第85章 試銷價
試銷價這件事,拖到第二天才繼續談。
不是大家忽然不急。
是太急反而容易出錯。
外賓那邊催了一次,周啟明去回話,只說樣品狀態和工廠確認還在核。外賓沒有翻臉,只讓他儘快。
周啟明回來時,額頭都是汗。
「他說,small trial,不要弄得像大合同。」
羅文斌聽完,立刻說:「你看,外賓也覺得只是試銷。」
林耀東沒有接。
梁主任看他。
「你怎麼看?」
林耀東把昨天的成本表放到桌上。
「試銷可以不是大合同,但不能是糊塗帳。」
羅文斌皺眉。
「沒人說糊塗。」
「如果只回一個低價,就是糊塗。」
這句話重了一點。
會議室里的空氣緊了一下。
黃科長咳了一聲,想緩和。
「耀東,你說細點。」
林耀東指著成本表。
「第一批一千套,可以按試銷處理。比如工廠少攤一點模具和試驗成本,外貿公司少算一點利潤,包裝先用簡版。但要寫清楚:這是試銷價。」
宋建民抬頭。
「試銷價和大貨價分開?」
「分開。」
「怎麼分?」
林耀東說:「數量、時間、用途、狀態都分。只限第一批一千套,只限現在這三檔樣,只限外賓試銷確認前。後面追加,要另議。」
羅文斌把鋼筆放下。
「你這不是把話說死?」
「不說死,價就死。」
屋裡一靜。
林耀東繼續說:「現在不寫追加另議,外賓如果賣得好,第二批、第三批都按這個價要。到時候我們再說防鏽、油紙、損耗要加錢,人家只會說:第一批你們也是這個價。」
老趙立刻點頭。
「這個對。供銷科最怕這個。第一口價低了,後面很難抬。」
羅文斌看他一眼。
老趙裝沒看見。
剛才還嫌技術口加要求,現在一說低價鎖死,他比誰都急。因為一旦外賓追加同價,廠里第一個被壓。
方技術員也說:「試銷可以用簡版,但不能把廚房掛的要求刪掉。刪了,試銷賣出去壞,後面也沒大貨。」
梁主任聽著,沒有表態。
他讓宋建民把「試銷價」和「大貨價」分成兩欄。
宋建民寫完,又覺得不夠。
「是不是還要寫適用條件?」
林耀東點頭。
「要。」
宋建民在下面添:僅限第一批試銷;追加另議;驗收按確認樣;包裝按試銷簡版;防鏽狀態需註明。
寫到這裡,他忽然覺得這已經不像一張簡單報價說明。
它像一把柵欄。
把便宜價關在一小塊地方,不讓它跑出去咬後面的貨。
羅文斌當然也看出來。
「條款太多,客人會覺得我們不爽快。」
林耀東說:「爽快可以。虧錢也可以。只是要知道虧在哪裡。」
這句話沒有一點熱鬧。
卻把屋裡的人都按住了。
做生意不是不許虧。
怕的是連虧在哪裡都不知道。
中午,周啟明帶著這個說法去見外賓。
外賓聽完,皺眉的時間比平時久。
他拿計算器按了幾下,又翻了翻小掛鉤樣。
周啟明在旁邊翻譯得很小心。
First trial price.
Quantity limited.
Repeat order to be discussed.
這幾句英文不難。
難的是說出來時不能像推脫,也不能像加價。
外賓聽完,把廚房掛拿起來。
他問了一句。
周啟明回來翻:「他說,為什麼廚房掛不能和輕掛一樣價?」
羅文斌剛要解釋,林耀東已經把三隻樣放到桌邊。
他沒有對外賓說話,只讓周啟明翻。
「輕掛掛鑰匙,廚房掛掛鍋鏟、濕布,環境潮,要求不一樣。」
周啟明翻完,外賓又問。
「他說,如果客人只想買便宜的呢?」
林耀東指輕掛。
「那就買輕掛。不能買輕掛當廚房掛用。」
外賓看了他一眼。
這一次,他沒有馬上按計算器。
他把三隻掛鉤重新拿起來。
輕掛放左邊。
重掛放中間。
廚房掛放右邊。
然後,他把原本寫在一張紙上的試銷價推回去,用鉛筆在旁邊畫了三條短線。
周啟明愣了一下,才低聲翻譯:
「他說,報價也要這樣分開看。」
屋裡一下靜了。
這不是林耀東說服自己人。
是外賓親手把三檔樣分開,又把價格也分開。
用途清楚,終於不只是好聽。
它開始反過來改報價方式。
外賓又把布袋翻過來看。
他問為什麼同一套里會有不同顏色的線。
周啟明翻完,陳玉珍不在場,阿標卻忍不住往前站了半步。他想說那是分檔用的,可又記得自己不能亂對外賓講話,只能把話咽回去。
林耀東看見,沒讓他說。
他指著三隻袋子,讓周啟明翻:「顏色不是裝飾,是防混。輕掛、重掛、廚房掛,袋子一眼能分,工人裝袋時少錯,客人拿到時也少錯。」
外賓聽完,把三隻袋子重新排齊。
他說了一句。
周啟明翻譯:「他說,小東西也要清楚。」
這句話讓阿標心裡熱了一下。
他以前最怕別人說南風麻煩。現在外賓卻說,小東西也需要清楚。
