第9章頂級傲嬌
首先，這位宇智波族長開始一大早突然造訪他家，說是要「接他」去訓練。這些拜訪最終都會變成兩位成年人之間「計劃之外」的談話——斑盡力委婉地打探著關於團藏母親的事情，而他母親……只是在聊團藏。
團藏的任何進步、遇到的問題，或者對訓練的抱怨……這種發展讓他既欣慰又困惑。
有人可能會覺得，一個寡婦不至於對斑這種「委婉」的示好如此遲鈍。但回想一下，由於他們目前的家庭狀況，她的精神狀態一直不太好，就算她隱約察覺到了什麼，也會很快因為一些毫無根據的自我否定而拋之腦後。
不過這樣也挺好，至少這個男人遇到了一堵他始料未及的「銅牆鐵壁」。但唯一的壞處是，這在斑看來，可能會成為一個積極的因素——因為這讓他想起了自己和柱間之間的「競爭」。
而這位宇智波族長，從來不會在挑戰面前退縮。尤其是當團藏成為他繼續這種「追求」的理由時。
一開始團藏很困惑，是什麼驅使他這麼做……後來他意識到，這多半是自己的錯。因為他的干預，引起了斑的興趣和好奇心——斑竟然能容忍他這樣一個孩子，甚至對他產生了更多的關注。
這就形成了一個奇怪的先例，讓斑想起了一個他從未認真考慮過的話題。
斑一直單身，作為族長，他有責任為家族生下繼承人。
在原作時間線里，斑從來沒有「合適」的機會考慮組建自己的家庭。柱間因為水戶做到了這一點，但宇智波斑最終和扉間一樣，終身未娶，孤獨終老。
當團藏出現後，斑或許在他身上看到了一些值得他謹慎而認真研究的東西。而當他意識到團藏母親是單身時……他覺得自己找到了完美的浪漫公式。
劇透一下，從他多次搞砸見面的情況來看，這傢伙在「浪漫」這門學問上，簡直一竅不通。
而團藏一直在主動阻止他的各種「成功」嘗試，這也影響了他贏得這場毫無意義的「戰爭」的機會。
他絕對不會允許斑這種混蛋和自己母親在一起。雖然他不是這個女人的親生兒子，但他還沒冷血到讓她後半輩子和這個傢伙共度的地步。
這對一個活生生的人來說，簡直是殘忍至極。團藏可不想在即將到來的戰爭年代之前，就變成一個怪物。
他嘆了口氣，把思緒從這些分心的事情上拉回來。訓練還遠未結束，團藏小心翼翼地走向附近的湖邊，準備開始練習踩水技巧。
這項棘手的查克拉精煉技術一開始很難掌握，他至今還沒能熟練運用，但他知道自己正在朝著好的方向穩步前進。
他雙腳註入查克拉，身體微微搖晃，小心翼翼地控制著查克拉的流動——既不能讓自己沉入冰冷的湖水中，也不能讓查克拉過於旺盛，把自己從水面上彈出去。而且他更傾向於感受那種冰冷的觸感，因為後者比前者危險得多，也痛苦得多。
由於想得太入神，團藏沒有注意到有人已經來到了訓練場上。
斑注意到了。他從樹枝上跳下來，平靜地走向這位不速之客。
十分鐘過去了，團藏對今天的進步感到滿意。他迅速從水面跳回堅實的地面，過程中差點絆倒。
他嘆了口氣，然後轉向斑離開的方向。斑正在和一個他很熟悉的人說話。
一個他沒想到會這麼快再次見到的人——畢竟他昨天才見過她。
水戶微笑著朝他揮手，然後快步向他跑來。團藏停下腳步，身體因為緊張而繃緊，一陣寒意順著脊椎蔓延開來——他知道，這次突如其來的造訪，肯定沒什麼好事。
這位紅髮女士咯咯笑著，把他從地上抱起來，緊緊摟在懷裡旋轉。
「團君，我找到你啦~！」
從水戶這種向來冷靜嚴肅的人口中，聽到這樣的話，簡直是團藏這輩子最可怕的經歷。
她這種突如其來的愉悅心情，不僅讓他感到擔憂，更讓他感到不安的是，她竟然這樣溺愛自己。
變成這副模樣……懷孕果然是件可怕的事情。
「水戶公主——」團藏試圖打招呼。
「想我了嗎？」她打斷他，語氣興奮地追問道，「想我了對不對？」
