第65章 S級擊殺
「說實話，這一切會慢慢好轉的，雖好不了太多，但聊勝於無。」
「那……那就好。」
「井野的做法我能理解，她能全殲白絕分身，我清楚雷遁的原理，也知道理論上——如今經井野實踐，已然成真——雷遁能通過遠距離的絕緣介質傳導。」卡卡西老師眯起眼睛，「可我看不懂的……是你。」
我聳了聳肩，試圖裝作若無其事。「說實話，我自己也弄不明白。」
可這瞞不過他。「你既未突破它們的物理防禦，也未觸碰它們的查克拉，更未展開精神層面的對抗。」卡卡西老師習慣性地逐條細數，手指輕輕點動——孩童時期的他，想必早已將從屍體上辨別忍者能力，當成了一門重要的生存技能，「我能想到最接近的死因，就是它們失去了活下去的意志……可這種死亡，本應是一個緩慢的過程。」
我點了點頭。我能想像出那番景象有多詭異——整片森林在眼前迅速枯萎，化作影影綽綽的虛影，如同看著暗部牢房裡那些被遺忘的戰俘的時光縮影。那些曾引以為傲的忍者，最終淪為萎靡的枯骨，他們唯一的「罪過」，不過是本事尚不足以逃脫，卻又強到不至於輕易死去。「這一切，我無法解釋。」
「是家族秘傳忍術？」
「就當是吧。」我說著，又急忙補充，「是我父親的。」
卡卡西老師沉吟一聲：「他知道你掌握了這招？」
「知道。」這並非謊言。
「如今你已在實戰中使用，打算和他談談嗎？」
「我想，我不得不談。」
「確實如此。」
我嘆了口氣：「說說我愛羅吧。」
「好，說說他。」卡卡西老師陷入沉思，「我去和阿斯瑪老師談，你去和丁次說。其中緣由，我想不必多言。」
「自然。」政治本就是件齷齪的事，雖能讓我感到一絲隱秘的興奮，卻也能理解為何旁人對其避之不及。
卡卡西老師便是這般避之不及的人。但與大多數鄙夷政治的人不同，他並非出於什麼道德上的優越感，只是單純地厭惡世間大多數事物。他那副對所有好評的東西都趨之若鶩的滑稽模樣，騙不了我們任何人。
我緩步走到丁次身邊，問他還好嗎。「和你們比起來，我還算好。」他答道，「那場面，真的太慘烈了。我……我的履歷上，總算有了一次S級擊殺記錄。」他虛弱地笑了笑，「我們該怎麼辦，鹿丸？」
我咽了口唾沫：「井野的父親為了將我愛羅帶回木葉犧牲了，無論如何，我們都不能讓他的努力白費。倘若消息傳開，說亥一先生為他付出了這麼多，他卻依舊失控，誰也不知道高層會將他調往何處。他和我們年紀相仿啊。」
「他們或許會把他送進更嚴苛的暗部訓練計劃。」丁次忽然反應過來，「那樣只會讓他更加不穩定，甚至變得更糟。」
「沒錯。更糟的是，你還記得我們這次執行任務歸來的緣由嗎？我們去參加了五階經濟會議——所有國家的大名都到場了，唯獨砂隱的沒來。因為砂隱大名和他的兩個兒子都死了，如今由他的弟弟繼位，而新大名剛任命了我愛羅那個性子遠比他激進的姐姐手鞠——我沒有誇張，她確實比我愛羅更激進——為新任風影。恐怕，大名父子的死，就是她乾的。」
「什麼？她現在在哪？會來找我們麻煩嗎？」
「不清楚。她的支持者大多是主戰派和激進分子，你覺得她會怎麼做？」我揉了揉頭髮，「你看，我愛羅之所以失控，只是因為他第一個真正的朋友死了。他從未傷害過我們這些盟友，只對飛段、角都和白絕出手。我知道，當時的場面確實嚇人，但看任何一位上忍出手，不都是這般驚心動魄嗎？所以……我在想，你能不能說服阿斯瑪老師、雛田和佐助，假裝——你懂的。假裝什麼都沒發生，只是一場普通的戰鬥。」
