第82章 艱難支撐
第82章 艱難支撐
朱可夫已經四十八小時沒有合眼了。
指揮部的燈一直亮著。老是有電話響個不停，像是催魂一樣，從前線來的，從總參謀部來的，從克里姆林宮來的。每一個電話都帶著壞消息。他已經聽夠了壞消息，但他不能不聽。他是方面軍司令，壞消息第一個找他，最後一個也找他。
指揮所設在莫扎伊斯克以東二十公里的一座村莊裡。村莊不大，十幾棟木屋擠在一起。最大的那棟木屋被徵用了，做成了作戰室。作戰室很小，一張長桌占了大半，牆上釘著地圖，地圖上用紅藍鉛筆畫滿了標記。紅的是自己，藍的是敵人。
朱可夫坐在長桌的一端，面前放著一杯已經涼透的茶。他沒有喝。茶是秘書一個小時前送來的，他忘了喝。他的手指夾著一支煙，煙已經燒到濾嘴了，他一口也沒抽。他盯著地圖，盯著那些藍色的箭頭，腦子裡在算一道永遠算不完的數學題，不斷推翻敵人的戰術，做出一個儘量減少損失的選擇。他沒辦法，這就是防守方的苦惱，朱可夫更願意強攻，但後果呢？
外面下著小雨。雨不大，細細的，密密的，打在木屋的屋頂上，發出沙沙的聲響。那聲音讓他想起了斯摩棱斯克。兩個月前，他在斯摩棱斯克的指揮部里也是這樣聽著雨聲，等著前線的消息。那時候德國人剛打過來，他的部隊還在白俄羅斯邊境，一退再退，退了三百公里才在斯摩棱斯克停下來。他以為能守住。他組織了反擊，投入了五個集團軍，幾百輛坦克，幾千門炮。反擊打了十天，他的部隊損失了超過一半，德國人還是過了第聶伯河。
他掐滅菸頭，從煙盒裡又抽出一支。煙盒是空的。他把空煙盒捏扁，扔在桌上，從抽屜里摸出一包新的，撕開，抽出一支，叼在嘴裡，劃了一根火柴。
門開了。他的參謀長索科洛夫斯基走進來，手裡拿著一份電報。索科洛夫斯基五十多歲，頭髮花白，臉上的皺紋很深，走路的時候左腿有點痛，是舊傷，他把電報放在桌上。
朱可夫拿起電報，看了一眼。電報是從西方面軍司令部發來的，只有一行字：「斯摩棱斯克以東三十公里發現德軍裝甲集群，番號不詳，規模約兩個裝甲師。」
他把電報放下，揉了揉眼睛。
「科涅夫怎麼說？」他問。
索科洛夫斯基翻開筆記本。「科涅夫將軍請求增援。他說他的部隊已經打殘了，三個集團軍加起來不到五萬人。沒有坦克，沒有炮，沒有彈藥。如果德軍現在進攻，他撐不過三天。」
朱可夫沉默了幾秒。他站起來，走到地圖前，手指落在斯摩棱斯克的位置上。斯摩棱斯克以東三十公里，是葉利尼亞。葉利尼亞是一個小城，但位置很重要。那裡是通往莫斯科的鐵路樞紐。如果德軍拿下葉利尼亞，他們就能沿著鐵路線直撲維亞濟馬，然後從維亞濟馬到莫斯科，一路都是平地。
「我們還有什麼預備隊？」他問。
索科洛夫斯基翻了翻筆記本。「第29集團軍正在從烏拉爾調過來，還要一周才能到。
第31集團軍在加里寧集結，但他們的裝備還沒到。還有幾個坦克旅，在莫斯科郊區整訓，最快也要三天才能投入戰鬥。」
「三天。」朱可夫重複了一遍這個數字。
三天。葉利尼亞可能會丟，維亞濟馬可能會丟，莫斯科的門戶可能會被打開。但他沒有別的選擇。他的部隊已經打光了，新部隊還在路上，他只能用手裡僅有的東西去填那個窟窿。
「告訴科涅夫，再撐三天。」朱可夫說，「三天後，援軍會到。在這之前，不許後退一步。」
索科洛夫斯基在筆記本上記下來，轉身要走。
「還有，」朱可夫叫住他，「把第32步兵師調到葉利尼亞方向。他們剛從遠東過來，還沒休整，但等不了了。」
索科洛夫斯基猶豫了一下。「將軍，第32師剛到莫斯科，士兵們坐了六天火車，很疲憊。他們的裝備也不全，反坦克炮還在路上。」
「不等了。」朱可夫說，「讓他們走。走到哪裡算哪裡。能走多快走多快。」
索科洛夫斯基點了點頭，走了出去。
