第9章 從博主到射手
下午的訓練是射擊。
新兵們排成一隊，每人領到一支李-恩菲爾德步槍。
當約瑟夫拿到那支槍的時候，一股奇異的感覺湧上心頭。
在2026年的帝國戰爭博物館，正是這支槍的複製品，成為了他穿越的媒介。現在，他手中握著的是真正的武器，木質槍托散發著亞麻籽油的氣味，金屬部件上還有新塗的槍油。
「這是李-恩菲爾德短步槍Mark III。」哈里斯中士站在隊伍前方，手中舉著同樣的武器，「它是世界上最好的步槍之一。十發彈匣，栓動式設計，表尺射程可達兩千碼，實戰中我們通常在四百到八百碼進行齊射。一個訓練有素的射手，每分鐘可以射擊15到30發。」
新兵們面面相覷。每分鐘三十發？這聽起來像是在吹牛。
「你們不相信？」哈里斯冷笑，「很好。現在，我示範一遍。」
他轉身，面對一百米外的靶場。十個人形靶整齊排列。
哈里斯舉槍，動作流暢得像呼吸一樣自然。
砰！
槍聲響起，第一個靶子應聲倒下。
砰！砰！砰！
他的手指飛快地拉動槍栓，退出彈殼，重新上膛，瞄準，擊發。整個動作行雲流水，沒有任何停頓。
十秒鐘。
十個靶子全部倒下。
新兵們啞口無言。
「這就是技術。」哈里斯放下槍，「而技術來自於訓練。現在，你們每個人有五十發子彈的配額。我要看到至少三發命中靶心。做不到的人，今晚不准睡覺，繼續練。」
新兵們排隊開始射擊。
大部分新兵的表現都很糟糕。有人被後坐力震得後退了好幾步，有人根本找不到準星在哪裡，還有人扣動扳機的時候，槍口都不知道指向哪裡。
湯姆的表現中規中矩，五十發打中了十幾發，雖然離靶心還很遠，但至少上靶了。
當輪到奧康納的時候，情況突然不同了。
他上膛、舉槍、瞄準，整套動作乾淨利落。
砰！
靶心。
砰！
還是靶心。
連續五發，全部命中靶心位置，誤差不超過三厘米。
哈里斯走過去，仔細檢查了靶子，然後點了點頭：「愛爾蘭人，你以前用過槍？」
「打獵。」奧康納平靜地說。
「很好。你可以去幫其他人了。」
當輪到約瑟夫的時候，他深吸一口氣。
作為一個軍事歷史博主，他當然知道李-恩菲爾德的性能參數、瞄準方式、彈道計算。但知道和實際操作是兩回事。他上輩子最多玩過氣槍，真正的實彈射擊……
系統商城裡，雖然有射擊技能可以購買，但他現在的積分還不夠。一切都得靠自己。
他舉起槍，槍托抵在肩窩，眼睛對準準星。
這支槍比他想像的要重，後坐力也會比氣槍大得多。他需要調整姿勢，降低重心，做好準備……
砰！
槍響的瞬間，巨大的後坐力震得他肩膀一麻。但他咬緊牙關，穩住了身形。
「打偏了。」哈里斯在旁邊冷冷地說。
約瑟夫看向靶子，子彈打在了靶子邊緣，距離靶心至少有二十厘米。
深呼吸。
他回憶起自己看過的無數射擊教學視頻，回憶起博物館裡，那些老兵的口述歷史。
放鬆，呼吸，讓準星穩定……
砰！
這次好一些，但還是偏了。
砰！
越來越近了。
砰！
當他打出第五發的時候，子彈終於命中了靶心附近。
哈里斯走過來，看著靶子，然後看著約瑟夫：「你以前從來沒碰過槍？」
「沒有，長官。」
「那你的學習能力倒是不錯。」哈里斯難得地露出一絲認可，「繼續練。」
**************
當天晚上，營房裡點著昏黃的油燈。
新兵們癱坐在床上，摩挲著酸痛的肩膀。射擊訓練持續了整個下午，許多人的肩膀已經青紫一片。湯姆揉著肩膀，齜牙咧嘴地抱怨著。
「我的肩膀快廢了。」
「至少比挖煤強。」麥克唐納坐在床邊，正在清理自己的步槍。
約瑟夫注意到，他清理的手法非常熟練，分解、擦拭、上油，每一步都井然有序。
「你以前用過槍？」約瑟夫問。
「礦上有些老設備需要爆破。」麥克唐納頭也不抬，「我學過一點工兵技術。」
「爆破？」奧康納來了興趣，「那你會做炸藥？」
「基礎的會一些。」麥克唐納抬起頭，「為什麼問這個？」
「只是好奇。」奧康納聳聳肩，「我聽說德國佬在比利時挖了很多戰壕，也許以後會用得上。」
約瑟夫心中一動。
麥克唐納會爆破，奧康納是神槍手，湯姆忠誠可靠力氣大，而他自己……他有什麼？
歷史知識。
