第4章 小說月報
實話實說，商務印書館的辦公環境，比陳華隱前世見過的不少小公司都要規整得多。
臨街的四層洋樓，採光極好，寬大的實木書桌擦得一塵不染，窗外就是靜安寺路的街景。
陳華隱手裡捏著一支紅筆，正對著眼前的紙面畫著巨大的紅叉。
今兒已經是他入職商務印書館的第三日了，只不過工作內容和他想像中並不相同。
英文部主任鄺富灼沒給他安排什麼硬核的譯書工作，反倒把他分到了商務印書館函授學院的英文班，負責批改全國各地學員寄來的試卷。
這種跨地域遠程函授的玩法在當時的民國可謂相當新潮了，在這信息傳播相當落後的年代，學員竟能遍布22個省5個院轄市。
對於這份安排，陳華隱倒是甘之如飴。
別看他借著朱生豪的翻譯好像講得頭頭是道，但對正經的英文翻譯工作還真是兩眼一抹黑。反倒是在原時空，他可是實打實地幹過兩年英文家教的，算是他的舒適區。
「華隱，這幾日待的可還習慣？工作還順手嗎？」
陳華隱抬頭看到來人，略微有些驚奇。
此人身量不高，二十出頭的年紀，身著竹布長衫，不是那位大名鼎鼎的茅盾先生又是誰？
當然，此刻的他還沒有「茅盾」這個日後響徹文壇的筆名，甚至還沒開始正式的小說創作，眼下的成就，大多集中在翻譯和編輯工作上。
可即便如此，堂堂《小說月報》的主編，能屈尊來找他一個剛入職三天的代辦生，也足夠讓陳華隱受寵若驚了。
「有勞沈主編關心，一切都挺好的，只是有些學生的字跡實在有些不堪入目。」
陳華隱努力控制自己不要顯得那麼誠惶誠恐，雖然對方是他此世見到的第一個歷史大人物，但絕不會是最後一個。
尤其是在民國這種大師多如狗，宗師滿地走的時代，若見到大佬就要膜拜一番，自己這個穿越者倒不如去做磕頭蟲算了。
茅盾卻是笑道：「實在是深有體會，華隱怕是不知道，我剛進入商務印書館時做的也是你如今這個活計。」
陳華隱心裡倒是有塊石頭落了地，他原以為自己被安排來幹這個是被鄺富灼穿小鞋了，如今看來倒是自己以小人之心度君子之腹。
二人又寒暄幾句，茅盾才終於道明了來意：「那天與華隱提起我們《小說月報》收稿的事，不知華隱這幾日，可有構思好的大作，能投給我們？」
陳華隱又是一驚，但略微一思考也就釋然。
茅盾此時也不過是25歲的小年輕，以這樣的年紀，接下商務印書館這本老牌刊物的主編之位，不能做出點成績怕是也難以服眾，是以求賢若渴到這般地步也就不足為奇。
當下卻只能答道：「確實有些想法，只是還需要一些時日......」
「不急，創作本就急不得。」茅盾對這個答案倒是半點都不意外，隨手把幾本雜誌放在了他的桌上，「這是我們《小說月報》近幾個月的新刊，華隱閒暇的時候不妨翻一翻。我就不打擾你工作了，靜候你的大作。」
將茅盾送走後，陳華隱一個人坐於書桌前陷入沉思。
被在後世「魯郭茅巴老曹」中排名第三的大文學家催稿確實是很奇特的體驗，但事實上這幾日他就一直在想這個事了。
穿越到民國這樣的時代，自己也沒有什麼帶兵打仗救國圖存的本事，做個文抄公抄上幾本名著揚名立萬誰不樂意？
但當文抄公也有當文抄公的學問，抄什麼，怎麼抄，是一個問題。