「……鳴人當時，也有點……失控，對吧？」丁次問。
這就是我喜歡丁次的原因，不必把話說透，他便能心領神會。
「只是一點小狀況，畢竟當時突然出現不速之客，他以為我們都死了。而且情況也不算糟，我們不都好好活著嗎？」我抓住丁次的肩膀，「求你了。這件事，絕不能走漏半點風聲。一旦被人抓住把柄，他們定會說『你看，山中一族的忍術也不過如此，連個孩子都看不好，還是讓我來接手吧』，那樣一來，我愛羅就真的毀了。」
丁次完全明白我的意思，接過了我的話頭：「而井野的父親已經不在了，無法為自己辯解。與此同時，井野一家還要忙著操辦葬禮，讓井野熟悉族長的職責，根本無暇顧及這些。到頭來，他們只能眼睜睜看著山中一族顏面盡失。」
「正是如此。」
「我跟你一起干。我相信，佐助和雛田也能輕易說通，他們都親身經歷過那種被逼到絕境、撐不下去的滋味。但阿斯瑪老師那邊，我沒把握。他或許不願對自己的父親撒謊……」
「這不是撒謊，只是……選擇性失憶而已。或許我可以去問問卡卡西老師，他們算是同輩，溝通起來應該更容易些。」秘密本就是一種籌碼，我早已為了井野的八卦專欄，也為了自己的目的，做過無數次這樣的交易。丹生町從無真正的秘密，這裡的一切能守得住，全靠彼此制衡、同歸於盡的籌碼。
多虧了在蝶屋的那些經歷，我如今早已準備了諸多後手，其中最不起眼的一個，便是調查這位曾為十二守護忍、卻背著三代目暗中行事的人。我希望自己永遠不必動用這些後手，所以一遍遍祈禱，卡卡西老師能順利說服阿斯瑪老師，無需我出手。
即便只是考慮要挾一名木葉同僚，也讓我胃裡一陣翻湧，可除此之外，我別無選擇。這關乎井野的家族聲譽，早在木葉誕生之前，我們的家族便已結盟數代。
所幸，我終究不必走到那一步。阿斯瑪老師本就有意對此事緘口不言，再加上我們以我愛羅和井野的遭遇求情，竟意外地順利。當我們在火影辦公室提交簡略的任務報告時，我心底忽然閃過一個念頭：或許，這是阿斯瑪老師對三代目的小小反抗，或許多年前的那場矛盾，終究未曾真正化解。
我自然不會冒險開口詢問，以免惹他不快。我們何其幸運，當時唯一目睹我愛羅失控的，只有第十班，而第十班也願意配合我的計劃。若是換成一支與我們毫無關係的無名小隊，他們定會毫不猶豫地向上級稟報。或許，這是命運在彌補我們次次任務的不順，此處奪走一分幸運，便在彼處歸還一點。當然，若不是曉組織突然襲擊，我們本也不必如此狼狽。
「喂，你們這副模樣，像是剛從絞肉機里爬出來似的，到底發生了什麼？」
這聲音十分熟悉，我轉過身：「好久不見，出雲。想來用不了多久，你就能從小道消息里聽到一切了。」
他的新職位倒是很適合他，據我所知，他已經順利完成了好幾項A級任務。我暗自祈禱，當初推薦他晉升，並非一個錯誤的決定。當然，如今他已然升職，一切責任都在木葉，與我無關。
「別這麼說啊，消息源就在眼前，我可不想等！就讓我當一次小道消息的源頭吧！」
「也罷，想想後續要處理的一堆文書，你現在怕是要慶幸自己升職了。」
我和出雲相視一笑，笑容卻僵硬而苦澀。任誰都能看到那些裹屍袋，還有我們身上的累累傷痕。
「聽著，」我正色道，「我知道這超出了你的職權範圍，但能不能幫我傳個話？就傳給辦公室的那些人，他們都認識我，放心。」出雲晉升後，我便盡力和他的接任者打好關係。
「當然可以。」
