第九章 前獄長的貪污
克雷格皺了皺眉，他覺得這個亞洲人有點得寸進尺了：
「我都無償幫你修機器了，你還有什麼條件？」
林戈微微一笑：
「如果修好了，你要教其他犯人學會操作那台機器，在這之前，衝壓機由你負責。」
「另外你需要向我匯報它的產能，耗電量和維修周期，越詳細越好。」
克雷格點了點頭。
「好。」
他站起來，走到門口，剛打開門又回頭說道：
「陳先生，有一件事你應該知道。」
「什麼？」林戈問。
「工場裡的那批布料，不是用來做工作服的。」
林戈眉頭微皺，「什麼意思？」
克雷格轉過身來，表情嚴肅地說：
「我看過，那些布料的纖維密度和州政府工作服的標準不一樣。」
「那些布料更薄，更便宜，所以我想大概有人用次品冒充正品，然後把差價裝進了自己的口袋。」
林戈立刻將其記在心上，「你知道是誰？」
克雷格說：
「我不知道，但我可以告訴你一件事，那批布料是三個月前進來的，正好是前任獄長辭職的時間。」
……
下午兩點，林戈出現在雷·卡森的辦公室門口。
雷正在接一個電話，看到他進來，用眼神示意他在沙發上坐下。
電話那頭聽起來像是一個焦急的聲音，雷的表情很不耐煩。
「我說過了，月底之前會到帳……」
「我知道……但這不是我能控制的……」
「好，好，我等你消息。」
他掛斷電話，轉向林戈：
「你怎麼來了？監獄還沒燒掉吧？」
林戈在沙發上坐下。
「暫時沒有，想找你再借一筆錢，另外需要你幫我查一個人。」
「誰？」
雷的興趣被勾起來了。
「麥克萊恩縣立矯正中心的前任獄長，名字叫……等一下。」
林戈翻出這輩子的東西，一個老舊的摩托羅拉翻蓋機，看了一眼備忘錄。
「丹尼斯·克勞福德。」
雷靠在椅背上，點燃了一根雪茄。
「你查他幹什麼？」
「他在辭職之前，簽了一筆布料的採購合同，金額是六萬兩千美元。」
林戈一臉嚴肅：
「但我懷疑他買的是次品，價格卻按正品報的，中間的差價進了他的口袋。」
雷緩緩吐出一口煙霧。
「你知道你在說什麼嗎？你在指控一個前縣政府官員貪污。」
林戈冷笑一聲：
「他現在貪的是我的錢，我當然要追究。」
「如果他在採購上做手腳，那他可能在其他地方也做了手腳。」
「不查，監獄裡的窟窿我還要補多少？」
雷嘿嘿一笑，然後把雪茄擱在菸灰缸上，從抽屜里拿出一個黑色的皮革記事本，翻了幾頁。
隨後他念道：
「丹尼斯·克勞福德，五十三歲，在麥克萊恩縣工作了十一年。」
「辭職後搬到了德克薩斯州的奧斯汀，開了一家小型建材公司。」
「他妻子在縣稅務局工作，女兒在塔爾薩大學讀書。」
「你怎麼知道這些？」
林戈感到後背發涼，自己剛說了個名字，對方就翻出了對方的詳細資料。
這說明這些名單早就已經在雷的抽屜里了。
雷合上記事本，嘴角微微上揚：
「我告訴過你，我是做這行的，在塔爾薩，沒有什麼信息是我不花錢就能買到的。」
「你能幫我找到證據嗎？關於那批布料。」
林戈追問道。
雷的笑容消失了：
「陳，我不是私家偵探，我是放高利貸的。」
「你欠我五萬多美元，年利率百分之二十五，現在又管我借錢？」
「我幫你查人，是免費的，但幫你找證據，那是另外的價錢。」
「多少錢？」
林戈直接問。
「那要看證據的價值。」
雷重新拿起雪茄：
「如果你能證明克勞福德貪污，你就能拿回一部分採購款，或者起訴縣政府賠償。」
「這筆錢少說也有幾萬，我要分三成。」
林戈在心裡快速計算了一下。
六萬兩千美元的採購合同，如果是次品，差價可能在40%~50%之間。