「我——」看著眼前這令人毛骨悚然的一幕，他的喉嚨發緊，「想、想吧？」
「太好了！」她完全無視了他不確定的語氣，開心地回答，「我也很想你哦。超級想。就像想日斬一樣。」
……那真是太好了？
「水戶公主——」
「今天天氣真好啊，團君，」她又一次打斷他，語氣急切地哼了一聲，「其實，我想讓你跟我回家。日斬已經在那兒了。」
突然造訪？為什麼？
團藏還沒來得及問，她就點了點頭：「我家鄉渦潮隱村有客人來。」
他驚訝地眨了眨眼，終於明白是什麼讓她如此興奮了。考慮到這個新建的村子裡的人都是漩渦一族的成員，很顯然，這次來訪的使者是她的近親。
不過，團藏還是決定順著她的話問下去。
「是家——」
「對！」她興奮地大喊，然後咯咯笑了起來，「渦影大人，也就是我的哥哥，還有我的侄女，很快就要到莊園了……我想讓你和日斬留下來，陪小吉子玩。」
現在團藏終於明白，火影夫人如此興奮的另一個原因了。又有一個孩子要來，而且這次是她的侄女，還跟著現任渦影一起來。
「我們得趕緊出發了，不然就要遲到了，」這位女士一邊喃喃自語，一邊開始離開訓練場，只是朝斑點了點頭，然後……繼續抱著團藏往前走。
「水戶公主？」
她眨了眨眼，給了他一個大大的微笑：「怎麼了，團君？」
團藏開始討厭這個該死的暱稱了。
「我自己能走，」他指出，卻只得到了一個簡單的點頭。
「你能是能，但你訓練了這麼久，肯定累了。」
「我身上都是汗，」團藏補充道，儘量用最禮貌的方式，希望她能立刻放自己下來。她穿的是一件高品質的和服，她肯定有常識，知道——
「我更關心你的身體，團君。我的衣服不會被幾滴汗水弄髒的。」
他咬緊牙關，慶幸自己的臉被她抱在懷裡，不會被她看到自己的表情。
「斑師——師父如果我不在的話，會去找我母親的，而且——」
「我已經讓猿飛夫人邀請你媽媽參加茶會了，」水戶若有所思地點點頭，暫時從剛才的狀態中抽離出來，「真是個負責任的孩子。還在擔心你可憐的媽媽，要應付斑那種笨拙的追求方式。我能理解你的擔憂，尤其是柱間君一開始也總是不能很快明白我早期的暗示。」
團藏眨了眨眼：「你覺得——」
「如果斑是認真的，他需要時間和精力來改進他的方法。雖然他現在的舉動很傻，你可以適當干預一下，但我希望你明白，你媽媽是個成年人，她有自己的判斷和選擇，」這位紅髮女士說道，「所以要相信你媽媽的決定，就像你相信你水戶阿姨邀請你參加這次家庭聚會的決定一樣。」
他沒有回答，只是點了點頭，承認自己在這個無懈可擊的理由面前敗下陣來。
這個話題「解決」後，團藏的注意力轉向了其他地方。
現在想想，這將是他第一次與漩渦一族打交道，而且他對這些人沒有任何預知。他即將踏入一片未知的領域，這確實令人擔憂。
儘管他無法擺脫這種不安的感覺，但團藏還是期待著這會是一場混亂但總體來說愉快的家庭團聚。
畢竟是漩渦一族啊。他們肯定都很友好，也很善解人意。
事實證明，他的這個天真假設，只對了一半。
雖然漩渦一族確實是以家庭為中心的群體，很容易接納新成員，但當團藏見到「吉子」時，他對這位使者的小期待，很快就被顛覆了。
當他們第一次被介紹給漩渦一族的使者團時，團藏和日斬都一臉茫然。
渦影漩渦龍二，一見到妹妹就衝過去給了她一個緊緊的擁抱——這足以證明他是鳴人的祖先。
水戶對這種親昵的舉動咯咯直笑，而當她的姐夫毫不客氣地威脅柱間，如果他不能好好照顧「他們的公主」在這個特殊時期的安危，就不會放過他時，火影真的被嚇到了。
