第47章去找吧
風暴過後的第三天，梅麗珊卓在火焰里看見了徵兆。
林皮克站在她身後，看著她把雙手伸進火盆。火盆里的火燒得比平時旺，橘紅色的火焰舔著鐵盆的邊緣，把她的臉照得通紅。她閉上眼睛，嘴唇在動，念著什麼——不是平時那種有節奏的祝詞，是更快的、更急促的音節，像是有人在催她。她的眉毛皺起來，額頭上出現了幾道豎紋，眉心擰成一個疙瘩。她念了很久，久到火盆里的炭燒下去一半，久到林皮克的雙腿從站著變成微微彎曲，重心從左腳換到右腳，又從右腳換到左腳。然後她睜開眼睛，把手從火焰上方收回來，指尖是紅的，被烤的，但她沒覺得燙。
「我看見你了，」她轉過身，面對著他，紅色的眼睛裡有火焰的倒影，一明一暗的，「在火焰里。你在海上，坐船，往東去。船不大，帆是白的，船頭刻著一個人魚——不是魚，是海馬。潘托斯的海馬。」
林皮克看著她的臉，等著她繼續說。她的眼睛眯了一下，像是在回憶火焰里看見的畫面。「你站在甲板上，穿著紅袍子，身邊有人——穿紅袍子的人，不止一個。你們在說話，但我聽不見。海是灰藍色的，天是灰藍色的，分不清界線。然後火焰滅了，我什麼都看不見了。」
她把手從火盆上放下來，垂在身側，手指微微發抖——不是因為冷，是因為消耗。每次在火焰里看見遠處的、還沒發生的事情，都會消耗她的體力。林皮克注意到她眼角多了一條細紋，昨天還沒有的。風暴那晚她在祭壇前念了一整夜的祈禳，火焰滅了又點，點了又滅，她一直在念，念到聲音啞了，念到嘴唇乾裂，念到膝蓋跪得青紫。第二天早上她站起來的時候晃了一下，扶住了祭壇才沒摔倒。她沒提那晚的事，林皮克也沒問。
「潘托斯，」林皮克重複了一遍。他在奔流城的時候聽過這個名字——厄斯索斯大陸上的一個自由城邦，海對面，過了狹海就到了。碼頭上那些從海外來的商人，有的就從潘托斯來，說著口音很重的通用語，賣一些稀奇古怪的東西——彩色的絲綢、彎彎曲曲的刀子、裝在玻璃瓶里的藍色葡萄酒。他從來沒想過自己會去那個地方。但現在梅麗珊卓在火焰里看見他去了，他知道自己得去。
「你去潘托斯做什麼，火焰沒告訴我，」梅麗珊卓說，轉過身面朝火盆，把快要滅的火撥了撥，添了兩塊炭，「但我看見了你在火焰里找東西。你的眼睛在看，在找，在翻來覆去地看。你在找什麼？」
林皮克沉默了一下。他不能告訴她——他在找燼，找翎，找淵，找那些被風暴捲走的龍蛋。他不能告訴她他養了三條龍，不能告訴她那些龍現在散落在世界各地。他得編一個別的理由，一個她能接受的、符合他身份的理由。「我不知道，」他說，「火焰沒告訴我。也許到了那兒就知道了。」
梅麗珊卓看著他，紅色的眼睛眯了一下。她盯著他看了幾秒鐘，然後點了點頭，像是接受了他的說法。「我會安排。船從龍石島出發，到君臨，換大船，過狹海，在潘托斯靠岸。教會的人在潘托斯有據點，你到了之後會有人接應。我讓戴馮帶幾個人跟著你。」戴馮是史坦尼斯派給梅麗珊卓的侍衛，年輕，話不多，劍使得好，對光之王很虔誠。林皮克跟他打過幾次照面，沒說過幾句話。戴馮看他的眼神總是帶著一種說不清的東西——不是敵意，是審視，像是在掂量他夠不夠格站在梅麗珊卓身邊。
「什麼時候走？」
「三天後。」梅麗珊卓從袖子裡掏出一封信，封了蠟，蓋了印——燃燒的太陽，光之王的標記。她把信遞給他。「到了潘托斯，去找紅廟。把信交給祭司，他們會安排你接下來的行程。」