「好。你看到我們帶回來的那個孩子我愛羅了嗎？幫我儘快安排一次全面的心理測評，讓伊比喜和山中三太夫一同參與。只要他們兩人意見一致，便無人能質疑這份評估結果。若是看到有其他不涉及這兩人的心理測評申請，絕不要受理。」我絕不相信，眼前這個怯生生哭泣的孩子，生來便暴戾不堪，也絕不允許任何人否定井野父親的努力，將他抹黑，「還有，正式批准自來也大人或大和大人成為他的監護人，其他人一概不行。明白嗎？其他人，都不行。」
出雲愣了愣，隨即目光落在井野和那具裹屍袋上：「哦……原來是這樣。該死。看來，後續的事情，不會太順利啊。」
「的確，一點也不順利。」
奈良族地
他們曾離真相如此之近。
近在咫尺，唾手可得。
鹿久愁悶地盯著暗部送來的宇智波滅族案報告，這些報告是亥一煞費苦心才拿到的，是他歸來後打算深入調查的線索。
如今，一切都隨著亥一最後一口氣的消散煙消雲散，如同一陣風。其他人能做的，終究有限。伊比喜是他在暗部情報部門僅剩的最高階盟友，可他的權限，遠不及亥一。
敲門聲響起，伴隨著一陣暗號式的查克拉波動——是鹿丸回來了。他親身經歷了一切，定然也知曉了這個噩耗。
「至少，他走得痛快嗎？」鹿久問。
「應該沒受太久的苦。」鹿丸聳了聳肩，「從他向我們求救，到我們找到他時，他已經離世有一陣子了，前後不過幾分鐘。」
「那就好。」若是亥一終究難逃一死，至少沒有承受太久的痛苦，「井野怎麼樣了？」
「很不好。」
答案不盡如人意，卻也在意料之中。「那你呢？」
「我沒事。」
鹿久挑了挑眉：「哦？真的嗎？」
鹿丸的聲音在最後一刻微微發顫，這話實在難以讓人信服。鹿久分得清青春期的躁動與真正的痛苦，即便全世界的少年都揚言二者並無不同。即便不必詢問任務的具體細節，他也能從兒子的眼中，看到那抹熟悉的神情，一如當年……
「想必，又和水有關吧。」
鹿丸的蹙眉，便是最好的答案。
「我不會逼你接受心理治療，也不會把我的想法強加給你，當作解決問題的辦法。」鹿久說，「我相信你足夠聰明，清楚任由這種狀況發展下去，終有一天，你會殞命沙場。你要自己想清楚，該如何走出這困境。」
鹿丸溫順地點了點頭。
「很好。倘若你需要幫助，我定然會——」
「那井野呢？」鹿丸突然轉移了話題。
鹿久眯起眼睛：「我們自然會相助山中一族，一如他們昔日對我們的幫助——」
「別裝傻了，父親。我們彼此太過了解，不必如此。」鹿丸陡然提高了音量，「井野的父親死得有原因，我想知道，這原因究竟如我所見，是我們小隊未能及時趕到施救，還是另有隱情？你明明未曾到場，卻仿佛知曉一切，這到底是怎麼回事？」
鹿久僵在原地，隨即閉上眼睛，深吸幾口氣。他張了張嘴，本想回應，內心掙扎片刻後，卻轉而拉開書桌最下方的抽屜，拿出了一壺清酒：「你為何會這麼想？」
「中忍考試的風波過後，你說過會讓我更多地參與族中事務，可我還沒蠢到以為你會對我和盤托出。這些年，你和井野的父親，還有不知多少族老，一直背著三代目謀劃著名什麼。這一切，都源於一個銷聲匿跡多年的退役老兵，我翻遍了四代人的檔案，才查到他的名字。而如今，山中亥一死了。」鹿丸字字控訴。
這推論合情合理，又摻雜了諸多真相，足以以假亂真——想必這只是他的託詞，為了隱藏自己真正的情報來源。鹿久不信，即便兒子天賦異稟，僅憑一己之力，也無法打探到這麼多消息。當然，他永遠無法證實這一點，鹿丸在這方面，實在太過擅長。