更有趣的是，他在最後一句威脅後面還加了一句「你最好記住！」——這讓團藏意識到，他可能永遠不會聽到「××××」或「〇〇〇」之類的，這個家族常見的、因緊張而產生的口頭禪了。
不過這也算是一種解脫，因為他可不想未來幾十年都被這種口頭禪折磨。但團藏也清楚，他可能會聽到一些類似的表達。而且他肯定會討厭這種該死的發展。
不過，當前的問題比他的不滿更重要——他竟然遇到了一個頂級傲嬌。
人們可能會覺得這種相遇很有趣，但當它真的發生時，事情很快就會變得糟糕起來。
尤其是當這個傲嬌還自封為「高級女忍者」，並且對他們抱有優越感的時候。
吉子七歲了。雖然大多數時候，小孩子調皮搗蛋是很正常的，但她那種立刻就表現出來的頑劣，已經讓團藏忍不住嘆氣了。
這個女孩看起來就像迷你版的玖辛奈，只是頭髮的紅色更深一些，眼睛是深紫色的。和玖辛奈相比，她的頭髮稍微捲曲一點，但這幾乎算不上什麼顯著特徵——因為她的性格已經足夠讓團藏感到極度惱火了。
在這場糟糕的午餐中，他的同伴（日斬）顯然不太願意直接面對這個問題，盡力想忽略對方，也希望自己能被對方忽略。
但問題是，忽略別人從來都不是標準傲嬌的本意。當大人們開始討論嚴肅的村務，他們被帶到另一個房間時，吉子立刻就對他們展現出了她十足的傲慢。
團藏坐在墊子上，努力想把注意力集中在朋友身上，這時一個身影籠罩在了他們上方。
「哼，水戶阿姨說你們兩個正在訓練，想成為忍者，」這個女孩用嘲諷的語氣嘟囔道，「我打賭你們連手裏劍都用不好。」
「我們能用好，吉子小姐，」團藏用冷淡的語氣回答。
「你以為我會信你的鬼話嗎，團君？」
他的嘴唇因為明顯的惱怒而抽搐了一下，但真正讓他生氣的，並不是這句話本身——而是這個小鬼竟然也開始叫他「團君」。
為什麼這種該死的暱稱會流行起來？水戶到底為什麼覺得這是個好主意？！
這些問題團藏真的很想知道答案，但他可不想冒著生命危險去問那個唯一能回答的人。他還想活著。
他沒有繼續這個話題，只是轉過身，不再理會這個一臉得意的漩渦族人。
團藏就讓她得到這個空洞的勝利吧——只為了克制自己，不真的對她做點什麼。
解決完團藏之後，吉子的下一個目標就是日斬。這個棕發男孩試圖轉過頭，效仿團藏的做法，但這只會讓這個傲嬌更有興趣發揮她的「優勢」。
「你父親，他是猿飛佐助吧，」她帶著惡意的笑意哼了一聲，「我打賭他肯定知道，你其實是個愛哭鬼。」
這個侮辱實在太無力了。考慮到他們經歷過的訓練，日斬幾乎沒有受到任何影響。從團藏的前車之鑑中吸取教訓，他決定不對此做出任何回應，只是在這句話之後保持沉默。
吉子……因為沒有得到回應而感到惱火。這是她這種虛張聲勢的人的弱點之一。雖然她很傲慢，但團藏知道，儘管她的訓練水平高於平均水平，但她遠不足以對自己或日斬構成真正的威脅。所以當她似乎在考慮這種奇怪的「報復」時，團藏幾乎沒有注意到她。
沉默占據了主導地位。有那麼一瞬間，他以為他們真的找到了讓她保持安靜的方法。
但這個天真的想法很快就被證明是錯誤的——吉子決定加大力度，發起更猛烈的攻擊。
「不過我打賭，團君肯定更慘吧，因為你只有媽媽一個人，」這個女孩繼續說道，她的惡意幾乎沒有觸及到團藏內心的堅固防線，「總是哭喊著那個永遠不會回家的爸爸。一個無名小卒，大概是死在某個水溝里了，而且——」
「夠了，」團藏一邊低聲說，一邊從座位上站了起來。這個舉動讓這個無禮的小鬼感到驚訝，她睜大的眼睛對上了他嚴肅的目光。
他現在已經和她平視了，這種突然的靠近讓她打了個寒顫，下意識地後退了一步。
「你以為就因為你父親地位顯赫，你就可以隨意侮辱我們嗎？」團藏用惱怒的語氣問道，「你以為你來到這裡，就可以一邊急切地嘲笑那些在過去戰爭年代犧牲的人，一邊要求別人尊重你嗎？」
