第二十三章 霍布斯
「鬼牙」今天換了一張桌子。
他坐在靠牆的位置，背對著牆壁，面朝整個食堂。
這個位置的戰術意義顯而易見，沒有人能從他背後接近他。
他的三個跟班圍坐在他旁邊，形成了一個半圓形的保護圈。
他們低聲交談，每個人的目光都很不懷好意，尤其是在望向林戈的時候。
他們也在注意他！
林戈的目光和「鬼牙」短暫地對上了。
那一瞬間，他看到對方頭頂上的關鍵詞是：「冷血」！
「鬼牙」的嘴角微微上揚，露出一個幾乎可以被稱為友善的微笑。
但他的眼睛可沒有在笑。
那雙眼睛裡只有一種東西，仿佛一條毒蛇在草叢中看著一隻路過的青蛙。
一種殘忍的耐心……
林戈移開目光，繼續觀察其他人。
克雷格坐在靠窗的位置，面前攤著那本工程手冊，一邊吃麵包一邊翻頁。
蘭迪坐在他旁邊，手裡拿著一塊麵包，但沒在吃，而是聚精會神地聽克雷格說著什麼。
從手勢來看，克雷格正在給他講解衝壓機的某個原理。
老囚犯福斯特居然來了食堂。
這還是林戈接手監獄以來第一次在食堂看到他。
他端著一個托盤，慢慢走到最角落的位置，和「市長」隔了兩張桌子，坐下來開始吃粥。
他的動作很慢，比「市長」還要更加安靜。
但他的眼睛已經不像昨天那樣渙散，似乎終於恢復了一絲對生活的清醒。
林戈在心裡給他加了一分。
至於那個癮君子傑羅姆，依然沒有出現。
林戈又問了湯米，得到的回答是：
「他昨晚又發作了，鬧到凌晨三點才安靜下來，我給他餵了兩片安定，現在還在睡。」
「需要送醫院嗎？」
林戈皺著眉問。
湯米推了推眼鏡，他臉上的表情很複雜：
「送去也沒用，醫院給他打一針鎮定劑，開點美沙酮，然後送回來，治標不治本。」
「那怎麼能治本？」
湯米聽到這話後，表情有些古怪，猶豫了下才說：
「除非找一個正經的醫生，不會給他開除了鎮靜劑和止疼藥以外的方子，但犯人沒有醫保。」
「其實除了身體治療，這類人還需要一個活下去的目標，不然說不定哪天就自殺了。」
林戈看著湯米，發現這個瘦高個的獄警在說這句話的時候，好像有一種超越了職業範疇的東西。
他也許並不同情犯人，但也並沒有那麼冷漠，這只是一種基於經驗的判斷。
犯人沒有醫保，所以想要就醫只能靠監獄外的家屬出錢，那可是一筆天文數字。
如果他的家人能治好他，又怎麼會進到監獄裡來？
林戈猜測，湯米可能在自己的生活中見過類似的人，一個被毀掉的人。
「等他醒了，讓他來找我。」
湯米愣了一下：「你確定？」
林戈露出一抹神秘的笑容：
「我說了，我善於發現每一個人的價值。」
早餐結束後，犯人們被帶到工場，再度重複一天的工作。
克雷格帶著蘭迪和另外三個林戈沒見過的犯人，圍在那台衝壓機旁邊，開始培訓。
克雷格的聲音從工場那頭傳過來，平穩而專業，仿佛是在大學裡講課。
林戈站在工場門口看了一會兒，看到一切井然有序，滿意地準備回辦公室。
哈蒙在走廊里攔住了他。
「霍布斯來了。」
代理獄長的表情像是剛吃了一個酸檸檬：
「他在更衣室，看起來不太好。」
「不太好是什麼意思？」
「你自己看吧。」
林戈推開更衣室的門，一股濃烈的酒氣撲面而來。
霍布斯坐在長椅上，身體前傾，手肘撐在膝蓋上，雙手抱著頭。
他的頭髮亂成一團，胡茬至少一周沒刮，眼睛紅腫得像兩顆櫻桃。
哈蒙說他三十五歲，但此刻看起來和一個六十歲的邋遢流浪漢一樣。
在他頭上的「頹廢」，比昨天老福斯特頭上的還要漆黑，看起來已經要抑鬱了。
「你叫霍布斯，對嗎？」林戈出聲道。
霍布斯終於抬起頭，用那雙布滿血絲的眼睛看著林戈：
