第四十章 大西洋城
五月的大西洋城還處在淡季。大部分遊客還沒到，海灘上幾乎沒有人，海風很大，浪花打在沙灘上發出低沉的轟鳴。陳默住進了川普泰姬陵賭場度假村，那棟印度泰姬陵風格的建築在海岸線上獨樹一幟，金色穹頂在夕陽下反著光。他對賭場沒什麼興趣，來這裡只是因為淡季人少，能安靜待幾天。
第一天下午，他去酒店的健身房做日常訓練。跑步機上空無一人，他換好訓練服，開始做拉伸。幾分鐘後，健身房的門被推開，一個女人走進來。她穿著深色的瑜伽褲和一件白色運動背心，金色的頭髮紮成馬尾，手裡拎著一瓶水。她很高，目測至少一米七八，肩背線條在健身房的燈光下顯得很流暢。她走到跑步機前，調了個中速，開始慢跑。她的跑步姿勢很標準，呼吸節奏也很穩，像是長期保持運動習慣的人。
陳默看了她一眼。她的側臉線條很清晰，金色馬尾在跑步時輕輕晃動。然後他繼續自己的訓練。他在啞鈴區做下肢力量，她在一旁慢跑。兩個人各練各的，健身房裡只有跑步機的嗡嗡聲和啞鈴片撞擊的聲音。
她跑完五公里，從跑步機上下來，用毛巾擦了擦額頭的汗。走到啞鈴區旁邊拿水瓶的時候，她注意到陳默在做一個拉伸動作——單腿站立，另一條腿向後拉起，核心收緊。
「你的平衡很好。」她說。
「練了很久。」
「你是運動員？」
「籃球。」
她點了點頭，把水瓶拿起來喝了一口。「我明天還會來。這個健身房不錯，淡季沒什麼人。」
「我也明天來。」
「那明天見。」她笑了一下，推開門走了。
陳默看著她離開的方向，把啞鈴放回架子上。
第二天傍晚，陳默又在健身房裡看到她。這次她比他先到，已經在跑步機上慢跑。看到他進來，她朝他揮了揮手。訓練結束後，兩個人同時走向門口。
「你每天都練？」她問。
「每天都練。」
「職業球員的訓練量這麼大嗎。」
「休賽期更要保持。」
她看著他的手臂線條，目光停留了片刻，然後很自然地移開了。「你練多久了。」
「從小開始。」
「看得出來。」
陳默把健身房的門推開，讓她先走。「你明天還在嗎。」他問。
「在。出差還要待幾天。」她轉頭看了他一眼，金色的頭髮在走廊燈光下顯得很亮。「你呢。」
「度假。還要待幾天。」
「那明天一起練。」她說，語氣很自然，不是客套，「我有個動作總做不對——深蹲的時候膝蓋內扣。你能幫我看看嗎。」
「可以。」
兩人走到電梯口，她按下了樓層鍵，突然像是想起了什麼，轉過身向他伸出手，嘴角帶著一絲玩味的笑意：「對了，昨天練了一下午，還不知道怎麼稱呼你。我叫伊萬卡。」
陳默握住她的手。她的手掌乾燥溫熱，手指修長有力。「陳默，中國人。」
「好，記住了，明天見。」她笑了一下，轉身走向電梯。
第三天下午，陳默在健身房幫她調整深蹲的姿勢。他站在她身後，用手指輕輕點在她腰側，幫她找到核心發力的位置。她蹲下去的時候膝蓋確實內扣了，他用腳輕輕碰了一下她的腳踝，示意她把腳尖稍微往外轉。
「這樣對嗎。」她又做了一次。
「好多了。再來一組。」
她做完了三組，站直了腰，用毛巾擦了擦額頭上的汗。「你教得比我請過的私人教練都好。」
「伊萬卡你學得很快。」
「那是因為你很認真。」她看著他，眼睛在健身房的燈光下顯得很亮，嘴角帶著一絲笑意，「謝謝你，陳默。」
陳默把槓鈴片放回架子上，轉頭看著她。「你晚上有什麼安排。」
「沒有。怎麼了。」
「酒店的義大利餐廳不錯。一起去？」
她愣了一下，然後笑了。「這是約會嗎。」