她的臉上慢慢浮現出怒容，但卻無話可說。
「你只會紙上談兵，毫無真本事。這就是事實，」團藏繼續平靜地說道，目光始終沒有離開她，「如果你認為我會允許你這樣不尊重我的父親，那你就大錯特錯了。」
吉子眯起眼睛看著他，試圖反駁：「才、才不是呢！那你證明給我看！證明你不是水戶阿姨可憐的愛哭鬼！」
公平地說，當初「可憐」他的是斑，但話說回來——為什麼是他需要證明什麼？！
又不是他在這裡炫耀自己是多麼厲害的忍者之類的。
團藏有格調，而且他絕對不會想讓他的敵人知道他有多厲害。
儘管他一開始想指出她的這些「錯誤」，但團藏還是決定用自己的威脅來回應她的挑戰。
「沒問題。這棟莊園裡有一個訓練庭院，我相信我們可以用它來比試。」
吉子嗤之以鼻：「當然可以，這是叔叔和阿姨的家，他們會允許我讓你丟臉的。」
……
團藏並不討厭孩子，事實上，大多數時候他覺得他們都很可愛。但吉子讓他後悔自己對孩子如此心軟。
他敢肯定，今天之後，他對同齡人的看法將會發生很大的改變。
他沒有再糾結於這些想法，而是和日斬一起，領著這個女孩走向庭院，開始制定這場愚蠢挑戰的規則。
手裏劍術，以及展示他們最擅長的忍術。
團藏很高興自己的查克拉已經恢復得差不多了，可以使用忍術而不會讓身體感到疲憊，但真正讓他興奮的是，第一項任務開始了。
吉子先上場，她向中心目標投擲了三把苦無，全部命中了靶心。她那得意洋洋的笑容確實有一定的道理，而當團藏決定為她的成功鼓掌時，她看起來很驚訝。
要是他能早點意識到，這種讚揚只會讓她這種人更加惱火就好了。
……
好吧，其實在他這麼做之前，團藏就已經預料到了。
他沒有猶豫，直接拿起七枚手裏劍，同時向三個不同的靶子投擲出去。
兩側的靶子各有兩枚手裏劍緊緊地釘在靶心，而剩下的四枚手裏劍，則全部嵌入了他正前方靶子的中心位置。
團藏的任何進步、遇到的問題，或者對訓練的抱怨……這種發展讓他既欣慰又困惑。
有人可能會覺得，一個寡婦不至於對斑這種「委婉」的示好如此遲鈍。但回想一下，由於他們目前的家庭狀況，她的精神狀態一直不太好，就算她隱約察覺到了什麼，也會很快因為一些毫無根據的自我否定而拋之腦後。
不過這樣也挺好，至少這個男人遇到了一堵他始料未及的「銅牆鐵壁」。但唯一的壞處是，這在斑看來，可能會成為一個積極的因素——因為這讓他想起了自己和柱間之間的「競爭」。
而這位宇智波族長，從來不會在挑戰面前退縮。尤其是當團藏成為他繼續這種「追求」的理由時。
一開始團藏很困惑，是什麼驅使他這麼做……後來他意識到，這多半是自己的錯。因為他的干預，引起了斑的興趣和好奇心——斑竟然能容忍他這樣一個孩子，甚至對他產生了更多的關注。
這就形成了一個奇怪的先例，讓斑想起了一個他從未認真考慮過的話題。
斑一直單身，作為族長，他有責任為家族生下繼承人。
在原作時間線里，斑從來沒有「合適」的機會考慮組建自己的家庭。柱間因為水戶做到了這一點，但宇智波斑最終和扉間一樣，終身未娶，孤獨終老。
當團藏出現後，斑或許在他身上看到了一些值得他謹慎而認真研究的東西。而當他意識到團藏母親是單身時……他覺得自己找到了完美的浪漫公式。
劇透一下，從他多次搞砸見面的情況來看，這傢伙在「浪漫」這門學問上，簡直一竅不通。
而團藏一直在主動阻止他的各種「成功」嘗試，這也影響了他贏得這場毫無意義的「戰爭」的機會。
他絕對不會允許斑這種混蛋和自己母親在一起。雖然他不是這個女人的親生兒子，但他還沒冷血到讓她後半輩子和這個傢伙共度的地步。
