第86章 雕版印刷
三月初的時候,華佗說他要走了。
經過幾個月的治療,戲志才的病情基本穩定了。華佗說他開了幾個方子,按時吃藥就可以。
余錢挽留道:「華先生能留在洛陽嗎?」
華佗搖了搖頭。「余當家,我行醫四方,從不在一地久留。徐州那邊還有病人等著我,給戲先生治完,我就要走。」
余錢沉默了一會兒。他看著華佗的眼睛,那眼睛裡有光,是那種見過太多生死、但心裡還裝著病人的光。
他想起賈詡說過的一句話——有些人,強留不住。
「華先生。」余錢看著華佗說道:「我想求你一件事。」
華佗道:「余河南請講。」
余錢道:「洛陽有幾萬人,沒有好郎中。百姓生了病,只能硬扛。扛不過去,就死了。華先生醫術高明,能不能在洛陽教幾個弟子?」
華佗看著他,沒說話。
余錢又道:「華先生行醫多年,一定也希望自己的醫術能傳下去。教幾個弟子,把醫術留在洛陽,也是造福一方。」
華佗沉默了很久。天邊的暗紅褪盡了,星星一顆一顆亮起來。院子裡安安靜靜的,只有遠處城牆上士卒巡邏的腳步聲。
「余當家,你這個人,跟我想的不一樣。」華佗忽然說道。
余錢問:「華先生原來是怎麼想的?」
華佗正色道:「我以為你只在乎兵、在乎糧、在乎地盤。沒想到,你還在乎百姓的生死。」
余錢神情寥落的道:「兵會老,糧會盡,地盤會丟。但醫術傳下去,能救一代又一代的人。這個道理,華先生比我懂。」
華佗笑了。他笑起來的時候,臉上的皺紋舒展開來,像一朵菊花。
「余當家,我答應你。我在洛陽待三個月。三個月里,你挑人,我教。能學多少,看他們的造化。」
余錢深深鞠了一躬。
「多謝華先生。」
華佗擺擺手,又進了屋,去寫方子了。
余錢站在院子裡,長長地出了一口氣。
第二天一早,余錢把蔡琰叫來,把事情說了。蔡琰聽完,眼睛亮了。
「當家的,你是說,華佗要在洛陽教醫術?」
余錢說道:「對。三個月。他說要挑人,我想從洛陽女學裡挑幾個聰明的女孩子去學。」
蔡琰瞪大了眼。
「女孩子?」
余錢撇眼看著她,道:「女孩子怎麼了?女孩子學了醫術,能給自己看病,能給孩子看病,能給老人看病。洛陽幾萬婦人,生了病不好意思找男郎中,女醫生正好。」
蔡琰看著余錢,眼睛彎了彎。
「當家的,你這個人,總是想得比別人遠。」
余錢道:「不是我想的遠,是事情擺在那裡,不做不行。」
蔡琰點了點頭,說洛陽女學裡有一百多個學生,大班的有三十多個,都是跟著她讀了幾年書的,認字、算術都沒問題,學醫術正合適。她從裡面挑出十個,年紀都在十五六歲,聰明伶俐,手也穩。
華佗到洛陽學捨去的時候,蔡琰帶著那十個女孩子站在門口迎接。
華佗看了看那些女孩子,點了點頭,說不錯。又看了看蔡琰,忽然問:「你可是蔡邕的女兒?」
蔡琰說正是。
華佗嘆了口氣,說蔡伯喈當年在洛陽,與我有一面之緣。可惜,可惜。
蔡琰沒說話,但眼眶紅了。
華佗在洛陽住了下來。
余錢給他安排了一個院子,就在學舍旁邊,清淨。
每天上午,他在院子裡教那十個女孩子醫術。教什麼?先是認藥。他從徐州帶了幾十種藥材來,一味一味教:這是什麼藥,性什麼味,治什麼病,怎麼用。下午帶著她們去城外採藥,認藥草,採回來自己炮製。
那些女學生學得很快。華佗說,她們識字,學起來比不識字的人快十倍。
