第15章 還完利息順便打了個臉,這很合理吧
阿爾貝·杜邦聞言,臉色以肉眼可見的速度漲紅。
「你……你怎麼會有錢?」他三步並作兩步衝到辦公桌前,伸手就要去抓那疊鈔票,被克萊門特眼疾手快地攔住了。
「杜邦先生!」克萊門特語氣有些不悅,「請注意場合。」
林恩靠在椅背上,慢條斯理地說:
「小杜邦先生這話問得有意思。我來銀行還利息,當然要帶錢。不帶錢,難道帶空氣?」
「克萊門特先生,」阿爾貝有些氣急敗壞,他面露不善地盯著林恩:
「您想想,這小子前天連買麵包的錢都快掏不出來,今天就拿出一千二百五十法郎?您就不好奇這錢是怎麼來的?」
「前天是前天,今天是今天。」林恩站起身,從桌上把那疊鈔票抽回來,重新塞到克萊門特手中:
「克萊門特先生,您還沒點完呢。咱們公事公辦,別讓閒雜人等打擾。」
「閒雜人等?!」小杜邦的臉漲成了豬肝色,「你——!」
克萊門特沒有接話,只是冷靜地把鈔票清點完畢,隨後從抽屜里拿出一張收據,刷刷刷寫了幾筆,蓋上章,推到林恩面前。
「林恩先生,這是收據。本季度利息已結清。」
林恩接過收據,折好放進口袋,站起身:「那就告辭了。」
「站住!」阿爾貝攔住他,「你今天不把話說清楚,別想走!」
林恩看著他,忽然笑了。
「杜邦先生,你想聽什麼?聽我說這錢是搶來的?偷來的?還是聽我說——你們杜邦家看走了眼,勒布朗鑄鐵廠不但沒死,還活過來了?」
「你……」阿爾貝有些氣急敗壞。
「你——你別得意!」他指著林恩的鼻子,「一千二百五十法郎算什麼?你欠銀行的本金五萬法郎明年一月就到期!到時候拿不出錢,這廠子照樣是我們杜邦家的!」
林恩沒理他,看向克萊門特。
克萊門特輕咳了一聲,站起身,語氣比剛才正式了許多:
「林恩先生,杜邦先生雖然言辭激烈,但說的確實是事實。本金五萬法郎,明年一月十五日到期,這是白紙黑字的合約條款。今天您能還上利息,我很欣慰,但銀行終究是要看到本金回籠的。」
他頓了頓,目光裡帶著一絲審視:
「當然,還有將近一年的時間,您有足夠的機會去經營。但如果到時候……您知道後果。」
林恩點點頭:「我明白。」
他轉身朝門口走去,經過阿爾貝身邊時,腳步頓了頓。
「小杜邦先生,」他偏過頭,壓低聲音,「回去告訴你叔叔,勒布朗鑄鐵廠,不賣。以後也不賣。」
說完,他推門走了出去。
阿爾貝站在原地,氣得渾身發抖。
「克萊門特先生!」他轉向克萊門特,「您就這麼放他走了?那小子肯定有問題!一千二百五十法郎,他前天還沒有,今天就有了,這裡面——」
「杜邦先生。」克萊門特打斷他,重新坐回椅子上,聲音依然溫和,但帶著一絲不耐煩,「銀行只負責收錢。錢到位了,其他事情不歸我們管。」
他拿起桌上的收據存根看了一眼,又放下,嘴角浮起一絲玩味的笑。
「不過說實話,我也有點好奇。那小子到底從哪兒弄來的錢?」
……
從法蘭西商業銀行出來,林恩抬頭看了看天色。
冬日的太陽懶洋洋地掛在南邊,才九點多,去市政廳還來得及。
他摸了摸懷裡那張杜馬教授寫的便條,心裡踏實了一些。
「先生,還去哪兒?」車夫正百無聊賴地整理著馬韁。
「市政廳。」林恩鑽進馬車。
「好嘞。」車夫應了一聲,馬車穿過新橋,沿著塞納河右岸一路向西。
林恩把腦袋探出車窗,看著沿途的街景逐漸變得整齊起來,越靠近市政廳,街道越寬,房子也越氣派。
終於,在一座宏偉的建築前,馬車停了下來。
林恩付了車錢,站在廣場上,仰頭打量著眼前這座龐然大物。