翻開前幾期的小說月報，不少後世熟悉的名字赫然在列，什麼冰心的《笑》和《超人》，葉聖陶的《隔膜》，許地山的處女作《命命鳥》等。
但你若要問陳華隱這個前世半吊子的文學愛好者看完有什麼感受，那坦白說就是乏善可陳，或者再說直白點就是不咋地。
天地良心，陳華隱百分百尊重這些新文學先驅在中國文學史上的地位，也絕對肯定他們推廣白話文、承接五四精神、用文學關照現實的巨大意義。
可奈何，白話文小說在 1921年的中國，實在是個太新的東西，人物塑造、敘事技法、情節設計，都還處在極其稚嫩的摸索階段，自然很難讓在後世吃過見過把嘴養刁了的陳華隱滿意。
但他還是很敏銳地捕捉到茅盾主導下改頭換面的《小說月報》對稿件的要求，一是要白話文，二是要貼合為人生而藝術的現實主義綱領。
思來想去，陳華隱最終還是把主意，打到了魯迅先生身上。
誰讓魯迅先生羊毛多呢？又是上海灘這一批左翼作家的領頭羊，都是一家人，抄起來肯定沒問題。
那麼究竟該抄魯迅先生哪部作品呢？
《狂人日記》《阿Q列傳》這種魯迅個人風格過於強烈的肯定不行，況且也已經發表或在寫了。《百草園到三味書屋》那些不僅寫的是作者的個人經歷，甚至都不是小說，更是早早PASS。
陳華隱突然想到什麼，隨即立即展開稿紙開始下筆，帶著穿越者同款的記憶力增強buff，頓時文思如尿崩，下筆千言。
【這時候是「湯湯洪水方割，浩浩懷山襄陵」；舜爺的百姓，倒並不都擠在露出水面的山頂上，有的捆在樹頂，有的坐著木排，有些木排上還搭有小小的板棚，從岸上看起來，很富於詩趣。
文化山上聚集著許多學者，他們的食糧，是都從奇肱國用飛車運來的，因此不怕缺乏，因此也能夠研究學問。他們說，禹是一條蟲，蟲會治水的嗎？鯀倒確是大人，他的湮法是對的，用息壤一填，水就平了，哪裡用得著什麼導法？
……
禹便一徑跨到席上，在上面坐下，大約是大模大樣，或者生了鶴膝風罷，並不屈膝而坐，卻伸開了兩腳，把大腳底對著大員們，又不穿襪子，滿腳底都是栗子一般的老繭。
隨行的人員道：「禹爺走了一年，風裡雨里，水裡泥里，跟百姓一起挖土挑石，腿上的汗毛都磨光了，哪裡還顧得上什麼體面？」
……
洪水終於平了。百姓們都聚在岸邊，喊著禹爺的名字。文化山上的學者們，又坐在了窗明几淨的屋子裡，開始研究禹治水的聖賢之道，仿佛先前那些「蟲不能治水」的質疑，從來就沒有存在過。】
整篇文章八千餘字，陳華隱竟一揮而就，擱下筆時，太陽已經西斜，手臂更是酸痛不已，陳華隱卻覺得十分暢快。
這才是大丈夫該寫的文字啊，否則與那些青春作賦，皓首窮經的窮酸何異？
「兄長，今兒怎麼下班這麼晚？陳伯讓我來喊你回家吃飯！」卻是吳二在敲門大喊。
陳華隱回過神，看著桌上密密麻麻、墨跡未乾的稿紙，頓覺心中底氣十足。
他把稿子仔細疊好，放進隨身的皮包里，一邊飛快地披上西裝，一邊對吳二笑道：「確實有些晚了。吳二兄弟，你來得正好，幫我去尋個靠譜的房產掮客來，我們今兒就去看房！」
吳二愣了一下：「看房？看什麼房？」
「還能看什麼房？住的房子！」陳華隱大步往外走，語氣斬釘截鐵，「這棚戶區的日子，我是一天都過不下去了！」
說完，他已經踩著夕陽，快步走出了辦公室。
