第14章你是個好人
大蛇丸發出一聲誇張的嘲諷大笑。
天啊，雷切真是無聊透頂。
以旗木平時的頭腦，還以為他能更有創意一點。
「哦？這是什麼？」大蛇丸問，躲開了他的一擊。
「小小的暗部君終於亮出爪子了？真令人印象深刻啊。」
「你以為你的終極招式能幫到你嗎？刺穿心臟殺不了一個沒有心的人！」
這不是謊言。
刺穿心臟確實殺不了一個沒有心的人，而且你本來也殺不死一個已經死了的東西。
愛與友情。
拜託。
那不過是村子編造出來的謊言，好把每一代新人綁進忍者的生活里。
兩名暗部揮刀向他砍來。
大蛇丸翻了翻白眼，用空手擋住了他們的攻擊，用查克拉完成了格擋。
有那麼一瞬間，看著金屬在自己指尖下融化，他感到一種奇妙的滿足。
但緊接著，一陣劇痛傳到手肘，這是唯一的警告。
他必須在鋼鐵爆發出火花雨、將黑暗峽谷映成銀白色之前鬆手。
電擊。
這可不好玩。
大蛇丸瞪著那幾根縮回的查克拉線。
當然會連到旗木身上。
那些愚蠢又勇敢的孩子，竟敢替他擋在前面。
他好奇卡卡西要為他們的死負責時，會作何反應。
當他們再次舉刀時，大蛇丸躍向空中，落在他們的手腕上，每隻腳踩一個。
他用膝蓋迫使兩人將刀刃交叉，然後猛地一扭，將兩名暗部分別甩向相反的方向——正好撞上他們自己同伴的武器。
驚駭的叫喊和絕望的道歉響起，但都無濟於事。
言語無法治癒這樣的傷口。
他聽著這些聲音，大笑起來。
但這笑聲沒持續多久，因為那次攻擊導致他的雙臂在接下來的戰鬥中都將無法使用。
即使他反應迅速，傷害也已經造成。
肌肉痙攣過於劇烈，無法控制或忽視；在這場戰鬥中，它們與其說是助力，不如說是拖累。
停下來自己治療它們得不償失。
電擊灼傷是很棘手的東西，不像把切開的皮膚縫回去那麼簡單。
幸運的是，他並不依賴結印來施展許多忍術。
他仍有充足的查克拉；沒有手臂也能擊敗他們。
儘管如此，這仍是一個惱人的障礙，尤其是在被包圍的情況下。
等回到音隱，他得讓兜看看。
他毫不懷疑自己醫療忍者的能力，但以防萬一，他或許應該命令一些實驗體準備好獻出他們的手臂。
卡卡西出現在他面前，雷屬性查克拉燒焦了他的頭髮。
大蛇丸朝男孩噴出一道火流，但在最後一秒，卡卡西設法扭轉身體躲開了。
他在空中翻騰，落在了大蛇丸身後的地面上。
該死，這小子真煩人。
大蛇丸猛一轉身，在卡卡西即將從背後刺中他的瞬間擊中了他的肋骨，同時另一隻腳踹碎了另一個試圖從正面分散他注意力的暗部的膝蓋。
當他撲向卡卡西時，大蛇丸在他下方召喚出一片地刺，意圖將他撕成碎片。
然而，卡卡西再次逃過一死。
就在他即將撞上地面的瞬間，他用雷切掃斷了部分尖銳的地刺頂端，為自己創造出剛好夠翻滾躲避的空間。
利用旋轉的動量，卡卡西從刺坑中翻身而出，正好落到大蛇丸腳邊。
大蛇丸抬腿想把他踢穿牆壁，但在他行動之前，卡卡西已經一刀划過大蛇丸的膝窩，切斷了肌腱。
他踉蹌了一下，卡卡西抓住這一瞬間，再次將帶電的刀刃對準他的後背。
他這次的目標不是心臟，大蛇丸意識到。
他這次瞄準的是神經。
我真是恨他。
他用風屬性查克拉環繞自身，迫使所有對手後退了幾步。
卡卡西被迫停止攻擊以穩住身形，而大蛇丸就利用這短暫的時間抓住男孩的脖子，將他向後扔向背後的岩柱。
卡卡西重重地砰一聲撞在石頭上，不動了。
他早先布下的、依賴其查克拉維持的盒型封印閃爍了幾下，失效了。
總算清淨了。
大蛇丸隱約在想，這是否又是木葉長老團和志村團藏搞的複雜政治陰謀的一部分。（很可能。那個殺人犯養老院裡總是有事情發生。）
然後他決定不在乎了。
那些都影響不到他了。
讓曉和猿飛老頭在暗地裡斗去吧。
大蛇丸想要的只是他自己的自由。
在這個世界上，人人為己，別讓火影那些可愛的小宣傳騙了你！
你們都是來這裡送死的；在那之前，你們最好盡情享受生命！
上一次他有這種感覺，是在他父母——大蛇丸真的不想再回到那個黑暗的小地方了。
那是他第一次品嘗死亡的滋味。
但那肯定不是最後一次。
他們稱他為怪物，但要是他們肯試試就好了。
撕裂另一個活物，看著他們的內臟在尖叫中扭動……沒有什麼比掌控更美妙了。
內心深處，他們和他一樣。
如果他們不喜歡，那就太糟了。
他們那些珍貴的小情緒不是他的問題。
它們不重要；這世上沒什麼是重要的。
大蛇丸很久很久以前就接受這一點了。
如果他不是生來就該殺戮，那麼殺人就不會如此輕鬆。
他現在唯一還能為之而活的，就是實驗。
忍術、力量、知識……思想比人更持久。
殺死一個思想可沒那麼容易。
但人——嗯，有些東西連綱手也修復不了。
朔茂的傷口就是其中之一。
不是指插進腹部的短刀。
如果及時被發現，綱手本可以治好那個。
但旗木朔茂在他自殺之前，早就已經死了。
寧可在活著時死去，也好過在死亡中苟活。
但他寧可根本不死。