巴黎市政廳。
文藝復興風格的建築,灰白色的石牆在冬日陽光下泛著淡淡的光澤,屋頂上豎著大大小小的煙囪和尖塔,正面的雕塑繁複精美,一看就價值不菲。
林恩揉了揉鼻子,提著包,朝市政廳大門走去。
市政廳的內部同樣氣派,高高的拱頂,大理石樓梯,牆上掛著巨幅的油畫,畫的是拿破崙或者別的什麼大人物騎馬打仗的場景。
林恩在門房問了路,順著樓梯爬上三樓,在一扇掛著「街道與排水設施科」木牌的門口停了下來。
門半開著,裡面傳出一陣陣翻圖紙的聲音。
他敲了敲門。
沒人應。
他又敲了敲,稍微用力了點。
「進來!」裡頭傳出一個不耐煩的聲音。
林恩推門進去。
辦公室不大,但塞得滿滿當當。
靠牆的架子上堆滿了發黃的卷宗,有幾卷已經歪歪扭扭地要掉下來。
窗邊的書桌上攤著好幾張攤開的圖紙,用鎮紙壓著,旁邊還放著幾個鑄鐵樣品——下水道蓋板、雨水篦子、管道接頭什麼的,落了一層灰。
一個四十來歲的中年男人正埋頭在一堆文件里,手裡握著一支鋼筆,刷刷刷地寫著什麼。
他穿著深灰色的工裝外套,袖口磨得發白,頭髮亂糟糟的,一看就是好幾天沒好好打理過。
「什麼事?」他頭也不抬。
「請問是拉爾夫工程師嗎?」
「是我。」他還是沒抬頭,筆尖繼續在紙上劃拉:
「如果是推銷東西的,出門右轉,下樓,門在那兒。如果是來打聽招標的,截止日期是今天下午五點,所有材料必須交齊,過期不候。如果是來走後門的——」
他這才抬起頭,瞥了林恩一眼。
「那你也太年輕了。回去告訴你家大人,市政工程不搞這一套。」
「日安,工程師先生。我是勒布朗鑄鐵廠的廠長林恩·勒布朗。讓-巴蒂斯特·安德烈·杜馬教授向我提到了您正在招標新型下水道蓋板,並建議我來與您談談。」
林恩保持著禮貌,同時遞上了杜馬教授的便條和自己的名片。
「你……你怎麼會有錢?」他三步並作兩步衝到辦公桌前,伸手就要去抓那疊鈔票,被克萊門特眼疾手快地攔住了。
「杜邦先生!」克萊門特語氣有些不悅,「請注意場合。」
林恩靠在椅背上,慢條斯理地說:
「小杜邦先生這話問得有意思。我來銀行還利息,當然要帶錢。不帶錢,難道帶空氣?」
「克萊門特先生,」阿爾貝有些氣急敗壞,他面露不善地盯著林恩:
「您想想,這小子前天連買麵包的錢都快掏不出來,今天就拿出一千二百五十法郎?您就不好奇這錢是怎麼來的?」
「前天是前天,今天是今天。」林恩站起身,從桌上把那疊鈔票抽回來,重新塞到克萊門特手中:
「克萊門特先生,您還沒點完呢。咱們公事公辦,別讓閒雜人等打擾。」
「閒雜人等?!」小杜邦的臉漲成了豬肝色,「你——!」
克萊門特沒有接話,只是冷靜地把鈔票清點完畢,隨後從抽屜里拿出一張收據,刷刷刷寫了幾筆,蓋上章,推到林恩面前。
「林恩先生,這是收據。本季度利息已結清。」
林恩接過收據,折好放進口袋,站起身:「那就告辭了。」
「站住!」阿爾貝攔住他,「你今天不把話說清楚,別想走!」
林恩看著他,忽然笑了。
「杜邦先生,你想聽什麼?聽我說這錢是搶來的?偷來的?還是聽我說——你們杜邦家看走了眼,勒布朗鑄鐵廠不但沒死,還活過來了?」
「你……」阿爾貝有些氣急敗壞。
「你——你別得意!」他指著林恩的鼻子,「一千二百五十法郎算什麼?你欠銀行的本金五萬法郎明年一月就到期!到時候拿不出錢,這廠子照樣是我們杜邦家的!」
林恩沒理他,看向克萊門特。
克萊門特輕咳了一聲,站起身,語氣比剛才正式了許多:
