第十六章 馬爾福家的友誼
韋賽里斯沒有立刻收刀，他看了德拉科兩秒，然後翻轉手腕，瓦雷利亞鋼匕首乾脆利落地插回腰間，金屬入鞘的聲音在安靜的包廂里格外清脆，「關門。」
德拉科的喉結滾動了一下，他沒看達芙妮，先偏頭對克拉布和高爾吩咐：「去前面找個包廂。」兩人面面相覷，但沒敢多問，拖著腳步走了。德拉科關上門，在韋賽里斯旁邊的位置上坐下來，身體微微朝向韋賽里斯，但不過分逼近，沉默了兩秒。
「古靈閣的事，妖精一開始咬著不放。」他開口了，語氣像在說一件已經解決的事，「我父親跟魔法部打了招呼，法律執行司暫緩調查，青銅大門的修繕費用，馬爾福家已經付了，妖精那邊不會再追，魔法部也不會在你入學之前找你談話。」
他頓了一下，補了一句：「你不欠馬爾福家什麼，他只是覺得，一個被妖精和魔法部同時盯上的新生，不該還沒入學就被審問。」
韋賽里斯看著德拉科，手指在膝蓋上輕輕敲了一下。德拉科這番話沒有鋪墊，沒有寒暄，直接就是「我父親做了什麼」。和達芙妮不同，她來的時候挑了一個最安全的切口，戰鬥過程，慢慢引導，德拉科直接把籌碼推上桌，然後說「你不欠什麼」。一個在降低威脅感，另一個在建立債，但不用討債的語氣，用「這是一件小事」的語氣。
「你父親做這些，是為了什麼。」韋賽里斯開口了，聲音很平，「他想從我這得到什麼。」
德拉科往後靠進椅背，「他想在你正式踏入魔法世界之前，確保你沒有不必要的麻煩，馬爾福家不需要你償還什麼，他只是認為，一個被妖精和魔法部同時盯上的新生——」
「我問的是他要什麼，不是你。」
德拉科張了張嘴，正要接話，達芙妮的聲音從對面傳來，「他當然知道你想要什麼。」她轉向韋賽里斯，灰眼睛裡剛才的紅還沒褪盡，但語氣已經恢復冷靜，「德拉科，你覺得他想要什麼。」
德拉科的下巴繃緊了一瞬，但他沒有轉向達芙妮，繼續對韋賽里斯說：「古靈閣的事傳出去以後，整個純血圈子都在重新計算，你知道這意味著什麼，你騎著龍從金庫里飛出去，神秘人和祭司都沒攔住你，有人在乎怎麼站隊。」
達芙妮輕輕哼了一聲，沒有插話。
「格林格拉斯。」德拉科終於轉向她，語氣裡帶著剛注意到她還在場的冷淡，「你來找坦格利安是什麼事，你哭過了，談得不太順利？」
「這跟你有什麼關係。」達芙妮的聲音冷淡。
「你在站台上做了功課，我在外面等了。」德拉科往後靠進椅背，語氣從冷淡轉為評估，「然後我走進來，他刀架在你脖子上，你哭了，這不像是交易談成了的樣子。」
「他不是在殺我，」達芙妮說，「他只是在確認我是誰。」
「那你確認了嗎，他知道你是誰嗎。」
「他知道。」達芙妮的灰眼睛沒有離開德拉科的臉，「他知道我有個妹妹快死了，我來找他，是因為我賭他身上有能救她的東西，我賭對了。」她頓了一下，「你走進來的時候，他刀架在我脖子上，現在刀收回去了，你覺得這是交易沒談成，還是交易不需要你操心。」
德拉科冷笑了一聲，「你賭他身上有解藥，你們家找了多少年？突然就找到他身上了？格林格拉斯，你來之前做了功課，查了我父親在做什麼的人，功課做得不錯。」
「彼此彼此，你在包廂外面等了多久。」達芙妮的聲音里針尖對麥芒。
空氣頓了一瞬，德拉科沒有立刻否認，他的臉上閃過一絲極快的不自然。