永生已經近在咫尺，他幾乎能嘗到它的味道。
他向前移動，打算結束卡卡西的生命。
但他劈成兩半的那個孩子，是另一個擋了路的暗部。（哎呀呀。）
接著，他的另一個同伴從他身後偷偷接近，設法在他背上貼了幾張起爆符。
他被迫放棄卡卡西，先對付這些老鼠。
他們很怕他——在看著他幾秒鐘內放倒他們非正式的領導後，他們理應如此。
但他們沒有放棄。
他們只是一次又一次地向他撲來。
離開村子十年，他都快忘了木葉忍者有多煩人了。
他來這裡只是為了那個宇智波家的男孩，而那孩子已經在混亂中被偷偷帶走了。
如果他在這裡耽擱更久，就會失去他。
看來他不得不打破自己的一個個人準則，不再確保他殺死的每個人都確實死透了。
暫時，擊暈就足夠了。
他真是恨透了他們。
因為他們就是他媽的不肯放棄。
愚蠢的火之意志屁話，用「團隊合作」當藉口群毆某人，用蜂擁戰術壓倒對方。
（他忽略了自己那叛逆的大腦，它不知為何一直想著：我過去也是他們中的一員。）
我們轉過拐角時，我首先注意到的是再次襲來的、如磚牆般厚重的殺氣，這次是從背後。
當我看到連鳴人這次都倒下了時，我咒罵起來——剛才那裡只是殘留的一點餘波，而這裡是真正的源頭。
儘管如此，我們似乎沒有人想放棄，尤其是因為我們知道如果放棄，等待我們的會是什麼。
鳴人和以往一樣好鬥，即使膝蓋拒絕站立，他的臉也扭曲成了咆哮狀。
他是我認識的少數幾個會讓身體在意志投降之前先放棄的人之一。
「火……影……」
我翻了個白眼。
典型的鳴人。
有個S級叛忍在追殺你，你還在追夢。
接著又想：我他媽在幹嘛，取笑鳴人？
是有一個S級叛忍在追你，鹿丸，而你卻在取笑鳴人！
井野發出一聲短促的驚叫。
「佐助……君……！」
她令人驚訝地成了我們小組裡第一個重新動起來的人。
也許我不該低估一個痴迷的青春期前少女暗戀的力量。
看在老天份上，別去想丹生屋那個女人。
哈，隨著我的頭腦開始清醒，我意識到。
決心和幽默都能打破殺氣的控制。
有趣。
透過遲鈍的迷霧，我能看到一個輪廓，險惡、高大、如蛇一般，在牆壁上閃爍不定。
接著岩石再次崩塌，終於，我們第一次面對面地遇上了大蛇丸。
他在身後留下了一路屍體。
我希望他們只是昏迷了。
但他們同樣很可能已經死了。
就像那個背著佐助的暗部。
背著一個人時很難戰鬥。
大蛇丸刺穿了他的頭。
然後，當另一個暗部衝上來擋在我們和他之間時，他只是像拍蚊子一樣把她扇開了。
她被猛撞進碎石堆；我看到她癱軟下去。
也許只是腦震盪，不是脖子斷了。
我祈禱只是腦震盪，不是脖子斷了。
我們跑不過他。
剩下的唯一選擇就是站著戰鬥。
但即使我們所有人合力，他也能動動手指就摧毀我們。
我們只是孩子，剛從忍者學校畢業，完全超出了能力範圍。
我沒有任何機會對抗這個人。
即使一整支暗部軍團也無法與他抗衡。
我想起了父親的術。
那個我還沒掌握的術。
這世上有可怕的東西。
那些死了卻不願安息的東西。
這是使用它的完美時機……
但我不能。
它還不完整。
不，我不能。
父親警告過我不要亂動那個術，除非得到允許，否則我可能會被困住，變得比我現在對抗的東西更不像人。
而且我聽過太多關於人們嘗試自己尚未準備好的事情會發生的可怕故事。
行走於陰影中的人，很可能與陰影融為一體。
不，我不能犯那個錯誤。
最好的情況是術失敗，我回到起點，但浪費了寶貴的時間。
最壞的情況是我沒殺死大蛇丸，反而殺死了自己。
他轉向我們。
「讓開，孩子們。我只要最後那個宇智波。」
「不。」
「我說讓開。」
「不。」
他又給了我一次後退的機會。
「你們在考驗我的耐心。我天生就沒什麼耐心，而且大部分已經耗盡了。」
「我再說最後一次：讓開。現在。」
我正要猶豫，思考正確的做法應該是什麼——如果我退開，他會對佐助做——無論他想對佐助做什麼，然後可能放過我們其他人。
但如果我不退開，他只會殺了我，然後照樣對佐助做他想做的事。
該死，如果高尚之舉只會帶來比實用主義更糟的結果，那它還有什麼意義？
這種「拯救朋友」的事，與其說是別的，不如說更像是士氣助推器。
在大多數戰友遇險的情況下，有可能既救下他們也完成任務。
那樣，你既完成了任務，又多了一名活著的忍者。
或者即使不行，至少你還活著可以再試。
人們編造了所有關於愛和善良的故事——它們確實重要；我願意為井野、鳴人、丁次甚至卡卡西老師而死，不是因為他們需要拯救，任何時候都可以——但對最高指揮部來說，理由略有不同。
生命和訓練並不廉價，所以保住每一個可能的人才是更好的解決方案。
當然，在我猶豫不決的時候，鳴人跳了進來，替我做了決定。
「休想，蛇怪！」
如果不是我如此恐懼，這本來會很好笑，因為它唯一的作用就是讓大蛇丸更加憤怒。