「林恩先生,杜邦先生雖然言辭激烈,但說的確實是事實。本金五萬法郎,明年一月十五日到期,這是白紙黑字的合約條款。今天您能還上利息,我很欣慰,但銀行終究是要看到本金回籠的。」
他頓了頓,目光裡帶著一絲審視:
「當然,還有將近一年的時間,您有足夠的機會去經營。但如果到時候……您知道後果。」
林恩點點頭:「我明白。」
他轉身朝門口走去,經過阿爾貝身邊時,腳步頓了頓。
「小杜邦先生,」他偏過頭,壓低聲音,「回去告訴你叔叔,勒布朗鑄鐵廠,不賣。以後也不賣。」
說完,他推門走了出去。
阿爾貝站在原地,氣得渾身發抖。
「克萊門特先生!」他轉向克萊門特,「您就這麼放他走了?那小子肯定有問題!一千二百五十法郎,他前天還沒有,今天就有了,這裡面——」
「杜邦先生。」克萊門特打斷他,重新坐回椅子上,聲音依然溫和,但帶著一絲不耐煩,「銀行只負責收錢。錢到位了,其他事情不歸我們管。」
他拿起桌上的收據存根看了一眼,又放下,嘴角浮起一絲玩味的笑。
「不過說實話,我也有點好奇。那小子到底從哪兒弄來的錢?」
……
從法蘭西商業銀行出來,林恩抬頭看了看天色。
冬日的太陽懶洋洋地掛在南邊,才九點多,去市政廳還來得及。
他摸了摸懷裡那張杜馬教授寫的便條,心裡踏實了一些。
「先生,還去哪兒?」車夫正百無聊賴地整理著馬韁。
「市政廳。」林恩鑽進馬車。
「好嘞。」車夫應了一聲,馬車穿過新橋,沿著塞納河右岸一路向西。
林恩把腦袋探出車窗,看著沿途的街景逐漸變得整齊起來,越靠近市政廳,街道越寬,房子也越氣派。
終於,在一座宏偉的建築前,馬車停了下來。
林恩付了車錢,站在廣場上,仰頭打量著眼前這座龐然大物。
巴黎市政廳。
文藝復興風格的建築,灰白色的石牆在冬日陽光下泛著淡淡的光澤,屋頂上豎著大大小小的煙囪和尖塔,正面的雕塑繁複精美,一看就價值不菲。
林恩揉了揉鼻子,提著包,朝市政廳大門走去。
市政廳的內部同樣氣派,高高的拱頂,大理石樓梯,牆上掛著巨幅的油畫,畫的是拿破崙或者別的什麼大人物騎馬打仗的場景。
林恩在門房問了路,順著樓梯爬上三樓,在一扇掛著「街道與排水設施科」木牌的門口停了下來。
門半開著,裡面傳出一陣陣翻圖紙的聲音。
他敲了敲門。
沒人應。
他又敲了敲,稍微用力了點。
「進來!」裡頭傳出一個不耐煩的聲音。
林恩推門進去。
辦公室不大,但塞得滿滿當當。
靠牆的架子上堆滿了發黃的卷宗,有幾卷已經歪歪扭扭地要掉下來。
窗邊的書桌上攤著好幾張攤開的圖紙,用鎮紙壓著,旁邊還放著幾個鑄鐵樣品——下水道蓋板、雨水篦子、管道接頭什麼的,落了一層灰。
一個四十來歲的中年男人正埋頭在一堆文件里,手裡握著一支鋼筆,刷刷刷地寫著什麼。
他穿著深灰色的工裝外套,袖口磨得發白,頭髮亂糟糟的,一看就是好幾天沒好好打理過。
「什麼事?」他頭也不抬。
「請問是拉爾夫工程師嗎?」
「是我。」他還是沒抬頭,筆尖繼續在紙上劃拉:
「如果是推銷東西的,出門右轉,下樓,門在那兒。如果是來打聽招標的,截止日期是今天下午五點,所有材料必須交齊,過期不候。如果是來走後門的——」
他這才抬起頭,瞥了林恩一眼。
「那你也太年輕了。回去告訴你家大人,市政工程不搞這一套。」
「日安,工程師先生。我是勒布朗鑄鐵廠的廠長林恩·勒布朗。讓-巴蒂斯特·安德烈·杜馬教授向我提到了您正在招標新型下水道蓋板,並建議我來與您談談。」
林恩保持著禮貌,同時遞上了杜馬教授的便條和自己的名片。