「那……那就好。」
「井野的做法我能理解，她能全殲白絕分身，我清楚雷遁的原理，也知道理論上——如今經井野實踐，已然成真——雷遁能通過遠距離的絕緣介質傳導。」卡卡西老師眯起眼睛，「可我看不懂的……是你。」
我聳了聳肩，試圖裝作若無其事。「說實話，我自己也弄不明白。」
可這瞞不過他。「你既未突破它們的物理防禦，也未觸碰它們的查克拉，更未展開精神層面的對抗。」卡卡西老師習慣性地逐條細數，手指輕輕點動——孩童時期的他，想必早已將從屍體上辨別忍者能力，當成了一門重要的生存技能，「我能想到最接近的死因，就是它們失去了活下去的意志……可這種死亡，本應是一個緩慢的過程。」
我點了點頭。我能想像出那番景象有多詭異——整片森林在眼前迅速枯萎，化作影影綽綽的虛影，如同看著暗部牢房裡那些被遺忘的戰俘的時光縮影。那些曾引以為傲的忍者，最終淪為萎靡的枯骨，他們唯一的「罪過」，不過是本事尚不足以逃脫，卻又強到不至於輕易死去。「這一切，我無法解釋。」
「是家族秘傳忍術？」
「就當是吧。」我說著，又急忙補充，「是我父親的。」
卡卡西老師沉吟一聲：「他知道你掌握了這招？」
「知道。」這並非謊言。
「如今你已在實戰中使用，打算和他談談嗎？」
「我想，我不得不談。」
「確實如此。」
我嘆了口氣：「說說我愛羅吧。」
「好，說說他。」卡卡西老師陷入沉思，「我去和阿斯瑪老師談，你去和丁次說。其中緣由，我想不必多言。」
「自然。」政治本就是件齷齪的事，雖能讓我感到一絲隱秘的興奮，卻也能理解為何旁人對其避之不及。
卡卡西老師便是這般避之不及的人。但與大多數鄙夷政治的人不同，他並非出於什麼道德上的優越感，只是單純地厭惡世間大多數事物。他那副對所有好評的東西都趨之若鶩的滑稽模樣，騙不了我們任何人。
我緩步走到丁次身邊，問他還好嗎。「和你們比起來，我還算好。」他答道，「那場面，真的太慘烈了。我……我的履歷上，總算有了一次S級擊殺記錄。」他虛弱地笑了笑，「我們該怎麼辦，鹿丸？」
我咽了口唾沫：「井野的父親為了將我愛羅帶回木葉犧牲了，無論如何，我們都不能讓他的努力白費。倘若消息傳開，說亥一先生為他付出了這麼多，他卻依舊失控，誰也不知道高層會將他調往何處。他和我們年紀相仿啊。」
「他們或許會把他送進更嚴苛的暗部訓練計劃。」丁次忽然反應過來，「那樣只會讓他更加不穩定，甚至變得更糟。」
「沒錯。更糟的是，你還記得我們這次執行任務歸來的緣由嗎？我們去參加了五階經濟會議——所有國家的大名都到場了，唯獨砂隱的沒來。因為砂隱大名和他的兩個兒子都死了，如今由他的弟弟繼位，而新大名剛任命了我愛羅那個性子遠比他激進的姐姐手鞠——我沒有誇張，她確實比我愛羅更激進——為新任風影。恐怕，大名父子的死，就是她乾的。」
「什麼？她現在在哪？會來找我們麻煩嗎？」
「不清楚。她的支持者大多是主戰派和激進分子，你覺得她會怎麼做？」我揉了揉頭髮，「你看，我愛羅之所以失控，只是因為他第一個真正的朋友死了。他從未傷害過我們這些盟友，只對飛段、角都和白絕出手。我知道，當時的場面確實嚇人，但看任何一位上忍出手，不都是這般驚心動魄嗎？所以……我在想，你能不能說服阿斯瑪老師、雛田和佐助，假裝——你懂的。假裝什麼都沒發生，只是一場普通的戰鬥。」