我環顧四周，試圖找到任何我能用的東西，瞥見了我的護腕，上面躺著失效的通靈封印。
要是這些東西能工作就好了。
那我們就能全部脫離這個爛攤子。
但我的知識不足以修復它們。
我注入的任何查克拉都只是在封印迴路里無用地打轉，就像連接到自身的電池。
有疑問時，回歸基礎。
不要亂動你還沒準備好的東西。
本能地，我伸出了影子。
你瘋了，鹿丸，我對自己說。
你瘋了。
那是大蛇丸，一個S級叛忍，三忍之一，三代目最危險的學生，而你居然想用影子模仿術抓他？
是的，我是瘋了。
如果我只是個下忍，那沒關係。
如果我只有十二歲，那也沒關係。
我知道自己在做什麼，這一點不會因為我正在對抗傳說中的三忍之一而改變。
那不重要！我的自我保護意識尖叫道。
你還是瘋了！
只有失敗了才叫瘋狂。
如果成功了，那就是天才。
這裡沒有人強大到足以打敗大蛇丸。
除了……他自己。
大蛇丸舔了舔嘴唇。
寫輪眼……就在這裡，唾手可得……他如此接近……
突然，他動不了了。
大蛇丸低頭一看，正好對上奈良家男孩那張極其得意的臉。
影子模仿術。
但是怎麼做到的？
他確保自己的影子不在男孩術的範圍內，而且他的蛇挖的隧道都在後面很遠的地方……他還能用了什麼——
就在這時，大蛇丸注意到了身後那個以前沒有的、鼴鼠洞大小的小孔。
一個會土遁的奈良。
這真不公平。
接下來他們是不是要告訴他，有個會用雷遁的山中？
考慮到這隊的老師，這很有可能。
男孩動作很快；這一點他承認。
一定是在他盯著宇智波佐助的時候形成的。
無所謂。
他被困住的事實雖然不是最佳情況，但並非無法補救。
他開始朝與影子模仿術控制力相反的方向爆發查克拉。
現在，僵局只會持續到他們相對耐力水平允許的時間。
這是一場消耗戰，而且，無論是不是天才，奈良男孩終究是個查克拉儲備有限的孩子。
他已經因用力過度而顫抖了。
很快，他就會耗盡能量，不得不鬆手，那時就是大蛇丸出擊的時候。
奈良一族。
木葉又一小撮天才。
又一群待宰的羔羊。
在絕望中，趁著麻痹效果持續，他的朋友們開始攻擊他。
但這效果和剛才對暗部的差不多。
一旦奈良男孩精疲力竭倒下，不得不鬆手，他就會把他們全殺了。
他現在所做的一切，只是在為他們爭取時間。
真是頭疼。
他會殺了他們。
他們都該死，除了宇智波家的男孩。
他的手臂可能因為奈良的干涉而無法使用，但他還有毒牙。
要是他能直接咬他們一口，結束這一切就好了，但他開發的咒印一次只能施加於一個人。
恰好他現在儲存在毒牙里的這個，是專門為宇智波佐助準備的，用在任何其他目標上很可能會使其失效。
看來他只能用下頜了——而且目前，大蛇丸對那個自以為能困住三忍的年輕「天才」已經感到極其不悅了。
（實際上，像大多數人一樣，他對任何讓他想起自己的人，都極其不悅。那些遲早會倒下的愚蠢小天才。）
你不知道自己在做什麼，對吧，小傻瓜？
我沒開玩笑。
離開這裡。
跑。
快走。
現在。
躲開。
我可能想殺你，但這不代表我說的不是真話。
跑。
快走。
離開這裡。
躲開。
否則別的東西會殺了你，慢慢地、痛苦地殺了你，我向你保證，到那時我現在的所作所為相比之下都會顯得仁慈。
因為那個「別的東西」叫做木葉。
所以拜託。
從一個比你經驗豐富得多的人那裡接受這個建議。（比你豐富得太多。）
跑。
現在。
趁你還能跑。
拯救自己還不算太晚。
你怎麼還不死？
他來這裡只是為了最後那個宇智波。
他們為什麼不能理解？
哦，好吧。
他試圖警告過他們，而他們沒有聽。
正如預料。
從來沒人聽他的，沒有。
但這對他來說更好，因為這意味著他不必為接下來要做的事負責。
「那好吧，」大蛇丸聳聳肩。
我給過你們太多機會了，孩子們，是你們自己全搞砸了。
「如果你們不讓我繞過去，那我就從你們中間穿過去。」
影子斷開了。
他張開嘴，猛撲過來。
獠牙朝我的臉衝來。
機不可失。
我扯下了護腕。
然後感到後背一陣劇痛——
結論：你瘋了。
接著我看到大蛇丸尖叫著跪倒在地。
但也是個天才。
操。
這就是卡卡西那通常能言善辯的大腦所能想到的全部。
大蛇丸剛剛直接撞穿峽谷迷宮的牆壁，而不是像個正常、有禮貌的人那樣繞過去，這意味著現在發生的一切都在卡卡西的視線範圍內。
他能看到正在發生的一切。
一，大蛇丸衝著宇智波佐助去了。
二，鹿丸擋在了他前面。
意味著大蛇丸也衝著鹿丸去了。
鹿丸是他的學生。
意味著鹿丸是他隊伍里的人。
意味著保護他是他的責任。
但他在這裡，而鹿丸在那邊。
意味著他無法及時趕到。
今天又有一個隊友要在他面前被殺了。
即使他曾發誓絕不讓這種事再次發生。
不能是繼帶土之後。
或琳之後。
或水門老師之後。
他的頭骨里有一種嗡鳴感。
嗡鳴。
鈴聲。
鈴鐺測試。
樹林邊一道紫色的閃光，什麼東西撞到了他的髖部，當然，卡卡西，你這個白痴，你還能救他們——