羅文斌站在一旁,聽見這句話,臉色微妙。
外賓不是被南風的麻煩嚇走,反而認可了這套清楚。這比林耀東當面反駁他更讓他難受。
因為這說明,真正讓客人留下來的,不一定是最漂亮的低價,也可能是能讓人放心的說法。
黃科長也聽懂了。
他把「用途分明」四個字記到本子邊上,又在下面補了一行:試銷價按三檔樣,不得混作單一裸件。
這行字不大,卻把試銷價又往規矩里按了一寸。
這句話讓方技術員鬆了半口氣。
羅文斌也沒再說條款太多。
下午,外賓接受第一批一千套按試銷價談。
會議室里終於鬆了一點。
阿標聽到消息時,高興得差點把筆掉進粥鍋里。
「成了?」
林耀東說:「還沒簽。」
「外賓都答應了!」
「答應試銷價,不等於合同成。」
阿標的笑又收了一半。
他現在已經知道,這些「不等於」最煩人,也最有用。
晚上,外賓那邊又送來一張紙。
周啟明拿到後,臉色比上午更複雜。
他把紙遞給梁主任。
「他說,如果第一批賣得好,希望後續追加,也按這個試銷價。」
屋裡剛松下去的氣,重新沉了。
羅文斌的鋼筆停住。
老趙直接說:「不行。」
方技術員也皺眉。
梁主任沒有急著表態。
他看向林耀東。
林耀東看著紙上那行英文,心裡並不意外。
外賓不是傻子。
他們要低價,是為了試市場。
可如果市場好,誰都想用低價繼續拿貨。
這才是真正的坑。
第一批不是門。
第一批是尺。
尺一旦給低了,後面所有人都會拿它來量你。
林耀東把那張紙放回桌上,沒有急著說反對。
他知道這句話不能用情緒回。
外賓要追加同價,是生意人的本能。真正要擋住它,不能說我們不願意吃虧,而要說清楚第一批為什麼特殊,後面為什麼不能照搬。
試銷,是試。
如果把試變成定,後面就沒有談的餘地了。
不是大家忽然不急。
是太急反而容易出錯。
外賓那邊催了一次,周啟明去回話,只說樣品狀態和工廠確認還在核。外賓沒有翻臉,只讓他儘快。
周啟明回來時,額頭都是汗。
「他說,small trial,不要弄得像大合同。」
羅文斌聽完,立刻說:「你看,外賓也覺得只是試銷。」
林耀東沒有接。
梁主任看他。
「你怎麼看?」
林耀東把昨天的成本表放到桌上。
「試銷可以不是大合同,但不能是糊塗帳。」
羅文斌皺眉。
「沒人說糊塗。」
「如果只回一個低價,就是糊塗。」
這句話重了一點。
會議室里的空氣緊了一下。
黃科長咳了一聲,想緩和。
「耀東,你說細點。」
林耀東指著成本表。
「第一批一千套,可以按試銷處理。比如工廠少攤一點模具和試驗成本,外貿公司少算一點利潤,包裝先用簡版。但要寫清楚:這是試銷價。」
宋建民抬頭。
「試銷價和大貨價分開?」
「分開。」
「怎麼分?」
林耀東說:「數量、時間、用途、狀態都分。只限第一批一千套,只限現在這三檔樣,只限外賓試銷確認前。後面追加,要另議。」
羅文斌把鋼筆放下。
「你這不是把話說死?」
「不說死,價就死。」
屋裡一靜。
林耀東繼續說:「現在不寫追加另議,外賓如果賣得好,第二批、第三批都按這個價要。到時候我們再說防鏽、油紙、損耗要加錢,人家只會說:第一批你們也是這個價。」
老趙立刻點頭。
「這個對。供銷科最怕這個。第一口價低了,後面很難抬。」
羅文斌看他一眼。
老趙裝沒看見。
剛才還嫌技術口加要求,現在一說低價鎖死,他比誰都急。因為一旦外賓追加同價,廠里第一個被壓。
方技術員也說:「試銷可以用簡版,但不能把廚房掛的要求刪掉。刪了,試銷賣出去壞,後面也沒大貨。」
梁主任聽著,沒有表態。
他讓宋建民把「試銷價」和「大貨價」分成兩欄。
宋建民寫完,又覺得不夠。
「是不是還要寫適用條件?」
林耀東點頭。
「要。」
宋建民在下面添:僅限第一批試銷;追加另議;驗收按確認樣;包裝按試銷簡版;防鏽狀態需註明。
寫到這裡,他忽然覺得這已經不像一張簡單報價說明。
它像一把柵欄。
把便宜價關在一小塊地方,不讓它跑出去咬後面的貨。
羅文斌當然也看出來。
「條款太多,客人會覺得我們不爽快。」
林耀東說:「爽快可以。虧錢也可以。只是要知道虧在哪裡。」
這句話沒有一點熱鬧。
卻把屋裡的人都按住了。
做生意不是不許虧。
怕的是連虧在哪裡都不知道。
中午,周啟明帶著這個說法去見外賓。
外賓聽完,皺眉的時間比平時久。
他拿計算器按了幾下,又翻了翻小掛鉤樣。
周啟明在旁邊翻譯得很小心。
First trial price.