留下吳二在原地呆愣了幾秒，才猛地反應過來，臉上露出喜色，快步追出門去。
臨街的四層洋樓，採光極好，寬大的實木書桌擦得一塵不染，窗外就是靜安寺路的街景。
陳華隱手裡捏著一支紅筆，正對著眼前的紙面畫著巨大的紅叉。
今兒已經是他入職商務印書館的第三日了，只不過工作內容和他想像中並不相同。
英文部主任鄺富灼沒給他安排什麼硬核的譯書工作，反倒把他分到了商務印書館函授學院的英文班，負責批改全國各地學員寄來的試卷。
這種跨地域遠程函授的玩法在當時的民國可謂相當新潮了，在這信息傳播相當落後的年代，學員竟能遍布22個省5個院轄市。
對於這份安排，陳華隱倒是甘之如飴。
別看他借著朱生豪的翻譯好像講得頭頭是道，但對正經的英文翻譯工作還真是兩眼一抹黑。反倒是在原時空，他可是實打實地幹過兩年英文家教的，算是他的舒適區。
「華隱，這幾日待的可還習慣？工作還順手嗎？」
陳華隱抬頭看到來人，略微有些驚奇。
此人身量不高，二十出頭的年紀，身著竹布長衫，不是那位大名鼎鼎的茅盾先生又是誰？
當然，此刻的他還沒有「茅盾」這個日後響徹文壇的筆名，甚至還沒開始正式的小說創作，眼下的成就，大多集中在翻譯和編輯工作上。
可即便如此，堂堂《小說月報》的主編，能屈尊來找他一個剛入職三天的代辦生，也足夠讓陳華隱受寵若驚了。
「有勞沈主編關心，一切都挺好的，只是有些學生的字跡實在有些不堪入目。」
陳華隱努力控制自己不要顯得那麼誠惶誠恐，雖然對方是他此世見到的第一個歷史大人物，但絕不會是最後一個。
尤其是在民國這種大師多如狗，宗師滿地走的時代，若見到大佬就要膜拜一番，自己這個穿越者倒不如去做磕頭蟲算了。
茅盾卻是笑道：「實在是深有體會，華隱怕是不知道，我剛進入商務印書館時做的也是你如今這個活計。」
陳華隱心裡倒是有塊石頭落了地，他原以為自己被安排來幹這個是被鄺富灼穿小鞋了，如今看來倒是自己以小人之心度君子之腹。
二人又寒暄幾句，茅盾才終於道明了來意：「那天與華隱提起我們《小說月報》收稿的事，不知華隱這幾日，可有構思好的大作，能投給我們？」
陳華隱又是一驚，但略微一思考也就釋然。
茅盾此時也不過是25歲的小年輕，以這樣的年紀，接下商務印書館這本老牌刊物的主編之位，不能做出點成績怕是也難以服眾，是以求賢若渴到這般地步也就不足為奇。
當下卻只能答道：「確實有些想法，只是還需要一些時日......」
「不急，創作本就急不得。」茅盾對這個答案倒是半點都不意外，隨手把幾本雜誌放在了他的桌上，「這是我們《小說月報》近幾個月的新刊，華隱閒暇的時候不妨翻一翻。我就不打擾你工作了，靜候你的大作。」
將茅盾送走後，陳華隱一個人坐於書桌前陷入沉思。
被在後世「魯郭茅巴老曹」中排名第三的大文學家催稿確實是很奇特的體驗，但事實上這幾日他就一直在想這個事了。
穿越到民國這樣的時代，自己也沒有什麼帶兵打仗救國圖存的本事，做個文抄公抄上幾本名著揚名立萬誰不樂意？
但當文抄公也有當文抄公的學問，抄什麼，怎麼抄，是一個問題。
翻開前幾期的小說月報，不少後世熟悉的名字赫然在列，什麼冰心的《笑》和《超人》，葉聖陶的《隔膜》，許地山的處女作《命命鳥》等。
