第27章 有能力的人，才能得到尊重
克萊門特合上那本《科學學報》，沉默了幾秒。
「林恩先生，」他把雜誌輕輕放回茶几，語氣比剛才又鄭重了幾分，「我得承認，您今天讓我……嗯，刮目相看。」
林恩笑了笑，沒接話。
克萊門特站起身，走到辦公桌前，拿起那份銀行本票又看了看，然後拉開抽屜，取出一份表格，刷刷刷填了幾筆，蓋上章。
「兩萬法郎提前還款，已入帳。」他把收據遞給林恩，「剩下的那一萬，按您的意思，暫存在貴廠帳戶上。年息照常計算。」
林恩接過收據，折好放進口袋。
「那就告辭了。」他站起身。
「林恩先生，」克萊門特忽然開口，臉上那副職業化的假笑褪去了幾分，露出點真誠的東西，「有句話，不知當講不當講。」
「請說。」
克萊門特走到門邊，把門關上，這才轉過身：
「您今天這筆錢，來得正是時候。說實話，那個風險控制條款……不是我們故意針對你。」
林恩挑了挑眉，沒說話。
克萊門特苦笑了一下：
「林恩先生，您是聰明人。有些事，我不方便多說，但您可以記住一句話——法蘭西商業銀行，不是杜邦家的銀行。」
林恩看著他，忽然笑了。
「克萊門特先生，這句話，我記住了，希望你也能記住。」
……
克萊門特送走林恩，在門口站了一會兒，看著那輛馬車消失在街角，這才轉身往回走。
他徑直上了二樓，走到走廊盡頭一扇雕花橡木門前，輕輕敲了敲。
「進來。」
推門進去，是一間比樓下寬敞得多的辦公室。
落地窗前，一張巨大的紅木辦公桌後面，坐著一個五十來歲的中年人。
他穿著深灰色的三件套禮服，頭髮梳得一絲不苟，鼻樑上架著一副金絲邊眼鏡，正低頭翻看一份文件。
此人正是法蘭西商業銀行的股東之一，也是這家銀行的日常管理者，大銀行家埃米爾·杜瓦爾。
「克萊門特？」杜瓦爾抬起頭，摘下眼鏡，「有什麼事？」
「先生，有件事我覺得應該向您匯報一下。」克萊門特走到辦公桌前，「是關于勒布朗鑄鐵廠的和它的廠長林恩·勒布朗的。」
「勒布朗鑄鐵廠？」杜瓦爾皺了皺眉，想了一會兒才記起來，「哦，那個欠著五萬貸款的小廠？怎麼了，還不上了？」
「不，」克萊門特搖搖頭，「恰恰相反。他剛才來了，把兩萬法郎的提前還款結清了。」
「提前還款？」杜瓦爾聽完，輕輕「嗯」了一聲，重新戴上眼鏡，繼續翻看手裡的文件：
「那倒是不錯。不過克萊門特，一個小廠能湊出這筆錢，要麼是賣了資產，要麼是借了新債。你去核實一下資金來源，別讓我們的風險轉了一圈又回來。」
「我已經核實過了，先生。」克萊門特沒有離開，反而往前站了一步，「這就是我覺得有必要向您匯報的原因。」
克萊門特說著，從隨身的皮包里取出一個薄薄的記事本，翻到其中一頁，這才抬起頭：
「先生，您知道這個廠子半個月前是什麼情況嗎？」
杜瓦爾手裡的筆頓了頓，抬起眼皮看了他一眼。
克萊門特跟了他十幾年，知道這個眼神的意思是：接著說。
「工人堵門討薪，三個月沒發工資，煤炭商斷供，我們這邊邊催利息的函件發了兩回。」克萊門特低頭看著記事本，一條一條念出來，「按照當時的評估，這個廠子能撐過冬天的概率，不到兩成。」
「嗯。」杜瓦爾點點頭，終於來了點興趣：「這麼聽來，還有點意思。」
「因此，正常情況下，那個年輕人應該在兩周前就把廠子賣給杜邦家，拿著五萬兩千法郎來還貸，然後灰溜溜地離開。」克萊門特合上記事本，「但他沒有。」
杜瓦爾這回放下了手裡的鋼筆。
「兩周前，工人鬧事，他當著工人的面承諾，五天之內改造熔爐，省下煤錢，然後去巴黎拿訂單。」克萊門特的聲音不緊不慢，「當時所有人都覺得他在說瘋話。結果呢？不知道他用了什麼方法，工人鬧事真的被平息了。」
