第7章 情深深雨濛濛
坦白說，像陳華隱這樣的半吊子文學愛好者，對鴛鴦蝴蝶派的名號雖然早有耳聞，可也就僅限於「知道」而已。
若要具體到作家作品，能在他腦子裡留下點印象的，翻來覆去也就只剩一個張恨水，和他那寥寥幾部代表作了。
像前面提過的《金粉世家》，還有什麼《春明外史》《啼笑姻緣》啥的確實也是陳華隱耳熟能詳的作品。
那就抄他的？
思量許久後陳華隱最終還是改變了主意。
一方面是在他樸素的認知里，雖然大家都是鴛蝴派，可張恨水的文筆和敘事水準，比包天笑這類他連作品都沒聽過的作家，高了不止一個等級，把他的作品用在1921年的民國多少有些殺雞用牛刀的意思。
當然更重要的還是另一方面，陳華隱不知在哪本雜書上看到，張恨水寫書的薪酬要用來養活好幾個老婆孩子，本著同為男性的那點同情心，他還是決定「放他一馬」，若是因此影響了人家的性福生活就太不地道了。
可除了張恨水，鴛蝴派還有誰的作品能拿來用？
陳華隱對著稿紙發了半天呆，突然猛地一拍腦門。
自己好像被某種刻板思維束縛住了。
鴛蝴派寫的是什麼，不就是才子佳人風花雪月嗎？難道這種題材在民國後就沒人寫了？
相反，後世寫這類題材的作家，多如過江之鯽！
但要說其中的佼佼者是何人，陳華隱腦海中頓時浮現起一個老阿姨和藹的笑容，隨即心中便有了主意，提起鋼筆在稿紙上寫下了一行字——
《煙雨濛濛》。
雖然這是瓊瑤阿姨的小說處女作，但陳華隱更熟悉的肯定是它另一個名字，也就是它改編成電視劇後的名字——《情深深雨濛濛》。
沒錯，就是那部刻進了無數人童年 DNA里的熒幕經典——
【你無情，你殘酷，你無理取鬧！
那你就不無情？不殘酷？不無理取鬧？
我哪裡無情？哪裡殘酷？哪裡無理取鬧？
你哪裡不無情？哪裡不殘酷？哪裡不無理取鬧？】
考慮到瓊瑤阿姨將這部作品搬上熒幕時，進行了大量溫情化的改編。
本著前世工科生的實驗精神和科學素養，陳華隱對市面上的鴛蝴派作品做了嚴謹的社會調研，最終選擇了偏向於原著更加「黑深殘」的版本。
原因無他，1921年的民國百姓，或許是因為平日裡遭受了太多的苦難，對這種虐到骨子裡的悲劇故事，承受能力遠超後世，甚至到了一種「無虐不歡」的地步。
好像在他們眼裡，愛不到死去活來、痛到撕心裂肺，那還能叫愛嗎？
那對此陳華隱當然是選擇——成全他們！
在瓊瑤阿姨的原著版本里，最終可是一出全員悲劇。
所以說這篇《煙雨濛濛》到底講了什麼呢？
【原東北軍閥陸振華（黑豹子）娶了九個老婆，扔了七個，只帶著九姨太雪琴過好日子，把原配傅文佩和倔脾氣女兒依萍趕去住破屋。
依萍被父親和姨娘欺負到忍無可忍，直接開啟復仇模式，選擇的方式竟然是搶走雪琴女兒陸如萍的未婚夫何書桓，奈何又控制不住自己和何書桓相愛了。
更糟糕的是，她的報復計劃不幸被何書桓看到，何書桓轉而又去找陸如萍恢復關係以報復陸依萍。
幾經曲折後，九姨太雪琴通姦走私的案件敗露，攜巨款與姦夫私奔，陸府敗落；何書桓拋下陸氏姐妹，遠走美國，一去不返；陸如萍深受情傷，開槍自殺；陸振華感慨萬端，悲痛不已，病死醫院；只留下報仇成功卻沒獲得快感的陸依萍一個人面對無盡的悔恨和茫茫的煙雨......】
陳華隱一邊將細綱列於紙上，一邊也不由得嘖嘖稱奇。
對味了，太對味了！
什麼叫痴男怨女才子佳人？什麼叫感傷唯美哀怨纏綿？這不是鴛鴦蝴蝶什麼是鴛鴦蝴蝶？
這不都對上了嗎？
不得不承認，瓊瑤阿姨在操縱情緒上的天賦實在令人嘆為觀止。
