第49章新學期的準備
學校才剛放假兩天，珀西·韋斯萊就已經盼著重回霍格沃茨了。
一回到陋居，羅恩就不停抱怨，說珀西只因他去找朋友，就又把他鎖在了車廂隔間裡。這事最後演變成一場激烈的爭吵，可全程只有莫麗和羅恩在大喊大叫。珀西和雙胞胎兄弟只是靜靜坐著，盯著母子倆，直到父親亞瑟下班回家。
珀西向父親解釋，把羅恩關起來，是因為他和赫敏為了找哈德良，在車廂隔間裡橫衝直撞，還辱罵其他同學。是七年級的格蘭芬多級長們，撞見羅恩把一隻蒲絨絨按在牆上後，親手把兩人鎖了起來。
亞瑟對羅恩再次因霸凌同學被抓感到十分失望。學校每個月至少會寄一次通知回家，說羅恩因霸凌被關禁閉——但凡除了扣分之外的紀律處分，學校都會自動發函告知家長。
莫麗卻一個勁地找藉口辯解。在她心裡，她寶貝的小兒子絕不可能是會欺負人的孩子。
珀西翻了個白眼。在這個家裡，永遠都不是羅恩的錯，錯的永遠是別人。
珀西又開始儘可能地躲著家裡人。他知道這意味著要避開父親，心裡很過意不去，可他實在別無選擇。他深愛父親，卻在知曉了那些真相後，再也無法忍受那個女人。
比爾之前坐下來，跟他說過去年那個女人和校長聯手施行的儀式。比爾說，他是在做了一次深入的血統繼承測試後，才發現這件事的。
那個女人硬生生拆散了他的家人。珀西永遠不會原諒她，恨她傷害了自己的家人。
此時，珀西剛從教育辦公室走出來，他考完了所有自學的額外普通巫師等級考試。考試既然已經結束，他就得找份工作，可他還沒想好要做什麼。
他漫無目的地沿著走廊朝出口走去，忽然聽見有人喊他的名字。轉身一看，來人是佩弗利爾勳爵、沙克爾勳爵，還有一位他認得的首席魔法師。
「佩弗利爾勳爵，沙克爾勳爵，很高興再次見到二位。」他用正式的語氣說道。
「你好，韋斯萊先生。容我為你介紹，這位是首席魔法師傑拉爾德·格林格拉斯。你是來加考普通巫師等級考試的？」佩弗利爾勳爵問道。
「很高興見到您，首席魔法師閣下。是的，我剛考完最後一門需要補考的科目。」
「那你暑假剩下的時間打算做什麼？」
「我還沒想好。本來打算去奔流鎮，在那邊的店鋪里找份工作。」
「嗯。韋斯萊先生，幾年前圖書館書籍錯放、最後被你整理歸位的事，我有所耳聞，想來你十分擅長研究和歸檔工作。」肯辛頓開口，心裡已經有了主意。
「我自認是這樣的，先生。」珀西答道。
傑拉爾德立刻聽懂了肯辛頓的暗示。他就任首席魔法師後，發現文書工作亂得一塌糊塗——阿不思從來沒有好好歸檔過本該整理的文件。
傑拉爾德看向少年：「韋斯萊先生，你願意這個暑假為我工作嗎？你也知道，前幾任首席魔法師都懶得更新文書，我已經盡力在收拾，可工作量實在太大。我向你保證，薪資會十分優厚。」
「我願意。」珀西立刻答應。這正是他想做的事。他知道自己這點愛好很奇怪，可珀西就是喜歡整理和歸檔，唯一比這更讓他喜歡的，是做研究。
珀西一口應下，幾人很快敲定，他下周一開始到傑拉爾德的辦公室上班。
當天晚上，韋斯萊一家圍坐吃晚餐，珀西宣布了這個好消息。羅恩和金妮毫不在意，其他人卻都為他開心，莫麗更是喜不自勝。