林皮克接過信，塞進懷裡。他摸了摸胸口——那裡以前有龍骨，溫熱的，跳動的；現在什麼都沒有了，空的，涼的。他把手放下來，垂在身側。
出發那天是個晴天。長夏的陽光從東邊照過來，把黑水灣的海面照得金燦燦的。林皮克站在龍石島的碼頭上，看著那艘船——不大，帆是白的，船頭刻著一個人魚，海馬，潘托斯的標誌。跟梅麗珊卓在火焰里看見的一模一樣。他穿著一件新袍子，暗紅色的，羊毛的，領口和袖口鑲著黑邊，是梅麗珊卓讓人給他做的。她說他現在的身份是光之王教會的祭司，不能穿得太寒酸。他站在碼頭上，海風吹著袍子的下擺，一飄一飄的。
戴馮帶著三個人站在他身後。四個人都穿著紅袍子，腰間別著劍，面無表情。戴馮最年輕，二十出頭，臉上有雀斑，下巴上有一圈淡金色的短鬍子，颳得不乾淨。他的劍比別人的長，劍柄上纏著紅色的皮繩，握得發亮。他看林皮克的眼神還是那種——審視，掂量，像是在想這個人憑什麼讓梅麗珊卓這麼看重。
「上船吧，」戴馮說。這是他對林皮克說的第一句話。
林皮克上了船。甲板是木頭的，踩上去嘎吱嘎吱響。船艙很小，只有一個房間，一張固定的桌子，兩把椅子，一張吊床。他在吊床上坐下來，把信從懷裡掏出來看了一眼——蠟封完好，燃燒的太陽，光之王的標記。他把信塞回去，躺下來，閉上眼睛。船開了，他能感覺到——甲板在晃，不是左右晃，是上下晃，一下一下的，慢的，沉的，像搖籃。他很久沒坐過船了。上次坐船是從君臨到龍石島，那次他暈船，吐了一路。這次他不暈了——也許是因為他習慣了海，也許是因為他的身體變了，也許只是因為他心裡裝著太多別的事，顧不上暈。
他從君臨到龍石島的時候，是去找龍晶的。那時候他有目標，有方向，有盼頭。現在他坐在船上，往潘托斯去，懷裡沒有龍骨，胸口沒有溫度，腦子裡沒有方向。他只知道他得去，火焰說了他得去，梅麗珊卓在火焰里看見了他得去。至於去了之後找什麼、做什麼、怎麼找到那些被風暴捲走的龍——他不知道。他閉上眼睛，試著感應燼。什麼都感應不到。他又試了翎，試了淵，試了那些蛋。什麼都沒有。空的。跟風暴那晚一樣，他的感知邊緣空空蕩蕩的，像一間搬空了的屋子，回聲都沒有。
他翻了個身，面朝艙壁。木頭牆壁上有一道裂縫，從上面一直裂到下面，裂縫裡透進來一線光，很細，很亮，在黑暗中像一根金線。他盯著那根金線看了很久，然後閉上眼睛，睡著了。
船在君臨停了一天。林皮克沒上岸。他站在甲板上，看著君臨的碼頭——跟上次來的時候一樣，人很多，船很多，吵得很。有人在卸貨，有人在裝船，有人在討價還價，有人在打架。他看了幾眼就回船艙了。城北的方向，樹林在那邊，燼和翎曾經在那邊等他。現在不在了。他坐在船艙里，把那七塊龍晶從布包里掏出來——他帶上了，雖然沒用了，但他還是帶上了——一塊一塊地擺在桌子上，看著它們。黑的，不發光了，跟普通的黑石頭一樣。他把它們一塊一塊地收起來，塞進布包，塞進懷裡。
第二天一早，船離開了君臨，往東駛入狹海。狹海的水比黑水灣深，顏色更深，浪更大，船晃得更厲害。戴馮和他手下的三個人都暈船了，趴在船舷上吐，臉色發白，嘴唇發青。林皮克不暈。他站在船頭，海風吹著袍子，頭髮被吹得往後飄。他看著東邊的天際線——灰藍色的，跟海水一個顏色，分不清哪裡是海哪裡是天。太陽在他身後升起來，把海面照得金燦燦的，一條金色的路從船尾一直鋪到天邊。
他在船頭站了很久。戴馮從船艙里出來，走到他旁邊，臉色還是白的，但已經不吐了。他扶著船舷，看著東邊的海面，沉默了一會兒。