朱可夫一個人站在地圖前。他盯著葉利尼亞那個點，盯了很久。他知道第32師去了也撐不了多久。遠東來的部隊，裝備差，訓練不足，沒見過德國人的坦克。讓他們去擋第4
裝甲集群，等於讓他們去送死。但他沒有別的部隊可以派了。他只能把手裡的人一個一個地填進去，填到援軍到來，填到冬天到來，填到德國人自己撐不住。
雨越下越大。沙沙聲變成了啪聲，打在窗戶上，打在屋頂上。窗戶是木框的，玻璃有一道裂縫，用膠布粘著。雨水從裂縫滲進來，順著窗台往下流，滴在地上，匯成一小灘。朱可夫看著那灘水，想起了列寧格勒。他的女兒在列寧格勒，今年才十歲。他已經兩個月沒有收到家裡的信了。他知道列寧格勒被圍了，糧食不夠，每天只有幾百克麵包。他不知道他的妻子和女兒還能撐多久，所有的事情正在一點點打擊他的精神。
他走回桌前，坐下，端起那杯涼透的茶，喝了一口。茶很苦，澀嘴。他把杯子放下，從抽屜里拿出一張紙，鋪在桌面上，拿起一支鉛筆。他需要寫一份報告給史達林，告訴他前線的真實情況。但他不知道該寫什麼。
寫「我們撐不住了」？史達林不會接受。寫「我們還能撐」？那是撒謊。
他放下鉛筆，站起來，走到窗前。窗外的雨幕中，幾個士兵正從一輛卡車上往下搬彈藥箱。他們的動作很慢，因為太累了。他們的軍裝濕透了，貼在身上，露出瘦削的輪廓。
一個人搬不動，兩個人一起抬，抬兩步歇一步。沒有人說話，只有雨水打在帆布上的聲音。
朱可夫轉過身，走回桌前，坐下。他拿起鉛筆，在紙上寫了幾行字。他寫得很慢，每個字都寫得很重，像是要用鉛筆把紙戳穿。他寫完，把紙折好，放進信封里，封口，寫上「史達林同志親啟」。
他站起來，走到門口，推開門。雨絲飄進來，打在他臉上，涼涼的。他叫住一個路過的傳令兵，把信封遞給他。
「送到克里姆林宮。現在就去。」
傳令兵敬了個禮，把信封塞進懷裡，轉身跑進雨里。
朱可夫關上門，走回桌前。
朱可夫已經四十八小時沒有合眼了。
指揮部的燈一直亮著。老是有電話響個不停，像是催魂一樣，從前線來的，從總參謀部來的，從克里姆林宮來的。每一個電話都帶著壞消息。他已經聽夠了壞消息，但他不能不聽。他是方面軍司令，壞消息第一個找他，最後一個也找他。
指揮所設在莫扎伊斯克以東二十公里的一座村莊裡。村莊不大，十幾棟木屋擠在一起。最大的那棟木屋被徵用了，做成了作戰室。作戰室很小，一張長桌占了大半，牆上釘著地圖，地圖上用紅藍鉛筆畫滿了標記。紅的是自己，藍的是敵人。
朱可夫坐在長桌的一端，面前放著一杯已經涼透的茶。他沒有喝。茶是秘書一個小時前送來的，他忘了喝。他的手指夾著一支煙，煙已經燒到濾嘴了，他一口也沒抽。他盯著地圖，盯著那些藍色的箭頭，腦子裡在算一道永遠算不完的數學題，不斷推翻敵人的戰術，做出一個儘量減少損失的選擇。他沒辦法，這就是防守方的苦惱，朱可夫更願意強攻，但後果呢？
外面下著小雨。雨不大，細細的，密密的，打在木屋的屋頂上，發出沙沙的聲響。那聲音讓他想起了斯摩棱斯克。兩個月前，他在斯摩棱斯克的指揮部里也是這樣聽著雨聲，等著前線的消息。那時候德國人剛打過來，他的部隊還在白俄羅斯邊境，一退再退，退了三百公里才在斯摩棱斯克停下來。他以為能守住。他組織了反擊，投入了五個集團軍，幾百輛坦克，幾千門炮。反擊打了十天，他的部隊損失了超過一半，德國人還是過了第聶伯河。
他掐滅菸頭，從煙盒裡又抽出一支。煙盒是空的。他把空煙盒捏扁，扔在桌上，從抽屜里摸出一包新的，撕開，抽出一支，叼在嘴裡，劃了一根火柴。
門開了。他的參謀長索科洛夫斯基走進來，手裡拿著一份電報。索科洛夫斯基五十多歲，頭髮花白，臉上的皺紋很深，走路的時候左腿有點痛，是舊傷，他把電報放在桌上。