替身術！
剛才發生了什麼？
前一秒，我還直直地盯著大蛇丸張開的血盆大口，我的一生在眼前閃過。
下一秒，我就撞到了牆上，現在躺在泥土裡，周圍是昏迷的身體和逐漸冰冷的屍體。
背上的劇痛原來只是一塊尖石。
在我的位置上，站著——最後一名暗部。
我困惑了。
怎麼……？
然後我看到了。
最後一名暗部。
或者，更準確地說，是最初的暗部之一。
他們中的一個，頭暈目眩但沒死。
他用我和自己做了替身……
當他拔出劍時，拋光的金屬閃過一道寒光。
我的大腦開始停止運轉。
我試圖抵抗，但沒用。
我昏了過去。
卡卡西肩膀感到的劇痛，在他看到自己的太刀命中目標時幾乎沒被察覺。
看著刀刃直直刺入大蛇丸的上顎並從後腦穿出，有種病態的滿足感。
這沒殺死他，但那不重要。
重要的是鹿丸現在在走廊的另一邊，安全了。
而且他這一刺的力量減緩了大蛇丸的衝力，足以阻止這傢伙同時咬下宇智波家孩子的一塊肉。
大蛇丸狂怒不已，峽谷的牆壁都在震動。
他尖叫著關於「那個咒印只能用一次，小鬼！」的話。
不過卡卡西可沒心情去關心蛇三忍那不存在的感覺。
有什麼黏稠、血腥的東西正順著他的後背流下，但他忽略了。
怎麼？他諷刺地想。
我破壞了你的最後宇智波特大邪惡計劃？
好吧，排隊去吧。
我總在破壞別人的計劃，就因為你是傳說中的三忍之一，並不意味著你能比我更安全。
「蠢貨，」大蛇丸喘著氣說。
「你以為一把劍就能阻止我？」
你不再前進了，所以我會說是的。
作用在同一物體上、方向相反的兩個相等的力會相互抵消。
如果你費心學過基礎物理，而不是瞎搞你那些江湖郎中的實驗，你就會知道這個。
卡卡西不由自主地在面具後露出了譏諷的笑。
「它剛剛做到了。」
「我看你還是和以前一樣自作聰明，」大蛇丸眯起眼睛。
「我應該割掉你的舌頭。」
他向前邁了一步——然後立刻癱倒在地，他那焦黑萎縮的雙腿在他身下斷裂了。
卡卡西震驚地向後跳開，就在這時，他的寫輪眼捕捉到了參賽者手腕上那封封印護腕。
它們不只是像之前那樣被禁用了。
它們被徹底燒毀了。
大蛇丸的整個查克拉系統也是如此。
太多的查克拉，流向了錯誤的方向。
這股力量無處可去。
所以它向外爆炸，就像堵塞的壓力管道。
但是怎麼做到的？
他看著大蛇丸。
然後又看看封印護腕。
再看看大蛇丸。
然後又看看之前鹿丸影子所在的那條焦黑的地帶。
影子模仿術是查克拉造物。
它可以傳導能量，就像封印可以儲存能量一樣。
鹿丸，你是個天才。
他利用了大蛇丸對迷宮通靈封印系統的封鎖，將大蛇丸自己的查克拉引導回去反制他。
僅僅用了他家族最基本的術和他對手自己的力量，他就將世界上最危險的人物之一變成了一個徹底的爛攤子。
一個完全毫無防禦能力的爛攤子。
……現在，他什麼時候還能再得到這樣的機會？
這個人曾試圖殺死他隊伍里的人。
卡卡西之前感受到的任何恐懼都消失了。
今天就是他看著大蛇丸受苦的日子，今天就是他享受這個過程的時刻。
卡卡西讓能量在手中積聚。
他通常不用這個術，因為它很糟——不是說這是個糟糕的術，而是糟在「不比我對抗的那些人好多少」。
但在像這樣需要徹底完成工作的場合……
大蛇丸需要一個健全的大腦才能繼續占據別人的身體，而如果他沒有大腦，就不能有思維，對吧？
「轉過頭去，孩子們，」他命令道。
他們僵在那裡，一動不動。
「走，」他重複道。
「去照顧你們的朋友。」
「可是你受傷了，暗部先生——」日向雛田說。
「不重要。離開。」
受傷？哪裡？
啊，見鬼，不重要。
他們沉默地點點頭，退到牆壁後面，阿斯瑪剩下的兩個學生抬著宇智波佐助，而井野和鳴人的影分身則照顧鹿丸。
他讓他們離開觀察範圍，然後才轉回身面對大蛇丸。
「你殺不死我，用——」大蛇丸憤怒地嘶聲說道。
「賤人，得了吧，」卡卡西打斷他。
「我十三歲就發明了千鳥。如果你以為像那樣聲勢浩大、明顯無比的查克拉流失是我自那以後唯一的原創術，那你就大錯特錯了，老頭子。」
「什麼——」
「你該離那男孩遠點的，」卡卡西低語道，「因為，我也是個怪物。」
然後他將雙手拍在了三忍的耳朵上。
他的受害者尖叫起來，隨著上千根電針的力量如火箭般穿過他的頭顱，他的身體從地面弓起，將顱骨內的液狀內容物濺滿了走廊。
真噁心，卡卡西腦海里那個傻乎乎的部分咯咯笑道。
是啊，確實，他同意。
現在，那個傷怎麼樣了？
他的頭開始暈眩。
肩膀在燃燒。
在他逐漸變黑的視野邊緣，他看到肩部的皮膚上形成了一個深色的圓形圖案，由三個逗號般的點組成。
一陣腳步聲。
他感到有人將他抬上了擔架。
援軍。
謝天謝地。
「抱歉，前輩，」有人低語道。
「我盡力儘快趕來，但有人偷了我的盔甲和制服。」
天藏，你是個好人，卡卡西想。