24800~31000美元，三成大約是8300美元，相當於五個工人的月工資，作為調查報酬支付給雷。
「成交。」
雷點了點頭，伸手拿雪茄指了指林戈：
「明天我找一個朋友來幫你，他叫倫納德·派克，以前是塔爾薩警局的偵探，現在自己單幹。」
「他辦事很靠譜，但脾氣不好，別惹他。」
「多謝。」
林戈站起來，「不過我還有一件事。」
「你這屁真長，快說。」
「我不能總管你借錢，我需要一個客戶，一個需要大量廉價勞動力的客戶，你有認識的人嗎？」
雷想了想，說：
「你知道塔爾薩有一家叫T.M.W的工廠嗎？」
「聽說過。」
林戈之前找商機的時候，就考慮過這家工廠，還做過一些背調。
雷告訴他：
「他們的老闆叫丹福斯，是個老混蛋。」
「但他的工廠最近接了一個大訂單，需要大量衝壓件，正在找外包供應商。」
「你可以去找他談談。」
雷把雪茄摁在桌案上，又剪了一根新的，隨後繼續說：
「去了別說是我介紹的，我和他有過節。」
「什麼樣的過節？」林戈問。
「他欠我錢沒還，所以我收了他工廠的幾台機器抵債，這才是他找外包的原因。」
「從那以後，他就恨我入骨。」
林戈又記住了一個名字，哈維·丹福斯。
一個潛在的客戶，他需要這個人。
……
晚上八點，林戈回到藍鳥汽車旅館。
貝蒂還在前台。
她面前的電視機在播放一檔晚間新聞，主播正在報導里根準備參加電視台競選辯論。
屏幕上，里根的笑容一如既往地燦爛，頭髮一如既往地烏黑，林戈知道那是染的，但這個時代的人不知道。
「你看起來像是被車撞了。」
貝蒂看到他便調侃道。
「差不多，二號房的門還吱吱響嗎？」
林戈從貝蒂手裡接過鑰匙。
「會有人修的，但不是我修，是你修，你答應過我的。」
林戈苦笑了一下，有些尷尬的說：
「明天，明天我就修。」
他走進房間，關上門，不開燈給貝蒂省點兒電。
「我都無償幫你修機器了，你還有什麼條件？」
林戈微微一笑：
「如果修好了，你要教其他犯人學會操作那台機器，在這之前，衝壓機由你負責。」
「另外你需要向我匯報它的產能，耗電量和維修周期，越詳細越好。」
克雷格點了點頭。
「好。」
他站起來，走到門口，剛打開門又回頭說道：
「陳先生，有一件事你應該知道。」
「什麼？」林戈問。
「工場裡的那批布料，不是用來做工作服的。」
林戈眉頭微皺，「什麼意思？」
克雷格轉過身來，表情嚴肅地說：
「我看過，那些布料的纖維密度和州政府工作服的標準不一樣。」
「那些布料更薄，更便宜，所以我想大概有人用次品冒充正品，然後把差價裝進了自己的口袋。」
林戈立刻將其記在心上，「你知道是誰？」
克雷格說：
「我不知道，但我可以告訴你一件事，那批布料是三個月前進來的，正好是前任獄長辭職的時間。」
……
下午兩點，林戈出現在雷·卡森的辦公室門口。
雷正在接一個電話，看到他進來，用眼神示意他在沙發上坐下。
電話那頭聽起來像是一個焦急的聲音，雷的表情很不耐煩。
「我說過了，月底之前會到帳……」
「我知道……但這不是我能控制的……」
「好，好，我等你消息。」
他掛斷電話，轉向林戈：
「你怎麼來了？監獄還沒燒掉吧？」
林戈在沙發上坐下。
「暫時沒有，想找你再借一筆錢，另外需要你幫我查一個人。」
「誰？」
雷的興趣被勾起來了。
「麥克萊恩縣立矯正中心的前任獄長，名字叫……等一下。」
林戈翻出這輩子的東西，一個老舊的摩托羅拉翻蓋機，看了一眼備忘錄。
「丹尼斯·克勞福德。」
雷靠在椅背上，點燃了一根雪茄。
「你查他幹什麼？」
「他在辭職之前，簽了一筆布料的採購合同，金額是六萬兩千美元。」
