第17章 :蓋房子
三月十八,許家正式動工修房子。
請的工匠是鄰村的張師傅,五十來歲,幹了一輩子泥瓦活,手藝好,價錢也公道。
他帶著三個徒弟,還有村里幾個來幫忙的青壯,一早就到了許家院子。
「胡大娘,您瞧好了,」張師傅拿著圖紙,那是謝青山畫的簡易圖,雖然粗糙,但布局合理,「正房三間,中間堂屋,東西兩間臥房。東西廂房各兩間,東廂做廚房和庫房,西廂留著以後用。院子圍牆,門樓修個像樣的。」
胡氏看著圖紙,眼圈又紅了:「好,好,就按這個來。」
第一件事是拆舊房。許家現在的三間土坯房已經住了兩代人,牆裂了縫,屋頂漏雨,早就該修了。但真到拆的時候,胡氏還是捨不得。
「這牆……是你爺爺當年一擔土一擔土壘起來的,」她摸著斑駁的土牆,「這梁,是你爹從山裡扛回來的……」
許老頭蹲在牆角抽菸,不說話。許大倉拄著拐杖,看著住了三十多年的老屋,眼神複雜。
李芝芝挽著胡氏的手臂:「娘,舊的不去,新的不來。咱們住新房,日子越過越好。」
「對!」許二壯掄起鐵鎬,「拆!蓋新的!」
第一鎬下去,土牆簌簌落灰。接著第二鎬,第三鎬……幫忙的青壯們一起動手,塵土飛揚中,老屋一點點倒下。
謝青山放學回來時,看見的就是這幅景象:老屋已成廢墟,工匠們正在清理地基。胡氏在臨時搭的棚子裡做飯,那是用竹竿和草蓆搭的,暫時當廚房。
「奶奶,」他走過去,「拆了?」
「拆了,」胡氏抹了把臉上的灰,卻笑得燦爛,「等府試回來,咱們就能住上新房了!」
晚上,一家人擠在臨時棚子裡吃飯。地方小,只能輪流坐,但氣氛熱烈。
張師傅一邊吃一邊說:「胡大娘,您家這地基打得牢,是塊好地。我看了,正房可以起高點,敞亮。」
「您看著辦,怎麼好怎麼來。」
「材料我都看過了,磚瓦是劉家窯的,結實;木料是陳家木坊的,干透了,不起蟲。」張師傅算著,「工期嘛,快的話,一個半月能蓋好。就是工錢……」
胡氏趕緊說:「工錢您放心,該多少是多少。」
「那行,明天正式開工!」
夜裡,謝青山躺在臨時搭的床鋪上,幾塊木板拼的,鋪著草蓆。
棚子不隔音,能聽見外面工匠們的鼾聲,還有遠處村裡的狗叫。
他睡不著,想著府試的事。
縣試過了,只是拿到了府試的資格。
府試在府城考,四月初九開場,連考三場,取前三十名成為童生。
童生雖然不算功名,但有了這個身份,就能進縣學讀書。
更重要的是,童生是科舉的第一步。
走穩這一步,才能考秀才,考舉人……
「承宗,睡了沒?」許大倉的聲音在黑暗中響起。
「沒呢,爹。」
許大倉摸索著坐起來,點亮油燈。昏黃的燈光映著他黝黑的臉:「在想府試?」
「嗯。」
「別想太多,」許大倉說,「你才四歲半,能考縣試第六名,已經是天大的本事了。府試……盡力就行,考不上也沒啥。」
謝青山知道父親是在安慰他,但心裡那股勁卻更足了:「爹,我一定要考上。」
許大倉看著他,許久,點點頭:「爹信你。」
第二天,謝青山照常上學。
學堂里,氣氛微妙。王富貴果然收斂了許多,見了他只是哼一聲,沒再找茬。其他學生看他的眼神也多了幾分敬畏,縣試第六名,四歲半,這已經不是聰明,是傳奇了。
陳夫子對他更上心了,每天單獨留他半個時辰,專門講府試要注意的地方。
「府試不比縣試,考官是府學的教諭,要求更嚴。」陳夫子拿出一份往年府試的卷子,「你看這道題:『君子喻於義,小人喻於利』。破題不難,難在闡發。不能光講道理,要聯繫實際,還要有文采。」