莫麗高興壞了，總算有個兒子開竅，知道去魔法部才是正途。雖說她對珀西要給傑拉爾德·格林格拉斯幹活很不滿——在她眼裡，這個處處和阿不思作對的男人，必定是個邪惡的黑巫師。但有份工作，總比無所事事強。
更何況，這樣一來，珀西就能幫她打探傑拉爾德的計劃，她再把消息傳給阿不思。阿不思一定會十分感激她。
沒錯，莫麗心想，珀西這幾年雖然叛逆難管，可總算走回正路了。她只要看好他，別讓他走偏就行。
幾天後，羅恩終於反應過來，心裡滿是惱火。這下，媽媽連一句說「完美先生」珀西的壞話都聽不得，還總讓他也聽珀西的話。
2002年7月2日霍格沃茨校長辦公室
阿不思·鄧布利多心裡又喜又怒。喜的是莫麗向他匯報，韋斯萊家總算有個兒子按他們的計劃走了——珀西·韋斯萊要去威森加摩度過這個暑假。雖說他恨透了珀西是給傑拉爾德·格林格拉斯幹活，恨那個男人搶走了本該屬於他的首席魔法師之位，可這恰好能被他利用。
而怒火，則源於其他所有事。波特那個小鬼完全沒按他的安排行事，他安插的棋子甚至沒法靠近那孩子。學校的教職工居然開始質疑、頂撞他，這在十年前是絕不可能發生的事。他本想調整課表，讓格蘭芬多和拉文克勞一起上大部分課程，逼那小子和他的棋子接觸，卻被其他老師阻止，最後只能均分班級。唯一的好處是，格蘭芬多和拉文克勞的魔藥、黑魔法防禦術、魔咒課仍在一起上——這三門課有實踐環節，正好能強制他們合作。
他可是阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴恩·鄧布利多，執掌魔法世界近百年。那些愚蠢的小人物，根本沒資格質疑他。他所做的一切，都是為了更偉大的利益，為什麼就是沒人懂？
過去幾天，他每天都能收到幾十封吼叫信。麗塔·斯基特不知從哪挖到了校董會在辦公室質問他的全部真相。這也是斯內普近來收穫無數好評的原因之一——阿不思知道，斯內普收到了幾十籃禮物，全是家長感謝他保護學校和孩子送來的。
斯內普被眾人稱頌，他卻被人人唾罵。各學院的學生家長都怒不可遏，指責他拿孩子的性命冒險。他必須做點什麼挽回公眾形象，還要加固防護咒，把斯基特擋在外面。這個記者帶來的麻煩，早已遠超她的利用價值。
接下來兩年，他必須暫停對那孩子的試探。絕不能讓校董會抓到他任何可能被曲解為危害學生的把柄，他不能失去校長的位置。
2002年7月6日陋居
弗雷德和喬治·韋斯萊坐在箱子裡，整理著一堆文書。過去三年在學校，他們一直低調行事，把自己做的事藏得嚴嚴實實。直到現在，也沒人拿到他們在學校搞惡作劇的直接證據。
這成了他們的優勢。兩人開始製作並售賣一些前世發明的簡易道具，如今，他們準備邁出下一步——開一家屬於自己的店。
但這次必須格外謹慎。不能用自己的名字，也不能露面，要和這三年一樣低調隱蔽。
他們找過哈德良，哈德良給了他們拉格納克的聯繫方式。妖精知曉穿越時空的事，溝通起來會更容易。憑著未來的帳目記錄，他們能證明這個生意想法絕對可行，也一定能貸到租店鋪需要的款項。
哈德良主動提出再次資助他們，可這次，兩人想靠自己。他們不想讓哈德良覺得，自己和他交好只是為了錢。就算不會真的造成隔閡，他們也不想讓金錢影響這段剛建立起來的關係。