藥材認了半個月,就認得差不多了。接下來教切脈,教開方,教針灸。華佗說,三個月只能教個基礎,能把脈開方看些常見病就不錯了。想學精,得自己慢慢琢磨。
余錢說,夠了。能看常見病,就能救不少人。
消息傳開,洛陽城裡的人都知道華佗在教女學生醫術。有人議論,說女人學醫術,不像話。也有人說,女人學醫術怎麼了?生了病,女醫生看比男郎中方便。
余錢沒理這些議論。他讓蔡琰把女學擴了一進院子,專門給那十個女孩子做醫舍。
華佗看了,說很不錯。
早在今年二月初的時候,蔡琰終於把蔡邕的遺著整理完了。
從她離開洛陽到現在,整整九年。九年裡,她從一個十五歲的少女變成了二十四歲的婦人,嫁了人,生了女兒,手把手教了幾百個學生。但每天晚上,等余寧睡了,她都會在燈下攤開那些從長安帶回來的殘稿,一筆一畫地抄寫、校勘、補正。蔡邕生前寫了上百篇文章,經學、史學、文學、書法,涉獵極廣。
董卓燒洛陽的時候,蔡府的書稿燒了大半。從長安帶出來的,是蔡邕臨死前托人轉交的最後一箱,裡面有不少是他在獄中寫的,紙張粗糙,字跡潦草,有些地方墨跡都模糊了。
蔡琰把每一篇都重新抄錄了一份,殘缺的地方根據記憶補上,實在記不起來的就標註存疑。鄭玄幫她校勘了好幾遍,胡昭也幫著看過。
兩位當世大儒都說,這套書稿要是印出來,足以傳之後世。
這天,余錢看著那厚厚一摞書稿,想起了一件事。
雕版印刷。
現在市面上流通的書全是手抄的,一卷《論語》要花好幾天才能抄完,價錢貴得離譜,普通人根本買不起。
要是能把雕版印刷做出來,印一套蔡邕的文集,印《論語》《孝經》當教材,印鄭玄的註疏,印胡昭的講義……洛陽學舍的幾百個學生,人人有書讀;東市的書鋪,日日有錢賺。
他把李木匠和左伯叫來,又讓人去請陳群。
陳群來的時候,不知道什麼事。余錢把雕版印刷的想法說了,陳群聽完,蘊了一會神,眼睛慢慢的亮了。
「當家的,你是說,把字刻在木板上,刷上墨,印到紙上?」
余錢說道:「對。就像蓋印章,一個印章蓋一個字。把許多字刻在一塊板上,一次印一頁。」
陳群想了想,道:「這個辦法好。現在市面上流通的書全是手抄的,一卷書要幾千錢,普通人家根本買不起。要是能印,價錢能降下來,讀書的人就多了。」
左伯道:「紙我這邊管夠。印書用的紙,得比寫字的紙厚一些,不然墨會洇。」
李木匠撓著頭:「刻字?俺沒刻過字。俺會做木工,但字這東西,俺不認得幾個。」
余錢道:「不用你認字。有人把字寫在紙上,你照著刻就行。」
蔡琰在旁邊聽著,開口道:「我來寫樣稿。」
她接著道:「我父親的字,我最熟悉。他的書稿,我來寫樣稿。別的書,鄭先生和胡先生可以寫。」
余錢說道:「好。」
陳群道:「刻版的事,我來盯著。李木匠帶著木匠刻,刻好了我檢查。刻錯的、漏的,重刻。」
余錢道:「好。你先帶李木匠和左伯去試試,刻一塊小版,不用太多字,幾十個字就行。印出來看看效果。」
陳群應了。
李木匠在洛河邊找了一塊梨木。梨木硬,紋路細,刻字不容易崩。
左伯造了一批厚紙,專門用來印刷。
蔡琰寫了一頁樣稿,是《論語》的第一篇,「學而時習之」那一段。她把字寫得端端正正,一筆一畫清清楚楚。
李木匠把樣稿反貼在木板上,等漿糊幹了,用一把小刀開始刻。
