第13章 倖存者的第一課
「一。」
約瑟夫爬到排水溝邊緣，觀察地形。第一個土堆距離大約十米，高度接近一米，足夠遮蔽身體。
「二。」
他繃緊肌肉，做好衝刺準備。
「三！」
約瑟夫從排水溝里竄出，以最快的速度沖向第一個土堆。
他滾到了土堆後面，安全。
「下一個！」他朝排水溝揮手。
奧康納竄了出來，動作同樣迅捷。他是獵人，這種快速移動和隱蔽對他來說是本能。
然後是麥克唐納，然後是湯姆。
四個人全部到達了第一個土堆。
「繼續！」
他們如法炮製，從第一個土堆跳到第二個，再跳到第三個。每一次移動都只有幾秒鐘，快得讓紅隊的防守者反應不過來。
當他們到達最後一個土堆的時候，距離左翼掩體只剩下不到十米。
從這個角度，可以清楚地看到兩個紅隊士兵躲在掩體後，正專注地向前方射擊，完全沒注意到側面的威脅。
「奧康納。」約瑟夫回頭，「能打中嗎？」
「廢話。」奧康納已經舉起了槍。
他深吸一口氣，瞄準，扣動扳機。
砰！
第一個紅隊士兵應聲倒下，捂著肩膀痛叫。
砰！
第二發，第二個士兵也中了。
「沖！」
四人從土堆後躍起，端著槍沖向左翼掩體。
紅隊的其他人這才反應過來，慌忙調轉槍口。但已經晚了。
麥克唐納率先衝進掩體，一腳踹翻了一個正在裝彈的士兵。湯姆緊隨其後，用他那粗壯的胳膊鉗住了另一個人的脖子。
「別動！」約瑟夫端著槍，指著剩下的兩個紅隊成員，「你們已經『死』了。」
左翼掩體被攻破。
「該死！他們怎麼過來的？」威爾金斯在機槍陣地上發現了異常，扭頭一看，左翼已經失守。
「轉移火力！左側！左側！」
但紅隊的防線已經開始混亂。
他們的陣型是為了應對正面進攻設計的，現在側翼被突破，整個防禦體系的弱點全部暴露出來。
「麥克，湯姆，跟我來！」約瑟夫一馬當先，沿著防線向中央的機槍陣地推進。
奧康納留在掩體後，開始射擊。他的槍法精準得可怕，幾乎每一槍都能「擊斃」一個紅隊成員。
「他們要端機槍！」威爾金斯意識到了危險，開始調轉機槍槍口。
但機槍陣地和左翼掩體之間有個視覺盲區——一個修建陣地時堆起的小土坡。約瑟夫三人正是利用這個土坡作掩護，快速接近。
「掩護我！」麥克唐納突然說。
「你要幹什麼？」約瑟夫問。
「相信我！」
麥克唐納衝出掩護，跑向陣地邊緣一個廢棄的油桶。那是工兵們修建陣地時留下的，裡面還有些廢油和破布。
紅隊的子彈追著他打，但他身形靈活，左躲右閃，最終到達了油桶旁邊。
「都他媽別打了！他要幹什麼？」威爾金斯喊道。
麥克唐納從口袋裡掏出火柴，劃燃，扔進油桶。
轟！
火焰瞬間升騰而起，濃煙滾滾。
「煙霧掩護！」約瑟夫眼睛一亮，「幹得漂亮！」
麥克唐納抓起油桶——雖然很燙但他咬著牙堅持——用力推向機槍陣地。燃燒的油桶滾動著，濃煙像一道幕布，遮蔽了視線。
「沖啊！」
約瑟夫帶頭衝進濃煙，湯姆緊跟在他身後。
威爾金斯在煙霧中慌亂地掃射，但根本看不清目標。
突然，一個身影從煙霧中撲出，一腳踹在他胸口上。
威爾金斯摔倒在地，機槍也被踢翻了。
「你輸了。」約瑟夫的槍口對準了他的腦袋。
威爾金斯愣住了，然後苦笑著舉起雙手：「好吧，我『死』了。」
機槍陣地失守。