於是，他們另做了打算：向銀行貸款。憑著前世的帳目，還清貸款並非難事。他們沒選對角巷租金昂貴的門面，而是在晨露街找了一間不起眼的小店鋪。上學期間，還得找人看店，他們想請盧平和小天狼星幫忙——再也沒有比兩位惡作劇大師更適合看笑話商店的人了。
完善好商業計劃書的最後細節，兩人才從箱子裡出來。平日裡，父親和珀西上班後，雙胞胎就一直躲在箱子裡，直到他們回家，只為避開那個尖酸的女人和家裡的小崽子們。
但這天是周六，他們必須時不時露面，不然珀西或者父親肯定會來查看。兩人拿起從珀西那裡拿來的文件夾，下樓坐在客廳的沙發上。
沒過幾分鐘，亞瑟走進房間：「孩子們，你們在忙什麼？」
「我們在看，」喬治笑著對父親說，
「珀西給我們的筆記。」
「為什麼要珀西的筆記？」亞瑟十分疑惑。
「是珀西四年級的筆記，」喬治把筆記放到一邊，專心和父親說話，
「我們每年開學前，
都會翻看珀西的筆記，
幫自己做好新學期的準備。」
「真是聰明的孩子。」亞瑟很是欣慰。珀西的筆記一向整理得完美無缺，對雙胞胎的預習幫助極大。他心裡忽然生出一個主意。
整個下午，一家人聊著各種瑣事。亞瑟跟他們講了自己工作上的事，亞瑟坐下後不久，珀西也加入進來。他只說了工作的大致內容——上班第一天他就簽了保密協議，沒法透露細節，這讓莫麗十分惱火。
他們還想叫羅恩和金妮過來一起聊，可兩人都說有事要做。羅恩在房間裡玩遊戲，金妮則在挑周末的衣服，想打扮得好看些，吸引哈利的注意。
當晚晚餐後，亞瑟叫住羅恩和金妮，說有話要談。珀西已經回了房間，雙胞胎卻決定留下看熱鬧，他們大概猜到父親要做什麼。
亞瑟在兩個最小的孩子面前，各放了厚厚一疊羊皮紙。「我要你們兩個暑假把這些看完。不用背下來，至少過一遍。」
「這是什麼？」金妮一臉嫌惡地戳了戳面前的紙堆。
「金妮，你的這份是珀西一年級的筆記。羅恩，你的是他二年級的筆記。」亞瑟說道，「這能幫你們在學校取得好成績，所以我要你們都認真看。」
「你真是的，亞瑟。」莫麗雙手叉腰。她的寶貝們根本不需要暑假學習，她堅信他們在學校一定能表現出色。「他們用不著這個，在學校肯定能學好，沒必要浪費暑假做功課。」
「不，莫麗，很有必要。」亞瑟轉向妻子，「你看過羅恩的成績嗎？看過分數明細嗎？」
「當然沒有，沒必要看。他及格了，這就夠了。他只需要在普通巫師等級考試和終極巫師等級考試上努力就行。他是個聰明的孩子，金妮也一樣。」莫麗立刻豎起了刺，誰也不能說她的孩子不好。
「我知道，莫麗，他們兩個都很聰明，我從不否認。」亞瑟清楚羅恩和金妮都有腦子，只是懶得多用一分，「可我看過羅恩的成績。他明明很聰明，卻懶怠成性。毫無疑問，他本可以在學校成績優異，前提是他肯真正下功夫。
莫麗，羅恩今年只差三分就不及格了。他是及格了，可只是勉強擦線。明年再不努力，他一定會掛科。」
「什麼？羅恩不可能考得這麼差！」莫麗不敢相信，她的寶貝兒子絕不會這麼糟糕，「一定是哪裡弄錯了！」
「都是那些爛老師的錯。」羅恩為自己辯解，他才不想暑假做功課，「他們總給我打低分，我明明值得更好的分數。」