「是。」
「那好。幾點。」
「八點。」
晚餐在那家剛通過消防檢查的義大利餐廳。她點了一份海鮮意面，他要了一份牛排。餐廳里只有幾桌客人，鋼琴師在角落裡彈著爵士樂。他們聊了很多——不是那種刻意的自我介紹，是自然而然地聊起來。她問他籃球比賽的節奏是什麼樣的，他說高速，每個回合只有二十秒左右的時間做決定。他問她出差做什麼工作，她說幫家族集團管酒店開發，經常在東海岸跑來跑去。她說這些的時候語氣很輕鬆，沒有刻意強調「家族集團」這個詞，也沒有表現出任何優越感。她只是陳述，像是這件事本身不值一提。她對他的工作是職業球員這件事也沒有追根究底，只是在他說到季後賽被淘汰的時候說了句「你一定很不甘心」，他說是。她點了點頭，沒有多餘的安慰，更像是職業上的認可。
吃完飯，他們在沙灘散步。海風比白天更大，她的頭髮被吹亂了，她用一隻手壓著，另一隻手拎著涼鞋。月光照在沙灘上，整個海岸線泛著一層淡淡的銀白色。
「我很少在海邊散步。」她說，「出差的時候忙到沒時間。」
「我也一樣。賽季期間每天都是訓練和比賽。」
「那你這次為什麼來大西洋城。」
「淡季人少。」
她笑了。「你真的很討厭人多的地方。」
「不是討厭。是想安靜幾天。」
她停下來，轉頭看著他。「那你覺得今晚安靜嗎。」
「安靜。」
她仰起頭。月光打在她臉上，陳默看到了她的眼睛——不是之前那種帶著笑意的亮，是一種更直接的、不再需要任何對話鋪墊的專注。他伸手把她被風吹亂的頭髮攏到耳後，然後低頭吻了她。她的手在他胸口停了一下，然後抓住了他衛衣的領口。她的嘴唇很軟，但她的手指很用力——不是猶豫，是確認。確認對方在想同樣的事情。海風很大，但兩個人誰也沒有退後。
他們一起走回了酒店。
她住的是套房，客廳里有張辦公桌，上麵攤著幾份文件和一個筆記本電腦。她沒去開燈。大西洋城的光透進落地窗，把她的輪廓勾出來。她轉過身看著他，手指勾住他衛衣的領口。
「今天是我這一整年最開心的一天。」她說。不是因為今天發生了什麼特別的事，是因為今天終於什麼都沒發生。沒有電話會議，沒有郵件，沒有父親在電話那頭嘆氣。只有一個在健身房裡教她深蹲的籃球運動員，和一頓不趕時間的晚餐。
陳默沒有回答。他把她的頭髮攏到她耳後，低下頭吻了她的額頭，然後吻了她的嘴唇。她的手指從他領口滑到後頸，另一隻手推掉了他衛衣的帽子，碰到了他的發尾。
窗外的海浪聲很沉。那一整夜她都沒有問他任何關於明天的問題。她只是把自己交給他，動作里有某種被壓抑了很久的力量——不是宣洩，是釋放。他說了一句什麼，她沒有回答，只用嘴唇堵住了他。後來她趴在他胸口，手指在他肩胛骨上慢慢劃著名，窗外的大西洋在夜色里翻著白色的浪花。
早上，陳默六點半醒來。伊萬卡趴在他旁邊，頭髮散在枕頭上，一隻手臂搭在他胸口，呼吸很深很慢。陽光透過窗簾縫照進來，在她肩膀上投出一道很細的光線。他輕手輕腳下床，把被子往上拉了拉，蓋住她露在外面的肩膀。
她醒了，眯著眼睛看著他。「你每天早上都這個點起來。」
「習慣了。」
「你是機器嗎。」
「不是。是職業球員。」
她把臉埋進枕頭裡，悶聲說了句什麼。陳默沒聽清。她翻過來，把枕頭拿開。「我說——你先去訓練，中午來找我。下午帶我一起練。」
「你不是出差要處理工作嗎。」
「工作可以等。私人教練不能等。」她嘴角彎了一下，然後把被子拉到下巴，「中午見。」