「……鳴人當時，也有點……失控，對吧？」丁次問。
這就是我喜歡丁次的原因，不必把話說透，他便能心領神會。
「只是一點小狀況，畢竟當時突然出現不速之客，他以為我們都死了。而且情況也不算糟，我們不都好好活著嗎？」我抓住丁次的肩膀，「求你了。這件事，絕不能走漏半點風聲。一旦被人抓住把柄，他們定會說『你看，山中一族的忍術也不過如此，連個孩子都看不好，還是讓我來接手吧』，那樣一來，我愛羅就真的毀了。」
丁次完全明白我的意思，接過了我的話頭：「而井野的父親已經不在了，無法為自己辯解。與此同時，井野一家還要忙著操辦葬禮，讓井野熟悉族長的職責，根本無暇顧及這些。到頭來，他們只能眼睜睜看著山中一族顏面盡失。」
「正是如此。」
「我跟你一起干。我相信，佐助和雛田也能輕易說通，他們都親身經歷過那種被逼到絕境、撐不下去的滋味。但阿斯瑪老師那邊，我沒把握。他或許不願對自己的父親撒謊……」
「這不是撒謊，只是……選擇性失憶而已。或許我可以去問問卡卡西老師，他們算是同輩，溝通起來應該更容易些。」秘密本就是一種籌碼，我早已為了井野的八卦專欄，也為了自己的目的，做過無數次這樣的交易。丹生町從無真正的秘密，這裡的一切能守得住，全靠彼此制衡、同歸於盡的籌碼。
多虧了在蝶屋的那些經歷，我如今早已準備了諸多後手，其中最不起眼的一個，便是調查這位曾為十二守護忍、卻背著三代目暗中行事的人。我希望自己永遠不必動用這些後手，所以一遍遍祈禱，卡卡西老師能順利說服阿斯瑪老師，無需我出手。
即便只是考慮要挾一名木葉同僚，也讓我胃裡一陣翻湧，可除此之外，我別無選擇。這關乎井野的家族聲譽，早在木葉誕生之前，我們的家族便已結盟數代。
所幸，我終究不必走到那一步。阿斯瑪老師本就有意對此事緘口不言，再加上我們以我愛羅和井野的遭遇求情，竟意外地順利。當我們在火影辦公室提交簡略的任務報告時，我心底忽然閃過一個念頭：或許，這是阿斯瑪老師對三代目的小小反抗，或許多年前的那場矛盾，終究未曾真正化解。
我自然不會冒險開口詢問，以免惹他不快。我們何其幸運，當時唯一目睹我愛羅失控的，只有第十班，而第十班也願意配合我的計劃。若是換成一支與我們毫無關係的無名小隊，他們定會毫不猶豫地向上級稟報。或許，這是命運在彌補我們次次任務的不順，此處奪走一分幸運，便在彼處歸還一點。當然，若不是曉組織突然襲擊，我們本也不必如此狼狽。
「喂，你們這副模樣，像是剛從絞肉機里爬出來似的，到底發生了什麼？」
這聲音十分熟悉，我轉過身：「好久不見，出雲。想來用不了多久，你就能從小道消息里聽到一切了。」
他的新職位倒是很適合他，據我所知，他已經順利完成了好幾項A級任務。我暗自祈禱，當初推薦他晉升，並非一個錯誤的決定。當然，如今他已然升職，一切責任都在木葉，與我無關。
「別這麼說啊，消息源就在眼前，我可不想等！就讓我當一次小道消息的源頭吧！」
「也罷，想想後續要處理的一堆文書，你現在怕是要慶幸自己升職了。」
我和出雲相視一笑，笑容卻僵硬而苦澀。任誰都能看到那些裹屍袋，還有我們身上的累累傷痕。
「聽著，」我正色道，「我知道這超出了你的職權範圍，但能不能幫我傳個話？就傳給辦公室的那些人，他們都認識我，放心。」出雲晉升後，我便盡力和他的接任者打好關係。
「當然可以。」