「所有老師都針對你？」亞瑟挑了挑眉，「莫麗，評分標準是你一起參與制定的，你清楚他想拿高分有多容易。不如你和他一起看看以前的作業，看看他是不是真的被不公平打分了。」
「我會的，我一定要證明他們虧待了我的兒子。羅恩，去把你的作業拿來。」莫麗轉向兒子。
「我扔了。學年都結束了，那些東西留著沒用。」羅恩一臉不耐煩，他只想去玩。
「羅恩·韋斯萊！你怎麼能把作業扔了！」莫麗又氣又急，「要是有作業，我就能證明你該拿更高的分，現在什麼都做不了了！」
羅恩抱怨了好一會兒，雙胞胎才終於開口。
「羅恩，
我們聽你說過，
你想進格蘭芬多魁地奇隊。」
「是啊，我要當守門員。」羅恩眼神放空，幻想著所有人都誇讚他厲害的樣子，說不定畢業前還能試訓查德里火炮隊。
「那你，
就必須把成績搞好。」
「為什麼？魁地奇和無聊的功課根本沒關係。」羅恩討厭雙胞胎這種一人一句的說話方式。
「學校有規定，」喬治說道。他和弗雷德都清楚，羅恩根本當不上守門員——格蘭芬多隊有全校最棒的守門員奧利弗·伍德，更何況伍德還是隊長。
「想試訓校隊，
平均分必須達到良及以上。」
「那你們倆怎麼能進隊？」羅恩聽著很不爽。
「我們的平均分，
都是良的中上游，
還有幾門是優秀。
我們每年暑假，
都會認真看珀西的筆記，
真的很有用。
而且，成績的用處，
不止是魁地奇隊。
三年級想學鍊金術，
魔藥課必須拿良，
更別說以後想學防護咒和咒語製作，
都得看成績。」
說完，雙胞胎轉身離開了餐廳。
「可我想試訓魁地奇隊，還想學那些課啊。」羅恩向母親撒嬌。
「那你就必須把成績提上去。金妮，你也一樣，二年級想進魁地奇隊，功課就必須學好。」亞瑟對兩個孩子說道。
金妮撅起嘴：「可我長大後想為聖所飛賊隊打球，不想整天學習。」
「那你更要拿好成績，才能進校隊，讓每年來學校的球探看到你。」亞瑟覺得這個辦法應該管用。兩個孩子都想打魁地奇，而唯一的途徑，就是好好做功課。
「別擔心，寶貝們。」莫麗柔聲安撫，「媽媽暑假幫你們補習，保證你們拿最高分，順利進校隊。」
2002年7月21日佩弗利爾莊園
哈德良對現在的生活無比滿足。他坐在泳池邊的躺椅上，看著家人和朋友們嬉笑打鬧。不知為何，最讓他開心的，是看著弗雷德和喬治陪自己的妹妹們玩耍。
卡斯和阿里去年聖誕來莊園時，就迷上了這對雙胞胎，直到現在依舊十分著迷。她們似乎很喜歡遇見和自己投緣的人。卡莉依舊用她獨有的親和力，輕鬆討得了兩人的喜歡，萊拉則總愛和他們聊惡作劇。兩個小姑娘才五歲，卻已經快長成惡作劇大師了。
相聚的時光總是短暫，很快他們就要離開，哈德良心裡竟十分不舍。原本計劃去布萊克私人島，慶祝他和納威的生日，可雙胞胎沒法同行。他們消失太久，一定會引起注意——莫麗顯然又開始關注他們的動向了。不知為何，他一點也不想和兩人分開。
小天狼星看出教子心事重重，走過來坐在他身邊。
「怎麼了，小傢伙？」
「沒什麼，就是希望雙胞胎能跟我們一起過生日。」哈德良往教父身邊靠了靠，依偎著他。
「我知道，小傢伙。很抱歉他們來不了，可我們回去就能再見到他們了。」小天狼星對莫麗的厭惡又多了一分，竟在生日這天拆散哈德良和他的朋友，他一定要想辦法繞開她。畢竟，沒人比他更懂怎麼躲開一個偏執的母親。