失去了火力支撐的紅隊防線瞬間崩潰。剩下的紅隊成員，被從側翼包抄的約瑟夫四人組，和正面推進的大部隊夾擊，不到三分鐘就全部「陣亡」。
藍隊奪取了陣地中央的旗幟。
哨聲響起，演習結束。
**************
操場上一片寂靜。
所有人都還沉浸在剛才那場眼花繚亂的突襲中。
詹森少尉站在原地，臉色鐵青。他剛才發現左翼有人脫離隊列，但還沒來得及阻止，戰鬥就結束了。現在他不知道該慶幸勝利，還是該憤怒於有人違抗命令。
「集合。」哈里斯從高台上走下來，靴子踩在碎石地上發出沉悶的響聲。
所有人重新列隊，紅隊和藍隊分列兩側。
哈里斯走到隊列前，目光掃過每一個人，最後停在了約瑟夫四人身上。他的臉色陰沉得可怕。
「藍隊，雖然贏了，但我看到有人擅自脫離隊列。」他的聲音冰冷，「約瑟夫、奧康納、麥克唐納、湯姆，出列！」
四人走出隊列，心裡一沉。
「立正！」
四人立正站好，大氣都不敢喘。
「你們知道自己犯了什麼錯嗎？」哈里斯的聲音如同炮彈。
「知道，長官。」約瑟夫說，「擅自脫離隊列，不聽從指揮。」
「既然知道，那你們為什麼還這麼做？」
「因為……」約瑟夫咬了咬牙，「因為我認為，正面進攻會導致大量傷亡，長官。」
「所以你就擅自行動？」哈里斯的聲音拔高了八度，「你以為你是誰？將軍？元帥？你有什麼資格質疑軍官的命令？」
約瑟夫低下頭，不敢回答。
「在戰場上，服從命令是第一要務！」哈里斯咆哮道，「如果每個士兵都像你一樣，想打哪兒打哪兒，那還要軍官幹什麼？還要紀律幹什麼？」
「是，長官。」
「現在，你們四個，圍著操場跑二十圈！全副武裝！跑不完別吃晚飯！」
「是，長官！」
四人背起步槍，開始跑圈。
其他新兵看著他們，有的同情，有的幸災樂禍。
詹森少尉鬆了口氣，覺得自己的威嚴得到了維護。
但就在這時，哈里斯轉向了紅隊。
「紅隊，你們輸了。知道為什麼嗎？」
威爾金斯低著頭：「因為……我們沒注意側翼？」
「不只是這個。」哈里斯說，「你們的防禦布置不錯，火力配置也合理，但你們犯了一個致命錯誤——你們太相信標準答案了。」
他走到防禦陣地旁邊，指著那條排水溝。
「這條溝，你們看到了嗎？它從側面穿過開闊地，深度足夠隱蔽身體。你們為什麼不派人守著？或者至少觀察著？」
紅隊的成員面面相覷。
「還有這些土堆。」哈里斯指著那幾個土堆，「它們可以作為掩護，讓敵人一步步接近你們。你們為什麼不清理掉？或者在附近設置觀察哨？」
「我們……沒想到，長官。」
「沒想到，所以就死了。」哈里斯冷冷地說，「戰場不會給你第二次機會。」
他轉向所有人。
「今天的演習，給了我們什麼教訓？」他環視眾人，「教訓就是：戰場上沒有標準答案。敵人不會按照你的計劃進攻，地形不會按照教科書布置，意外隨時都會發生。」
「一個好的士兵，不只是服從命令，還要知道怎麼應對變化。」
「一個好的防守者，不只是守住陣地，還要預判敵人可能的進攻路線。」
「一個好的進攻者，不只是衝鋒，還要找到突破口。」
他頓了頓，看向正在跑圈的四人。
「那四個混蛋，雖然違抗了命令，但他們找到了突破口。他們利用地形，利用煙霧，利用配合，完成了不可能的任務。」
「這就是戰場上的智慧。」
「解散。」
人群散去，只剩下約瑟夫四人還在操場上跑著。