接下來幾天，他們在酒店有了某種固定的節奏。每天早上陳默去健身房訓練，伊萬卡在房間裡處理工作——電話會議、郵件、項目進度表。下午她來找他，跟他一起做力量訓練和拉伸。他幫她調整深蹲的姿勢，教她怎麼用核心肌群發力。她學得很認真，每次做完一組都會問他「這樣對不對」，然後自己再做一次，直到他點頭為止。她也會在跑步機上多跑兩公里，因為昨晚又多吃了一份提拉米蘇。
「你比我請過的任何一個私人教練都嚴格。」她躺在瑜伽墊上喘著氣說。
「你比大多數球員學得快。」
「那是。我可是練過田徑的。」
每天晚餐過後，他們去沙灘散步。傍晚的海風比白天更柔和，漲潮的浪花漫過腳踝，帶著一陣涼意。她會在沙灘上撿一些被衝上來的貝殼，放在手心裡看一會兒，然後扔回海里。
每天深夜，他們在房間裡關上門，把白天的克制全部卸掉。她的身體在月光下顯得更瘦長，肩胛骨和鎖骨的線條像是被海水沖刷過的礁石。她的呼吸貼著他的耳廓，每一次都帶著某種被壓抑了很久的力量。他翻過身，把她壓在身下，手掌貼著她的腰側。她說你明天訓練會不會腿軟，他說不會。她說那我呢，他說你明天可以多睡一會兒。她咬了他的肩膀，然後笑了，笑聲和呼吸混在一起，分不清哪個先來。後來她趴在他胸口，手指在他肩胛骨上慢慢劃著名，說這幾天是她一整年最放鬆的日子。
兩人吃完飯，伊萬卡把紙巾揉成團扔進托盤裡。「你嘴角還有一點辣醬。」陳默伸手用拇指擦掉她嘴角的紅色醬漬，然後把拇指在自己紙巾上蹭乾淨。她愣了一下，然後笑了。「你這個人——做這種事的時候從來不提前說。」
「不需要提前說。」
她把剩下的半杯可樂推到他面前。「喝掉。你下午還要陪我逛。」
下午，伊萬卡把他拉去了大西洋城的奧特萊斯。五月是淡季，購物中心裡沒有多少人，幾個遊客拖著行李箱在走廊上閒逛，空調開得有點低。她今天的效率不高——在工作場合她會直奔目標，但今天是逛街，所以她可以慢慢地從一家店晃到另一家，拿起一件衣服在鏡子前比一下，歪著頭看兩秒，然後放回去，再拿起另一件。
陳默站在旁邊，一隻手插在口袋裡，另一隻手拎著之前買的東西。他今天穿的是她上次逼他買的那件淺灰色亨利衫，領口的扣子敞了兩顆。她每次回頭看他，都會發現他在看她的方向——不是催促，是那種很安靜、很不著急的注視。
「你一直站著累不累。」她問。
「不累。」
「那我繼續挑。」
經過一家鞋店的時候，伊萬卡停下來，透過櫥窗盯著裡面一雙銀色高跟鞋看了很久。鞋面是細閃的亮片，鞋跟很高。她看了大概十秒，然後搖了搖頭。
「沒機會穿。」
「試一下。」陳默說。
她看了他一眼，然後笑了一下，走進店裡坐在試鞋凳上把那雙高跟鞋穿上。鞋跟確實很高，她站起來的時候需要扶著陳默的肩膀才能站穩。她在鏡子前轉了一圈，低頭看了看自己的腳。
「包起來吧，挺合適你穿的。」
陳默看著伊萬卡說道，伊萬卡點點頭。
他們繼續往前走，經過一家男裝店的時候，伊萬卡直接把他拽了進去。她從貨架上抽出幾件襯衫和兩條皮帶，在他身上比了比，然後塞進他手裡推進了試衣間。陳默從試衣間出來的時候，她靠在牆上，上下打量了一遍，然後走過來幫他把領口的扣子解開一顆。
「這樣就對了。你身材這麼好，衣服不能穿得太緊。」
「你說了算。」
「我當然說了算。」她退後一步，又看了他一眼，從貨架上拿了一條深棕色的皮帶遞給他，「配這個。你那條運動腰帶不能配襯衫。」