謝青山認真聽著。他知道,府試的競爭比縣試激烈得多。全縣取五十人參加府試,而整個府有八個縣,就是四百人,只取三十名童生,淘汰率極高。
「還有詩,」陳夫子說,「府試的詩題往往更雅,比如去年考的是『秋菊』,前年是『寒梅』。你要多積累些意象,到時候用得著。」
「學生記住了。」
放學後,謝青山沒直接回家,而是去了趙員外家。
趙員外答應幫他安排府城的食宿,他得去道謝,也問問具體安排。
趙家是村里最大的宅子,三進院子,青磚灰瓦,很是氣派。門房認得謝青山,直接引他進去。
趙員外正在書房寫字,見謝青山來了,放下筆:「青山來了?坐。」
「謝趙員外。」
「府試的事,我都安排好了。」趙員外說,「我在府城有個朋友,開客棧的,給你們留了兩間上房。吃住都在那兒,離考場也近。文遠跟你一起去,有個照應。」
「讓您費心了。」
「別說這些,」趙員外擺擺手,「青山,我看你是個有出息的。這次府試,好好考。若是能中童生,我資助你去縣學讀書。」
謝青山一愣:「這……太讓您破費了。」
「破費什麼?」趙員外笑,「咱們村這些年,沒出過一個讀書人。你若能成,是全村的光榮。我趙某雖是個商人,但也知道讀書是大事。你放心考,後頭的事,有我。」
這話說得誠懇。他已懂得他的意思。謝青山起身,深深一揖:「青山定不負所望。」
從趙家出來,天已擦黑。回到自家院子,工匠們已經收工了。
地基已經打好,正房的牆壘起了半人高。胡氏正在棚子裡做飯,煙燻火燎的,但臉上帶著笑。
「承宗回來了?飯馬上好。」
吃飯時,胡氏說起今天的進展:「張師傅說,牆壘得結實,再過七八天就能上樑了。梁木都準備好了,是上好的松木。」
許二壯扒著飯,含糊不清地說:「我今天幫著搬磚,一塊磚三斤重,我一天搬了幾百塊!」
「就你能!」胡氏笑罵,卻給他夾了塊肉,「多吃點,明天還要出力。」
許大倉的腿好多了,已經能丟掉拐杖慢慢走。他也幫著幹些輕活,遞遞工具,搬搬小東西。
「爹,您別累著。」謝青山說。
「不累,」許大倉笑,「看著新房一天天起來,心裡高興。」
許老頭話少,但眼裡有光。吃完飯,他拿著菸袋,蹲在棚子外,看著那些壘起的牆,一蹲就是半天。
夜裡,謝青山在油燈下複習。棚子四面透風,油燈的火苗被風吹得搖晃。他用紙糊了個燈罩,勉強能用。
《論語》《孟子》《大學》《中庸》……四書要熟,五經也要通讀。府試雖然主要考四書,但五經的知識也可能會涉及。
還有詩。他翻出陳夫子給的《詩韻合璧》,一頁頁地看,記那些平仄格律,記那些常用意象。
夜深了,胡氏起來看他:「承宗,睡吧,別熬壞了眼睛。」
「奶奶,我看完這段就睡。」
胡氏嘆口氣,給他披了件衣裳:「你這孩子,太要強。」
要強嗎?謝青山苦笑。他只是沒有退路。
轉眼到了三月底,新房已經有了雛形。正房的牆都壘好了,門窗框也安上了,就等著上樑。東西廂房的地基也打好了,開始壘牆。
這天,張師傅說:「胡大娘,後天是個吉日,宜上樑。您準備準備,按規矩要擺上樑酒。」
上樑是大事,要祭神,要請幫忙的人吃飯。胡氏早就準備好了:買了肉,打了酒,還特意蒸了白面饅頭。
三月初二,上樑日。
天剛亮,工匠們就來了。張師傅指揮著,把兩根粗大的松木樑抬到正房前。樑上貼著紅紙,寫著「上樑大吉」。
吉時到,張師傅高聲唱道:「金梁玉柱立華堂,富貴榮華代代昌」
徒弟們跟著喊:「好」
「一上樑,家宅平安!」
「好——」
「二上樑,子孫滿堂!」