「我在站台上看到你往這邊走，你早就進了站台，但你一直等到坦格利安從隔牆那邊出來，才走到他要經過的地方。」德拉科的語速比平時快，但每個字都在往細處咬，「你算好了時間和方向，這不是臨時起意的搭話，你做了功課，所以我也做了我的，我讓他走了幾步，給他一點空間處理你的功課。」
「你站在外面聽。」達芙妮說，聲音里有一絲不加掩飾的輕蔑，「你什麼都沒做，坐在外面等他處理完我，你根本不知道我在法國找到了什麼，也不在乎。你來只是為了告訴他，你父親幫他壓下了魔法部，你手裡有餘地，但你從進門到現在，沒說過一句你自己的話。」
「這不是交易，」德拉科說，聲音也高了一拍，「我父親幫了他，這是我家的誠意，我不是來賣情報的，也不想跟你吵架。」
「誠意是你父親的，不是你的，你坐在這裡替你父親遞話。而我自己來，我替我自己，我告訴了他我為什麼來，你告訴他了嗎。」
德拉科沒有回答，他看著達芙妮，下巴的線條硬邦邦地繃著，然後他轉向韋賽里斯，像是希望他能說點什麼。
韋賽里斯站起來，他把匕首從腰間解下來，插進袍子內側更順手的位置，金屬入鞘的聲音讓兩人的對話同時停了一拍。
「你父親幫了我。」他說，聲音不高，但每個字都很穩，「我需要知道條件，不是現在，讓你父親等，寒假，到時候我會親自跟他談。」
德拉科張口要答，韋賽里斯抬手止住了他，然後他轉向達芙妮。
「你妹妹的症狀，我要親眼看到，不是明天，不是下個月。我手上的東西需要時間驗證，你也需要時間讓我相信你。寒假之前，我會給你一個初步的判斷，能不能治，需要什麼條件。如果寒假我給了你答案，那時候你再決定要不要帶你妹妹來見我。」
達芙妮的嘴唇動了一下，想說謝謝，但她在他說「能不能治，需要什麼條件」時就已經明白了，這不是承諾，是時間框架。她深吸一口氣，抬起眼睛，「那我在這段時間裡做什麼。」
「你不是說你家能找到法國的舊檔案嗎，去找蓖麻留下的東西，她在法國住了幾十年，不可能只留下一份殘卷。」
達芙妮點了一下頭，動作很輕，但很快。
「然後，」韋賽里斯重新坐下來，背靠窗，面對兩人，「你們可以繼續吵，但在我面前，把話說清楚。你，」他看德拉科，「你要代表你父親，還是代表你自己。你，」他看達芙妮，「你來找我是為了你妹妹，還是為了格林格拉斯家。先回答這兩個問題。」
就在德拉科和達芙妮同時沉默的當口，包廂門被拉開了。
赫敏站在門口，懷裡抱著一隻空蟾蜍籠，目光先掃過包廂里的三個人——德拉科靠在椅背上，達芙妮眼眶還泛著紅，韋賽里斯左手搭在匕首柄上，然後落在韋賽里斯身上。
「……蟾蜍。」她說，語速比平時快，「納威的蟾蜍不見了，我在幫他找。」
她沒說「你們在做什麼」，也沒問達芙妮為什麼哭。她的眼睛在韋賽里斯臉上停了一瞬，然後往後退了半步。
「不在這間，我繼續去找。」
她正要退出去，韋賽里斯站起來。
「蟾蜍喜歡陰暗潮濕的地方，可以去洗手間找，」他的聲音比剛才輕了不止一點，「我晚點找你。」
赫敏看著他，點了一下頭，退出去，門在她身後輕輕關上。
包廂里安靜了一拍。
「……你對她說話的方式，」達芙妮先開口了，灰眼睛裡剛才的紅還沒褪盡，但嘴角已經微微彎起來，「和剛才對我們完全不一樣。」
德拉科難得沒有跟話，他只是看著韋賽里斯，像是在等他解釋。