他做了一輩子木工,手穩得很,但刻字跟做木工不一樣。木工是刨、鋸、鑿,大刀闊斧;刻字是挑、削、刮,細如繡花。他刻了一個下午,刻壞了三塊板。不是刻深了,就是刻淺了,要不就是把筆畫刻斷了。
陳群蹲在旁邊看著,急得直搓手,但沒催他。
李木匠滿頭大汗,說陳功曹,這比做馬車難多了。
陳群說慢慢來。
第二天,李木匠又刻壞了兩塊。第三天,他終於刻成了一塊。板不大,只有巴掌大,上面刻著「學而時習之不亦說乎」十個字。
他把板拿給陳群看,陳群看了半天,說試試。
左伯調好了墨,用刷子均勻地刷在板上,鋪上一張紙,用乾淨的刷子在紙背上輕輕刷過,然後把紙揭下來。紙上印出了十個字,字跡清晰,筆畫分明。
但墨有點多,有幾個字的筆畫糊在一起了。
左伯說,墨少了印不清楚,多了會洇,得慢慢調。他又調了幾次,試了又試,終於印出了一張清晰的。
李木匠捧著那張紙,激動的手都在抖。陳群拿起來看了一遍,點了點頭,說可以了。
余錢看了那張紙,心裡忽然湧起一股說不清的滋味。
陳群說道:「當家的,接下來可以刻大板了。先刻《論語》,再刻蔡先生的文集。」
余錢道:「好。人手夠嗎?」
陳群道:「李木匠一個人刻太慢了,得再找幾個木匠,手穩的,心細的。」
余錢道:「你去找,從冶鐵坊、造紙坊、木工坊里挑,挑出來專門刻版。」
陳群應了。
消息傳到學舍,鄭玄來看了一次,看著那張印出來的紙,半天沒說話。
他問陳群,這是怎麼印出來的。
陳群把雕版拿給他看,鄭玄翻來覆去看了好幾遍,說了一句:「這一塊板,能印無數張紙?」
陳群說對。
鄭玄沉默了很久,說,這比碑刻拓印強多了。
陳群說,碑刻只能拓,拓一張費半天功夫。雕版一次能印幾百張,一天能印幾千張。
鄭玄把雕版放下,看著余錢,說了一句:「子將,你這是要改天換地。」
余錢說,沒那麼大的想法,就是想讓所有人都讀得起書。
鄭玄搖搖頭,沒再說什麼。但余錢看見,他的手在微微發抖。
三月中,第一批印出來的《論語》裝訂成冊了。一共一百本,紙是左伯造的厚紙,封面是杜畿找婦人縫的藍布。余錢拿了一本翻了翻,字跡清晰,裝訂結實,跟手抄本比起來,除了字體不一樣,沒什麼區別。
蔡琰捧著一本,看了很久。她說,要是當年父親的書能用這個印,就不會失傳了。
余錢說,現在也不晚。
蔡琰點了點頭。
余錢讓糜竺在東市開了一家書鋪,專門賣印的書。價錢定得低,一本《論語》只賣五十錢。
消息傳開,買書的人擠破了門檻。
糜竺說不夠賣,印的沒有賣的快。陳群說正在加印,再多找幾個木匠。
胡昭也來了,說要印他寫的《周易講義》。鄭玄也要印他的《毛詩箋》。余錢說一個一個來,先印《論語》,再印蔡先生的文集,再印鄭先生的,再印胡先生的。
陳群記在本子上,排了順序。
四月里,戲志才的病好了大半。他每天在院子裡走幾圈,走累了就坐在梅樹下看印的書。
余錢給他送了一本《論語》,他翻了翻,說這個好,當家的,你這個雕版,比打一場勝仗還厲害。
余錢說怎麼講。
戲志才說,勝仗打完了就完了,這個雕版印出來的書,能傳幾百年。
余安拿著一本印的《論語》跑進來,說爹,我也會念。余錢說你念一個。余安翻開第一頁,念道:「學而時習之,不亦說乎。」