Quantity limited.
Repeat order to be discussed.
這幾句英文不難。
難的是說出來時不能像推脫,也不能像加價。
外賓聽完,把廚房掛拿起來。
他問了一句。
周啟明回來翻:「他說,為什麼廚房掛不能和輕掛一樣價?」
羅文斌剛要解釋,林耀東已經把三隻樣放到桌邊。
他沒有對外賓說話,只讓周啟明翻。
「輕掛掛鑰匙,廚房掛掛鍋鏟、濕布,環境潮,要求不一樣。」
周啟明翻完,外賓又問。
「他說,如果客人只想買便宜的呢?」
林耀東指輕掛。
「那就買輕掛。不能買輕掛當廚房掛用。」
外賓看了他一眼。
這一次,他沒有馬上按計算器。
他把三隻掛鉤重新拿起來。
輕掛放左邊。
重掛放中間。
廚房掛放右邊。
然後,他把原本寫在一張紙上的試銷價推回去,用鉛筆在旁邊畫了三條短線。
周啟明愣了一下,才低聲翻譯:
「他說,報價也要這樣分開看。」
屋裡一下靜了。
這不是林耀東說服自己人。
是外賓親手把三檔樣分開,又把價格也分開。
用途清楚,終於不只是好聽。
它開始反過來改報價方式。
外賓又把布袋翻過來看。
他問為什麼同一套里會有不同顏色的線。
周啟明翻完,陳玉珍不在場,阿標卻忍不住往前站了半步。他想說那是分檔用的,可又記得自己不能亂對外賓講話,只能把話咽回去。
林耀東看見,沒讓他說。
他指著三隻袋子,讓周啟明翻:「顏色不是裝飾,是防混。輕掛、重掛、廚房掛,袋子一眼能分,工人裝袋時少錯,客人拿到時也少錯。」
外賓聽完,把三隻袋子重新排齊。
他說了一句。
周啟明翻譯:「他說,小東西也要清楚。」
這句話讓阿標心裡熱了一下。
他以前最怕別人說南風麻煩。現在外賓卻說,小東西也需要清楚。
羅文斌站在一旁,聽見這句話,臉色微妙。
外賓不是被南風的麻煩嚇走,反而認可了這套清楚。這比林耀東當面反駁他更讓他難受。
因為這說明,真正讓客人留下來的,不一定是最漂亮的低價,也可能是能讓人放心的說法。
黃科長也聽懂了。
他把「用途分明」四個字記到本子邊上,又在下面補了一行:試銷價按三檔樣,不得混作單一裸件。
這行字不大,卻把試銷價又往規矩里按了一寸。
這句話讓方技術員鬆了半口氣。
羅文斌也沒再說條款太多。
下午,外賓接受第一批一千套按試銷價談。
會議室里終於鬆了一點。
阿標聽到消息時,高興得差點把筆掉進粥鍋里。
「成了?」
林耀東說:「還沒簽。」
「外賓都答應了!」
「答應試銷價,不等於合同成。」
阿標的笑又收了一半。
他現在已經知道,這些「不等於」最煩人,也最有用。
晚上,外賓那邊又送來一張紙。
周啟明拿到後,臉色比上午更複雜。
他把紙遞給梁主任。
「他說,如果第一批賣得好,希望後續追加,也按這個試銷價。」
屋裡剛松下去的氣,重新沉了。
羅文斌的鋼筆停住。
老趙直接說:「不行。」
方技術員也皺眉。
梁主任沒有急著表態。
他看向林耀東。
林耀東看著紙上那行英文,心裡並不意外。
外賓不是傻子。
他們要低價,是為了試市場。
可如果市場好,誰都想用低價繼續拿貨。
這才是真正的坑。
第一批不是門。
第一批是尺。
尺一旦給低了,後面所有人都會拿它來量你。
林耀東把那張紙放回桌上,沒有急著說反對。
他知道這句話不能用情緒回。
外賓要追加同價,是生意人的本能。真正要擋住它,不能說我們不願意吃虧,而要說清楚第一批為什麼特殊,後面為什麼不能照搬。
試銷,是試。
如果把試變成定,後面就沒有談的餘地了。