「你好老闆，我叫霍布斯，比爾·霍布斯。」
他說這話的時候，就好像是在法庭上向法官認罪一樣：
「我昨天沒來上班，上周也沒來，上上周……」
「我知道。」
「我喝多了。」
「看出來了。」
霍布斯低下頭，盯著自己的靴子。
那雙靴子沾滿了泥巴，鞋底磨得一邊高一邊低，看起來和它們的主人一樣疲憊。
「哈蒙說我應該來見你，他說你可能願意再給我一個機會。」
霍布斯的聲音很低，像是在自言自語：
「但我不確定我還能不能幹下去，抱歉。」
林戈靠在牆上，雙臂交叉。
他看著這個被酒精和某種更深重的東西擊垮的男人，想起見過的那些被生活壓垮的人。
供應商因為貨款被拖欠而崩潰，員工因為業績壓力而抑鬱，合伙人因為理念不合而反目。
每個人都有自己的深淵，有些人已經掉下去了，有些人還在懸崖邊上走。
林戈用儘量平和的聲音和他交流：
「霍布斯先生，我不想說那些「酗酒是病，你需要幫助」之類的話。」
「你在這行幹了這麼多年，這些話你肯定聽過了。」
「如果那些話有用，你今天就不會是這個樣子。」
霍布斯的肩膀微微顫抖。
「所以我只問你一個問題。」
林戈說：
「你想繼續幹這份工作，還是不想？」
霍布斯抬起頭，眼睛裡有某種東西在掙扎。
過了很久，他才開口：
「我需要這份工作。」
「這不是我要的答案，我需要的是你想不想，不是你需要不需要。」
霍布斯盯著他，那目光里混合著困惑、憤怒和一種近乎絕望的懇求。
他的嘴唇動了動，但沒發出聲音。
然後他深吸一口氣，像是在憋了很久之後終於浮出水面。
「我不知道。」
他的聲音比剛才更沙啞了：
「我真的不知道。」
「我以前喜歡過這份工作。」
「很久以前，那時候我還覺得這是一份很不錯的工作，但後來……」
他的聲音越來越小，最後消失在喉嚨里。
他坐在靠牆的位置，背對著牆壁，面朝整個食堂。
這個位置的戰術意義顯而易見，沒有人能從他背後接近他。
他的三個跟班圍坐在他旁邊，形成了一個半圓形的保護圈。
他們低聲交談，每個人的目光都很不懷好意，尤其是在望向林戈的時候。
他們也在注意他！
林戈的目光和「鬼牙」短暫地對上了。
那一瞬間，他看到對方頭頂上的關鍵詞是：「冷血」！
「鬼牙」的嘴角微微上揚，露出一個幾乎可以被稱為友善的微笑。
但他的眼睛可沒有在笑。
那雙眼睛裡只有一種東西，仿佛一條毒蛇在草叢中看著一隻路過的青蛙。
一種殘忍的耐心……
林戈移開目光，繼續觀察其他人。
克雷格坐在靠窗的位置，面前攤著那本工程手冊，一邊吃麵包一邊翻頁。
蘭迪坐在他旁邊，手裡拿著一塊麵包，但沒在吃，而是聚精會神地聽克雷格說著什麼。
從手勢來看，克雷格正在給他講解衝壓機的某個原理。
老囚犯福斯特居然來了食堂。
這還是林戈接手監獄以來第一次在食堂看到他。
他端著一個托盤，慢慢走到最角落的位置，和「市長」隔了兩張桌子，坐下來開始吃粥。
他的動作很慢，比「市長」還要更加安靜。
但他的眼睛已經不像昨天那樣渙散，似乎終於恢復了一絲對生活的清醒。
林戈在心裡給他加了一分。
至於那個癮君子傑羅姆，依然沒有出現。
林戈又問了湯米，得到的回答是：
「他昨晚又發作了，鬧到凌晨三點才安靜下來，我給他餵了兩片安定，現在還在睡。」
「需要送醫院嗎？」
林戈皺著眉問。
湯米推了推眼鏡，他臉上的表情很複雜：
「送去也沒用，醫院給他打一針鎮定劑，開點美沙酮，然後送回來，治標不治本。」
「那怎麼能治本？」
湯米聽到這話後，表情有些古怪，猶豫了下才說：