論其中對讀者情緒的拿捏、狗血劇情的編排、痴男怨女的刻畫，能做到家喻戶曉、火遍大江南北的，在後世也無人能出其右。
愣是能把青年男女那點隱晦難言的小心思寫得入木三分，什麼暗戀的酸澀、熱戀的熾熱、失戀的破碎、愛而不得的執念、隱忍的委屈，無不戳中人心。
若是放在後世，你說她俗套說她狗血那倒也沒人來挑理。
可現在是1921年的民國！天曉得這版《煙雨濛濛》一經發表，能騙得多少民國青年男女的眼淚！
當下陳華隱胸有成竹文不加點，當夜就完成了將近一萬字的書稿，與前日《故事新編·理水》的字數近乎等同。
但將手上的小說細綱捋了捋，陳華隱臉上頓時露出笑容。
無它，上萬字的篇幅甚至還沒完成小說十分之一的內容。
換言之，若將這部小說完整『創作』出來，那將是超過十萬字的堂皇巨著！
再換言之，若能拿到與《故事新編》近似的千字稿酬，那將帶來超過兩百銀元的進帳！相當於一整年的房租都不用再犯愁！
穿越過來半個月，陳華隱難得睡了個踏踏實實的好覺。
-----------------
次日一早，棋盤街口。
「兄長，還是算了吧！我原就比不上兄長這種天生便有富貴命的，這衣服穿在我身上，倒像偷來的似的。」
陳華隱轉頭看見吳二身著西裝渾身僵硬的模樣，強忍住笑，故作認真道：「穿不舒服的衣服恰恰是因為我們還不夠富貴，等哪天我們哥倆在上海灘想穿啥就穿啥那才算是發達了。」
吳二愣了愣，若有所悟，走了幾步後才又猶豫著開口問道：
「所以兄長，你去《禮拜六》編輯部帶我去做甚？就在這棋盤街上，你應該是認得的。」
他倒不是想偷懶，只是聽說要去那種文化人待的地方下意識地感到侷促。
「不是我帶你去，是今兒我跟著你去。」陳華隱把手裡的書稿遞給他，笑著道，「這篇稿子，投稿人是你吳二。」
吳二聞言大驚：「那可不成！兄長可莫要消遣我了，我吳二大字都不識得幾個，哪能幹得來這個？」
見陳華隱只是微笑不語，腦子才突然轉過彎來，壓低了聲音，試探著問道：「兄長，你是不是怕……沈主編那邊知道了，會不高興？」
陳華隱當即稱許道：「吳二兄弟說的很是，以你的名義投稿，稿酬我們八二分成。」
其實在這個沒有智慧財產權保護的年代，小說署誰的名只是小事，比如瞿秋白在白色恐怖下被通緝，就曾以魯迅的筆名發表多篇雜文，魯迅代為處理投稿與稿費，編輯與讀者多以為是魯迅作品。
只是他這兩天也算在上海灘暫時站穩了腳跟，自然不肯滿足於此。他要在上海立足，身邊少不得信得過、能辦事的人手。
陳忠雖然忠心耿耿，可終究老不堪用；倒是吳二，陪著他從貧民窟里走出來，忠厚耿直，腦子又靈光，很有培養的價值。
吳二立即擺手道：「這點小事，哪能要兄長的錢？兄長的小說我也看過了，寫的真好，能掛我吳二的名字也是我吳家祖墳冒青煙了！」
兩人拉扯了半天，在陳華隱堅持下才以九一分成談妥。
進了禮拜六編輯部的大門，兩人雖是新面孔卻也得到了禮遇。
陳華隱來前早就做足了功課，對此倒也不奇怪——《禮拜六》雜誌上個月才剛剛復刊，收容了一大批被茅盾從《小說月報》清出去的鴛蝴派文人，如今正卯足了勁頭，要和革新後的《小說月報》打擂台，正是求賢若渴的時候。
最終，這封《煙雨濛濛》的書稿，落在了《禮拜六》主編周瘦鵑的案頭。
周瘦鵑是鴛蝴派的核心人物，也是上海灘鼎鼎有名的通俗文學大家，四十上下的年紀，穿著一身長衫，戴著一副金絲眼鏡，文質彬彬的，還算熱情地招待了二人。
他拿起桌上的書稿，笑著開口：