韋賽里斯沒有解釋。他重新坐下來，左手搭在匕首柄上，等著。
列車繼續向北，窗外掠過蘇格蘭的荒野，霍格沃茨快到了。
德拉科的喉結滾動了一下，他沒看達芙妮，先偏頭對克拉布和高爾吩咐：「去前面找個包廂。」兩人面面相覷，但沒敢多問，拖著腳步走了。德拉科關上門，在韋賽里斯旁邊的位置上坐下來，身體微微朝向韋賽里斯，但不過分逼近，沉默了兩秒。
「古靈閣的事，妖精一開始咬著不放。」他開口了，語氣像在說一件已經解決的事，「我父親跟魔法部打了招呼，法律執行司暫緩調查，青銅大門的修繕費用，馬爾福家已經付了，妖精那邊不會再追，魔法部也不會在你入學之前找你談話。」
他頓了一下，補了一句：「你不欠馬爾福家什麼，他只是覺得，一個被妖精和魔法部同時盯上的新生，不該還沒入學就被審問。」
韋賽里斯看著德拉科，手指在膝蓋上輕輕敲了一下。德拉科這番話沒有鋪墊，沒有寒暄，直接就是「我父親做了什麼」。和達芙妮不同，她來的時候挑了一個最安全的切口，戰鬥過程，慢慢引導，德拉科直接把籌碼推上桌，然後說「你不欠什麼」。一個在降低威脅感，另一個在建立債，但不用討債的語氣，用「這是一件小事」的語氣。
「你父親做這些，是為了什麼。」韋賽里斯開口了，聲音很平，「他想從我這得到什麼。」
德拉科往後靠進椅背，「他想在你正式踏入魔法世界之前，確保你沒有不必要的麻煩，馬爾福家不需要你償還什麼，他只是認為，一個被妖精和魔法部同時盯上的新生——」
「我問的是他要什麼，不是你。」
德拉科張了張嘴，正要接話，達芙妮的聲音從對面傳來，「他當然知道你想要什麼。」她轉向韋賽里斯，灰眼睛裡剛才的紅還沒褪盡，但語氣已經恢復冷靜，「德拉科，你覺得他想要什麼。」
德拉科的下巴繃緊了一瞬，但他沒有轉向達芙妮，繼續對韋賽里斯說：「古靈閣的事傳出去以後，整個純血圈子都在重新計算，你知道這意味著什麼，你騎著龍從金庫里飛出去，神秘人和祭司都沒攔住你，有人在乎怎麼站隊。」
達芙妮輕輕哼了一聲，沒有插話。
「格林格拉斯。」德拉科終於轉向她，語氣裡帶著剛注意到她還在場的冷淡，「你來找坦格利安是什麼事，你哭過了，談得不太順利？」
「這跟你有什麼關係。」達芙妮的聲音冷淡。
「你在站台上做了功課，我在外面等了。」德拉科往後靠進椅背，語氣從冷淡轉為評估，「然後我走進來，他刀架在你脖子上，你哭了，這不像是交易談成了的樣子。」
「他不是在殺我，」達芙妮說，「他只是在確認我是誰。」
「那你確認了嗎，他知道你是誰嗎。」
「他知道。」達芙妮的灰眼睛沒有離開德拉科的臉，「他知道我有個妹妹快死了，我來找他，是因為我賭他身上有能救她的東西，我賭對了。」她頓了一下，「你走進來的時候，他刀架在我脖子上，現在刀收回去了，你覺得這是交易沒談成，還是交易不需要你操心。」
德拉科冷笑了一聲，「你賭他身上有解藥，你們家找了多少年？突然就找到他身上了？格林格拉斯，你來之前做了功課，查了我父親在做什麼的人，功課做得不錯。」
「彼此彼此，你在包廂外面等了多久。」達芙妮的聲音里針尖對麥芒。
空氣頓了一瞬，德拉科沒有立刻否認，他的臉上閃過一絲極快的不自然。