「除非找一個正經的醫生，不會給他開除了鎮靜劑和止疼藥以外的方子，但犯人沒有醫保。」
「其實除了身體治療，這類人還需要一個活下去的目標，不然說不定哪天就自殺了。」
林戈看著湯米，發現這個瘦高個的獄警在說這句話的時候，好像有一種超越了職業範疇的東西。
他也許並不同情犯人，但也並沒有那麼冷漠，這只是一種基於經驗的判斷。
犯人沒有醫保，所以想要就醫只能靠監獄外的家屬出錢，那可是一筆天文數字。
如果他的家人能治好他，又怎麼會進到監獄裡來？
林戈猜測，湯米可能在自己的生活中見過類似的人，一個被毀掉的人。
「等他醒了，讓他來找我。」
湯米愣了一下：「你確定？」
林戈露出一抹神秘的笑容：
「我說了，我善於發現每一個人的價值。」
早餐結束後，犯人們被帶到工場，再度重複一天的工作。
克雷格帶著蘭迪和另外三個林戈沒見過的犯人，圍在那台衝壓機旁邊，開始培訓。
克雷格的聲音從工場那頭傳過來，平穩而專業，仿佛是在大學裡講課。
林戈站在工場門口看了一會兒，看到一切井然有序，滿意地準備回辦公室。
哈蒙在走廊里攔住了他。
「霍布斯來了。」
代理獄長的表情像是剛吃了一個酸檸檬：
「他在更衣室，看起來不太好。」
「不太好是什麼意思？」
「你自己看吧。」
林戈推開更衣室的門，一股濃烈的酒氣撲面而來。
霍布斯坐在長椅上，身體前傾，手肘撐在膝蓋上，雙手抱著頭。
他的頭髮亂成一團，胡茬至少一周沒刮，眼睛紅腫得像兩顆櫻桃。
哈蒙說他三十五歲，但此刻看起來和一個六十歲的邋遢流浪漢一樣。
在他頭上的「頹廢」，比昨天老福斯特頭上的還要漆黑，看起來已經要抑鬱了。
「你叫霍布斯，對嗎？」林戈出聲道。
霍布斯終於抬起頭，用那雙布滿血絲的眼睛看著林戈：
「你好老闆，我叫霍布斯，比爾·霍布斯。」
他說這話的時候，就好像是在法庭上向法官認罪一樣：
「我昨天沒來上班，上周也沒來，上上周……」
「我知道。」
「我喝多了。」
「看出來了。」
霍布斯低下頭，盯著自己的靴子。
那雙靴子沾滿了泥巴，鞋底磨得一邊高一邊低，看起來和它們的主人一樣疲憊。
「哈蒙說我應該來見你，他說你可能願意再給我一個機會。」
霍布斯的聲音很低，像是在自言自語：
「但我不確定我還能不能幹下去，抱歉。」
林戈靠在牆上，雙臂交叉。
他看著這個被酒精和某種更深重的東西擊垮的男人，想起見過的那些被生活壓垮的人。
供應商因為貨款被拖欠而崩潰，員工因為業績壓力而抑鬱，合伙人因為理念不合而反目。
每個人都有自己的深淵，有些人已經掉下去了，有些人還在懸崖邊上走。
林戈用儘量平和的聲音和他交流：
「霍布斯先生，我不想說那些「酗酒是病，你需要幫助」之類的話。」
「你在這行幹了這麼多年，這些話你肯定聽過了。」
「如果那些話有用，你今天就不會是這個樣子。」
霍布斯的肩膀微微顫抖。
「所以我只問你一個問題。」
林戈說：
「你想繼續幹這份工作，還是不想？」
霍布斯抬起頭，眼睛裡有某種東西在掙扎。
過了很久，他才開口：
「我需要這份工作。」
「這不是我要的答案，我需要的是你想不想，不是你需要不需要。」
霍布斯盯著他，那目光里混合著困惑、憤怒和一種近乎絕望的懇求。
他的嘴唇動了動，但沒發出聲音。
然後他深吸一口氣，像是在憋了很久之後終於浮出水面。
「我不知道。」
他的聲音比剛才更沙啞了：
「我真的不知道。」
「我以前喜歡過這份工作。」
「很久以前，那時候我還覺得這是一份很不錯的工作，但後來……」
他的聲音越來越小，最後消失在喉嚨里。