陳默接過皮帶，對著鏡子扣好。伊萬卡站在他身後，從鏡子裡看著他的腰線，嘴角微微彎了一下，但沒有說什麼。
出了男裝店，伊萬卡把他拉進了隔壁的女裝區。她在一排排衣架之間穿梭，效率比逛男裝時慢了很多——她會拿起一條連衣裙在鏡子前比一下，歪著頭看兩秒，然後放回去，再拿起另一件。陳默站在旁邊，拎著越來越沉的購物袋。
「你覺得這件怎麼樣。」她拿起一條淺藍色的吊帶裙，在自己身前比了一下。
「好看。」
「你每次都這麼說。」
「因為每次都好看。」
她把裙子放回架子上，拿起另一條深藍色的。「你覺得哪個更好。」
「深藍。和你第一次面穿的那件顏色一樣。」
她看著他，眉毛微微抬了一下。「你記得。」
「記得。」
她把深藍色那條遞給店員，然後走過來，踮起腳在他臉上親了一下。「買。」
他們繼續往前走，經過一家包店的時候，伊萬卡在櫥窗前面站住了。她的目光落在一隻米色的手包上——皮質很軟，設計很簡潔，沒有誇張的Logo。她看了一會兒，轉頭想走。
陳默拉住了她的手腕。「你喜歡？」
「還行。不實用，我平時開會用不上這種小包。」
「今天不開會。」
他拉著她走進了店裡，讓店員把那隻手包拿出來，然後遞給她。「拿著。」
伊萬卡接過去，翻來覆去看了看，然後把包帶掛在手腕上，轉了轉手。「好看嗎。」
「好看。」
「你每次都說好看——但這次我會信的。」她把包放回櫃檯上，店員正要收回去，陳默已經把信用卡遞了過去。
「你幹嘛。」伊萬卡看著他。
「買。」
「你不需要給我買東西——我自己的包我自己買。」
「算我送你的禮物。」
伊萬卡看著他，沉默了片刻。她的臉上沒有那種慣常的職業微笑，只有一個人被另一個人的簡單邏輯擊中之後的安靜。她沒有推辭，只是接過店員包好的袋子，然後踮起腳在他嘴唇上吻了一下。
「謝謝。」
傍晚，他們從奧特萊斯出來，兩個人都拎滿了袋子。伊萬卡的高跟鞋踩在停車場的柏油路上，發出清脆的嗒嗒聲。她今天穿了高跟鞋——是之前在沙灘上拎著的那雙，不是剛才試的那雙銀色亮片。她走在陳默旁邊，兩個人的身高差剛好讓她可以靠在他肩膀上。
「你知道你在商場裡有多顯眼嗎。」她說。
「不知道。」
「剛才經過香水的櫃檯，有三個女店員同時回頭看你。」
「沒注意。」
「我知道你沒注意。」她把頭靠在他肩膀上，笑著嘆了口氣，「你只注意了我。」
回到酒店，陳默把所有的袋子放在房間角落，然後去健身房做了力量訓練。伊萬卡坐在沙發上，筆記本電腦開著，處理完最後幾封郵件。她洗完澡出來的時候，臉上敷著面膜，頭髮用毛巾包著，穿著那件他從奧特萊斯買回來的寬大白色浴袍。面膜遮住了她的表情，但她的眼睛還是亮的。
「你今天給我買了包。」她說，聲音因為面膜有點悶，「你知道這代表什麼嗎。」
「代表你喜歡。」
「代表你完蛋了。以後每次我背這個包，都會想起你。」
陳默沒說話。他走過去，把她臉上的面膜揭下來扔進垃圾桶，然後低頭吻了她。
她還沒來得及反應，他的手已經穿過她的頭髮，把她整個人按進了床單里。她的小腿在他的腰側繃緊了，然後他把她翻過去，讓她趴在枕頭上，從她的肩膀一路吻到脊柱。他說了一句什麼，聲音很低。她哼了一聲，手指攥緊了床單。後來她把臉埋在枕頭裡，面膜的涼意已經被皮膚的溫度取代，整個人像被海浪反覆推到岸邊又卷回去。不知道過了多久，她喘著氣把他推開了幾厘米，聲音斷斷續續的，說你再這樣我明天開會要站著開。她咬了他的肩膀，說真的不行了。