然後，除了肩膀上的灼燒感，再無其他。
天啊，雷切真是無聊透頂。
以旗木平時的頭腦，還以為他能更有創意一點。
「哦？這是什麼？」大蛇丸問，躲開了他的一擊。
「小小的暗部君終於亮出爪子了？真令人印象深刻啊。」
「你以為你的終極招式能幫到你嗎？刺穿心臟殺不了一個沒有心的人！」
這不是謊言。
刺穿心臟確實殺不了一個沒有心的人，而且你本來也殺不死一個已經死了的東西。
愛與友情。
拜託。
那不過是村子編造出來的謊言，好把每一代新人綁進忍者的生活里。
兩名暗部揮刀向他砍來。
大蛇丸翻了翻白眼，用空手擋住了他們的攻擊，用查克拉完成了格擋。
有那麼一瞬間，看著金屬在自己指尖下融化，他感到一種奇妙的滿足。
但緊接著，一陣劇痛傳到手肘，這是唯一的警告。
他必須在鋼鐵爆發出火花雨、將黑暗峽谷映成銀白色之前鬆手。
電擊。
這可不好玩。
大蛇丸瞪著那幾根縮回的查克拉線。
當然會連到旗木身上。
那些愚蠢又勇敢的孩子，竟敢替他擋在前面。
他好奇卡卡西要為他們的死負責時，會作何反應。
當他們再次舉刀時，大蛇丸躍向空中，落在他們的手腕上，每隻腳踩一個。
他用膝蓋迫使兩人將刀刃交叉，然後猛地一扭，將兩名暗部分別甩向相反的方向——正好撞上他們自己同伴的武器。
驚駭的叫喊和絕望的道歉響起，但都無濟於事。
言語無法治癒這樣的傷口。
他聽著這些聲音，大笑起來。
但這笑聲沒持續多久，因為那次攻擊導致他的雙臂在接下來的戰鬥中都將無法使用。
即使他反應迅速，傷害也已經造成。
肌肉痙攣過於劇烈，無法控制或忽視；在這場戰鬥中，它們與其說是助力，不如說是拖累。
停下來自己治療它們得不償失。
電擊灼傷是很棘手的東西，不像把切開的皮膚縫回去那麼簡單。
幸運的是，他並不依賴結印來施展許多忍術。
他仍有充足的查克拉；沒有手臂也能擊敗他們。
儘管如此，這仍是一個惱人的障礙，尤其是在被包圍的情況下。
等回到音隱，他得讓兜看看。
他毫不懷疑自己醫療忍者的能力，但以防萬一，他或許應該命令一些實驗體準備好獻出他們的手臂。
卡卡西出現在他面前，雷屬性查克拉燒焦了他的頭髮。
大蛇丸朝男孩噴出一道火流，但在最後一秒，卡卡西設法扭轉身體躲開了。
他在空中翻騰，落在了大蛇丸身後的地面上。
該死，這小子真煩人。
大蛇丸猛一轉身，在卡卡西即將從背後刺中他的瞬間擊中了他的肋骨，同時另一隻腳踹碎了另一個試圖從正面分散他注意力的暗部的膝蓋。
當他撲向卡卡西時，大蛇丸在他下方召喚出一片地刺，意圖將他撕成碎片。
然而，卡卡西再次逃過一死。
就在他即將撞上地面的瞬間，他用雷切掃斷了部分尖銳的地刺頂端，為自己創造出剛好夠翻滾躲避的空間。
利用旋轉的動量，卡卡西從刺坑中翻身而出，正好落到大蛇丸腳邊。
大蛇丸抬腿想把他踢穿牆壁，但在他行動之前，卡卡西已經一刀划過大蛇丸的膝窩，切斷了肌腱。
他踉蹌了一下，卡卡西抓住這一瞬間，再次將帶電的刀刃對準他的後背。
他這次的目標不是心臟，大蛇丸意識到。
他這次瞄準的是神經。
我真是恨他。
他用風屬性查克拉環繞自身，迫使所有對手後退了幾步。
卡卡西被迫停止攻擊以穩住身形，而大蛇丸就利用這短暫的時間抓住男孩的脖子，將他向後扔向背後的岩柱。
卡卡西重重地砰一聲撞在石頭上，不動了。
他早先布下的、依賴其查克拉維持的盒型封印閃爍了幾下，失效了。
總算清淨了。
大蛇丸隱約在想，這是否又是木葉長老團和志村團藏搞的複雜政治陰謀的一部分。（很可能。那個殺人犯養老院裡總是有事情發生。）
然後他決定不在乎了。
那些都影響不到他了。
讓曉和猿飛老頭在暗地裡斗去吧。
大蛇丸想要的只是他自己的自由。
在這個世界上，人人為己，別讓火影那些可愛的小宣傳騙了你！
你們都是來這裡送死的；在那之前，你們最好盡情享受生命！
上一次他有這種感覺，是在他父母——大蛇丸真的不想再回到那個黑暗的小地方了。
那是他第一次品嘗死亡的滋味。
但那肯定不是最後一次。
他們稱他為怪物，但要是他們肯試試就好了。
撕裂另一個活物，看著他們的內臟在尖叫中扭動……沒有什麼比掌控更美妙了。
內心深處，他們和他一樣。
如果他們不喜歡，那就太糟了。
他們那些珍貴的小情緒不是他的問題。
它們不重要；這世上沒什麼是重要的。
大蛇丸很久很久以前就接受這一點了。
如果他不是生來就該殺戮，那麼殺人就不會如此輕鬆。
他現在唯一還能為之而活的，就是實驗。
忍術、力量、知識……思想比人更持久。
殺死一個思想可沒那麼容易。
但人——嗯，有些東西連綱手也修復不了。
朔茂的傷口就是其中之一。
不是指插進腹部的短刀。
如果及時被發現，綱手本可以治好那個。
但旗木朔茂在他自殺之前，早就已經死了。
寧可在活著時死去，也好過在死亡中苟活。
但他寧可根本不死。