一回到陋居，羅恩就不停抱怨，說珀西只因他去找朋友，就又把他鎖在了車廂隔間裡。這事最後演變成一場激烈的爭吵，可全程只有莫麗和羅恩在大喊大叫。珀西和雙胞胎兄弟只是靜靜坐著，盯著母子倆，直到父親亞瑟下班回家。
珀西向父親解釋，把羅恩關起來，是因為他和赫敏為了找哈德良，在車廂隔間裡橫衝直撞，還辱罵其他同學。是七年級的格蘭芬多級長們，撞見羅恩把一隻蒲絨絨按在牆上後，親手把兩人鎖了起來。
亞瑟對羅恩再次因霸凌同學被抓感到十分失望。學校每個月至少會寄一次通知回家，說羅恩因霸凌被關禁閉——但凡除了扣分之外的紀律處分，學校都會自動發函告知家長。
莫麗卻一個勁地找藉口辯解。在她心裡，她寶貝的小兒子絕不可能是會欺負人的孩子。
珀西翻了個白眼。在這個家裡，永遠都不是羅恩的錯，錯的永遠是別人。
珀西又開始儘可能地躲著家裡人。他知道這意味著要避開父親，心裡很過意不去，可他實在別無選擇。他深愛父親，卻在知曉了那些真相後，再也無法忍受那個女人。
比爾之前坐下來，跟他說過去年那個女人和校長聯手施行的儀式。比爾說，他是在做了一次深入的血統繼承測試後，才發現這件事的。
那個女人硬生生拆散了他的家人。珀西永遠不會原諒她，恨她傷害了自己的家人。
此時，珀西剛從教育辦公室走出來，他考完了所有自學的額外普通巫師等級考試。考試既然已經結束，他就得找份工作，可他還沒想好要做什麼。
他漫無目的地沿著走廊朝出口走去，忽然聽見有人喊他的名字。轉身一看，來人是佩弗利爾勳爵、沙克爾勳爵，還有一位他認得的首席魔法師。
「佩弗利爾勳爵，沙克爾勳爵，很高興再次見到二位。」他用正式的語氣說道。
「你好，韋斯萊先生。容我為你介紹，這位是首席魔法師傑拉爾德·格林格拉斯。你是來加考普通巫師等級考試的？」佩弗利爾勳爵問道。
「很高興見到您，首席魔法師閣下。是的，我剛考完最後一門需要補考的科目。」
「那你暑假剩下的時間打算做什麼？」
「我還沒想好。本來打算去奔流鎮，在那邊的店鋪里找份工作。」
「嗯。韋斯萊先生，幾年前圖書館書籍錯放、最後被你整理歸位的事，我有所耳聞，想來你十分擅長研究和歸檔工作。」肯辛頓開口，心裡已經有了主意。
「我自認是這樣的，先生。」珀西答道。
傑拉爾德立刻聽懂了肯辛頓的暗示。他就任首席魔法師後，發現文書工作亂得一塌糊塗——阿不思從來沒有好好歸檔過本該整理的文件。
傑拉爾德看向少年：「韋斯萊先生，你願意這個暑假為我工作嗎？你也知道，前幾任首席魔法師都懶得更新文書，我已經盡力在收拾，可工作量實在太大。我向你保證，薪資會十分優厚。」
「我願意。」珀西立刻答應。這正是他想做的事。他知道自己這點愛好很奇怪，可珀西就是喜歡整理和歸檔，唯一比這更讓他喜歡的，是做研究。
珀西一口應下，幾人很快敲定，他下周一開始到傑拉爾德的辦公室上班。
當天晚上，韋斯萊一家圍坐吃晚餐，珀西宣布了這個好消息。羅恩和金妮毫不在意，其他人卻都為他開心，莫麗更是喜不自勝。
莫麗高興壞了，總算有個兒子開竅，知道去魔法部才是正途。雖說她對珀西要給傑拉爾德·格林格拉斯幹活很不滿——在她眼裡，這個處處和阿不思作對的男人，必定是個邪惡的黑巫師。但有份工作，總比無所事事強。
