯了什麼事？」
與伍須一同被關起來的，還有另外兩個中國人。
其中一個自稱在製糖廠工作，下班後在檀香山土人開的雜貨店買火柴時與店老闆發生糾紛，洋人警察趕到後不分青紅皂白就把他給抓走了。
「一盒火柴明明只要2美分，那黑店竟然要收我4美分！」
這人越說越氣，雙手不禁比划起來，給伍須複述當時情形。
「明明他們的店每樣貨品明碼標價，我就是看中這價格公道才進他們的鋪子，結果還是故意欺負人！」
伍須自到了檀香山以來，因為白天監工看管、夜裡巡更人帶著狗巡邏，他還未曾離開過甘蔗園外的地方。
聽這人一說，他卻起了興趣，問道：「這地方不是只有洋人的地盤嗎？還有土人？」
其他兩人聽後紛紛笑了，沈一湊到牢門邊，先警惕地瞥了眼外面的警察，才壓低聲音對伍須說：「後生仔，看你就是剛來沒多久，不懂這裡的門道。」
他用下巴指了指左邊：「你往那邊看，那個黃皮膚、黑頭髮的警察，就是檀香山的土人。」
伍須眯著眼望過去，點頭道：「他們長得跟我們真像。」
「也就長得像罷了。「沈一嗤笑一聲，語氣裡帶著幾分輕視。
「跟咱們華夏子民比，這些人就是未開化的蠻夷，不拜關公觀音，也不拜洋人的神，就信些稀奇古怪的本土神明。什麼火山神、鯊魚神……儘是些沒聽過的。」
伍須聽得眼睛發亮，忍不住追問：「原來還有土人，那這裡是他們說了算？」
「算是，也不算。」
沈一嘆了口氣，聲音壓得更低，「檀香山有自己的土人國王，可那國王就是個擺設，屁權力沒有，不管大小事，都得靠幾個酋長商議著來。」
楊念在一旁插了句嘴，語氣嘲諷：「商議？我看是被洋人收買了，現在的檀香山，跟咱們大清的港島、九龍一樣，土人說了不算，洋人說了算，咱們華人更是連土人都不如。」
這些知識是伍須從來沒聽過的，他這一回屬實是大開眼界了。
而這個人似乎也頗有見識，繼續說道：「檀香山實則由土人的國王統治，而這個國王說來也奇怪，都當上王了，卻沒有管事的權力，要靠幾個酋長商議，才能決定國家的大小事宜。」
說完，他又神秘兮兮地對伍須道：「不過我聽說，最近這幾個酋長都被洋人收買了，整個檀香山都成我們的港島、九龍一樣，土人沒活路咯。」
監獄裡的另一個人聽後冷笑，插話道：「那不就跟我們大清的小皇帝一樣，也都是被身邊人供起來，沒辦法管事嗎？」
「呸！你說這話，不要命啦？」
「這裡離中國幾千里遠，我就算是罵皇帝他娘也沒人聽。」
這人開口就對大清頗多怨言，伍須覺得他也的來歷也不算簡單，於是又打聽他被捕進來的原因。
「伍須，你可以叫我楊念，我是花縣人。」
伍須心裡咯噔了一下，暗想怪不得楊念對斗膽罵朝廷無能，原來他是花縣人。
花縣，也就是太平天國天王洪秀全的同鄉。
「沈一，你別一臉見鬼的樣子看著我，大家都蹲洋人的監獄了，還在意什麼朝廷不朝廷的。」
伍須這才知道，跟他介紹檀香山地方風貌的人叫做沈一。
楊念對沈一冷嘲熱諷，「我看伍須才十來歲，年紀小，哪裡見過什麼風浪。」
說罷，他掀開自己的衣服，讓伍須看他的胸膛，上面有一道長長的傷疤。
「咸豐三年，兩廣總督下令鎮壓洪兵，在省城廣州被圍困時用重金購買洋人的糧草武器，天王見形勢不對下令讓部眾撤退。誰曾想這個狗官在人走後緝拿廣州府各地的太平軍親屬……」
他神色悲痛，撫摸起自己的傷疤。