但你若要問陳華隱這個前世半吊子的文學愛好者看完有什麼感受，那坦白說就是乏善可陳，或者再說直白點就是不咋地。
天地良心，陳華隱百分百尊重這些新文學先驅在中國文學史上的地位，也絕對肯定他們推廣白話文、承接五四精神、用文學關照現實的巨大意義。
可奈何，白話文小說在 1921年的中國，實在是個太新的東西，人物塑造、敘事技法、情節設計，都還處在極其稚嫩的摸索階段，自然很難讓在後世吃過見過把嘴養刁了的陳華隱滿意。
但他還是很敏銳地捕捉到茅盾主導下改頭換面的《小說月報》對稿件的要求，一是要白話文，二是要貼合為人生而藝術的現實主義綱領。
思來想去，陳華隱最終還是把主意，打到了魯迅先生身上。
誰讓魯迅先生羊毛多呢？又是上海灘這一批左翼作家的領頭羊，都是一家人，抄起來肯定沒問題。
那麼究竟該抄魯迅先生哪部作品呢？
《狂人日記》《阿Q列傳》這種魯迅個人風格過於強烈的肯定不行，況且也已經發表或在寫了。《百草園到三味書屋》那些不僅寫的是作者的個人經歷，甚至都不是小說，更是早早PASS。
陳華隱突然想到什麼，隨即立即展開稿紙開始下筆，帶著穿越者同款的記憶力增強buff，頓時文思如尿崩，下筆千言。
【這時候是「湯湯洪水方割，浩浩懷山襄陵」；舜爺的百姓，倒並不都擠在露出水面的山頂上，有的捆在樹頂，有的坐著木排，有些木排上還搭有小小的板棚，從岸上看起來，很富於詩趣。
文化山上聚集著許多學者，他們的食糧，是都從奇肱國用飛車運來的，因此不怕缺乏，因此也能夠研究學問。他們說，禹是一條蟲，蟲會治水的嗎？鯀倒確是大人，他的湮法是對的，用息壤一填，水就平了，哪裡用得著什麼導法？
……
禹便一徑跨到席上，在上面坐下，大約是大模大樣，或者生了鶴膝風罷，並不屈膝而坐，卻伸開了兩腳，把大腳底對著大員們，又不穿襪子，滿腳底都是栗子一般的老繭。
隨行的人員道：「禹爺走了一年，風裡雨里，水裡泥里，跟百姓一起挖土挑石，腿上的汗毛都磨光了，哪裡還顧得上什麼體面？」
……
洪水終於平了。百姓們都聚在岸邊，喊著禹爺的名字。文化山上的學者們，又坐在了窗明几淨的屋子裡，開始研究禹治水的聖賢之道，仿佛先前那些「蟲不能治水」的質疑，從來就沒有存在過。】
整篇文章八千餘字，陳華隱竟一揮而就，擱下筆時，太陽已經西斜，手臂更是酸痛不已，陳華隱卻覺得十分暢快。
這才是大丈夫該寫的文字啊，否則與那些青春作賦，皓首窮經的窮酸何異？
「兄長，今兒怎麼下班這麼晚？陳伯讓我來喊你回家吃飯！」卻是吳二在敲門大喊。
陳華隱回過神，看著桌上密密麻麻、墨跡未乾的稿紙，頓覺心中底氣十足。
他把稿子仔細疊好，放進隨身的皮包里，一邊飛快地披上西裝，一邊對吳二笑道：「確實有些晚了。吳二兄弟，你來得正好，幫我去尋個靠譜的房產掮客來，我們今兒就去看房！」
吳二愣了一下：「看房？看什麼房？」
「還能看什麼房？住的房子！」陳華隱大步往外走，語氣斬釘截鐵，「這棚戶區的日子，我是一天都過不下去了！」
說完，他已經踩著夕陽，快步走出了辦公室。
留下吳二在原地呆愣了幾秒，才猛地反應過來，臉上露出喜色，快步追出門去。