他知道這場戰爭的每一個轉折點，知道哪些戰役會勝利，哪些會失敗。他知道毒氣、坦克、飛機將如何改變戰爭形態。他知道戰壕戰的殘酷，知道索姆河會有多少人死去。
但這些知識該如何利用？
他不能直接告訴別人，「我知道這場戰爭的未來」，那樣只會被當成瘋子。他需要更聰明的方式，把現代的軍事理論和戰術思維，包裝成「個人見解」。
「我有個想法。」約瑟夫突然說。
奧康納、麥克唐納和湯姆都看向他。
「如果我們真的要去前線，去打戰壕戰……」約瑟夫緩緩開口，「我們需要一些特殊的技能。不只是射擊，還有工兵技術、戰術協調、傷口處理……我們需要變成一個小隊，一個可以互補的團隊。」
「你想幹什麼？」奧康納問。
「我想活下來。」約瑟夫平靜地說，「而且不只是我，還有你們。」
這話說得很直白，但也正因為直白，才有力量。
麥克唐納沉默了片刻，然後點了點頭：「我可以教你們工兵技術。怎麼挖掩體，怎麼處理啞彈，怎麼設置簡易爆破裝置。」
「我可以教你們打槍。」奧康納也說，「至少讓你們能在三百米外打中目標。」
「我能幹什麼？」湯姆撓撓頭，「我只會照顧馬。」
「你力氣大，身體壯。」約瑟夫拍拍他的肩膀，「這在戰場上很重要。而且你忠誠可靠，這比什麼技能都重要。」
湯姆憨厚地笑了。
「那你呢？」麥克唐納看向約瑟夫，「你能教我們什麼？」
約瑟夫想了想，然後說：「戰術。」
「戰術？」奧康納挑眉，「一個男僕懂什麼戰術？」
「我讀過很多書。」約瑟夫說，這不算撒謊，他確實讀過很多書，只不過是在另一個時代，「關於南非戰爭、克里米亞戰爭、普法戰爭……我研究過那些戰役的戰術失誤和成功經驗。」
這話半真半假，但足夠有說服力。
「而且。」約瑟夫繼續說，「我觀察過今天的訓練。你們知道問題在哪裡嗎？」
「什麼問題？」麥克唐納問。
「哈里斯中士在教我們南非戰爭的戰術。」約瑟夫說，「散兵線，齊射，刺刀衝鋒。但這場戰爭不一樣。德國人有機槍，有重炮，有鐵絲網。散兵線在機槍面前就是活靶子。」
三人都愣住了。
「你怎麼知道德國人有機槍？」奧康納問。
新兵們排成一隊，每人領到一支李-恩菲爾德步槍。
當約瑟夫拿到那支槍的時候，一股奇異的感覺湧上心頭。
在2026年的帝國戰爭博物館，正是這支槍的複製品，成為了他穿越的媒介。現在，他手中握著的是真正的武器，木質槍托散發著亞麻籽油的氣味，金屬部件上還有新塗的槍油。
「這是李-恩菲爾德短步槍Mark III。」哈里斯中士站在隊伍前方，手中舉著同樣的武器，「它是世界上最好的步槍之一。十發彈匣，栓動式設計，表尺射程可達兩千碼，實戰中我們通常在四百到八百碼進行齊射。一個訓練有素的射手，每分鐘可以射擊15到30發。」
新兵們面面相覷。每分鐘三十發？這聽起來像是在吹牛。
「你們不相信？」哈里斯冷笑，「很好。現在，我示範一遍。」
他轉身，面對一百米外的靶場。十個人形靶整齊排列。
哈里斯舉槍，動作流暢得像呼吸一樣自然。
砰！
槍聲響起，第一個靶子應聲倒下。
砰！砰！砰！
他的手指飛快地拉動槍栓，退出彈殼，重新上膛，瞄準，擊發。整個動作行雲流水，沒有任何停頓。
十秒鐘。
十個靶子全部倒下。
新兵們啞口無言。
「這就是技術。」哈里斯放下槍，「而技術來自於訓練。現在，你們每個人有五十發子彈的配額。我要看到至少三發命中靶心。做不到的人，今晚不准睡覺，繼續練。」
新兵們排隊開始射擊。
大部分新兵的表現都很糟糕。有人被後坐力震得後退了好幾步，有人根本找不到準星在哪裡，還有人扣動扳機的時候，槍口都不知道指向哪裡。
湯姆的表現中規中矩，五十發打中了十幾發，雖然離靶心還很遠，但至少上靶了。
當輪到奧康納的時候，情況突然不同了。
他上膛、舉槍、瞄準，整套動作乾淨利落。
砰！
靶心。
砰！
還是靶心。
連續五發，全部命中靶心位置，誤差不超過三厘米。
哈里斯走過去，仔細檢查了靶子，然後點了點頭：「愛爾蘭人，你以前用過槍？」
「打獵。」奧康納平靜地說。
「很好。你可以去幫其他人了。」
當輪到約瑟夫的時候，他深吸一口氣。