「兩位請坐。這篇《煙雨濛濛》的開篇我已經看過了，只不知是兩位當中哪一位的手筆？」
若要具體到作家作品，能在他腦子裡留下點印象的，翻來覆去也就只剩一個張恨水，和他那寥寥幾部代表作了。
像前面提過的《金粉世家》，還有什麼《春明外史》《啼笑姻緣》啥的確實也是陳華隱耳熟能詳的作品。
那就抄他的？
思量許久後陳華隱最終還是改變了主意。
一方面是在他樸素的認知里，雖然大家都是鴛蝴派，可張恨水的文筆和敘事水準，比包天笑這類他連作品都沒聽過的作家，高了不止一個等級，把他的作品用在1921年的民國多少有些殺雞用牛刀的意思。
當然更重要的還是另一方面，陳華隱不知在哪本雜書上看到，張恨水寫書的薪酬要用來養活好幾個老婆孩子，本著同為男性的那點同情心，他還是決定「放他一馬」，若是因此影響了人家的性福生活就太不地道了。
可除了張恨水，鴛蝴派還有誰的作品能拿來用？
陳華隱對著稿紙發了半天呆，突然猛地一拍腦門。
自己好像被某種刻板思維束縛住了。
鴛蝴派寫的是什麼，不就是才子佳人風花雪月嗎？難道這種題材在民國後就沒人寫了？
相反，後世寫這類題材的作家，多如過江之鯽！
但要說其中的佼佼者是何人，陳華隱腦海中頓時浮現起一個老阿姨和藹的笑容，隨即心中便有了主意，提起鋼筆在稿紙上寫下了一行字——
《煙雨濛濛》。
雖然這是瓊瑤阿姨的小說處女作，但陳華隱更熟悉的肯定是它另一個名字，也就是它改編成電視劇後的名字——《情深深雨濛濛》。
沒錯，就是那部刻進了無數人童年 DNA里的熒幕經典——
【你無情，你殘酷，你無理取鬧！
那你就不無情？不殘酷？不無理取鬧？
我哪裡無情？哪裡殘酷？哪裡無理取鬧？
你哪裡不無情？哪裡不殘酷？哪裡不無理取鬧？】
考慮到瓊瑤阿姨將這部作品搬上熒幕時，進行了大量溫情化的改編。
本著前世工科生的實驗精神和科學素養，陳華隱對市面上的鴛蝴派作品做了嚴謹的社會調研，最終選擇了偏向於原著更加「黑深殘」的版本。
原因無他，1921年的民國百姓，或許是因為平日裡遭受了太多的苦難，對這種虐到骨子裡的悲劇故事，承受能力遠超後世，甚至到了一種「無虐不歡」的地步。
好像在他們眼裡，愛不到死去活來、痛到撕心裂肺，那還能叫愛嗎？
那對此陳華隱當然是選擇——成全他們！
在瓊瑤阿姨的原著版本里，最終可是一出全員悲劇。
所以說這篇《煙雨濛濛》到底講了什麼呢？
【原東北軍閥陸振華（黑豹子）娶了九個老婆，扔了七個，只帶著九姨太雪琴過好日子，把原配傅文佩和倔脾氣女兒依萍趕去住破屋。
依萍被父親和姨娘欺負到忍無可忍，直接開啟復仇模式，選擇的方式竟然是搶走雪琴女兒陸如萍的未婚夫何書桓，奈何又控制不住自己和何書桓相愛了。
更糟糕的是，她的報復計劃不幸被何書桓看到，何書桓轉而又去找陸如萍恢復關係以報復陸依萍。
幾經曲折後，九姨太雪琴通姦走私的案件敗露，攜巨款與姦夫私奔，陸府敗落；何書桓拋下陸氏姐妹，遠走美國，一去不返；陸如萍深受情傷，開槍自殺；陸振華感慨萬端，悲痛不已，病死醫院；只留下報仇成功卻沒獲得快感的陸依萍一個人面對無盡的悔恨和茫茫的煙雨......】
陳華隱一邊將細綱列於紙上，一邊也不由得嘖嘖稱奇。
對味了，太對味了！
什麼叫痴男怨女才子佳人？什麼叫感傷唯美哀怨纏綿？這不是鴛鴦蝴蝶什麼是鴛鴦蝴蝶？
這不都對上了嗎？
不得不承認，瓊瑤阿姨在操縱情緒上的天賦實在令人嘆為觀止。
論其中對讀者情緒的拿捏、狗血劇情的編排、痴男怨女的刻畫，能做到家喻戶曉、火遍大江南北的，在後世也無人能出其右。