朱可夫拿起電報，看了一眼。電報是從西方面軍司令部發來的，只有一行字：「斯摩棱斯克以東三十公里發現德軍裝甲集群，番號不詳，規模約兩個裝甲師。」
他把電報放下，揉了揉眼睛。
「科涅夫怎麼說？」他問。
索科洛夫斯基翻開筆記本。「科涅夫將軍請求增援。他說他的部隊已經打殘了，三個集團軍加起來不到五萬人。沒有坦克，沒有炮，沒有彈藥。如果德軍現在進攻，他撐不過三天。」
朱可夫沉默了幾秒。他站起來，走到地圖前，手指落在斯摩棱斯克的位置上。斯摩棱斯克以東三十公里，是葉利尼亞。葉利尼亞是一個小城，但位置很重要。那裡是通往莫斯科的鐵路樞紐。如果德軍拿下葉利尼亞，他們就能沿著鐵路線直撲維亞濟馬，然後從維亞濟馬到莫斯科，一路都是平地。
「我們還有什麼預備隊？」他問。
索科洛夫斯基翻了翻筆記本。「第29集團軍正在從烏拉爾調過來，還要一周才能到。
第31集團軍在加里寧集結，但他們的裝備還沒到。還有幾個坦克旅，在莫斯科郊區整訓，最快也要三天才能投入戰鬥。」
「三天。」朱可夫重複了一遍這個數字。
三天。葉利尼亞可能會丟，維亞濟馬可能會丟，莫斯科的門戶可能會被打開。但他沒有別的選擇。他的部隊已經打光了，新部隊還在路上，他只能用手裡僅有的東西去填那個窟窿。
「告訴科涅夫，再撐三天。」朱可夫說，「三天後，援軍會到。在這之前，不許後退一步。」
索科洛夫斯基在筆記本上記下來，轉身要走。
「還有，」朱可夫叫住他，「把第32步兵師調到葉利尼亞方向。他們剛從遠東過來，還沒休整，但等不了了。」
索科洛夫斯基猶豫了一下。「將軍，第32師剛到莫斯科，士兵們坐了六天火車，很疲憊。他們的裝備也不全，反坦克炮還在路上。」
「不等了。」朱可夫說，「讓他們走。走到哪裡算哪裡。能走多快走多快。」
索科洛夫斯基點了點頭，走了出去。
朱可夫一個人站在地圖前。他盯著葉利尼亞那個點，盯了很久。他知道第32師去了也撐不了多久。遠東來的部隊，裝備差，訓練不足，沒見過德國人的坦克。讓他們去擋第4
裝甲集群，等於讓他們去送死。但他沒有別的部隊可以派了。他只能把手裡的人一個一個地填進去，填到援軍到來，填到冬天到來，填到德國人自己撐不住。
雨越下越大。沙沙聲變成了啪聲，打在窗戶上，打在屋頂上。窗戶是木框的，玻璃有一道裂縫，用膠布粘著。雨水從裂縫滲進來，順著窗台往下流，滴在地上，匯成一小灘。朱可夫看著那灘水，想起了列寧格勒。他的女兒在列寧格勒，今年才十歲。他已經兩個月沒有收到家裡的信了。他知道列寧格勒被圍了，糧食不夠，每天只有幾百克麵包。他不知道他的妻子和女兒還能撐多久，所有的事情正在一點點打擊他的精神。
他走回桌前，坐下，端起那杯涼透的茶，喝了一口。茶很苦，澀嘴。他把杯子放下，從抽屜里拿出一張紙，鋪在桌面上，拿起一支鉛筆。他需要寫一份報告給史達林，告訴他前線的真實情況。但他不知道該寫什麼。
寫「我們撐不住了」？史達林不會接受。寫「我們還能撐」？那是撒謊。
他放下鉛筆，站起來，走到窗前。窗外的雨幕中，幾個士兵正從一輛卡車上往下搬彈藥箱。他們的動作很慢，因為太累了。他們的軍裝濕透了，貼在身上，露出瘦削的輪廓。
一個人搬不動，兩個人一起抬，抬兩步歇一步。沒有人說話，只有雨水打在帆布上的聲音。
朱可夫轉過身，走回桌前，坐下。他拿起鉛筆，在紙上寫了幾行字。他寫得很慢，每個字都寫得很重，像是要用鉛筆把紙戳穿。他寫完，把紙折好，放進信封里，封口，寫上「史達林同志親啟」。
他站起來，走到門口，推開門。雨絲飄進來，打在他臉上，涼涼的。他叫住一個路過的傳令兵，把信封遞給他。
「送到克里姆林宮。現在就去。」
傳令兵敬了個禮，把信封塞進懷裡，轉身跑進雨里。
朱可夫關上門，走回桌前。