第二天早上，伊萬卡睜開眼睛，發現陳默已經起床了。窗簾縫裡漏進來一線陽光，她試著翻了個身，腰側的酸痛提醒她昨晚的強度不亞於一場加時賽。
第一天下午，他去酒店的健身房做日常訓練。跑步機上空無一人，他換好訓練服，開始做拉伸。幾分鐘後，健身房的門被推開，一個女人走進來。她穿著深色的瑜伽褲和一件白色運動背心，金色的頭髮紮成馬尾，手裡拎著一瓶水。她很高，目測至少一米七八，肩背線條在健身房的燈光下顯得很流暢。她走到跑步機前，調了個中速，開始慢跑。她的跑步姿勢很標準，呼吸節奏也很穩，像是長期保持運動習慣的人。
陳默看了她一眼。她的側臉線條很清晰，金色馬尾在跑步時輕輕晃動。然後他繼續自己的訓練。他在啞鈴區做下肢力量，她在一旁慢跑。兩個人各練各的，健身房裡只有跑步機的嗡嗡聲和啞鈴片撞擊的聲音。
她跑完五公里，從跑步機上下來，用毛巾擦了擦額頭的汗。走到啞鈴區旁邊拿水瓶的時候，她注意到陳默在做一個拉伸動作——單腿站立，另一條腿向後拉起，核心收緊。
「你的平衡很好。」她說。
「練了很久。」
「你是運動員？」
「籃球。」
她點了點頭，把水瓶拿起來喝了一口。「我明天還會來。這個健身房不錯，淡季沒什麼人。」
「我也明天來。」
「那明天見。」她笑了一下，推開門走了。
陳默看著她離開的方向，把啞鈴放回架子上。
第二天傍晚，陳默又在健身房裡看到她。這次她比他先到，已經在跑步機上慢跑。看到他進來，她朝他揮了揮手。訓練結束後，兩個人同時走向門口。
「你每天都練？」她問。
「每天都練。」
「職業球員的訓練量這麼大嗎。」
「休賽期更要保持。」
她看著他的手臂線條，目光停留了片刻，然後很自然地移開了。「你練多久了。」
「從小開始。」
「看得出來。」
陳默把健身房的門推開，讓她先走。「你明天還在嗎。」他問。
「在。出差還要待幾天。」她轉頭看了他一眼，金色的頭髮在走廊燈光下顯得很亮。「你呢。」
「度假。還要待幾天。」
「那明天一起練。」她說，語氣很自然，不是客套，「我有個動作總做不對——深蹲的時候膝蓋內扣。你能幫我看看嗎。」
「可以。」
兩人走到電梯口，她按下了樓層鍵，突然像是想起了什麼，轉過身向他伸出手，嘴角帶著一絲玩味的笑意：「對了，昨天練了一下午，還不知道怎麼稱呼你。我叫伊萬卡。」
陳默握住她的手。她的手掌乾燥溫熱，手指修長有力。「陳默，中國人。」
「好，記住了，明天見。」她笑了一下，轉身走向電梯。
第三天下午，陳默在健身房幫她調整深蹲的姿勢。他站在她身後，用手指輕輕點在她腰側，幫她找到核心發力的位置。她蹲下去的時候膝蓋確實內扣了，他用腳輕輕碰了一下她的腳踝，示意她把腳尖稍微往外轉。
「這樣對嗎。」她又做了一次。
「好多了。再來一組。」
她做完了三組，站直了腰，用毛巾擦了擦額頭上的汗。「你教得比我請過的私人教練都好。」
「伊萬卡你學得很快。」
「那是因為你很認真。」她看著他，眼睛在健身房的燈光下顯得很亮，嘴角帶著一絲笑意，「謝謝你，陳默。」
陳默把槓鈴片放回架子上，轉頭看著她。「你晚上有什麼安排。」
「沒有。怎麼了。」
「酒店的義大利餐廳不錯。一起去？」
她愣了一下，然後笑了。「這是約會嗎。」
「是。」
「那好。幾點。」
「八點。」