作為一個軍事歷史博主，他當然知道李-恩菲爾德的性能參數、瞄準方式、彈道計算。但知道和實際操作是兩回事。他上輩子最多玩過氣槍，真正的實彈射擊……
系統商城裡，雖然有射擊技能可以購買，但他現在的積分還不夠。一切都得靠自己。
他舉起槍，槍托抵在肩窩，眼睛對準準星。
這支槍比他想像的要重，後坐力也會比氣槍大得多。他需要調整姿勢，降低重心，做好準備……
砰！
槍響的瞬間，巨大的後坐力震得他肩膀一麻。但他咬緊牙關，穩住了身形。
「打偏了。」哈里斯在旁邊冷冷地說。
約瑟夫看向靶子，子彈打在了靶子邊緣，距離靶心至少有二十厘米。
深呼吸。
他回憶起自己看過的無數射擊教學視頻，回憶起博物館裡，那些老兵的口述歷史。
放鬆，呼吸，讓準星穩定……
砰！
這次好一些，但還是偏了。
砰！
越來越近了。
砰！
當他打出第五發的時候，子彈終於命中了靶心附近。
哈里斯走過來，看著靶子，然後看著約瑟夫：「你以前從來沒碰過槍？」
「沒有，長官。」
「那你的學習能力倒是不錯。」哈里斯難得地露出一絲認可，「繼續練。」
**************
當天晚上，營房裡點著昏黃的油燈。
新兵們癱坐在床上，摩挲著酸痛的肩膀。射擊訓練持續了整個下午，許多人的肩膀已經青紫一片。湯姆揉著肩膀，齜牙咧嘴地抱怨著。
「我的肩膀快廢了。」
「至少比挖煤強。」麥克唐納坐在床邊，正在清理自己的步槍。
約瑟夫注意到，他清理的手法非常熟練，分解、擦拭、上油，每一步都井然有序。
「你以前用過槍？」約瑟夫問。
「礦上有些老設備需要爆破。」麥克唐納頭也不抬，「我學過一點工兵技術。」
「爆破？」奧康納來了興趣，「那你會做炸藥？」
「基礎的會一些。」麥克唐納抬起頭，「為什麼問這個？」
「只是好奇。」奧康納聳聳肩，「我聽說德國佬在比利時挖了很多戰壕，也許以後會用得上。」
約瑟夫心中一動。
麥克唐納會爆破，奧康納是神槍手，湯姆忠誠可靠力氣大，而他自己……他有什麼？
歷史知識。
他知道這場戰爭的每一個轉折點，知道哪些戰役會勝利，哪些會失敗。他知道毒氣、坦克、飛機將如何改變戰爭形態。他知道戰壕戰的殘酷，知道索姆河會有多少人死去。
但這些知識該如何利用？
他不能直接告訴別人，「我知道這場戰爭的未來」，那樣只會被當成瘋子。他需要更聰明的方式，把現代的軍事理論和戰術思維，包裝成「個人見解」。
「我有個想法。」約瑟夫突然說。
奧康納、麥克唐納和湯姆都看向他。
「如果我們真的要去前線，去打戰壕戰……」約瑟夫緩緩開口，「我們需要一些特殊的技能。不只是射擊，還有工兵技術、戰術協調、傷口處理……我們需要變成一個小隊，一個可以互補的團隊。」
「你想幹什麼？」奧康納問。
「我想活下來。」約瑟夫平靜地說，「而且不只是我，還有你們。」
這話說得很直白，但也正因為直白，才有力量。
麥克唐納沉默了片刻，然後點了點頭：「我可以教你們工兵技術。怎麼挖掩體，怎麼處理啞彈，怎麼設置簡易爆破裝置。」
「我可以教你們打槍。」奧康納也說，「至少讓你們能在三百米外打中目標。」
「我能幹什麼？」湯姆撓撓頭，「我只會照顧馬。」
「你力氣大，身體壯。」約瑟夫拍拍他的肩膀，「這在戰場上很重要。而且你忠誠可靠，這比什麼技能都重要。」
湯姆憨厚地笑了。
「那你呢？」麥克唐納看向約瑟夫，「你能教我們什麼？」
約瑟夫想了想，然後說：「戰術。」
「戰術？」奧康納挑眉，「一個男僕懂什麼戰術？」
「我讀過很多書。」約瑟夫說，這不算撒謊，他確實讀過很多書，只不過是在另一個時代，「關於南非戰爭、克里米亞戰爭、普法戰爭……我研究過那些戰役的戰術失誤和成功經驗。」
這話半真半假，但足夠有說服力。
「而且。」約瑟夫繼續說，「我觀察過今天的訓練。你們知道問題在哪裡嗎？」
「什麼問題？」麥克唐納問。
「哈里斯中士在教我們南非戰爭的戰術。」約瑟夫說，「散兵線，齊射，刺刀衝鋒。但這場戰爭不一樣。德國人有機槍，有重炮，有鐵絲網。散兵線在機槍面前就是活靶子。」
三人都愣住了。
「你怎麼知道德國人有機槍？」奧康納問。