永生已經近在咫尺，他幾乎能嘗到它的味道。
他向前移動，打算結束卡卡西的生命。
但他劈成兩半的那個孩子，是另一個擋了路的暗部。（哎呀呀。）
接著，他的另一個同伴從他身後偷偷接近，設法在他背上貼了幾張起爆符。
他被迫放棄卡卡西，先對付這些老鼠。
他們很怕他——在看著他幾秒鐘內放倒他們非正式的領導後，他們理應如此。
但他們沒有放棄。
他們只是一次又一次地向他撲來。
離開村子十年，他都快忘了木葉忍者有多煩人了。
他來這裡只是為了那個宇智波家的男孩，而那孩子已經在混亂中被偷偷帶走了。
如果他在這裡耽擱更久，就會失去他。
看來他不得不打破自己的一個個人準則，不再確保他殺死的每個人都確實死透了。
暫時，擊暈就足夠了。
他真是恨透了他們。
因為他們就是他媽的不肯放棄。
愚蠢的火之意志屁話，用「團隊合作」當藉口群毆某人，用蜂擁戰術壓倒對方。
（他忽略了自己那叛逆的大腦，它不知為何一直想著：我過去也是他們中的一員。）
我們轉過拐角時，我首先注意到的是再次襲來的、如磚牆般厚重的殺氣，這次是從背後。
當我看到連鳴人這次都倒下了時，我咒罵起來——剛才那裡只是殘留的一點餘波，而這裡是真正的源頭。
儘管如此，我們似乎沒有人想放棄，尤其是因為我們知道如果放棄，等待我們的會是什麼。
鳴人和以往一樣好鬥，即使膝蓋拒絕站立，他的臉也扭曲成了咆哮狀。
他是我認識的少數幾個會讓身體在意志投降之前先放棄的人之一。
「火……影……」
我翻了個白眼。
典型的鳴人。
有個S級叛忍在追殺你，你還在追夢。
接著又想：我他媽在幹嘛，取笑鳴人？
是有一個S級叛忍在追你，鹿丸，而你卻在取笑鳴人！
井野發出一聲短促的驚叫。
「佐助……君……！」
她令人驚訝地成了我們小組裡第一個重新動起來的人。
也許我不該低估一個痴迷的青春期前少女暗戀的力量。
看在老天份上，別去想丹生屋那個女人。
哈，隨著我的頭腦開始清醒，我意識到。
決心和幽默都能打破殺氣的控制。
有趣。
透過遲鈍的迷霧，我能看到一個輪廓，險惡、高大、如蛇一般，在牆壁上閃爍不定。
接著岩石再次崩塌，終於，我們第一次面對面地遇上了大蛇丸。
他在身後留下了一路屍體。
我希望他們只是昏迷了。
但他們同樣很可能已經死了。
就像那個背著佐助的暗部。
背著一個人時很難戰鬥。
大蛇丸刺穿了他的頭。
然後，當另一個暗部衝上來擋在我們和他之間時，他只是像拍蚊子一樣把她扇開了。
她被猛撞進碎石堆；我看到她癱軟下去。
也許只是腦震盪，不是脖子斷了。
我祈禱只是腦震盪，不是脖子斷了。
我們跑不過他。
剩下的唯一選擇就是站著戰鬥。
但即使我們所有人合力，他也能動動手指就摧毀我們。
我們只是孩子，剛從忍者學校畢業，完全超出了能力範圍。
我沒有任何機會對抗這個人。
即使一整支暗部軍團也無法與他抗衡。
我想起了父親的術。
那個我還沒掌握的術。
這世上有可怕的東西。
那些死了卻不願安息的東西。
這是使用它的完美時機……
但我不能。
它還不完整。
不，我不能。
父親警告過我不要亂動那個術，除非得到允許，否則我可能會被困住，變得比我現在對抗的東西更不像人。
而且我聽過太多關於人們嘗試自己尚未準備好的事情會發生的可怕故事。
行走於陰影中的人，很可能與陰影融為一體。
不，我不能犯那個錯誤。
最好的情況是術失敗，我回到起點，但浪費了寶貴的時間。
最壞的情況是我沒殺死大蛇丸，反而殺死了自己。
他轉向我們。
「讓開，孩子們。我只要最後那個宇智波。」
「不。」
「我說讓開。」
「不。」
他又給了我一次後退的機會。
「你們在考驗我的耐心。我天生就沒什麼耐心，而且大部分已經耗盡了。」
「我再說最後一次：讓開。現在。」
我正要猶豫，思考正確的做法應該是什麼——如果我退開，他會對佐助做——無論他想對佐助做什麼，然後可能放過我們其他人。
但如果我不退開，他只會殺了我，然後照樣對佐助做他想做的事。
該死，如果高尚之舉只會帶來比實用主義更糟的結果，那它還有什麼意義？
這種「拯救朋友」的事，與其說是別的，不如說更像是士氣助推器。
在大多數戰友遇險的情況下，有可能既救下他們也完成任務。
那樣，你既完成了任務，又多了一名活著的忍者。
或者即使不行，至少你還活著可以再試。
人們編造了所有關於愛和善良的故事——它們確實重要；我願意為井野、鳴人、丁次甚至卡卡西老師而死，不是因為他們需要拯救，任何時候都可以——但對最高指揮部來說，理由略有不同。
生命和訓練並不廉價，所以保住每一個可能的人才是更好的解決方案。
當然，在我猶豫不決的時候，鳴人跳了進來，替我做了決定。
「休想，蛇怪！」
如果不是我如此恐懼，這本來會很好笑，因為它唯一的作用就是讓大蛇丸更加憤怒。
我環顧四周，試圖找到任何我能用的東西，瞥見了我的護腕，上面躺著失效的通靈封印。
