第423章 輕重工業失衡的毛熊1
「業……王先生,你怎麼也在這?」陳雪茹循著聲音轉過頭來,一眼就看見了坐在牛爺對面那個熟悉的身影。
她差點脫口喊出「業哥」,話到嘴邊才猛然想起王業此刻是以「王先生」的身份在酒館裡,趕緊硬生生地改了口。
她的眼睛在燈光下亮了一下,那光芒裡帶著驚喜和雀躍,臉上的笑容也從方才的客氣變得真實而鮮活了幾分。
她快步朝王業那桌走過去,語氣裡帶著幾分欣喜,又帶著幾分撒嬌般的嗔怪,「早就來了?你一直沒看到而已。」
「徐老闆,就坐我這桌吧。」王業笑著朝徐慧珍點了點頭,又指了指自己對面的空位。
「好咧,要喝點什麼?」徐慧珍利落地應了一聲,一邊招呼三人落座一邊問道。
她的目光在陳雪茹和伊蓮娜之間快速掃了一遍,最後停在陳雪茹臉上。
「來一斤牛欄山。」陳雪茹一邊脫下呢子大衣搭在椅背上,一邊替弗拉基米爾回答了這個問題。
「這位弗拉基米爾同志,在莫斯科就聽伊蓮娜說咱們大柵欄的牛欄山二鍋頭好喝,說比他們的伏特加還有勁道。」
「上次伊蓮娜帶了幾瓶回去,他一口氣喝了大半瓶,喝完就嚷著要來中國親自嘗嘗剛溫出來的牛欄山是什麼滋味。」
「這不,這次就跟著一起來了,非要親自來酒館裡喝一回不可。」
她說完這話,火急火燎地拉著伊蓮娜和弗拉基米爾在王業那桌坐了下來。
緊接著,又拿自己的手帕替王業擦了擦他面前桌上濺的幾滴酒漬,動作自然而親昵。
「王先生,好久不見了!之前我還打算去尋你呢,沒想到你在這。」
伊蓮娜一坐下來就站起身,繞過桌子走到王業的身邊,張開雙臂,熱情地與他來了一個結結實實的擁抱。
她的擁抱帶著俄國人特有的豪邁和不分男女的坦蕩,兩隻胳膊把王業箍得緊緊的,還在他後背上用力拍了兩下。
這一抱,酒館裡瞬間炸了鍋。
「哎呦喂!這這這,這洋婆子怎麼上來就抱人啊!」
「光天化日,成何體統!」
「人家是外國人,外國人興這個,你懂什麼。」
「可王先生是咱們中國人啊,再說了,陳掌柜還在這坐著呢!」
酒客們拍桌子的拍桌子,吹口哨的吹口哨,起鬨的起鬨,整個酒館熱鬧得跟過年似的。
牛爺剛端起來的酒盅差點掉在地上,兩隻眼睛瞪得比剛才看見外國人進門時還要圓,嘴裡含著的半口酒差點噴出來,趕緊用手捂住嘴。
陳雪茹的臉色,果然變了。她的眉毛往上一挑,嘴角的笑容僵了一瞬,兩隻手不自覺地攥緊了搭在膝上的餐巾。
她瞪了幾個叫喚得最大聲的酒客一眼,尤其是老王頭和劉嬸,那眼神仿佛在說「你們給我閉嘴」。
然後她提高聲音,用一種努力保持平靜卻還是藏不住幾分酸意的語氣說道:
「行了行了,這是人家俄國的禮節!俄國人見了面都要擁抱的,跟我們中國人握手一樣,大驚小怪什麼!」
她說這話的時候,目光始終盯在伊蓮娜和王業身上,直到兩人鬆開。
她才悄悄鬆了口氣,伸手端起桌上的酒盅抿了一小口,假裝什麼事都沒發生。
但她臉上那抹還沒完全消退的紅暈,出賣了她。
上次王業第一次跟伊蓮娜見面的時候,伊蓮娜也是上來就給了王業一個擁抱,當時陳雪茹差點就打翻了醋罈子。
後來王業跟她解釋了好半天,說這是俄國人的社交禮儀,不分男女,見面擁抱就跟中國人見面握手一樣正常,她才慢慢接受了。
只是這當著滿堂酒客的面看著自家丈夫被別的女人抱在懷裡,她還是覺得心裡酸溜溜的,跟被人灌了一盅沒放糖的山楂汁似的。
牛爺看了看陳雪茹的臉色,又看了看伊蓮娜,再看了看王業,嘴角露出一絲意味深長的笑。
他拿起自己的酒壺和酒盅,站起身來往旁邊挪了挪:
「得,我看我還是坐邊上去吧。你們這又是俄國禮節又是生意夥伴的,我一個糟老頭子夾在中間不合適。」
說著就端著酒壺擠到了老王頭那張桌上,往長條凳上一坐,繼續自斟自飲,順便豎著耳朵聽這邊桌上的動靜。