「我的胸口，就是那時候被官兵砍傷的。洪天王當年在花縣讓鄉里們追隨他信天父，大家或多或少都能與加入太平軍的人扯上關係。」
「那個狗官就是兩廣總督葉名琛！」
楊念攥緊拳頭，指節泛白，恨得咬牙切齒，聲音里都帶著顫抖：「無論是鄉鄰還是遠方親屬，只要沾一點太平軍的邊，全被抓去省城刑場問斬！那時候省城的人，都叫他「葉屠戶」，他手上沾的全是咱們百姓的血！」
伍須聽得渾身一震，下意識往後縮了縮，眼睛瞪得溜圓，嘴唇緊緊抿著，連呼吸都放輕了。
攥著衣角的手越攥越緊，指尖都泛了白。
平日裡，村裡的黃老爺欺善怕惡，他連抬頭反駁一句都不敢，更別說反抗朝廷、跟官兵拼命了。
眼前的楊念，胸口一道長長的傷疤，敢罵兩廣總督、敢罵朝廷、敢提太平軍。
伍須心裡又怕又敬，喉嚨發緊，半天憋出一句：「楊大哥，你們……你們真的敢跟朝廷作對嗎？」
「有什麼不敢的！朝廷？不過就是洋人的傀儡罷了。」
沈一嘆了口氣，接過楊念的話說道：「咸豐三年他可謂是風頭正盛了，誰能想道就短短過去了一年，洋人又一次攻打廣州城，最後竟然被俘虜去了。」
「大清的兩廣總督還能被洋人俘虜走？」伍須驚訝道。「這事情我怎麼都沒聽說過？」
「當年就幾千洋人攻打廣州，他也守不住。我聽說最後葉名琛死在南洋了，這狗官，死得好啊！就是當年罵他葉屠戶的人，現在也不知道剩多少咯。」
「據聞他是絕食而死……哎，雖然他欺壓百姓，但也不失是一個有氣節之人。」
「氣節？他在省城和洋人狼狽為奸、沆瀣一氣，哪有什麼氣節？」
伍須聽得入了迷，時不時插一兩句話提問，沈一和楊念也聊得投機，不知不覺就忘了監獄的處境。
一旁的余醒，自始至終都沒敢多說話，卻沒閒著。
他靠在牢房角落，眼神滴溜溜地轉，一會兒瞥一眼閒聊的三人，一會兒又警惕地望向牢門外的警察，嘴角時不時抽一下，像是在盤算著什麼。
偶爾聽到「太平軍」「朝廷」的字眼，他會下意識縮縮脖子，小聲嘟囔一句「晦氣」，又怕被人聽見，連忙低下頭，裝作不在意的樣子。
伍須餘光瞥見他這副模樣，心裡暗笑：余醒向來趨炎附勢，如今被抓，怕是早就慌了神，只想著怎麼脫身。
正聊著，牢門外突然傳來一聲怒吼：「Shut up!（閉嘴）」
兩個警察走了過來，一個是土人，一個是白人，臉上都帶著不耐煩。
伍須聽得這兩人先是各自抱怨了一會兒他們半夜還在吵鬧的話，又各自大吐夜班的苦水。
「I am innocent!（我沒有罪）」伍須向他們喊。
兩人先是奇怪的對視了一眼，但很快就叉著腰，用蹩腳的中文喊道：
「交錢、放人……每人，3美金！」
「3美金？！」
這可是他在甘蔗園干一個月重活，不吃不喝才能掙到的血汗錢！
一旁的沈一臉色瞬間沉了下來，重重地嘆了口氣：「這群洋鬼子，真是黑心腸！3美金，我攢兩個月都攢不夠，這不是明搶嗎？」
楊念更是用拳頭一砸牢門的鐵柱，怒吼道：「我丟鳩你地老母！我們本來就是被誣陷的，憑什麼要交贖金？」
兩個警察見他們騷動，不耐煩地皺起眉，又豎起三個手指，一字一頓地強調：
「你們、交錢、放人。不交、關到、死！」
伍須攥緊拳頭，心裡又急又氣。
他沒錢交贖金，難道就要一直被關在這裡？那舅舅的線索，還有黃閔說的秘密，該怎麼辦？
而此時，一直在牢房裡加入閒聊的余醒，此時卻拜湊到牢門處，對兩個警察擺擺手：
「Give you money!(我給你錢)」