晚餐在那家剛通過消防檢查的義大利餐廳。她點了一份海鮮意面，他要了一份牛排。餐廳里只有幾桌客人，鋼琴師在角落裡彈著爵士樂。他們聊了很多——不是那種刻意的自我介紹，是自然而然地聊起來。她問他籃球比賽的節奏是什麼樣的，他說高速，每個回合只有二十秒左右的時間做決定。他問她出差做什麼工作，她說幫家族集團管酒店開發，經常在東海岸跑來跑去。她說這些的時候語氣很輕鬆，沒有刻意強調「家族集團」這個詞，也沒有表現出任何優越感。她只是陳述，像是這件事本身不值一提。她對他的工作是職業球員這件事也沒有追根究底，只是在他說到季後賽被淘汰的時候說了句「你一定很不甘心」，他說是。她點了點頭，沒有多餘的安慰，更像是職業上的認可。
吃完飯，他們在沙灘散步。海風比白天更大，她的頭髮被吹亂了，她用一隻手壓著，另一隻手拎著涼鞋。月光照在沙灘上，整個海岸線泛著一層淡淡的銀白色。
「我很少在海邊散步。」她說，「出差的時候忙到沒時間。」
「我也一樣。賽季期間每天都是訓練和比賽。」
「那你這次為什麼來大西洋城。」
「淡季人少。」
她笑了。「你真的很討厭人多的地方。」
「不是討厭。是想安靜幾天。」
她停下來，轉頭看著他。「那你覺得今晚安靜嗎。」
「安靜。」
她仰起頭。月光打在她臉上，陳默看到了她的眼睛——不是之前那種帶著笑意的亮，是一種更直接的、不再需要任何對話鋪墊的專注。他伸手把她被風吹亂的頭髮攏到耳後，然後低頭吻了她。她的手在他胸口停了一下，然後抓住了他衛衣的領口。她的嘴唇很軟，但她的手指很用力——不是猶豫，是確認。確認對方在想同樣的事情。海風很大，但兩個人誰也沒有退後。
他們一起走回了酒店。
她住的是套房，客廳里有張辦公桌，上麵攤著幾份文件和一個筆記本電腦。她沒去開燈。大西洋城的光透進落地窗，把她的輪廓勾出來。她轉過身看著他，手指勾住他衛衣的領口。
「今天是我這一整年最開心的一天。」她說。不是因為今天發生了什麼特別的事，是因為今天終於什麼都沒發生。沒有電話會議，沒有郵件，沒有父親在電話那頭嘆氣。只有一個在健身房裡教她深蹲的籃球運動員，和一頓不趕時間的晚餐。
陳默沒有回答。他把她的頭髮攏到她耳後，低下頭吻了她的額頭，然後吻了她的嘴唇。她的手指從他領口滑到後頸，另一隻手推掉了他衛衣的帽子，碰到了他的發尾。
窗外的海浪聲很沉。那一整夜她都沒有問他任何關於明天的問題。她只是把自己交給他，動作里有某種被壓抑了很久的力量——不是宣洩，是釋放。他說了一句什麼，她沒有回答，只用嘴唇堵住了他。後來她趴在他胸口，手指在他肩胛骨上慢慢劃著名，窗外的大西洋在夜色里翻著白色的浪花。
早上，陳默六點半醒來。伊萬卡趴在他旁邊，頭髮散在枕頭上，一隻手臂搭在他胸口，呼吸很深很慢。陽光透過窗簾縫照進來，在她肩膀上投出一道很細的光線。他輕手輕腳下床，把被子往上拉了拉，蓋住她露在外面的肩膀。
她醒了，眯著眼睛看著他。「你每天早上都這個點起來。」
「習慣了。」
「你是機器嗎。」
「不是。是職業球員。」
她把臉埋進枕頭裡，悶聲說了句什麼。陳默沒聽清。她翻過來，把枕頭拿開。「我說——你先去訓練，中午來找我。下午帶我一起練。」
「你不是出差要處理工作嗎。」
「工作可以等。私人教練不能等。」她嘴角彎了一下，然後把被子拉到下巴，「中午見。」