要是這些東西能工作就好了。
那我們就能全部脫離這個爛攤子。
但我的知識不足以修復它們。
我注入的任何查克拉都只是在封印迴路里無用地打轉，就像連接到自身的電池。
有疑問時，回歸基礎。
不要亂動你還沒準備好的東西。
本能地，我伸出了影子。
你瘋了，鹿丸，我對自己說。
你瘋了。
那是大蛇丸，一個S級叛忍，三忍之一，三代目最危險的學生，而你居然想用影子模仿術抓他？
是的，我是瘋了。
如果我只是個下忍，那沒關係。
如果我只有十二歲，那也沒關係。
我知道自己在做什麼，這一點不會因為我正在對抗傳說中的三忍之一而改變。
那不重要！我的自我保護意識尖叫道。
你還是瘋了！
只有失敗了才叫瘋狂。
如果成功了，那就是天才。
這裡沒有人強大到足以打敗大蛇丸。
除了……他自己。
大蛇丸舔了舔嘴唇。
寫輪眼……就在這裡，唾手可得……他如此接近……
突然，他動不了了。
大蛇丸低頭一看，正好對上奈良家男孩那張極其得意的臉。
影子模仿術。
但是怎麼做到的？
他確保自己的影子不在男孩術的範圍內，而且他的蛇挖的隧道都在後面很遠的地方……他還能用了什麼——
就在這時，大蛇丸注意到了身後那個以前沒有的、鼴鼠洞大小的小孔。
一個會土遁的奈良。
這真不公平。
接下來他們是不是要告訴他，有個會用雷遁的山中？
考慮到這隊的老師，這很有可能。
男孩動作很快；這一點他承認。
一定是在他盯著宇智波佐助的時候形成的。
無所謂。
他被困住的事實雖然不是最佳情況，但並非無法補救。
他開始朝與影子模仿術控制力相反的方向爆發查克拉。
現在，僵局只會持續到他們相對耐力水平允許的時間。
這是一場消耗戰，而且，無論是不是天才，奈良男孩終究是個查克拉儲備有限的孩子。
他已經因用力過度而顫抖了。
很快，他就會耗盡能量，不得不鬆手，那時就是大蛇丸出擊的時候。
奈良一族。
木葉又一小撮天才。
又一群待宰的羔羊。
在絕望中，趁著麻痹效果持續，他的朋友們開始攻擊他。
但這效果和剛才對暗部的差不多。
一旦奈良男孩精疲力竭倒下，不得不鬆手，他就會把他們全殺了。
他現在所做的一切，只是在為他們爭取時間。
真是頭疼。
他會殺了他們。
他們都該死，除了宇智波家的男孩。
他的手臂可能因為奈良的干涉而無法使用，但他還有毒牙。
要是他能直接咬他們一口，結束這一切就好了，但他開發的咒印一次只能施加於一個人。
恰好他現在儲存在毒牙里的這個，是專門為宇智波佐助準備的，用在任何其他目標上很可能會使其失效。
看來他只能用下頜了——而且目前，大蛇丸對那個自以為能困住三忍的年輕「天才」已經感到極其不悅了。
（實際上，像大多數人一樣，他對任何讓他想起自己的人，都極其不悅。那些遲早會倒下的愚蠢小天才。）
你不知道自己在做什麼，對吧，小傻瓜？
我沒開玩笑。
離開這裡。
跑。
快走。
現在。
躲開。
我可能想殺你，但這不代表我說的不是真話。
跑。
快走。
離開這裡。
躲開。
否則別的東西會殺了你，慢慢地、痛苦地殺了你，我向你保證，到那時我現在的所作所為相比之下都會顯得仁慈。
因為那個「別的東西」叫做木葉。
所以拜託。
從一個比你經驗豐富得多的人那裡接受這個建議。（比你豐富得太多。）
跑。
現在。
趁你還能跑。
拯救自己還不算太晚。
你怎麼還不死？
他來這裡只是為了最後那個宇智波。
他們為什麼不能理解？
哦，好吧。
他試圖警告過他們，而他們沒有聽。
正如預料。
從來沒人聽他的，沒有。
但這對他來說更好，因為這意味著他不必為接下來要做的事負責。
「那好吧，」大蛇丸聳聳肩。
我給過你們太多機會了，孩子們，是你們自己全搞砸了。
「如果你們不讓我繞過去，那我就從你們中間穿過去。」
影子斷開了。
他張開嘴，猛撲過來。
獠牙朝我的臉衝來。
機不可失。
我扯下了護腕。
然後感到後背一陣劇痛——
結論：你瘋了。
接著我看到大蛇丸尖叫著跪倒在地。
但也是個天才。
操。
這就是卡卡西那通常能言善辯的大腦所能想到的全部。
大蛇丸剛剛直接撞穿峽谷迷宮的牆壁，而不是像個正常、有禮貌的人那樣繞過去，這意味著現在發生的一切都在卡卡西的視線範圍內。
他能看到正在發生的一切。
一，大蛇丸衝著宇智波佐助去了。
二，鹿丸擋在了他前面。
意味著大蛇丸也衝著鹿丸去了。
鹿丸是他的學生。
意味著鹿丸是他隊伍里的人。
意味著保護他是他的責任。
但他在這裡，而鹿丸在那邊。
意味著他無法及時趕到。
今天又有一個隊友要在他面前被殺了。
即使他曾發誓絕不讓這種事再次發生。
不能是繼帶土之後。
或琳之後。
或水門老師之後。
他的頭骨里有一種嗡鳴感。
嗡鳴。
鈴聲。
鈴鐺測試。
樹林邊一道紫色的閃光，什麼東西撞到了他的髖部，當然，卡卡西，你這個白痴，你還能救他們——