更何況，這樣一來，珀西就能幫她打探傑拉爾德的計劃，她再把消息傳給阿不思。阿不思一定會十分感激她。
沒錯，莫麗心想，珀西這幾年雖然叛逆難管，可總算走回正路了。她只要看好他，別讓他走偏就行。
幾天後，羅恩終於反應過來，心裡滿是惱火。這下，媽媽連一句說「完美先生」珀西的壞話都聽不得，還總讓他也聽珀西的話。
2002年7月2日霍格沃茨校長辦公室
阿不思·鄧布利多心裡又喜又怒。喜的是莫麗向他匯報，韋斯萊家總算有個兒子按他們的計劃走了——珀西·韋斯萊要去威森加摩度過這個暑假。雖說他恨透了珀西是給傑拉爾德·格林格拉斯幹活，恨那個男人搶走了本該屬於他的首席魔法師之位，可這恰好能被他利用。
而怒火，則源於其他所有事。波特那個小鬼完全沒按他的安排行事，他安插的棋子甚至沒法靠近那孩子。學校的教職工居然開始質疑、頂撞他，這在十年前是絕不可能發生的事。他本想調整課表，讓格蘭芬多和拉文克勞一起上大部分課程，逼那小子和他的棋子接觸，卻被其他老師阻止，最後只能均分班級。唯一的好處是，格蘭芬多和拉文克勞的魔藥、黑魔法防禦術、魔咒課仍在一起上——這三門課有實踐環節，正好能強制他們合作。
他可是阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴恩·鄧布利多，執掌魔法世界近百年。那些愚蠢的小人物，根本沒資格質疑他。他所做的一切，都是為了更偉大的利益，為什麼就是沒人懂？
過去幾天，他每天都能收到幾十封吼叫信。麗塔·斯基特不知從哪挖到了校董會在辦公室質問他的全部真相。這也是斯內普近來收穫無數好評的原因之一——阿不思知道，斯內普收到了幾十籃禮物，全是家長感謝他保護學校和孩子送來的。
斯內普被眾人稱頌，他卻被人人唾罵。各學院的學生家長都怒不可遏，指責他拿孩子的性命冒險。他必須做點什麼挽回公眾形象，還要加固防護咒，把斯基特擋在外面。這個記者帶來的麻煩，早已遠超她的利用價值。
接下來兩年，他必須暫停對那孩子的試探。絕不能讓校董會抓到他任何可能被曲解為危害學生的把柄，他不能失去校長的位置。
2002年7月6日陋居
弗雷德和喬治·韋斯萊坐在箱子裡，整理著一堆文書。過去三年在學校，他們一直低調行事，把自己做的事藏得嚴嚴實實。直到現在，也沒人拿到他們在學校搞惡作劇的直接證據。
這成了他們的優勢。兩人開始製作並售賣一些前世發明的簡易道具，如今，他們準備邁出下一步——開一家屬於自己的店。
但這次必須格外謹慎。不能用自己的名字，也不能露面，要和這三年一樣低調隱蔽。
他們找過哈德良，哈德良給了他們拉格納克的聯繫方式。妖精知曉穿越時空的事，溝通起來會更容易。憑著未來的帳目記錄，他們能證明這個生意想法絕對可行，也一定能貸到租店鋪需要的款項。
哈德良主動提出再次資助他們，可這次，兩人想靠自己。他們不想讓哈德良覺得，自己和他交好只是為了錢。就算不會真的造成隔閡，他們也不想讓金錢影響這段剛建立起來的關係。