念得結結巴巴,但一個字都沒錯。
經過幾個月的治療,戲志才的病情基本穩定了。華佗說他開了幾個方子,按時吃藥就可以。
余錢挽留道:「華先生能留在洛陽嗎?」
華佗搖了搖頭。「余當家,我行醫四方,從不在一地久留。徐州那邊還有病人等著我,給戲先生治完,我就要走。」
余錢沉默了一會兒。他看著華佗的眼睛,那眼睛裡有光,是那種見過太多生死、但心裡還裝著病人的光。
他想起賈詡說過的一句話——有些人,強留不住。
「華先生。」余錢看著華佗說道:「我想求你一件事。」
華佗道:「余河南請講。」
余錢道:「洛陽有幾萬人,沒有好郎中。百姓生了病,只能硬扛。扛不過去,就死了。華先生醫術高明,能不能在洛陽教幾個弟子?」
華佗看著他,沒說話。
余錢又道:「華先生行醫多年,一定也希望自己的醫術能傳下去。教幾個弟子,把醫術留在洛陽,也是造福一方。」
華佗沉默了很久。天邊的暗紅褪盡了,星星一顆一顆亮起來。院子裡安安靜靜的,只有遠處城牆上士卒巡邏的腳步聲。
「余當家,你這個人,跟我想的不一樣。」華佗忽然說道。
余錢問:「華先生原來是怎麼想的?」
華佗正色道:「我以為你只在乎兵、在乎糧、在乎地盤。沒想到,你還在乎百姓的生死。」
余錢神情寥落的道:「兵會老,糧會盡,地盤會丟。但醫術傳下去,能救一代又一代的人。這個道理,華先生比我懂。」
華佗笑了。他笑起來的時候,臉上的皺紋舒展開來,像一朵菊花。
「余當家,我答應你。我在洛陽待三個月。三個月里,你挑人,我教。能學多少,看他們的造化。」
余錢深深鞠了一躬。
「多謝華先生。」
華佗擺擺手,又進了屋,去寫方子了。
余錢站在院子裡,長長地出了一口氣。
第二天一早,余錢把蔡琰叫來,把事情說了。蔡琰聽完,眼睛亮了。
「當家的,你是說,華佗要在洛陽教醫術?」
余錢說道:「對。三個月。他說要挑人,我想從洛陽女學裡挑幾個聰明的女孩子去學。」
蔡琰瞪大了眼。
「女孩子?」
余錢撇眼看著她,道:「女孩子怎麼了?女孩子學了醫術,能給自己看病,能給孩子看病,能給老人看病。洛陽幾萬婦人,生了病不好意思找男郎中,女醫生正好。」
蔡琰看著余錢,眼睛彎了彎。
「當家的,你這個人,總是想得比別人遠。」
余錢道:「不是我想的遠,是事情擺在那裡,不做不行。」
蔡琰點了點頭,說洛陽女學裡有一百多個學生,大班的有三十多個,都是跟著她讀了幾年書的,認字、算術都沒問題,學醫術正合適。她從裡面挑出十個,年紀都在十五六歲,聰明伶俐,手也穩。
華佗到洛陽學捨去的時候,蔡琰帶著那十個女孩子站在門口迎接。
華佗看了看那些女孩子,點了點頭,說不錯。又看了看蔡琰,忽然問:「你可是蔡邕的女兒?」
蔡琰說正是。
華佗嘆了口氣,說蔡伯喈當年在洛陽,與我有一面之緣。可惜,可惜。
蔡琰沒說話,但眼眶紅了。
華佗在洛陽住了下來。
余錢給他安排了一個院子,就在學舍旁邊,清淨。
每天上午,他在院子裡教那十個女孩子醫術。教什麼?先是認藥。他從徐州帶了幾十種藥材來,一味一味教:這是什麼藥,性什麼味,治什麼病,怎麼用。下午帶著她們去城外採藥,認藥草,採回來自己炮製。
那些女學生學得很快。華佗說,她們識字,學起來比不識字的人快十倍。