林皮克站在她身後，看著她把雙手伸進火盆。火盆里的火燒得比平時旺，橘紅色的火焰舔著鐵盆的邊緣，把她的臉照得通紅。她閉上眼睛，嘴唇在動，念著什麼——不是平時那種有節奏的祝詞，是更快的、更急促的音節，像是有人在催她。她的眉毛皺起來，額頭上出現了幾道豎紋，眉心擰成一個疙瘩。她念了很久，久到火盆里的炭燒下去一半，久到林皮克的雙腿從站著變成微微彎曲，重心從左腳換到右腳，又從右腳換到左腳。然後她睜開眼睛，把手從火焰上方收回來，指尖是紅的，被烤的，但她沒覺得燙。
「我看見你了，」她轉過身，面對著他，紅色的眼睛裡有火焰的倒影，一明一暗的，「在火焰里。你在海上，坐船，往東去。船不大，帆是白的，船頭刻著一個人魚——不是魚，是海馬。潘托斯的海馬。」
林皮克看著她的臉，等著她繼續說。她的眼睛眯了一下，像是在回憶火焰里看見的畫面。「你站在甲板上，穿著紅袍子，身邊有人——穿紅袍子的人，不止一個。你們在說話，但我聽不見。海是灰藍色的，天是灰藍色的，分不清界線。然後火焰滅了，我什麼都看不見了。」
她把手從火盆上放下來，垂在身側，手指微微發抖——不是因為冷，是因為消耗。每次在火焰里看見遠處的、還沒發生的事情，都會消耗她的體力。林皮克注意到她眼角多了一條細紋，昨天還沒有的。風暴那晚她在祭壇前念了一整夜的祈禳，火焰滅了又點，點了又滅，她一直在念，念到聲音啞了，念到嘴唇乾裂，念到膝蓋跪得青紫。第二天早上她站起來的時候晃了一下，扶住了祭壇才沒摔倒。她沒提那晚的事，林皮克也沒問。
「潘托斯，」林皮克重複了一遍。他在奔流城的時候聽過這個名字——厄斯索斯大陸上的一個自由城邦，海對面，過了狹海就到了。碼頭上那些從海外來的商人，有的就從潘托斯來，說著口音很重的通用語，賣一些稀奇古怪的東西——彩色的絲綢、彎彎曲曲的刀子、裝在玻璃瓶里的藍色葡萄酒。他從來沒想過自己會去那個地方。但現在梅麗珊卓在火焰里看見他去了，他知道自己得去。
「你去潘托斯做什麼，火焰沒告訴我，」梅麗珊卓說，轉過身面朝火盆，把快要滅的火撥了撥，添了兩塊炭，「但我看見了你在火焰里找東西。你的眼睛在看，在找，在翻來覆去地看。你在找什麼？」
林皮克沉默了一下。他不能告訴她——他在找燼，找翎，找淵，找那些被風暴捲走的龍蛋。他不能告訴她他養了三條龍，不能告訴她那些龍現在散落在世界各地。他得編一個別的理由，一個她能接受的、符合他身份的理由。「我不知道，」他說，「火焰沒告訴我。也許到了那兒就知道了。」
梅麗珊卓看著他，紅色的眼睛眯了一下。她盯著他看了幾秒鐘，然後點了點頭，像是接受了他的說法。「我會安排。船從龍石島出發，到君臨，換大船，過狹海，在潘托斯靠岸。教會的人在潘托斯有據點，你到了之後會有人接應。我讓戴馮帶幾個人跟著你。」戴馮是史坦尼斯派給梅麗珊卓的侍衛，年輕，話不多，劍使得好，對光之王很虔誠。林皮克跟他打過幾次照面，沒說過幾句話。戴馮看他的眼神總是帶著一種說不清的東西——不是敵意，是審視，像是在掂量他夠不夠格站在梅麗珊卓身邊。
「什麼時候走？」
「三天後。」梅麗珊卓從袖子裡掏出一封信，封了蠟，蓋了印——燃燒的太陽，光之王的標記。她把信遞給他。「到了潘托斯，去找紅廟。把信交給祭司，他們會安排你接下來的行程。」
林皮克接過信，塞進懷裡。他摸了摸胸口——那裡以前有龍骨，溫熱的，跳動的；現在什麼都沒有了，空的，涼的。他把手放下來，垂在身側。