徐慧珍這時候端著一壺剛溫好的牛欄山和幾隻新酒盅走了過來,把酒壺和酒盅一一擺在桌上,動作麻利而優雅。
她彎腰放酒盅的時候,目光在王業和陳雪茹之間輕輕掃了一下,臉上依舊是那種落落大方的微笑,看不出什麼多餘的情緒。
給弗拉基米爾放酒盅的時候,弗拉基米爾用生硬的中文說了句「謝謝」,把「謝謝」說成了「歇歇」,又把旁邊的老王頭逗得直樂。
幾人坐定,陳雪茹挨著王業坐,伊蓮娜和弗拉基米爾坐在對面,徐慧珍又親自端了幾碟小菜過來。
一碟醬牛肉,一碟五香花生米,一碟醃蘿蔔皮;
還有一小碟蔡全無特地為外國客人加的俄式酸黃瓜,是他聽徐慧珍說俄國人愛吃酸的,臨時從後廚的泡菜罈子裡翻出來的。
這酸黃瓜本是蔡全無自己醃來解饞的,賣相不太好,但弗拉基米爾咬了一口之後眼睛都亮了。
然後,豎起大拇指用俄語嘰里咕嚕地說了一大串,伊蓮娜笑著翻譯說他在夸這酸黃瓜比莫斯科的還好吃,有家鄉的味道。
王業端著酒盅抿了一口,目光越過杯沿落在伊蓮娜臉上,開口問出了他剛才就一直想問的問題:
「伊蓮娜,你不是說要明年開春才能回來的嗎?」
「上次你在雪茹鋪子裡說的,布匹的運輸周期加上莫斯科那邊的銷售回款;」
「加上你在莫斯科還有一些個人事務要處理,怎麼也得明年四五月份才能再到四九城來。」
「怎麼,這才剛進臘月,你就又跑過來了?是不是出了什麼變故?」
「別提了!」伊蓮娜端起酒盅灌了一大口,被牛欄山的烈性嗆得眯起了眼睛,用手扇了扇嘴,緩了好一會兒才緩過來。
然後重重地嘆了口氣,把酒盅往桌上一頓,用一種既無奈又帶著幾分興奮的複雜語氣說道:
「王先生,你上次幫我弄的那批酒,還記得吧?一千箱二鍋頭,我走滿洲里口岸運回莫斯科的。」
「因為怕路上出岔子,我還特意讓我父親派了幾個邊防部隊的老部下來押車。」
「結果那些酒剛一到莫斯科,連倉庫都沒進,在貨運站台上就被聽到消息趕來的分銷商搶購一空了!」
她差點脫口喊出「業哥」,話到嘴邊才猛然想起王業此刻是以「王先生」的身份在酒館裡,趕緊硬生生地改了口。
她的眼睛在燈光下亮了一下,那光芒裡帶著驚喜和雀躍,臉上的笑容也從方才的客氣變得真實而鮮活了幾分。
她快步朝王業那桌走過去,語氣裡帶著幾分欣喜,又帶著幾分撒嬌般的嗔怪,「早就來了?你一直沒看到而已。」
「徐老闆,就坐我這桌吧。」王業笑著朝徐慧珍點了點頭,又指了指自己對面的空位。
「好咧,要喝點什麼?」徐慧珍利落地應了一聲,一邊招呼三人落座一邊問道。
她的目光在陳雪茹和伊蓮娜之間快速掃了一遍,最後停在陳雪茹臉上。
「來一斤牛欄山。」陳雪茹一邊脫下呢子大衣搭在椅背上,一邊替弗拉基米爾回答了這個問題。
「這位弗拉基米爾同志,在莫斯科就聽伊蓮娜說咱們大柵欄的牛欄山二鍋頭好喝,說比他們的伏特加還有勁道。」
「上次伊蓮娜帶了幾瓶回去,他一口氣喝了大半瓶,喝完就嚷著要來中國親自嘗嘗剛溫出來的牛欄山是什麼滋味。」
「這不,這次就跟著一起來了,非要親自來酒館裡喝一回不可。」
她說完這話,火急火燎地拉著伊蓮娜和弗拉基米爾在王業那桌坐了下來。
緊接著,又拿自己的手帕替王業擦了擦他面前桌上濺的幾滴酒漬,動作自然而親昵。
「王先生,好久不見了!之前我還打算去尋你呢,沒想到你在這。」
伊蓮娜一坐下來就站起身,繞過桌子走到王業的身邊,張開雙臂,熱情地與他來了一個結結實實的擁抱。
她的擁抱帶著俄國人特有的豪邁和不分男女的坦蕩,兩隻胳膊把王業箍得緊緊的,還在他後背上用力拍了兩下。
這一抱,酒館裡瞬間炸了鍋。
「哎呦喂!這這這,這洋婆子怎麼上來就抱人啊!」
「光天化日,成何體統!」
「人家是外國人,外國人興這個,你懂什麼。」
