第74章 反抗
黎明時分，紐約，紐約港。
蒸汽船嗚嗚鳴笛，刺破咸澀晨霧，驚起一群海鷗。登船的隊伍緩慢向前蠕動，行李箱底部貼片在木製棧道上咔咔作響。
一個中年男人的身影突然從人群中竄出。
穆勒壓低帽檐，背包帶勒進肩膀，正要從檢票員身旁鑽過——
「穆勒！」
咚！
這一嗓門嚇得孩子直接磕在了舷梯上，連滾帶爬逃向船艙。
救命！現在被逮回去和判死刑有什麼區別？！
「我不是來抓你回去的，墨菲不知道你在這裡！」
穆勒聞言僵住了。
潮水拍打船身的聲音漸漸震耳欲聾，他終於願意停下腳步——迪倫·哈勒沃森，「無恥之徒」……至少父親是這麼稱呼的，那個「竊取」母親榮耀的男人，剛剛被三個碼頭的治安警按倒在岸邊。
「先生，您沒有船票，不能進來這裡……」
「別走，我可以告訴你二十年前的事情！」迪倫掙扎著朝穆勒抬起頭，喊聲歇斯底里，「你不能就這樣一個人跑到埃及去！！！」
蒸汽船第二次鳴響，穆勒環顧四周。
這裡的確沒有父親或者其他人，只有陌生的旅客、治安警和趴在地上的迪倫·哈勒沃森。
蒸汽船發出最後一聲嗚咽，黑煙在穆勒臉上投下陰影。
他攥了攥雙手，推開人群，雙腳重新回到了大地上。
「哈勒沃森……叔叔。」
聽到這個稱呼，治安警們紛紛觸電般跳開退後——「哈勒沃森」的分量，足以讓這些粗糲的手掌恭恭敬敬。
迪倫見狀終於鬆了口氣，撐著膝蓋緩緩站起身，抬頭望向眼前比自己還高出半頭的少年，情不自禁伸手拂去他腦袋上的灰塵：
「瑪格要是看到你現在這樣，一定會叉著腰炫耀：『看吧，我就說我的小貓咪會長成大獅子』。」
穆勒抿起嘴唇，臉頰瞬間紅到了耳朵根。
「您怎麼會知道我在這裡？」面對迪倫熱忱的目光，穆勒只好別過臉。
他明明從未對任何人提及此事，就連日夜相處的蘿拉都沒能察覺半分異常。
「萬幸，這周只有一班船開往亞歷山大港，而且還是在開學後，足以讓我發現墨菲那傢伙通宵滿大街小巷地找你……他以為你被困在了『過去』，但很顯然，他大錯特錯。」迪倫輕輕拽過穆勒沾滿鐵鏽的袖口，和二十年前一樣小心翼翼，
「我了解你父親的脾氣，更了解你母親的決心，所以我知道，你一定和他們一樣勇敢。」
「對不起……」穆勒低下頭，像只小貓一樣跟上迪倫的腳步，逆著人流走向碼頭出口。
治安警早已悄悄散開，仿佛這場鬧劇從未發生。
「該道歉的是我，這些年我害怕你父親的怒火，直到現在才敢出現，還差點錯過了。」
晨光穿過迪倫鬢角的灰白，將兩人的影子拉得很長很長。
「先跟我回家吧，我們一起泡一壺大吉嶺，烤些薑餅人，然後好好聊聊。」
迪倫無意識地摩挲著外套內袋——那張瑪格麗特和穆勒的合照。
「關於你母親的埃及之旅，關於你父親……」他側頭看向少年，「也關於你口袋裡的那張船票。」
海鷗的叫聲漸漸遠去。
迪倫口中的「家」，位於塞阿提斯大學不遠處某棟公寓的頂層，一間被陽光曬褪了色的兩居室。
此時此刻，這裡是全紐約最『安全』的地方，墨菲絕對想像不到，穆勒正和自己最討厭的人待在一起。
推開門的瞬間，穆勒愣住了。
這完全不像一位享譽業界的教授住所，裝潢簡約，沒有文物陳列櫃，沒有鋪滿整面牆的探險地圖，只有一張橡木茶几，上面整齊堆放各種書籍，和幾本翻到脫頁的學術期刊。
「別這麼驚訝。」迪倫脫下外套，彎腰拾起沙發上沒看完的書，「你父親肯定沒提過，當年他和家裡鬧掰出來找我合租，這間公寓還是他挑的，廉價、採光良好，我一直很喜歡。」
穆勒跟隨進屋，解下背包，乖乖坐進客廳沙發，精神也難得放鬆下來。
「一個人住久了，小點兒方便打理，也能有效謝絕不必要的客人。」迪倫拿起水壺走進廚房，「你要是不嫌棄，可以在這裡住一段時間，保證六根清淨。」