於是，他們另做了打算：向銀行貸款。憑著前世的帳目，還清貸款並非難事。他們沒選對角巷租金昂貴的門面，而是在晨露街找了一間不起眼的小店鋪。上學期間，還得找人看店，他們想請盧平和小天狼星幫忙——再也沒有比兩位惡作劇大師更適合看笑話商店的人了。
完善好商業計劃書的最後細節，兩人才從箱子裡出來。平日裡，父親和珀西上班後，雙胞胎就一直躲在箱子裡，直到他們回家，只為避開那個尖酸的女人和家裡的小崽子們。
但這天是周六，他們必須時不時露面，不然珀西或者父親肯定會來查看。兩人拿起從珀西那裡拿來的文件夾，下樓坐在客廳的沙發上。
沒過幾分鐘，亞瑟走進房間：「孩子們，你們在忙什麼？」
「我們在看，」喬治笑著對父親說，
「珀西給我們的筆記。」
「為什麼要珀西的筆記？」亞瑟十分疑惑。
「是珀西四年級的筆記，」喬治把筆記放到一邊，專心和父親說話，
「我們每年開學前，
都會翻看珀西的筆記，
幫自己做好新學期的準備。」
「真是聰明的孩子。」亞瑟很是欣慰。珀西的筆記一向整理得完美無缺，對雙胞胎的預習幫助極大。他心裡忽然生出一個主意。
整個下午，一家人聊著各種瑣事。亞瑟跟他們講了自己工作上的事，亞瑟坐下後不久，珀西也加入進來。他只說了工作的大致內容——上班第一天他就簽了保密協議，沒法透露細節，這讓莫麗十分惱火。
他們還想叫羅恩和金妮過來一起聊，可兩人都說有事要做。羅恩在房間裡玩遊戲，金妮則在挑周末的衣服，想打扮得好看些，吸引哈利的注意。
當晚晚餐後，亞瑟叫住羅恩和金妮，說有話要談。珀西已經回了房間，雙胞胎卻決定留下看熱鬧，他們大概猜到父親要做什麼。
亞瑟在兩個最小的孩子面前，各放了厚厚一疊羊皮紙。「我要你們兩個暑假把這些看完。不用背下來，至少過一遍。」
「這是什麼？」金妮一臉嫌惡地戳了戳面前的紙堆。
「金妮，你的這份是珀西一年級的筆記。羅恩，你的是他二年級的筆記。」亞瑟說道，「這能幫你們在學校取得好成績，所以我要你們都認真看。」
「你真是的，亞瑟。」莫麗雙手叉腰。她的寶貝們根本不需要暑假學習，她堅信他們在學校一定能表現出色。「他們用不著這個，在學校肯定能學好，沒必要浪費暑假做功課。」
「不，莫麗，很有必要。」亞瑟轉向妻子，「你看過羅恩的成績嗎？看過分數明細嗎？」
「當然沒有，沒必要看。他及格了，這就夠了。他只需要在普通巫師等級考試和終極巫師等級考試上努力就行。他是個聰明的孩子，金妮也一樣。」莫麗立刻豎起了刺，誰也不能說她的孩子不好。
「我知道，莫麗，他們兩個都很聰明，我從不否認。」亞瑟清楚羅恩和金妮都有腦子，只是懶得多用一分，「可我看過羅恩的成績。他明明很聰明，卻懶怠成性。毫無疑問，他本可以在學校成績優異，前提是他肯真正下功夫。
莫麗，羅恩今年只差三分就不及格了。他是及格了，可只是勉強擦線。明年再不努力，他一定會掛科。」
「什麼？羅恩不可能考得這麼差！」莫麗不敢相信，她的寶貝兒子絕不會這麼糟糕，「一定是哪裡弄錯了！」
「都是那些爛老師的錯。」羅恩為自己辯解，他才不想暑假做功課，「他們總給我打低分，我明明值得更好的分數。」
「所有老師都針對你？」亞瑟挑了挑眉，「莫麗，評分標準是你一起參與制定的，你清楚他想拿高分有多容易。不如你和他一起看看以前的作業，看看他是不是真的被不公平打分了。」