出發那天是個晴天。長夏的陽光從東邊照過來，把黑水灣的海面照得金燦燦的。林皮克站在龍石島的碼頭上，看著那艘船——不大，帆是白的，船頭刻著一個人魚，海馬，潘托斯的標誌。跟梅麗珊卓在火焰里看見的一模一樣。他穿著一件新袍子，暗紅色的，羊毛的，領口和袖口鑲著黑邊，是梅麗珊卓讓人給他做的。她說他現在的身份是光之王教會的祭司，不能穿得太寒酸。他站在碼頭上，海風吹著袍子的下擺，一飄一飄的。
戴馮帶著三個人站在他身後。四個人都穿著紅袍子，腰間別著劍，面無表情。戴馮最年輕，二十出頭，臉上有雀斑，下巴上有一圈淡金色的短鬍子，颳得不乾淨。他的劍比別人的長，劍柄上纏著紅色的皮繩，握得發亮。他看林皮克的眼神還是那種——審視，掂量，像是在想這個人憑什麼讓梅麗珊卓這麼看重。
「上船吧，」戴馮說。這是他對林皮克說的第一句話。
林皮克上了船。甲板是木頭的，踩上去嘎吱嘎吱響。船艙很小，只有一個房間，一張固定的桌子，兩把椅子，一張吊床。他在吊床上坐下來，把信從懷裡掏出來看了一眼——蠟封完好，燃燒的太陽，光之王的標記。他把信塞回去，躺下來，閉上眼睛。船開了，他能感覺到——甲板在晃，不是左右晃，是上下晃，一下一下的，慢的，沉的，像搖籃。他很久沒坐過船了。上次坐船是從君臨到龍石島，那次他暈船，吐了一路。這次他不暈了——也許是因為他習慣了海，也許是因為他的身體變了，也許只是因為他心裡裝著太多別的事，顧不上暈。
他從君臨到龍石島的時候，是去找龍晶的。那時候他有目標，有方向，有盼頭。現在他坐在船上，往潘托斯去，懷裡沒有龍骨，胸口沒有溫度，腦子裡沒有方向。他只知道他得去，火焰說了他得去，梅麗珊卓在火焰里看見了他得去。至於去了之後找什麼、做什麼、怎麼找到那些被風暴捲走的龍——他不知道。他閉上眼睛，試著感應燼。什麼都感應不到。他又試了翎，試了淵，試了那些蛋。什麼都沒有。空的。跟風暴那晚一樣，他的感知邊緣空空蕩蕩的，像一間搬空了的屋子，回聲都沒有。
他翻了個身，面朝艙壁。木頭牆壁上有一道裂縫，從上面一直裂到下面，裂縫裡透進來一線光，很細，很亮，在黑暗中像一根金線。他盯著那根金線看了很久，然後閉上眼睛，睡著了。
船在君臨停了一天。林皮克沒上岸。他站在甲板上，看著君臨的碼頭——跟上次來的時候一樣，人很多，船很多，吵得很。有人在卸貨，有人在裝船，有人在討價還價，有人在打架。他看了幾眼就回船艙了。城北的方向，樹林在那邊，燼和翎曾經在那邊等他。現在不在了。他坐在船艙里，把那七塊龍晶從布包里掏出來——他帶上了，雖然沒用了，但他還是帶上了——一塊一塊地擺在桌子上，看著它們。黑的，不發光了，跟普通的黑石頭一樣。他把它們一塊一塊地收起來，塞進布包，塞進懷裡。
第二天一早，船離開了君臨，往東駛入狹海。狹海的水比黑水灣深，顏色更深，浪更大，船晃得更厲害。戴馮和他手下的三個人都暈船了，趴在船舷上吐，臉色發白，嘴唇發青。林皮克不暈。他站在船頭，海風吹著袍子，頭髮被吹得往後飄。他看著東邊的天際線——灰藍色的，跟海水一個顏色，分不清哪裡是海哪裡是天。太陽在他身後升起來，把海面照得金燦燦的，一條金色的路從船尾一直鋪到天邊。
他在船頭站了很久。戴馮從船艙里出來，走到他旁邊，臉色還是白的，但已經不吐了。他扶著船舷，看著東邊的海面，沉默了一會兒。