他說著，無奈地聳聳肩膀：「墨菲應該品嘗一下失去你的感受，好讓他長長記性。」
「不……」穆勒連忙搖頭，「我不能這麼做。」
廚房裡，水壺嗡嗡蜂鳴。
迪倫回到客廳，坐在穆勒身邊。
「你父親在傷害你，他寧願偷偷換掉你的推薦信，也不願意坐下來和你好好談談。」
穆勒沒有回話，只是盯著自己交握的雙手。
「為什麼不申請別的大學？離開紐約，我和霍恩教授都會幫你。」
沉默在空氣里蔓延，只有掛鍾和水壺作響。
「他只剩下我了，如果連我也離開……」穆勒終於抬起頭，「我幫不了他，但壓垮他的最後一根稻草，至少不能是我。」
迪倫怔住了，他忽然意識到，眼前的少年不僅繼承了母親的冒險精神，更繼承了父親身為醫者的靈魂。
他愛墨菲，遠比墨菲愛他更深。
「所以我想去埃及，報紙上說你們沒有找到母親的屍骨，也許她還活著呢？也許我能把她帶回來……」穆勒再也壓不住顫抖，那張遺傳自父親，永遠冷靜自持的面具逐漸崩塌，「然後一切就能回歸『正常』了，對嗎？」
窗外的雲層遮住陽光，房間驟然黯淡下來。
「我不想回家。」他頹然癱坐在沙發里，仿佛被抽走了所有力氣，「我也不想住在這裡，不想去上學，也不想當醫生。」
一滴淚水砸在少年緊握的拳頭上，接著第二滴、第三滴……這是第一次，終於有人願意傾聽他的心聲。
「我真的想當勘探員嗎？不，我只是完全不知道自己該去哪裡，也許順著地圖會清晰一些？」穆勒看著迪倫，雙眼盛滿迷茫，「我……是不是太貪得無厭了？」
迪倫的胸腔傳來一陣刺痛。
「不，不是的，好孩子。」他一把將少年攬入懷中，「這是你父親的錯，我的錯，甚至可以是瑪格的錯……唯獨不是你的錯。」
陽光透過紗簾，在木地板映出細膩的光斑。
水壺沸騰的聲音漸漸平息下來。
蒸汽船嗚嗚鳴笛，刺破咸澀晨霧，驚起一群海鷗。登船的隊伍緩慢向前蠕動，行李箱底部貼片在木製棧道上咔咔作響。
一個中年男人的身影突然從人群中竄出。
穆勒壓低帽檐，背包帶勒進肩膀，正要從檢票員身旁鑽過——
「穆勒！」
咚！
這一嗓門嚇得孩子直接磕在了舷梯上，連滾帶爬逃向船艙。
救命！現在被逮回去和判死刑有什麼區別？！
「我不是來抓你回去的，墨菲不知道你在這裡！」
穆勒聞言僵住了。
潮水拍打船身的聲音漸漸震耳欲聾，他終於願意停下腳步——迪倫·哈勒沃森，「無恥之徒」……至少父親是這麼稱呼的，那個「竊取」母親榮耀的男人，剛剛被三個碼頭的治安警按倒在岸邊。
「先生，您沒有船票，不能進來這裡……」
「別走，我可以告訴你二十年前的事情！」迪倫掙扎著朝穆勒抬起頭，喊聲歇斯底里，「你不能就這樣一個人跑到埃及去！！！」
蒸汽船第二次鳴響，穆勒環顧四周。
這裡的確沒有父親或者其他人，只有陌生的旅客、治安警和趴在地上的迪倫·哈勒沃森。
蒸汽船發出最後一聲嗚咽，黑煙在穆勒臉上投下陰影。
他攥了攥雙手，推開人群，雙腳重新回到了大地上。
「哈勒沃森……叔叔。」
聽到這個稱呼，治安警們紛紛觸電般跳開退後——「哈勒沃森」的分量，足以讓這些粗糲的手掌恭恭敬敬。
迪倫見狀終於鬆了口氣，撐著膝蓋緩緩站起身，抬頭望向眼前比自己還高出半頭的少年，情不自禁伸手拂去他腦袋上的灰塵：
「瑪格要是看到你現在這樣，一定會叉著腰炫耀：『看吧，我就說我的小貓咪會長成大獅子』。」
穆勒抿起嘴唇，臉頰瞬間紅到了耳朵根。
「您怎麼會知道我在這裡？」面對迪倫熱忱的目光，穆勒只好別過臉。
他明明從未對任何人提及此事，就連日夜相處的蘿拉都沒能察覺半分異常。