「然後他去了巴黎，找到巴黎大學的杜馬教授，就是那個科學院的杜馬，根據我的評估，他從杜馬那裡拿下了一大筆訂單和一大筆預付款，並藉此還清了我們第四季的利息。」
「是嗎，」杜瓦爾終於坐直了身子，「杜馬教授？科學院那幫人可不太好打交道。如此說來，這個年輕人確實有點本事。」
「這還不算完。」克萊門特翻開記事本的另一頁：
「拿著那筆訂金，他又去參加了市政廳的下水道蓋板招標。杜邦家也去了。具體細節我沒有了解，但聽說杜邦家的設計被勒布朗鑄鐵廠完全碾壓了，所以巴黎市政廳將這筆兩萬四千法郎的訂單給了這個瀕臨破產的小廠。」
「這就有意思了。」杜瓦爾輕輕『嘖』了一聲，「杜邦家那個老狐狸，居然能讓一個小廠從他嘴邊把肉叼走？」
「所以杜邦家出手了。」克萊門特點點頭，「他們找上門，希望我們配合施加壓力讓勒布朗鑄鐵廠同意杜邦家的收購代償方案，如果我們不同意，他們會用自己的方式搞垮勒布朗鑄鐵廠。」
「先生，您知道的，勒布朗五萬法郎的欠債在我的評估壞帳風險很高，杜邦家的方案能有效降低風險，而且勒布朗鑄鐵廠是我們的 C級客戶，而杜邦家是 S級，所以我小小地配合了一下他們。」
克萊門特繼續翻著記事本：
「基于勒布朗鑄鐵廠經營狀況評估以及杜邦家的競爭威脅，我啟動了貸款的風險控制條款，讓林恩·勒布朗十五天內提前償還兩萬法郎的本金，結果，勒布朗鑄鐵廠奇蹟般地還上了這筆錢。」
「奇蹟？」他慢條斯理地重複了一遍這個詞，「克萊門特，你跟我這麼多年，應該知道我不太信奇蹟。說清楚，他從哪兒弄來的錢？」
克萊門特深吸一口氣，從皮包里取出那本《科學學報》，翻到目錄頁，輕輕放在杜瓦爾面前。
「先生，您先看看這個。」
「林恩先生，」他把雜誌輕輕放回茶几，語氣比剛才又鄭重了幾分，「我得承認，您今天讓我……嗯，刮目相看。」
林恩笑了笑，沒接話。
克萊門特站起身，走到辦公桌前，拿起那份銀行本票又看了看，然後拉開抽屜，取出一份表格，刷刷刷填了幾筆，蓋上章。
「兩萬法郎提前還款，已入帳。」他把收據遞給林恩，「剩下的那一萬，按您的意思，暫存在貴廠帳戶上。年息照常計算。」
林恩接過收據，折好放進口袋。
「那就告辭了。」他站起身。
「林恩先生，」克萊門特忽然開口，臉上那副職業化的假笑褪去了幾分，露出點真誠的東西，「有句話，不知當講不當講。」
「請說。」
克萊門特走到門邊，把門關上，這才轉過身：
「您今天這筆錢，來得正是時候。說實話，那個風險控制條款……不是我們故意針對你。」
林恩挑了挑眉，沒說話。
克萊門特苦笑了一下：
「林恩先生，您是聰明人。有些事，我不方便多說，但您可以記住一句話——法蘭西商業銀行，不是杜邦家的銀行。」
林恩看著他，忽然笑了。
「克萊門特先生，這句話，我記住了，希望你也能記住。」
……
克萊門特送走林恩，在門口站了一會兒，看著那輛馬車消失在街角，這才轉身往回走。
他徑直上了二樓，走到走廊盡頭一扇雕花橡木門前，輕輕敲了敲。
「進來。」
推門進去，是一間比樓下寬敞得多的辦公室。
落地窗前，一張巨大的紅木辦公桌後面，坐著一個五十來歲的中年人。
他穿著深灰色的三件套禮服，頭髮梳得一絲不苟，鼻樑上架著一副金絲邊眼鏡，正低頭翻看一份文件。
此人正是法蘭西商業銀行的股東之一，也是這家銀行的日常管理者，大銀行家埃米爾·杜瓦爾。
「克萊門特？」杜瓦爾抬起頭，摘下眼鏡，「有什麼事？」