替身術！
剛才發生了什麼？
前一秒，我還直直地盯著大蛇丸張開的血盆大口，我的一生在眼前閃過。
下一秒，我就撞到了牆上，現在躺在泥土裡，周圍是昏迷的身體和逐漸冰冷的屍體。
背上的劇痛原來只是一塊尖石。
在我的位置上，站著——最後一名暗部。
我困惑了。
怎麼……？
然後我看到了。
最後一名暗部。
或者，更準確地說，是最初的暗部之一。
他們中的一個，頭暈目眩但沒死。
他用我和自己做了替身……
當他拔出劍時，拋光的金屬閃過一道寒光。
我的大腦開始停止運轉。
我試圖抵抗，但沒用。
我昏了過去。
卡卡西肩膀感到的劇痛，在他看到自己的太刀命中目標時幾乎沒被察覺。
看著刀刃直直刺入大蛇丸的上顎並從後腦穿出，有種病態的滿足感。
這沒殺死他，但那不重要。
重要的是鹿丸現在在走廊的另一邊，安全了。
而且他這一刺的力量減緩了大蛇丸的衝力，足以阻止這傢伙同時咬下宇智波家孩子的一塊肉。
大蛇丸狂怒不已，峽谷的牆壁都在震動。
他尖叫著關於「那個咒印只能用一次，小鬼！」的話。
不過卡卡西可沒心情去關心蛇三忍那不存在的感覺。
有什麼黏稠、血腥的東西正順著他的後背流下，但他忽略了。
怎麼？他諷刺地想。
我破壞了你的最後宇智波特大邪惡計劃？
好吧，排隊去吧。
我總在破壞別人的計劃，就因為你是傳說中的三忍之一，並不意味著你能比我更安全。
「蠢貨，」大蛇丸喘著氣說。
「你以為一把劍就能阻止我？」
你不再前進了，所以我會說是的。
作用在同一物體上、方向相反的兩個相等的力會相互抵消。
如果你費心學過基礎物理，而不是瞎搞你那些江湖郎中的實驗，你就會知道這個。
卡卡西不由自主地在面具後露出了譏諷的笑。
「它剛剛做到了。」
「我看你還是和以前一樣自作聰明，」大蛇丸眯起眼睛。
「我應該割掉你的舌頭。」
他向前邁了一步——然後立刻癱倒在地，他那焦黑萎縮的雙腿在他身下斷裂了。
卡卡西震驚地向後跳開，就在這時，他的寫輪眼捕捉到了參賽者手腕上那封封印護腕。
它們不只是像之前那樣被禁用了。
它們被徹底燒毀了。
大蛇丸的整個查克拉系統也是如此。
太多的查克拉，流向了錯誤的方向。
這股力量無處可去。
所以它向外爆炸，就像堵塞的壓力管道。
但是怎麼做到的？
他看著大蛇丸。
然後又看看封印護腕。
再看看大蛇丸。
然後又看看之前鹿丸影子所在的那條焦黑的地帶。
影子模仿術是查克拉造物。
它可以傳導能量，就像封印可以儲存能量一樣。
鹿丸，你是個天才。
他利用了大蛇丸對迷宮通靈封印系統的封鎖，將大蛇丸自己的查克拉引導回去反制他。
僅僅用了他家族最基本的術和他對手自己的力量，他就將世界上最危險的人物之一變成了一個徹底的爛攤子。
一個完全毫無防禦能力的爛攤子。
……現在，他什麼時候還能再得到這樣的機會？
這個人曾試圖殺死他隊伍里的人。
卡卡西之前感受到的任何恐懼都消失了。
今天就是他看著大蛇丸受苦的日子，今天就是他享受這個過程的時刻。
卡卡西讓能量在手中積聚。
他通常不用這個術，因為它很糟——不是說這是個糟糕的術，而是糟在「不比我對抗的那些人好多少」。
但在像這樣需要徹底完成工作的場合……
大蛇丸需要一個健全的大腦才能繼續占據別人的身體，而如果他沒有大腦，就不能有思維，對吧？
「轉過頭去，孩子們，」他命令道。
他們僵在那裡，一動不動。
「走，」他重複道。
「去照顧你們的朋友。」
「可是你受傷了，暗部先生——」日向雛田說。
「不重要。離開。」
受傷？哪裡？
啊，見鬼，不重要。
他們沉默地點點頭，退到牆壁後面，阿斯瑪剩下的兩個學生抬著宇智波佐助，而井野和鳴人的影分身則照顧鹿丸。
他讓他們離開觀察範圍，然後才轉回身面對大蛇丸。
「你殺不死我，用——」大蛇丸憤怒地嘶聲說道。
「賤人，得了吧，」卡卡西打斷他。
「我十三歲就發明了千鳥。如果你以為像那樣聲勢浩大、明顯無比的查克拉流失是我自那以後唯一的原創術，那你就大錯特錯了，老頭子。」
「什麼——」
「你該離那男孩遠點的，」卡卡西低語道，「因為，我也是個怪物。」
然後他將雙手拍在了三忍的耳朵上。
他的受害者尖叫起來，隨著上千根電針的力量如火箭般穿過他的頭顱，他的身體從地面弓起，將顱骨內的液狀內容物濺滿了走廊。
真噁心，卡卡西腦海里那個傻乎乎的部分咯咯笑道。
是啊，確實，他同意。
現在，那個傷怎麼樣了？
他的頭開始暈眩。
肩膀在燃燒。
在他逐漸變黑的視野邊緣，他看到肩部的皮膚上形成了一個深色的圓形圖案，由三個逗號般的點組成。
一陣腳步聲。
他感到有人將他抬上了擔架。
援軍。
謝天謝地。
「抱歉，前輩，」有人低語道。
「我盡力儘快趕來，但有人偷了我的盔甲和制服。」
天藏，你是個好人，卡卡西想。
然後，除了肩膀上的灼燒感，再無其他。