這對一個活生生的人來說，簡直是殘忍至極。團藏可不想在即將到來的戰爭年代之前，就變成一個怪物。
他嘆了口氣，把思緒從這些分心的事情上拉回來。訓練還遠未結束，團藏小心翼翼地走向附近的湖邊，準備開始練習踩水技巧。
這項棘手的查克拉精煉技術一開始很難掌握，他至今還沒能熟練運用，但他知道自己正在朝著好的方向穩步前進。
他雙腳註入查克拉，身體微微搖晃，小心翼翼地控制著查克拉的流動——既不能讓自己沉入冰冷的湖水中，也不能讓查克拉過於旺盛，把自己從水面上彈出去。而且他更傾向於感受那種冰冷的觸感，因為後者比前者危險得多，也痛苦得多。
由於想得太入神，團藏沒有注意到有人已經來到了訓練場上。
斑注意到了。他從樹枝上跳下來，平靜地走向這位不速之客。
十分鐘過去了，團藏對今天的進步感到滿意。他迅速從水面跳回堅實的地面，過程中差點絆倒。
他嘆了口氣，然後轉向斑離開的方向。斑正在和一個他很熟悉的人說話。
一個他沒想到會這麼快再次見到的人——畢竟他昨天才見過她。
水戶微笑著朝他揮手，然後快步向他跑來。團藏停下腳步，身體因為緊張而繃緊，一陣寒意順著脊椎蔓延開來——他知道，這次突如其來的造訪，肯定沒什麼好事。
這位紅髮女士咯咯笑著，把他從地上抱起來，緊緊摟在懷裡旋轉。
「團君，我找到你啦~！」
從水戶這種向來冷靜嚴肅的人口中，聽到這樣的話，簡直是團藏這輩子最可怕的經歷。
她這種突如其來的愉悅心情，不僅讓他感到擔憂，更讓他感到不安的是，她竟然這樣溺愛自己。
變成這副模樣……懷孕果然是件可怕的事情。
「水戶公主——」團藏試圖打招呼。
「想我了嗎？」她打斷他，語氣興奮地追問道，「想我了對不對？」
「我——」看著眼前這令人毛骨悚然的一幕，他的喉嚨發緊，「想、想吧？」
「太好了！」她完全無視了他不確定的語氣，開心地回答，「我也很想你哦。超級想。就像想日斬一樣。」
……那真是太好了？
「水戶公主——」
「今天天氣真好啊，團君，」她又一次打斷他，語氣急切地哼了一聲，「其實，我想讓你跟我回家。日斬已經在那兒了。」
突然造訪？為什麼？
團藏還沒來得及問，她就點了點頭：「我家鄉渦潮隱村有客人來。」
他驚訝地眨了眨眼，終於明白是什麼讓她如此興奮了。考慮到這個新建的村子裡的人都是漩渦一族的成員，很顯然，這次來訪的使者是她的近親。
不過，團藏還是決定順著她的話問下去。
「是家——」
「對！」她興奮地大喊，然後咯咯笑了起來，「渦影大人，也就是我的哥哥，還有我的侄女，很快就要到莊園了……我想讓你和日斬留下來，陪小吉子玩。」
現在團藏終於明白，火影夫人如此興奮的另一個原因了。又有一個孩子要來，而且這次是她的侄女，還跟著現任渦影一起來。
「我們得趕緊出發了，不然就要遲到了，」這位女士一邊喃喃自語，一邊開始離開訓練場，只是朝斑點了點頭，然後……繼續抱著團藏往前走。
「水戶公主？」
她眨了眨眼，給了他一個大大的微笑：「怎麼了，團君？」
團藏開始討厭這個該死的暱稱了。
「我自己能走，」他指出，卻只得到了一個簡單的點頭。
「你能是能，但你訓練了這麼久，肯定累了。」
「我身上都是汗，」團藏補充道，儘量用最禮貌的方式，希望她能立刻放自己下來。她穿的是一件高品質的和服，她肯定有常識，知道——
「我更關心你的身體，團君。我的衣服不會被幾滴汗水弄髒的。」
他咬緊牙關，慶幸自己的臉被她抱在懷裡，不會被她看到自己的表情。
「斑師——師父如果我不在的話，會去找我母親的，而且——」