接下來幾天，他們在酒店有了某種固定的節奏。每天早上陳默去健身房訓練，伊萬卡在房間裡處理工作——電話會議、郵件、項目進度表。下午她來找他，跟他一起做力量訓練和拉伸。他幫她調整深蹲的姿勢，教她怎麼用核心肌群發力。她學得很認真，每次做完一組都會問他「這樣對不對」，然後自己再做一次，直到他點頭為止。她也會在跑步機上多跑兩公里，因為昨晚又多吃了一份提拉米蘇。
「你比我請過的任何一個私人教練都嚴格。」她躺在瑜伽墊上喘著氣說。
「你比大多數球員學得快。」
「那是。我可是練過田徑的。」
每天晚餐過後，他們去沙灘散步。傍晚的海風比白天更柔和，漲潮的浪花漫過腳踝，帶著一陣涼意。她會在沙灘上撿一些被衝上來的貝殼，放在手心裡看一會兒，然後扔回海里。
每天深夜，他們在房間裡關上門，把白天的克制全部卸掉。她的身體在月光下顯得更瘦長，肩胛骨和鎖骨的線條像是被海水沖刷過的礁石。她的呼吸貼著他的耳廓，每一次都帶著某種被壓抑了很久的力量。他翻過身，把她壓在身下，手掌貼著她的腰側。她說你明天訓練會不會腿軟，他說不會。她說那我呢，他說你明天可以多睡一會兒。她咬了他的肩膀，然後笑了，笑聲和呼吸混在一起，分不清哪個先來。後來她趴在他胸口，手指在他肩胛骨上慢慢劃著名，說這幾天是她一整年最放鬆的日子。
兩人吃完飯，伊萬卡把紙巾揉成團扔進托盤裡。「你嘴角還有一點辣醬。」陳默伸手用拇指擦掉她嘴角的紅色醬漬，然後把拇指在自己紙巾上蹭乾淨。她愣了一下，然後笑了。「你這個人——做這種事的時候從來不提前說。」
「不需要提前說。」
她把剩下的半杯可樂推到他面前。「喝掉。你下午還要陪我逛。」
下午，伊萬卡把他拉去了大西洋城的奧特萊斯。五月是淡季，購物中心裡沒有多少人，幾個遊客拖著行李箱在走廊上閒逛，空調開得有點低。她今天的效率不高——在工作場合她會直奔目標，但今天是逛街，所以她可以慢慢地從一家店晃到另一家，拿起一件衣服在鏡子前比一下，歪著頭看兩秒，然後放回去，再拿起另一件。
陳默站在旁邊，一隻手插在口袋裡，另一隻手拎著之前買的東西。他今天穿的是她上次逼他買的那件淺灰色亨利衫，領口的扣子敞了兩顆。她每次回頭看他，都會發現他在看她的方向——不是催促，是那種很安靜、很不著急的注視。
「你一直站著累不累。」她問。
「不累。」
「那我繼續挑。」
經過一家鞋店的時候，伊萬卡停下來，透過櫥窗盯著裡面一雙銀色高跟鞋看了很久。鞋面是細閃的亮片，鞋跟很高。她看了大概十秒，然後搖了搖頭。
「沒機會穿。」
「試一下。」陳默說。
她看了他一眼，然後笑了一下，走進店裡坐在試鞋凳上把那雙高跟鞋穿上。鞋跟確實很高，她站起來的時候需要扶著陳默的肩膀才能站穩。她在鏡子前轉了一圈，低頭看了看自己的腳。
「包起來吧，挺合適你穿的。」
陳默看著伊萬卡說道，伊萬卡點點頭。
他們繼續往前走，經過一家男裝店的時候，伊萬卡直接把他拽了進去。她從貨架上抽出幾件襯衫和兩條皮帶，在他身上比了比，然後塞進他手裡推進了試衣間。陳默從試衣間出來的時候，她靠在牆上，上下打量了一遍，然後走過來幫他把領口的扣子解開一顆。
「這樣就對了。你身材這麼好，衣服不能穿得太緊。」
「你說了算。」
「我當然說了算。」她退後一步，又看了他一眼，從貨架上拿了一條深棕色的皮帶遞給他，「配這個。你那條運動腰帶不能配襯衫。」
陳默接過皮帶，對著鏡子扣好。伊萬卡站在他身後，從鏡子裡看著他的腰線，嘴角微微彎了一下，但沒有說什麼。