「好——」
「三上樑,五穀豐登!」
「好——」
梁木緩緩升起,安放在牆頭。胡氏領著全家人在下面跪拜,焚香祭神。
儀式完成,擺酒吃飯。幫忙的工匠、村裡的青壯、還有相熟的鄰居,坐了四五桌。菜雖然簡單,但量大管飽,酒也足。
王里正也來了,喝得臉紅撲撲的:「許老哥,你們家這是要發了!新房蓋起來,孫子又要考府試,雙喜臨門啊!」
許老頭只會說:「托福,托福。」
正熱鬧著,周商人來了。他不是空手來的,帶了一匹青布,還有一套文房四寶。
「胡大娘,聽說府上上樑,特來道喜。」周商人拱拱手,「這點薄禮,不成敬意。」
胡氏又驚又喜:「周老闆,您太客氣了!快請坐!」
周商人坐下,看了看新房,點頭:「蓋得好,敞亮。」又對謝青山說,「小公子府試在即,這套文房四寶,算我一點心意。祝您金榜題名。」
謝青山行禮:「謝周老闆。」
周商人擺擺手:「不必客氣。說實話,我走南闖北這麼多年,沒見過小公子這般聰明的。將來若是高中,別忘了提攜提攜我這生意人。」
這話說得直白,但誠懇。謝青山點頭:「若真有那一天,定不敢忘。」
周商人喝了杯酒就走了,說是還要趕去府城。胡氏拿著那匹青布,愛不釋手:「這布厚實,給承宗做身新衣裳,府試穿。」
李芝芝接過布:「我今晚就裁。」
上樑酒吃完,新房繼續蓋。有了梁,蓋起來就快了。鋪椽子,釘望板,上瓦……一天一個樣。
謝青山的府試備考也到了最後階段。陳夫子幾乎把他當成關門弟子在教,傾囊相授。
「府試最重破題,」陳夫子反覆強調,「題破得好,文章就成了一半。比如這道『知者不惑,仁者不憂,勇者不懼』,你怎麼破?」
謝青山想了想:「智者明理,故不惑;仁者愛人,故不憂;勇者持正,故不懼。此君子三達德也。」
「好!」陳夫子擊節,「『三達德』這個提法好!記住了,考試時就這麼寫!」
四月初五,離府試還有四天。
新房的主體已經完工了,只剩下門窗還沒安,牆面還沒抹灰。但已經能看出模樣:三間正房坐北朝南,東西廂房對稱,青磚灰瓦,整齊乾淨。
胡氏站在院子裡,看著新房,眼淚又下來了:「真好……真好啊……」
許大倉摟著她的肩:「娘,等承宗府試回來,咱們就搬進去。」
「對,等承宗回來。」
這天晚上,胡氏把全家叫到一起,開了個家庭會議。
「承宗後天就要去府城了,」她說,「這一去,少說十來天。家裡蓋房的事,有張師傅在,不用操心。蘆葦編織的生意,芝芝和二壯盯著。大倉腿好了,也能幫著干點輕活。」
她看向謝青山:「承宗,你只管考試,別的什麼都別想。考得上考不上,都是咱們家的好孩子。」
謝青山鼻子發酸:「奶奶,我……」
「別說了,」胡氏擺擺手,「明天讓你娘給你收拾行李。新衣裳做好了,你試試合不合身。」
李芝芝拿出做好的新衣裳。靛藍色的細布長衫,領口袖口繡著簡單的竹紋,針腳細密。還有一雙新鞋,千層底,穿著舒服。
謝青山試了試,正合身。
「好看!」胡氏圍著他轉,「真像個讀書人了!」
許二壯湊過來:「承宗,等你考上了童生,二叔給你買匹小馬,騎著上學!」
「淨說胡話!」胡氏笑罵,「還買馬,你掙了幾個錢?」
「我現在一天能編三個擺件,一個賣二十文,一天六十文呢!」許二壯挺起胸膛,「等我攢夠了錢,就買!」
一家人笑作一團。
夜深了,謝青山躺在臨時床鋪上,卻毫無睡意。後天就要去府城了,前世今生,第一次參加這樣正式的科舉考試。
緊張嗎?有點。
但更多的是期待。
四歲半的童生……若能成,便是奇蹟。