「我已經讓猿飛夫人邀請你媽媽參加茶會了，」水戶若有所思地點點頭，暫時從剛才的狀態中抽離出來，「真是個負責任的孩子。還在擔心你可憐的媽媽，要應付斑那種笨拙的追求方式。我能理解你的擔憂，尤其是柱間君一開始也總是不能很快明白我早期的暗示。」
團藏眨了眨眼：「你覺得——」
「如果斑是認真的，他需要時間和精力來改進他的方法。雖然他現在的舉動很傻，你可以適當干預一下，但我希望你明白，你媽媽是個成年人，她有自己的判斷和選擇，」這位紅髮女士說道，「所以要相信你媽媽的決定，就像你相信你水戶阿姨邀請你參加這次家庭聚會的決定一樣。」
他沒有回答，只是點了點頭，承認自己在這個無懈可擊的理由面前敗下陣來。
這個話題「解決」後，團藏的注意力轉向了其他地方。
現在想想，這將是他第一次與漩渦一族打交道，而且他對這些人沒有任何預知。他即將踏入一片未知的領域，這確實令人擔憂。
儘管他無法擺脫這種不安的感覺，但團藏還是期待著這會是一場混亂但總體來說愉快的家庭團聚。
畢竟是漩渦一族啊。他們肯定都很友好，也很善解人意。
事實證明，他的這個天真假設，只對了一半。
雖然漩渦一族確實是以家庭為中心的群體，很容易接納新成員，但當團藏見到「吉子」時，他對這位使者的小期待，很快就被顛覆了。
當他們第一次被介紹給漩渦一族的使者團時，團藏和日斬都一臉茫然。
渦影漩渦龍二，一見到妹妹就衝過去給了她一個緊緊的擁抱——這足以證明他是鳴人的祖先。
水戶對這種親昵的舉動咯咯直笑，而當她的姐夫毫不客氣地威脅柱間，如果他不能好好照顧「他們的公主」在這個特殊時期的安危，就不會放過他時，火影真的被嚇到了。
更有趣的是，他在最後一句威脅後面還加了一句「你最好記住！」——這讓團藏意識到，他可能永遠不會聽到「××××」或「〇〇〇」之類的，這個家族常見的、因緊張而產生的口頭禪了。
不過這也算是一種解脫，因為他可不想未來幾十年都被這種口頭禪折磨。但團藏也清楚，他可能會聽到一些類似的表達。而且他肯定會討厭這種該死的發展。
不過，當前的問題比他的不滿更重要——他竟然遇到了一個頂級傲嬌。
人們可能會覺得這種相遇很有趣，但當它真的發生時，事情很快就會變得糟糕起來。
尤其是當這個傲嬌還自封為「高級女忍者」，並且對他們抱有優越感的時候。
吉子七歲了。雖然大多數時候，小孩子調皮搗蛋是很正常的，但她那種立刻就表現出來的頑劣，已經讓團藏忍不住嘆氣了。
這個女孩看起來就像迷你版的玖辛奈，只是頭髮的紅色更深一些，眼睛是深紫色的。和玖辛奈相比，她的頭髮稍微捲曲一點，但這幾乎算不上什麼顯著特徵——因為她的性格已經足夠讓團藏感到極度惱火了。
在這場糟糕的午餐中，他的同伴（日斬）顯然不太願意直接面對這個問題，盡力想忽略對方，也希望自己能被對方忽略。
但問題是，忽略別人從來都不是標準傲嬌的本意。當大人們開始討論嚴肅的村務，他們被帶到另一個房間時，吉子立刻就對他們展現出了她十足的傲慢。
團藏坐在墊子上，努力想把注意力集中在朋友身上，這時一個身影籠罩在了他們上方。
「哼，水戶阿姨說你們兩個正在訓練，想成為忍者，」這個女孩用嘲諷的語氣嘟囔道，「我打賭你們連手裏劍都用不好。」
「我們能用好，吉子小姐，」團藏用冷淡的語氣回答。
「你以為我會信你的鬼話嗎，團君？」
他的嘴唇因為明顯的惱怒而抽搐了一下，但真正讓他生氣的，並不是這句話本身——而是這個小鬼竟然也開始叫他「團君」。
為什麼這種該死的暱稱會流行起來？水戶到底為什麼覺得這是個好主意？！
這些問題團藏真的很想知道答案，但他可不想冒著生命危險去問那個唯一能回答的人。他還想活著。
他沒有繼續這個話題，只是轉過身，不再理會這個一臉得意的漩渦族人。