林戈一臉嚴肅：
「但我懷疑他買的是次品，價格卻按正品報的，中間的差價進了他的口袋。」
雷緩緩吐出一口煙霧。
「你知道你在說什麼嗎？你在指控一個前縣政府官員貪污。」
林戈冷笑一聲：
「他現在貪的是我的錢，我當然要追究。」
「如果他在採購上做手腳，那他可能在其他地方也做了手腳。」
「不查，監獄裡的窟窿我還要補多少？」
雷嘿嘿一笑，然後把雪茄擱在菸灰缸上，從抽屜里拿出一個黑色的皮革記事本，翻了幾頁。
隨後他念道：
「丹尼斯·克勞福德，五十三歲，在麥克萊恩縣工作了十一年。」
「辭職後搬到了德克薩斯州的奧斯汀，開了一家小型建材公司。」
「他妻子在縣稅務局工作，女兒在塔爾薩大學讀書。」
「你怎麼知道這些？」
林戈感到後背發涼，自己剛說了個名字，對方就翻出了對方的詳細資料。
這說明這些名單早就已經在雷的抽屜里了。
雷合上記事本，嘴角微微上揚：
「我告訴過你，我是做這行的，在塔爾薩，沒有什麼信息是我不花錢就能買到的。」
「你能幫我找到證據嗎？關於那批布料。」
林戈追問道。
雷的笑容消失了：
「陳，我不是私家偵探，我是放高利貸的。」
「你欠我五萬多美元，年利率百分之二十五，現在又管我借錢？」
「我幫你查人，是免費的，但幫你找證據，那是另外的價錢。」
「多少錢？」
林戈直接問。
「那要看證據的價值。」
雷重新拿起雪茄：
「如果你能證明克勞福德貪污，你就能拿回一部分採購款，或者起訴縣政府賠償。」
「這筆錢少說也有幾萬，我要分三成。」
林戈在心裡快速計算了一下。
六萬兩千美元的採購合同，如果是次品，差價可能在40%~50%之間。
24800~31000美元，三成大約是8300美元，相當於五個工人的月工資，作為調查報酬支付給雷。
「成交。」
雷點了點頭，伸手拿雪茄指了指林戈：
「明天我找一個朋友來幫你，他叫倫納德·派克，以前是塔爾薩警局的偵探，現在自己單幹。」
「他辦事很靠譜，但脾氣不好，別惹他。」
「多謝。」
林戈站起來，「不過我還有一件事。」
「你這屁真長，快說。」
「我不能總管你借錢，我需要一個客戶，一個需要大量廉價勞動力的客戶，你有認識的人嗎？」
雷想了想，說：
「你知道塔爾薩有一家叫T.M.W的工廠嗎？」
「聽說過。」
林戈之前找商機的時候，就考慮過這家工廠，還做過一些背調。
雷告訴他：
「他們的老闆叫丹福斯，是個老混蛋。」
「但他的工廠最近接了一個大訂單，需要大量衝壓件，正在找外包供應商。」
「你可以去找他談談。」
雷把雪茄摁在桌案上，又剪了一根新的，隨後繼續說：
「去了別說是我介紹的，我和他有過節。」
「什麼樣的過節？」林戈問。
「他欠我錢沒還，所以我收了他工廠的幾台機器抵債，這才是他找外包的原因。」
「從那以後，他就恨我入骨。」
林戈又記住了一個名字，哈維·丹福斯。
一個潛在的客戶，他需要這個人。
……
晚上八點，林戈回到藍鳥汽車旅館。
貝蒂還在前台。
她面前的電視機在播放一檔晚間新聞，主播正在報導里根準備參加電視台競選辯論。
屏幕上，里根的笑容一如既往地燦爛，頭髮一如既往地烏黑，林戈知道那是染的，但這個時代的人不知道。
「你看起來像是被車撞了。」
貝蒂看到他便調侃道。
「差不多，二號房的門還吱吱響嗎？」
林戈從貝蒂手裡接過鑰匙。
「會有人修的，但不是我修，是你修，你答應過我的。」
林戈苦笑了一下，有些尷尬的說：
「明天，明天我就修。」
他走進房間，關上門，不開燈給貝蒂省點兒電。