「萬幸，這周只有一班船開往亞歷山大港，而且還是在開學後，足以讓我發現墨菲那傢伙通宵滿大街小巷地找你……他以為你被困在了『過去』，但很顯然，他大錯特錯。」迪倫輕輕拽過穆勒沾滿鐵鏽的袖口，和二十年前一樣小心翼翼，
「我了解你父親的脾氣，更了解你母親的決心，所以我知道，你一定和他們一樣勇敢。」
「對不起……」穆勒低下頭，像只小貓一樣跟上迪倫的腳步，逆著人流走向碼頭出口。
治安警早已悄悄散開，仿佛這場鬧劇從未發生。
「該道歉的是我，這些年我害怕你父親的怒火，直到現在才敢出現，還差點錯過了。」
晨光穿過迪倫鬢角的灰白，將兩人的影子拉得很長很長。
「先跟我回家吧，我們一起泡一壺大吉嶺，烤些薑餅人，然後好好聊聊。」
迪倫無意識地摩挲著外套內袋——那張瑪格麗特和穆勒的合照。
「關於你母親的埃及之旅，關於你父親……」他側頭看向少年，「也關於你口袋裡的那張船票。」
海鷗的叫聲漸漸遠去。
迪倫口中的「家」，位於塞阿提斯大學不遠處某棟公寓的頂層，一間被陽光曬褪了色的兩居室。
此時此刻，這裡是全紐約最『安全』的地方，墨菲絕對想像不到，穆勒正和自己最討厭的人待在一起。
推開門的瞬間，穆勒愣住了。
這完全不像一位享譽業界的教授住所，裝潢簡約，沒有文物陳列櫃，沒有鋪滿整面牆的探險地圖，只有一張橡木茶几，上面整齊堆放各種書籍，和幾本翻到脫頁的學術期刊。
「別這麼驚訝。」迪倫脫下外套，彎腰拾起沙發上沒看完的書，「你父親肯定沒提過，當年他和家裡鬧掰出來找我合租，這間公寓還是他挑的，廉價、採光良好，我一直很喜歡。」
穆勒跟隨進屋，解下背包，乖乖坐進客廳沙發，精神也難得放鬆下來。
「一個人住久了，小點兒方便打理，也能有效謝絕不必要的客人。」迪倫拿起水壺走進廚房，「你要是不嫌棄，可以在這裡住一段時間，保證六根清淨。」
他說著，無奈地聳聳肩膀：「墨菲應該品嘗一下失去你的感受，好讓他長長記性。」
「不……」穆勒連忙搖頭，「我不能這麼做。」
廚房裡，水壺嗡嗡蜂鳴。
迪倫回到客廳，坐在穆勒身邊。
「你父親在傷害你，他寧願偷偷換掉你的推薦信，也不願意坐下來和你好好談談。」
穆勒沒有回話，只是盯著自己交握的雙手。
「為什麼不申請別的大學？離開紐約，我和霍恩教授都會幫你。」
沉默在空氣里蔓延，只有掛鍾和水壺作響。
「他只剩下我了，如果連我也離開……」穆勒終於抬起頭，「我幫不了他，但壓垮他的最後一根稻草，至少不能是我。」
迪倫怔住了，他忽然意識到，眼前的少年不僅繼承了母親的冒險精神，更繼承了父親身為醫者的靈魂。
他愛墨菲，遠比墨菲愛他更深。
「所以我想去埃及，報紙上說你們沒有找到母親的屍骨，也許她還活著呢？也許我能把她帶回來……」穆勒再也壓不住顫抖，那張遺傳自父親，永遠冷靜自持的面具逐漸崩塌，「然後一切就能回歸『正常』了，對嗎？」
窗外的雲層遮住陽光，房間驟然黯淡下來。
「我不想回家。」他頹然癱坐在沙發里，仿佛被抽走了所有力氣，「我也不想住在這裡，不想去上學，也不想當醫生。」
一滴淚水砸在少年緊握的拳頭上，接著第二滴、第三滴……這是第一次，終於有人願意傾聽他的心聲。
「我真的想當勘探員嗎？不，我只是完全不知道自己該去哪裡，也許順著地圖會清晰一些？」穆勒看著迪倫，雙眼盛滿迷茫，「我……是不是太貪得無厭了？」
迪倫的胸腔傳來一陣刺痛。
「不，不是的，好孩子。」他一把將少年攬入懷中，「這是你父親的錯，我的錯，甚至可以是瑪格的錯……唯獨不是你的錯。」
陽光透過紗簾，在木地板映出細膩的光斑。
水壺沸騰的聲音漸漸平息下來。