團藏就讓她得到這個空洞的勝利吧——只為了克制自己，不真的對她做點什麼。
解決完團藏之後，吉子的下一個目標就是日斬。這個棕發男孩試圖轉過頭，效仿團藏的做法，但這只會讓這個傲嬌更有興趣發揮她的「優勢」。
「你父親，他是猿飛佐助吧，」她帶著惡意的笑意哼了一聲，「我打賭他肯定知道，你其實是個愛哭鬼。」
這個侮辱實在太無力了。考慮到他們經歷過的訓練，日斬幾乎沒有受到任何影響。從團藏的前車之鑑中吸取教訓，他決定不對此做出任何回應，只是在這句話之後保持沉默。
吉子……因為沒有得到回應而感到惱火。這是她這種虛張聲勢的人的弱點之一。雖然她很傲慢，但團藏知道，儘管她的訓練水平高於平均水平，但她遠不足以對自己或日斬構成真正的威脅。所以當她似乎在考慮這種奇怪的「報復」時，團藏幾乎沒有注意到她。
沉默占據了主導地位。有那麼一瞬間，他以為他們真的找到了讓她保持安靜的方法。
但這個天真的想法很快就被證明是錯誤的——吉子決定加大力度，發起更猛烈的攻擊。
「不過我打賭，團君肯定更慘吧，因為你只有媽媽一個人，」這個女孩繼續說道，她的惡意幾乎沒有觸及到團藏內心的堅固防線，「總是哭喊著那個永遠不會回家的爸爸。一個無名小卒，大概是死在某個水溝里了，而且——」
「夠了，」團藏一邊低聲說，一邊從座位上站了起來。這個舉動讓這個無禮的小鬼感到驚訝，她睜大的眼睛對上了他嚴肅的目光。
他現在已經和她平視了，這種突然的靠近讓她打了個寒顫，下意識地後退了一步。
「你以為就因為你父親地位顯赫，你就可以隨意侮辱我們嗎？」團藏用惱怒的語氣問道，「你以為你來到這裡，就可以一邊急切地嘲笑那些在過去戰爭年代犧牲的人，一邊要求別人尊重你嗎？」
她的臉上慢慢浮現出怒容，但卻無話可說。
「你只會紙上談兵，毫無真本事。這就是事實，」團藏繼續平靜地說道，目光始終沒有離開她，「如果你認為我會允許你這樣不尊重我的父親，那你就大錯特錯了。」
吉子眯起眼睛看著他，試圖反駁：「才、才不是呢！那你證明給我看！證明你不是水戶阿姨可憐的愛哭鬼！」
公平地說，當初「可憐」他的是斑，但話說回來——為什麼是他需要證明什麼？！
又不是他在這裡炫耀自己是多麼厲害的忍者之類的。
團藏有格調，而且他絕對不會想讓他的敵人知道他有多厲害。
儘管他一開始想指出她的這些「錯誤」，但團藏還是決定用自己的威脅來回應她的挑戰。
「沒問題。這棟莊園裡有一個訓練庭院，我相信我們可以用它來比試。」
吉子嗤之以鼻：「當然可以，這是叔叔和阿姨的家，他們會允許我讓你丟臉的。」
……
團藏並不討厭孩子，事實上，大多數時候他覺得他們都很可愛。但吉子讓他後悔自己對孩子如此心軟。
他敢肯定，今天之後，他對同齡人的看法將會發生很大的改變。
他沒有再糾結於這些想法，而是和日斬一起，領著這個女孩走向庭院，開始制定這場愚蠢挑戰的規則。
手裏劍術，以及展示他們最擅長的忍術。
團藏很高興自己的查克拉已經恢復得差不多了，可以使用忍術而不會讓身體感到疲憊，但真正讓他興奮的是，第一項任務開始了。
吉子先上場，她向中心目標投擲了三把苦無，全部命中了靶心。她那得意洋洋的笑容確實有一定的道理，而當團藏決定為她的成功鼓掌時，她看起來很驚訝。
要是他能早點意識到，這種讚揚只會讓她這種人更加惱火就好了。
……
好吧，其實在他這麼做之前，團藏就已經預料到了。
他沒有猶豫，直接拿起七枚手裏劍，同時向三個不同的靶子投擲出去。
兩側的靶子各有兩枚手裏劍緊緊地釘在靶心，而剩下的四枚手裏劍，則全部嵌入了他正前方靶子的中心位置。