「好。你看到我們帶回來的那個孩子我愛羅了嗎？幫我儘快安排一次全面的心理測評，讓伊比喜和山中三太夫一同參與。只要他們兩人意見一致，便無人能質疑這份評估結果。若是看到有其他不涉及這兩人的心理測評申請，絕不要受理。」我絕不相信，眼前這個怯生生哭泣的孩子，生來便暴戾不堪，也絕不允許任何人否定井野父親的努力，將他抹黑，「還有，正式批准自來也大人或大和大人成為他的監護人，其他人一概不行。明白嗎？其他人，都不行。」
出雲愣了愣，隨即目光落在井野和那具裹屍袋上：「哦……原來是這樣。該死。看來，後續的事情，不會太順利啊。」
「的確，一點也不順利。」
奈良族地
他們曾離真相如此之近。
近在咫尺，唾手可得。
鹿久愁悶地盯著暗部送來的宇智波滅族案報告，這些報告是亥一煞費苦心才拿到的，是他歸來後打算深入調查的線索。
如今，一切都隨著亥一最後一口氣的消散煙消雲散，如同一陣風。其他人能做的，終究有限。伊比喜是他在暗部情報部門僅剩的最高階盟友，可他的權限，遠不及亥一。
敲門聲響起，伴隨著一陣暗號式的查克拉波動——是鹿丸回來了。他親身經歷了一切，定然也知曉了這個噩耗。
「至少，他走得痛快嗎？」鹿久問。
「應該沒受太久的苦。」鹿丸聳了聳肩，「從他向我們求救，到我們找到他時，他已經離世有一陣子了，前後不過幾分鐘。」
「那就好。」若是亥一終究難逃一死，至少沒有承受太久的痛苦，「井野怎麼樣了？」
「很不好。」
答案不盡如人意，卻也在意料之中。「那你呢？」
「我沒事。」
鹿久挑了挑眉：「哦？真的嗎？」
鹿丸的聲音在最後一刻微微發顫，這話實在難以讓人信服。鹿久分得清青春期的躁動與真正的痛苦，即便全世界的少年都揚言二者並無不同。即便不必詢問任務的具體細節，他也能從兒子的眼中，看到那抹熟悉的神情，一如當年……
「想必，又和水有關吧。」
鹿丸的蹙眉，便是最好的答案。
「我不會逼你接受心理治療，也不會把我的想法強加給你，當作解決問題的辦法。」鹿久說，「我相信你足夠聰明，清楚任由這種狀況發展下去，終有一天，你會殞命沙場。你要自己想清楚，該如何走出這困境。」
鹿丸溫順地點了點頭。
「很好。倘若你需要幫助，我定然會——」
「那井野呢？」鹿丸突然轉移了話題。
鹿久眯起眼睛：「我們自然會相助山中一族，一如他們昔日對我們的幫助——」
「別裝傻了，父親。我們彼此太過了解，不必如此。」鹿丸陡然提高了音量，「井野的父親死得有原因，我想知道，這原因究竟如我所見，是我們小隊未能及時趕到施救，還是另有隱情？你明明未曾到場，卻仿佛知曉一切，這到底是怎麼回事？」
鹿久僵在原地，隨即閉上眼睛，深吸幾口氣。他張了張嘴，本想回應，內心掙扎片刻後，卻轉而拉開書桌最下方的抽屜，拿出了一壺清酒：「你為何會這麼想？」
「中忍考試的風波過後，你說過會讓我更多地參與族中事務，可我還沒蠢到以為你會對我和盤托出。這些年，你和井野的父親，還有不知多少族老，一直背著三代目謀劃著名什麼。這一切，都源於一個銷聲匿跡多年的退役老兵，我翻遍了四代人的檔案，才查到他的名字。而如今，山中亥一死了。」鹿丸字字控訴。
這推論合情合理，又摻雜了諸多真相，足以以假亂真——想必這只是他的託詞，為了隱藏自己真正的情報來源。鹿久不信，即便兒子天賦異稟，僅憑一己之力，也無法打探到這麼多消息。當然，他永遠無法證實這一點，鹿丸在這方面，實在太過擅長。