愣是能把青年男女那點隱晦難言的小心思寫得入木三分，什麼暗戀的酸澀、熱戀的熾熱、失戀的破碎、愛而不得的執念、隱忍的委屈，無不戳中人心。
若是放在後世，你說她俗套說她狗血那倒也沒人來挑理。
可現在是1921年的民國！天曉得這版《煙雨濛濛》一經發表，能騙得多少民國青年男女的眼淚！
當下陳華隱胸有成竹文不加點，當夜就完成了將近一萬字的書稿，與前日《故事新編·理水》的字數近乎等同。
但將手上的小說細綱捋了捋，陳華隱臉上頓時露出笑容。
無它，上萬字的篇幅甚至還沒完成小說十分之一的內容。
換言之，若將這部小說完整『創作』出來，那將是超過十萬字的堂皇巨著！
再換言之，若能拿到與《故事新編》近似的千字稿酬，那將帶來超過兩百銀元的進帳！相當於一整年的房租都不用再犯愁！
穿越過來半個月，陳華隱難得睡了個踏踏實實的好覺。
-----------------
次日一早，棋盤街口。
「兄長，還是算了吧！我原就比不上兄長這種天生便有富貴命的，這衣服穿在我身上，倒像偷來的似的。」
陳華隱轉頭看見吳二身著西裝渾身僵硬的模樣，強忍住笑，故作認真道：「穿不舒服的衣服恰恰是因為我們還不夠富貴，等哪天我們哥倆在上海灘想穿啥就穿啥那才算是發達了。」
吳二愣了愣，若有所悟，走了幾步後才又猶豫著開口問道：
「所以兄長，你去《禮拜六》編輯部帶我去做甚？就在這棋盤街上，你應該是認得的。」
他倒不是想偷懶，只是聽說要去那種文化人待的地方下意識地感到侷促。
「不是我帶你去，是今兒我跟著你去。」陳華隱把手裡的書稿遞給他，笑著道，「這篇稿子，投稿人是你吳二。」
吳二聞言大驚：「那可不成！兄長可莫要消遣我了，我吳二大字都不識得幾個，哪能幹得來這個？」
見陳華隱只是微笑不語，腦子才突然轉過彎來，壓低了聲音，試探著問道：「兄長，你是不是怕……沈主編那邊知道了，會不高興？」
陳華隱當即稱許道：「吳二兄弟說的很是，以你的名義投稿，稿酬我們八二分成。」
其實在這個沒有智慧財產權保護的年代，小說署誰的名只是小事，比如瞿秋白在白色恐怖下被通緝，就曾以魯迅的筆名發表多篇雜文，魯迅代為處理投稿與稿費，編輯與讀者多以為是魯迅作品。
只是他這兩天也算在上海灘暫時站穩了腳跟，自然不肯滿足於此。他要在上海立足，身邊少不得信得過、能辦事的人手。
陳忠雖然忠心耿耿，可終究老不堪用；倒是吳二，陪著他從貧民窟里走出來，忠厚耿直，腦子又靈光，很有培養的價值。
吳二立即擺手道：「這點小事，哪能要兄長的錢？兄長的小說我也看過了，寫的真好，能掛我吳二的名字也是我吳家祖墳冒青煙了！」
兩人拉扯了半天，在陳華隱堅持下才以九一分成談妥。
進了禮拜六編輯部的大門，兩人雖是新面孔卻也得到了禮遇。
陳華隱來前早就做足了功課，對此倒也不奇怪——《禮拜六》雜誌上個月才剛剛復刊，收容了一大批被茅盾從《小說月報》清出去的鴛蝴派文人，如今正卯足了勁頭，要和革新後的《小說月報》打擂台，正是求賢若渴的時候。
最終，這封《煙雨濛濛》的書稿，落在了《禮拜六》主編周瘦鵑的案頭。
周瘦鵑是鴛蝴派的核心人物，也是上海灘鼎鼎有名的通俗文學大家，四十上下的年紀，穿著一身長衫，戴著一副金絲眼鏡，文質彬彬的，還算熱情地招待了二人。
他拿起桌上的書稿，笑著開口：
「兩位請坐。這篇《煙雨濛濛》的開篇我已經看過了，只不知是兩位當中哪一位的手筆？」