約瑟夫爬到排水溝邊緣，觀察地形。第一個土堆距離大約十米，高度接近一米，足夠遮蔽身體。
「二。」
他繃緊肌肉，做好衝刺準備。
「三！」
約瑟夫從排水溝里竄出，以最快的速度沖向第一個土堆。
他滾到了土堆後面，安全。
「下一個！」他朝排水溝揮手。
奧康納竄了出來，動作同樣迅捷。他是獵人，這種快速移動和隱蔽對他來說是本能。
然後是麥克唐納，然後是湯姆。
四個人全部到達了第一個土堆。
「繼續！」
他們如法炮製，從第一個土堆跳到第二個，再跳到第三個。每一次移動都只有幾秒鐘，快得讓紅隊的防守者反應不過來。
當他們到達最後一個土堆的時候，距離左翼掩體只剩下不到十米。
從這個角度，可以清楚地看到兩個紅隊士兵躲在掩體後，正專注地向前方射擊，完全沒注意到側面的威脅。
「奧康納。」約瑟夫回頭，「能打中嗎？」
「廢話。」奧康納已經舉起了槍。
他深吸一口氣，瞄準，扣動扳機。
砰！
第一個紅隊士兵應聲倒下，捂著肩膀痛叫。
砰！
第二發，第二個士兵也中了。
「沖！」
四人從土堆後躍起，端著槍沖向左翼掩體。
紅隊的其他人這才反應過來，慌忙調轉槍口。但已經晚了。
麥克唐納率先衝進掩體，一腳踹翻了一個正在裝彈的士兵。湯姆緊隨其後，用他那粗壯的胳膊鉗住了另一個人的脖子。
「別動！」約瑟夫端著槍，指著剩下的兩個紅隊成員，「你們已經『死』了。」
左翼掩體被攻破。
「該死！他們怎麼過來的？」威爾金斯在機槍陣地上發現了異常，扭頭一看，左翼已經失守。
「轉移火力！左側！左側！」
但紅隊的防線已經開始混亂。
他們的陣型是為了應對正面進攻設計的，現在側翼被突破，整個防禦體系的弱點全部暴露出來。
「麥克，湯姆，跟我來！」約瑟夫一馬當先，沿著防線向中央的機槍陣地推進。
奧康納留在掩體後，開始射擊。他的槍法精準得可怕，幾乎每一槍都能「擊斃」一個紅隊成員。
「他們要端機槍！」威爾金斯意識到了危險，開始調轉機槍槍口。
但機槍陣地和左翼掩體之間有個視覺盲區——一個修建陣地時堆起的小土坡。約瑟夫三人正是利用這個土坡作掩護，快速接近。
「掩護我！」麥克唐納突然說。
「你要幹什麼？」約瑟夫問。
「相信我！」
麥克唐納衝出掩護，跑向陣地邊緣一個廢棄的油桶。那是工兵們修建陣地時留下的，裡面還有些廢油和破布。
紅隊的子彈追著他打，但他身形靈活，左躲右閃，最終到達了油桶旁邊。
「都他媽別打了！他要幹什麼？」威爾金斯喊道。
麥克唐納從口袋裡掏出火柴，劃燃，扔進油桶。
轟！
火焰瞬間升騰而起，濃煙滾滾。
「煙霧掩護！」約瑟夫眼睛一亮，「幹得漂亮！」
麥克唐納抓起油桶——雖然很燙但他咬著牙堅持——用力推向機槍陣地。燃燒的油桶滾動著，濃煙像一道幕布，遮蔽了視線。
「沖啊！」
約瑟夫帶頭衝進濃煙，湯姆緊跟在他身後。
威爾金斯在煙霧中慌亂地掃射，但根本看不清目標。
突然，一個身影從煙霧中撲出，一腳踹在他胸口上。
威爾金斯摔倒在地，機槍也被踢翻了。
「你輸了。」約瑟夫的槍口對準了他的腦袋。
威爾金斯愣住了，然後苦笑著舉起雙手：「好吧，我『死』了。」
機槍陣地失守。