藥材認了半個月,就認得差不多了。接下來教切脈,教開方,教針灸。華佗說,三個月只能教個基礎,能把脈開方看些常見病就不錯了。想學精,得自己慢慢琢磨。
余錢說,夠了。能看常見病,就能救不少人。
消息傳開,洛陽城裡的人都知道華佗在教女學生醫術。有人議論,說女人學醫術,不像話。也有人說,女人學醫術怎麼了?生了病,女醫生看比男郎中方便。
余錢沒理這些議論。他讓蔡琰把女學擴了一進院子,專門給那十個女孩子做醫舍。
華佗看了,說很不錯。
早在今年二月初的時候,蔡琰終於把蔡邕的遺著整理完了。
從她離開洛陽到現在,整整九年。九年裡,她從一個十五歲的少女變成了二十四歲的婦人,嫁了人,生了女兒,手把手教了幾百個學生。但每天晚上,等余寧睡了,她都會在燈下攤開那些從長安帶回來的殘稿,一筆一畫地抄寫、校勘、補正。蔡邕生前寫了上百篇文章,經學、史學、文學、書法,涉獵極廣。
董卓燒洛陽的時候,蔡府的書稿燒了大半。從長安帶出來的,是蔡邕臨死前托人轉交的最後一箱,裡面有不少是他在獄中寫的,紙張粗糙,字跡潦草,有些地方墨跡都模糊了。
蔡琰把每一篇都重新抄錄了一份,殘缺的地方根據記憶補上,實在記不起來的就標註存疑。鄭玄幫她校勘了好幾遍,胡昭也幫著看過。
兩位當世大儒都說,這套書稿要是印出來,足以傳之後世。
這天,余錢看著那厚厚一摞書稿,想起了一件事。
雕版印刷。
現在市面上流通的書全是手抄的,一卷《論語》要花好幾天才能抄完,價錢貴得離譜,普通人根本買不起。
要是能把雕版印刷做出來,印一套蔡邕的文集,印《論語》《孝經》當教材,印鄭玄的註疏,印胡昭的講義……洛陽學舍的幾百個學生,人人有書讀;東市的書鋪,日日有錢賺。
他把李木匠和左伯叫來,又讓人去請陳群。
陳群來的時候,不知道什麼事。余錢把雕版印刷的想法說了,陳群聽完,蘊了一會神,眼睛慢慢的亮了。
「當家的,你是說,把字刻在木板上,刷上墨,印到紙上?」
余錢說道:「對。就像蓋印章,一個印章蓋一個字。把許多字刻在一塊板上,一次印一頁。」
陳群想了想,道:「這個辦法好。現在市面上流通的書全是手抄的,一卷書要幾千錢,普通人家根本買不起。要是能印,價錢能降下來,讀書的人就多了。」
左伯道:「紙我這邊管夠。印書用的紙,得比寫字的紙厚一些,不然墨會洇。」
李木匠撓著頭:「刻字?俺沒刻過字。俺會做木工,但字這東西,俺不認得幾個。」
余錢道:「不用你認字。有人把字寫在紙上,你照著刻就行。」
蔡琰在旁邊聽著,開口道:「我來寫樣稿。」
她接著道:「我父親的字,我最熟悉。他的書稿,我來寫樣稿。別的書,鄭先生和胡先生可以寫。」
余錢說道:「好。」
陳群道:「刻版的事,我來盯著。李木匠帶著木匠刻,刻好了我檢查。刻錯的、漏的,重刻。」
余錢道:「好。你先帶李木匠和左伯去試試,刻一塊小版,不用太多字,幾十個字就行。印出來看看效果。」
陳群應了。
李木匠在洛河邊找了一塊梨木。梨木硬,紋路細,刻字不容易崩。
左伯造了一批厚紙,專門用來印刷。
蔡琰寫了一頁樣稿,是《論語》的第一篇,「學而時習之」那一段。她把字寫得端端正正,一筆一畫清清楚楚。
李木匠把樣稿反貼在木板上,等漿糊幹了,用一把小刀開始刻。