「我會的，我一定要證明他們虧待了我的兒子。羅恩，去把你的作業拿來。」莫麗轉向兒子。
「我扔了。學年都結束了，那些東西留著沒用。」羅恩一臉不耐煩，他只想去玩。
「羅恩·韋斯萊！你怎麼能把作業扔了！」莫麗又氣又急，「要是有作業，我就能證明你該拿更高的分，現在什麼都做不了了！」
羅恩抱怨了好一會兒，雙胞胎才終於開口。
「羅恩，
我們聽你說過，
你想進格蘭芬多魁地奇隊。」
「是啊，我要當守門員。」羅恩眼神放空，幻想著所有人都誇讚他厲害的樣子，說不定畢業前還能試訓查德里火炮隊。
「那你，
就必須把成績搞好。」
「為什麼？魁地奇和無聊的功課根本沒關係。」羅恩討厭雙胞胎這種一人一句的說話方式。
「學校有規定，」喬治說道。他和弗雷德都清楚，羅恩根本當不上守門員——格蘭芬多隊有全校最棒的守門員奧利弗·伍德，更何況伍德還是隊長。
「想試訓校隊，
平均分必須達到良及以上。」
「那你們倆怎麼能進隊？」羅恩聽著很不爽。
「我們的平均分，
都是良的中上游，
還有幾門是優秀。
我們每年暑假，
都會認真看珀西的筆記，
真的很有用。
而且，成績的用處，
不止是魁地奇隊。
三年級想學鍊金術，
魔藥課必須拿良，
更別說以後想學防護咒和咒語製作，
都得看成績。」
說完，雙胞胎轉身離開了餐廳。
「可我想試訓魁地奇隊，還想學那些課啊。」羅恩向母親撒嬌。
「那你就必須把成績提上去。金妮，你也一樣，二年級想進魁地奇隊，功課就必須學好。」亞瑟對兩個孩子說道。
金妮撅起嘴：「可我長大後想為聖所飛賊隊打球，不想整天學習。」
「那你更要拿好成績，才能進校隊，讓每年來學校的球探看到你。」亞瑟覺得這個辦法應該管用。兩個孩子都想打魁地奇，而唯一的途徑，就是好好做功課。
「別擔心，寶貝們。」莫麗柔聲安撫，「媽媽暑假幫你們補習，保證你們拿最高分，順利進校隊。」
2002年7月21日佩弗利爾莊園
哈德良對現在的生活無比滿足。他坐在泳池邊的躺椅上，看著家人和朋友們嬉笑打鬧。不知為何，最讓他開心的，是看著弗雷德和喬治陪自己的妹妹們玩耍。
卡斯和阿里去年聖誕來莊園時，就迷上了這對雙胞胎，直到現在依舊十分著迷。她們似乎很喜歡遇見和自己投緣的人。卡莉依舊用她獨有的親和力，輕鬆討得了兩人的喜歡，萊拉則總愛和他們聊惡作劇。兩個小姑娘才五歲，卻已經快長成惡作劇大師了。
相聚的時光總是短暫，很快他們就要離開，哈德良心裡竟十分不舍。原本計劃去布萊克私人島，慶祝他和納威的生日，可雙胞胎沒法同行。他們消失太久，一定會引起注意——莫麗顯然又開始關注他們的動向了。不知為何，他一點也不想和兩人分開。
小天狼星看出教子心事重重，走過來坐在他身邊。
「怎麼了，小傢伙？」
「沒什麼，就是希望雙胞胎能跟我們一起過生日。」哈德良往教父身邊靠了靠，依偎著他。
「我知道，小傢伙。很抱歉他們來不了，可我們回去就能再見到他們了。」小天狼星對莫麗的厭惡又多了一分，竟在生日這天拆散哈德良和他的朋友，他一定要想辦法繞開她。畢竟，沒人比他更懂怎麼躲開一個偏執的母親。