失去了火力支撐的紅隊防線瞬間崩潰。剩下的紅隊成員，被從側翼包抄的約瑟夫四人組，和正面推進的大部隊夾擊，不到三分鐘就全部「陣亡」。
藍隊奪取了陣地中央的旗幟。
哨聲響起，演習結束。
**************
操場上一片寂靜。
所有人都還沉浸在剛才那場眼花繚亂的突襲中。
詹森少尉站在原地，臉色鐵青。他剛才發現左翼有人脫離隊列，但還沒來得及阻止，戰鬥就結束了。現在他不知道該慶幸勝利，還是該憤怒於有人違抗命令。
「集合。」哈里斯從高台上走下來，靴子踩在碎石地上發出沉悶的響聲。
所有人重新列隊，紅隊和藍隊分列兩側。
哈里斯走到隊列前，目光掃過每一個人，最後停在了約瑟夫四人身上。他的臉色陰沉得可怕。
「藍隊，雖然贏了，但我看到有人擅自脫離隊列。」他的聲音冰冷，「約瑟夫、奧康納、麥克唐納、湯姆，出列！」
四人走出隊列，心裡一沉。
「立正！」
四人立正站好，大氣都不敢喘。
「你們知道自己犯了什麼錯嗎？」哈里斯的聲音如同炮彈。
「知道，長官。」約瑟夫說，「擅自脫離隊列，不聽從指揮。」
「既然知道，那你們為什麼還這麼做？」
「因為……」約瑟夫咬了咬牙，「因為我認為，正面進攻會導致大量傷亡，長官。」
「所以你就擅自行動？」哈里斯的聲音拔高了八度，「你以為你是誰？將軍？元帥？你有什麼資格質疑軍官的命令？」
約瑟夫低下頭，不敢回答。
「在戰場上，服從命令是第一要務！」哈里斯咆哮道，「如果每個士兵都像你一樣，想打哪兒打哪兒，那還要軍官幹什麼？還要紀律幹什麼？」
「是，長官。」
「現在，你們四個，圍著操場跑二十圈！全副武裝！跑不完別吃晚飯！」
「是，長官！」
四人背起步槍，開始跑圈。
其他新兵看著他們，有的同情，有的幸災樂禍。
詹森少尉鬆了口氣，覺得自己的威嚴得到了維護。
但就在這時，哈里斯轉向了紅隊。
「紅隊，你們輸了。知道為什麼嗎？」
威爾金斯低著頭：「因為……我們沒注意側翼？」
「不只是這個。」哈里斯說，「你們的防禦布置不錯，火力配置也合理，但你們犯了一個致命錯誤——你們太相信標準答案了。」
他走到防禦陣地旁邊，指著那條排水溝。
「這條溝，你們看到了嗎？它從側面穿過開闊地，深度足夠隱蔽身體。你們為什麼不派人守著？或者至少觀察著？」
紅隊的成員面面相覷。
「還有這些土堆。」哈里斯指著那幾個土堆，「它們可以作為掩護，讓敵人一步步接近你們。你們為什麼不清理掉？或者在附近設置觀察哨？」
「我們……沒想到，長官。」
「沒想到，所以就死了。」哈里斯冷冷地說，「戰場不會給你第二次機會。」
他轉向所有人。
「今天的演習，給了我們什麼教訓？」他環視眾人，「教訓就是：戰場上沒有標準答案。敵人不會按照你的計劃進攻，地形不會按照教科書布置，意外隨時都會發生。」
「一個好的士兵，不只是服從命令，還要知道怎麼應對變化。」
「一個好的防守者，不只是守住陣地，還要預判敵人可能的進攻路線。」
「一個好的進攻者，不只是衝鋒，還要找到突破口。」
他頓了頓，看向正在跑圈的四人。
「那四個混蛋，雖然違抗了命令，但他們找到了突破口。他們利用地形，利用煙霧，利用配合，完成了不可能的任務。」
「這就是戰場上的智慧。」
「解散。」
人群散去，只剩下約瑟夫四人還在操場上跑著。