出了男裝店，伊萬卡把他拉進了隔壁的女裝區。她在一排排衣架之間穿梭，效率比逛男裝時慢了很多——她會拿起一條連衣裙在鏡子前比一下，歪著頭看兩秒，然後放回去，再拿起另一件。陳默站在旁邊，拎著越來越沉的購物袋。
「你覺得這件怎麼樣。」她拿起一條淺藍色的吊帶裙，在自己身前比了一下。
「好看。」
「你每次都這麼說。」
「因為每次都好看。」
她把裙子放回架子上，拿起另一條深藍色的。「你覺得哪個更好。」
「深藍。和你第一次面穿的那件顏色一樣。」
她看著他，眉毛微微抬了一下。「你記得。」
「記得。」
她把深藍色那條遞給店員，然後走過來，踮起腳在他臉上親了一下。「買。」
他們繼續往前走，經過一家包店的時候，伊萬卡在櫥窗前面站住了。她的目光落在一隻米色的手包上——皮質很軟，設計很簡潔，沒有誇張的Logo。她看了一會兒，轉頭想走。
陳默拉住了她的手腕。「你喜歡？」
「還行。不實用，我平時開會用不上這種小包。」
「今天不開會。」
他拉著她走進了店裡，讓店員把那隻手包拿出來，然後遞給她。「拿著。」
伊萬卡接過去，翻來覆去看了看，然後把包帶掛在手腕上，轉了轉手。「好看嗎。」
「好看。」
「你每次都說好看——但這次我會信的。」她把包放回櫃檯上，店員正要收回去，陳默已經把信用卡遞了過去。
「你幹嘛。」伊萬卡看著他。
「買。」
「你不需要給我買東西——我自己的包我自己買。」
「算我送你的禮物。」
伊萬卡看著他，沉默了片刻。她的臉上沒有那種慣常的職業微笑，只有一個人被另一個人的簡單邏輯擊中之後的安靜。她沒有推辭，只是接過店員包好的袋子，然後踮起腳在他嘴唇上吻了一下。
「謝謝。」
傍晚，他們從奧特萊斯出來，兩個人都拎滿了袋子。伊萬卡的高跟鞋踩在停車場的柏油路上，發出清脆的嗒嗒聲。她今天穿了高跟鞋——是之前在沙灘上拎著的那雙，不是剛才試的那雙銀色亮片。她走在陳默旁邊，兩個人的身高差剛好讓她可以靠在他肩膀上。
「你知道你在商場裡有多顯眼嗎。」她說。
「不知道。」
「剛才經過香水的櫃檯，有三個女店員同時回頭看你。」
「沒注意。」
「我知道你沒注意。」她把頭靠在他肩膀上，笑著嘆了口氣，「你只注意了我。」
回到酒店，陳默把所有的袋子放在房間角落，然後去健身房做了力量訓練。伊萬卡坐在沙發上，筆記本電腦開著，處理完最後幾封郵件。她洗完澡出來的時候，臉上敷著面膜，頭髮用毛巾包著，穿著那件他從奧特萊斯買回來的寬大白色浴袍。面膜遮住了她的表情，但她的眼睛還是亮的。
「你今天給我買了包。」她說，聲音因為面膜有點悶，「你知道這代表什麼嗎。」
「代表你喜歡。」
「代表你完蛋了。以後每次我背這個包，都會想起你。」
陳默沒說話。他走過去，把她臉上的面膜揭下來扔進垃圾桶，然後低頭吻了她。
她還沒來得及反應，他的手已經穿過她的頭髮，把她整個人按進了床單里。她的小腿在他的腰側繃緊了，然後他把她翻過去，讓她趴在枕頭上，從她的肩膀一路吻到脊柱。他說了一句什麼，聲音很低。她哼了一聲，手指攥緊了床單。後來她把臉埋在枕頭裡，面膜的涼意已經被皮膚的溫度取代，整個人像被海浪反覆推到岸邊又卷回去。不知道過了多久，她喘著氣把他推開了幾厘米，聲音斷斷續續的，說你再這樣我明天開會要站著開。她咬了他的肩膀，說真的不行了。
第二天早上，伊萬卡睜開眼睛，發現陳默已經起床了。窗簾縫裡漏進來一線陽光，她試著翻了個身，腰側的酸痛提醒她昨晚的強度不亞於一場加時賽。