「可王先生是咱們中國人啊,再說了,陳掌柜還在這坐著呢!」
酒客們拍桌子的拍桌子,吹口哨的吹口哨,起鬨的起鬨,整個酒館熱鬧得跟過年似的。
牛爺剛端起來的酒盅差點掉在地上,兩隻眼睛瞪得比剛才看見外國人進門時還要圓,嘴裡含著的半口酒差點噴出來,趕緊用手捂住嘴。
陳雪茹的臉色,果然變了。她的眉毛往上一挑,嘴角的笑容僵了一瞬,兩隻手不自覺地攥緊了搭在膝上的餐巾。
她瞪了幾個叫喚得最大聲的酒客一眼,尤其是老王頭和劉嬸,那眼神仿佛在說「你們給我閉嘴」。
然後她提高聲音,用一種努力保持平靜卻還是藏不住幾分酸意的語氣說道:
「行了行了,這是人家俄國的禮節!俄國人見了面都要擁抱的,跟我們中國人握手一樣,大驚小怪什麼!」
她說這話的時候,目光始終盯在伊蓮娜和王業身上,直到兩人鬆開。
她才悄悄鬆了口氣,伸手端起桌上的酒盅抿了一小口,假裝什麼事都沒發生。
但她臉上那抹還沒完全消退的紅暈,出賣了她。
上次王業第一次跟伊蓮娜見面的時候,伊蓮娜也是上來就給了王業一個擁抱,當時陳雪茹差點就打翻了醋罈子。
後來王業跟她解釋了好半天,說這是俄國人的社交禮儀,不分男女,見面擁抱就跟中國人見面握手一樣正常,她才慢慢接受了。
只是這當著滿堂酒客的面看著自家丈夫被別的女人抱在懷裡,她還是覺得心裡酸溜溜的,跟被人灌了一盅沒放糖的山楂汁似的。
牛爺看了看陳雪茹的臉色,又看了看伊蓮娜,再看了看王業,嘴角露出一絲意味深長的笑。
他拿起自己的酒壺和酒盅,站起身來往旁邊挪了挪:
「得,我看我還是坐邊上去吧。你們這又是俄國禮節又是生意夥伴的,我一個糟老頭子夾在中間不合適。」
說著就端著酒壺擠到了老王頭那張桌上,往長條凳上一坐,繼續自斟自飲,順便豎著耳朵聽這邊桌上的動靜。
徐慧珍這時候端著一壺剛溫好的牛欄山和幾隻新酒盅走了過來,把酒壺和酒盅一一擺在桌上,動作麻利而優雅。
她彎腰放酒盅的時候,目光在王業和陳雪茹之間輕輕掃了一下,臉上依舊是那種落落大方的微笑,看不出什麼多餘的情緒。
給弗拉基米爾放酒盅的時候,弗拉基米爾用生硬的中文說了句「謝謝」,把「謝謝」說成了「歇歇」,又把旁邊的老王頭逗得直樂。
幾人坐定,陳雪茹挨著王業坐,伊蓮娜和弗拉基米爾坐在對面,徐慧珍又親自端了幾碟小菜過來。
一碟醬牛肉,一碟五香花生米,一碟醃蘿蔔皮;
還有一小碟蔡全無特地為外國客人加的俄式酸黃瓜,是他聽徐慧珍說俄國人愛吃酸的,臨時從後廚的泡菜罈子裡翻出來的。
這酸黃瓜本是蔡全無自己醃來解饞的,賣相不太好,但弗拉基米爾咬了一口之後眼睛都亮了。
然後,豎起大拇指用俄語嘰里咕嚕地說了一大串,伊蓮娜笑著翻譯說他在夸這酸黃瓜比莫斯科的還好吃,有家鄉的味道。
王業端著酒盅抿了一口,目光越過杯沿落在伊蓮娜臉上,開口問出了他剛才就一直想問的問題:
「伊蓮娜,你不是說要明年開春才能回來的嗎?」
「上次你在雪茹鋪子裡說的,布匹的運輸周期加上莫斯科那邊的銷售回款;」
「加上你在莫斯科還有一些個人事務要處理,怎麼也得明年四五月份才能再到四九城來。」
「怎麼,這才剛進臘月,你就又跑過來了?是不是出了什麼變故?」
「別提了!」伊蓮娜端起酒盅灌了一大口,被牛欄山的烈性嗆得眯起了眼睛,用手扇了扇嘴,緩了好一會兒才緩過來。
然後重重地嘆了口氣,把酒盅往桌上一頓,用一種既無奈又帶著幾分興奮的複雜語氣說道:
「王先生,你上次幫我弄的那批酒,還記得吧?一千箱二鍋頭,我走滿洲里口岸運回莫斯科的。」
「因為怕路上出岔子,我還特意讓我父親派了幾個邊防部隊的老部下來押車。」
「結果那些酒剛一到莫斯科,連倉庫都沒進,在貨運站台上就被聽到消息趕來的分銷商搶購一空了!」