他做了一輩子木工,手穩得很,但刻字跟做木工不一樣。木工是刨、鋸、鑿,大刀闊斧;刻字是挑、削、刮,細如繡花。他刻了一個下午,刻壞了三塊板。不是刻深了,就是刻淺了,要不就是把筆畫刻斷了。
陳群蹲在旁邊看著,急得直搓手,但沒催他。
李木匠滿頭大汗,說陳功曹,這比做馬車難多了。
陳群說慢慢來。
第二天,李木匠又刻壞了兩塊。第三天,他終於刻成了一塊。板不大,只有巴掌大,上面刻著「學而時習之不亦說乎」十個字。
他把板拿給陳群看,陳群看了半天,說試試。
左伯調好了墨,用刷子均勻地刷在板上,鋪上一張紙,用乾淨的刷子在紙背上輕輕刷過,然後把紙揭下來。紙上印出了十個字,字跡清晰,筆畫分明。
但墨有點多,有幾個字的筆畫糊在一起了。
左伯說,墨少了印不清楚,多了會洇,得慢慢調。他又調了幾次,試了又試,終於印出了一張清晰的。
李木匠捧著那張紙,激動的手都在抖。陳群拿起來看了一遍,點了點頭,說可以了。
余錢看了那張紙,心裡忽然湧起一股說不清的滋味。
陳群說道:「當家的,接下來可以刻大板了。先刻《論語》,再刻蔡先生的文集。」
余錢道:「好。人手夠嗎?」
陳群道:「李木匠一個人刻太慢了,得再找幾個木匠,手穩的,心細的。」
余錢道:「你去找,從冶鐵坊、造紙坊、木工坊里挑,挑出來專門刻版。」
陳群應了。
消息傳到學舍,鄭玄來看了一次,看著那張印出來的紙,半天沒說話。
他問陳群,這是怎麼印出來的。
陳群把雕版拿給他看,鄭玄翻來覆去看了好幾遍,說了一句:「這一塊板,能印無數張紙?」
陳群說對。
鄭玄沉默了很久,說,這比碑刻拓印強多了。
陳群說,碑刻只能拓,拓一張費半天功夫。雕版一次能印幾百張,一天能印幾千張。
鄭玄把雕版放下,看著余錢,說了一句:「子將,你這是要改天換地。」
余錢說,沒那麼大的想法,就是想讓所有人都讀得起書。
鄭玄搖搖頭,沒再說什麼。但余錢看見,他的手在微微發抖。
三月中,第一批印出來的《論語》裝訂成冊了。一共一百本,紙是左伯造的厚紙,封面是杜畿找婦人縫的藍布。余錢拿了一本翻了翻,字跡清晰,裝訂結實,跟手抄本比起來,除了字體不一樣,沒什麼區別。
蔡琰捧著一本,看了很久。她說,要是當年父親的書能用這個印,就不會失傳了。
余錢說,現在也不晚。
蔡琰點了點頭。
余錢讓糜竺在東市開了一家書鋪,專門賣印的書。價錢定得低,一本《論語》只賣五十錢。
消息傳開,買書的人擠破了門檻。
糜竺說不夠賣,印的沒有賣的快。陳群說正在加印,再多找幾個木匠。
胡昭也來了,說要印他寫的《周易講義》。鄭玄也要印他的《毛詩箋》。余錢說一個一個來,先印《論語》,再印蔡先生的文集,再印鄭先生的,再印胡先生的。
陳群記在本子上,排了順序。
四月里,戲志才的病好了大半。他每天在院子裡走幾圈,走累了就坐在梅樹下看印的書。
余錢給他送了一本《論語》,他翻了翻,說這個好,當家的,你這個雕版,比打一場勝仗還厲害。
余錢說怎麼講。
戲志才說,勝仗打完了就完了,這個雕版印出來的書,能傳幾百年。
余安拿著一本印的《論語》跑進來,說爹,我也會念。余錢說你念一個。余安翻開第一頁,念道:「學而時習之,不亦說乎。」
念得結結巴巴,但一個字都沒錯。