「我在站台上看到你往這邊走，你早就進了站台，但你一直等到坦格利安從隔牆那邊出來，才走到他要經過的地方。」德拉科的語速比平時快，但每個字都在往細處咬，「你算好了時間和方向，這不是臨時起意的搭話，你做了功課，所以我也做了我的，我讓他走了幾步，給他一點空間處理你的功課。」
「你站在外面聽。」達芙妮說，聲音里有一絲不加掩飾的輕蔑，「你什麼都沒做，坐在外面等他處理完我，你根本不知道我在法國找到了什麼，也不在乎。你來只是為了告訴他，你父親幫他壓下了魔法部，你手裡有餘地，但你從進門到現在，沒說過一句你自己的話。」
「這不是交易，」德拉科說，聲音也高了一拍，「我父親幫了他，這是我家的誠意，我不是來賣情報的，也不想跟你吵架。」
「誠意是你父親的，不是你的，你坐在這裡替你父親遞話。而我自己來，我替我自己，我告訴了他我為什麼來，你告訴他了嗎。」
德拉科沒有回答，他看著達芙妮，下巴的線條硬邦邦地繃著，然後他轉向韋賽里斯，像是希望他能說點什麼。
韋賽里斯站起來，他把匕首從腰間解下來，插進袍子內側更順手的位置，金屬入鞘的聲音讓兩人的對話同時停了一拍。
「你父親幫了我。」他說，聲音不高，但每個字都很穩，「我需要知道條件，不是現在，讓你父親等，寒假，到時候我會親自跟他談。」
德拉科張口要答，韋賽里斯抬手止住了他，然後他轉向達芙妮。
「你妹妹的症狀，我要親眼看到，不是明天，不是下個月。我手上的東西需要時間驗證，你也需要時間讓我相信你。寒假之前，我會給你一個初步的判斷，能不能治，需要什麼條件。如果寒假我給了你答案，那時候你再決定要不要帶你妹妹來見我。」
達芙妮的嘴唇動了一下，想說謝謝，但她在他說「能不能治，需要什麼條件」時就已經明白了，這不是承諾，是時間框架。她深吸一口氣，抬起眼睛，「那我在這段時間裡做什麼。」
「你不是說你家能找到法國的舊檔案嗎，去找蓖麻留下的東西，她在法國住了幾十年，不可能只留下一份殘卷。」
達芙妮點了一下頭，動作很輕，但很快。
「然後，」韋賽里斯重新坐下來，背靠窗，面對兩人，「你們可以繼續吵，但在我面前，把話說清楚。你，」他看德拉科，「你要代表你父親，還是代表你自己。你，」他看達芙妮，「你來找我是為了你妹妹，還是為了格林格拉斯家。先回答這兩個問題。」
就在德拉科和達芙妮同時沉默的當口，包廂門被拉開了。
赫敏站在門口，懷裡抱著一隻空蟾蜍籠，目光先掃過包廂里的三個人——德拉科靠在椅背上，達芙妮眼眶還泛著紅，韋賽里斯左手搭在匕首柄上，然後落在韋賽里斯身上。
「……蟾蜍。」她說，語速比平時快，「納威的蟾蜍不見了，我在幫他找。」
她沒說「你們在做什麼」，也沒問達芙妮為什麼哭。她的眼睛在韋賽里斯臉上停了一瞬，然後往後退了半步。
「不在這間，我繼續去找。」
她正要退出去，韋賽里斯站起來。
「蟾蜍喜歡陰暗潮濕的地方，可以去洗手間找，」他的聲音比剛才輕了不止一點，「我晚點找你。」
赫敏看著他，點了一下頭，退出去，門在她身後輕輕關上。
包廂里安靜了一拍。
「……你對她說話的方式，」達芙妮先開口了，灰眼睛裡剛才的紅還沒褪盡，但嘴角已經微微彎起來，「和剛才對我們完全不一樣。」
德拉科難得沒有跟話，他只是看著韋賽里斯，像是在等他解釋。
韋賽里斯沒有解釋。他重新坐下來，左手搭在匕首柄上，等著。
列車繼續向北，窗外掠過蘇格蘭的荒野，霍格沃茨快到了。