「先生，有件事我覺得應該向您匯報一下。」克萊門特走到辦公桌前，「是關于勒布朗鑄鐵廠的和它的廠長林恩·勒布朗的。」
「勒布朗鑄鐵廠？」杜瓦爾皺了皺眉，想了一會兒才記起來，「哦，那個欠著五萬貸款的小廠？怎麼了，還不上了？」
「不，」克萊門特搖搖頭，「恰恰相反。他剛才來了，把兩萬法郎的提前還款結清了。」
「提前還款？」杜瓦爾聽完，輕輕「嗯」了一聲，重新戴上眼鏡，繼續翻看手裡的文件：
「那倒是不錯。不過克萊門特，一個小廠能湊出這筆錢，要麼是賣了資產，要麼是借了新債。你去核實一下資金來源，別讓我們的風險轉了一圈又回來。」
「我已經核實過了，先生。」克萊門特沒有離開，反而往前站了一步，「這就是我覺得有必要向您匯報的原因。」
克萊門特說著，從隨身的皮包里取出一個薄薄的記事本，翻到其中一頁，這才抬起頭：
「先生，您知道這個廠子半個月前是什麼情況嗎？」
杜瓦爾手裡的筆頓了頓，抬起眼皮看了他一眼。
克萊門特跟了他十幾年，知道這個眼神的意思是：接著說。
「工人堵門討薪，三個月沒發工資，煤炭商斷供，我們這邊邊催利息的函件發了兩回。」克萊門特低頭看著記事本，一條一條念出來，「按照當時的評估，這個廠子能撐過冬天的概率，不到兩成。」
「嗯。」杜瓦爾點點頭，終於來了點興趣：「這麼聽來，還有點意思。」
「因此，正常情況下，那個年輕人應該在兩周前就把廠子賣給杜邦家，拿著五萬兩千法郎來還貸，然後灰溜溜地離開。」克萊門特合上記事本，「但他沒有。」
杜瓦爾這回放下了手裡的鋼筆。
「兩周前，工人鬧事，他當著工人的面承諾，五天之內改造熔爐，省下煤錢，然後去巴黎拿訂單。」克萊門特的聲音不緊不慢，「當時所有人都覺得他在說瘋話。結果呢？不知道他用了什麼方法，工人鬧事真的被平息了。」
「然後他去了巴黎，找到巴黎大學的杜馬教授，就是那個科學院的杜馬，根據我的評估，他從杜馬那裡拿下了一大筆訂單和一大筆預付款，並藉此還清了我們第四季的利息。」
「是嗎，」杜瓦爾終於坐直了身子，「杜馬教授？科學院那幫人可不太好打交道。如此說來，這個年輕人確實有點本事。」
「這還不算完。」克萊門特翻開記事本的另一頁：
「拿著那筆訂金，他又去參加了市政廳的下水道蓋板招標。杜邦家也去了。具體細節我沒有了解，但聽說杜邦家的設計被勒布朗鑄鐵廠完全碾壓了，所以巴黎市政廳將這筆兩萬四千法郎的訂單給了這個瀕臨破產的小廠。」
「這就有意思了。」杜瓦爾輕輕『嘖』了一聲，「杜邦家那個老狐狸，居然能讓一個小廠從他嘴邊把肉叼走？」
「所以杜邦家出手了。」克萊門特點點頭，「他們找上門，希望我們配合施加壓力讓勒布朗鑄鐵廠同意杜邦家的收購代償方案，如果我們不同意，他們會用自己的方式搞垮勒布朗鑄鐵廠。」
「先生，您知道的，勒布朗五萬法郎的欠債在我的評估壞帳風險很高，杜邦家的方案能有效降低風險，而且勒布朗鑄鐵廠是我們的 C級客戶，而杜邦家是 S級，所以我小小地配合了一下他們。」
克萊門特繼續翻著記事本：
「基于勒布朗鑄鐵廠經營狀況評估以及杜邦家的競爭威脅，我啟動了貸款的風險控制條款，讓林恩·勒布朗十五天內提前償還兩萬法郎的本金，結果，勒布朗鑄鐵廠奇蹟般地還上了這筆錢。」
「奇蹟？」他慢條斯理地重複了一遍這個詞，「克萊門特，你跟我這麼多年，應該知道我不太信奇蹟。說清楚，他從哪兒弄來的錢？」
克萊門特深吸一口氣，從皮包里取出那本《科學學報》，翻到目錄頁，輕輕放在杜瓦爾面前。
「先生，您先看看這個。」