他閉上眼,在心裡默誦《論語》。從「學而」篇開始,一篇篇,一章章,字字句句,爛熟於心。
不知過了多久,迷迷糊糊中,聽見雞叫了。
天亮了。
請的工匠是鄰村的張師傅,五十來歲,幹了一輩子泥瓦活,手藝好,價錢也公道。
他帶著三個徒弟,還有村里幾個來幫忙的青壯,一早就到了許家院子。
「胡大娘,您瞧好了,」張師傅拿著圖紙,那是謝青山畫的簡易圖,雖然粗糙,但布局合理,「正房三間,中間堂屋,東西兩間臥房。東西廂房各兩間,東廂做廚房和庫房,西廂留著以後用。院子圍牆,門樓修個像樣的。」
胡氏看著圖紙,眼圈又紅了:「好,好,就按這個來。」
第一件事是拆舊房。許家現在的三間土坯房已經住了兩代人,牆裂了縫,屋頂漏雨,早就該修了。但真到拆的時候,胡氏還是捨不得。
「這牆……是你爺爺當年一擔土一擔土壘起來的,」她摸著斑駁的土牆,「這梁,是你爹從山裡扛回來的……」
許老頭蹲在牆角抽菸,不說話。許大倉拄著拐杖,看著住了三十多年的老屋,眼神複雜。
李芝芝挽著胡氏的手臂:「娘,舊的不去,新的不來。咱們住新房,日子越過越好。」
「對!」許二壯掄起鐵鎬,「拆!蓋新的!」
第一鎬下去,土牆簌簌落灰。接著第二鎬,第三鎬……幫忙的青壯們一起動手,塵土飛揚中,老屋一點點倒下。
謝青山放學回來時,看見的就是這幅景象:老屋已成廢墟,工匠們正在清理地基。胡氏在臨時搭的棚子裡做飯,那是用竹竿和草蓆搭的,暫時當廚房。
「奶奶,」他走過去,「拆了?」
「拆了,」胡氏抹了把臉上的灰,卻笑得燦爛,「等府試回來,咱們就能住上新房了!」
晚上,一家人擠在臨時棚子裡吃飯。地方小,只能輪流坐,但氣氛熱烈。
張師傅一邊吃一邊說:「胡大娘,您家這地基打得牢,是塊好地。我看了,正房可以起高點,敞亮。」
「您看著辦,怎麼好怎麼來。」
「材料我都看過了,磚瓦是劉家窯的,結實;木料是陳家木坊的,干透了,不起蟲。」張師傅算著,「工期嘛,快的話,一個半月能蓋好。就是工錢……」
胡氏趕緊說:「工錢您放心,該多少是多少。」
「那行,明天正式開工!」
夜裡,謝青山躺在臨時搭的床鋪上,幾塊木板拼的,鋪著草蓆。
棚子不隔音,能聽見外面工匠們的鼾聲,還有遠處村裡的狗叫。
他睡不著,想著府試的事。
縣試過了,只是拿到了府試的資格。
府試在府城考,四月初九開場,連考三場,取前三十名成為童生。
童生雖然不算功名,但有了這個身份,就能進縣學讀書。
更重要的是,童生是科舉的第一步。
走穩這一步,才能考秀才,考舉人……
「承宗,睡了沒?」許大倉的聲音在黑暗中響起。
「沒呢,爹。」
許大倉摸索著坐起來,點亮油燈。昏黃的燈光映著他黝黑的臉:「在想府試?」
「嗯。」
「別想太多,」許大倉說,「你才四歲半,能考縣試第六名,已經是天大的本事了。府試……盡力就行,考不上也沒啥。」
謝青山知道父親是在安慰他,但心裡那股勁卻更足了:「爹,我一定要考上。」
許大倉看著他,許久,點點頭:「爹信你。」
第二天,謝青山照常上學。
學堂里,氣氛微妙。王富貴果然收斂了許多,見了他只是哼一聲,沒再找茬。其他學生看他的眼神也多了幾分敬畏,縣試第六名,四歲半,這已經不是聰明,是傳奇了。
陳夫子對他更上心了,每天單獨留他半個時辰,專門講府試要注意的地方。
「府試不比縣試,考官是府學的教諭,要求更嚴。」陳夫子拿出一份往年府試的卷子,「你看這道題:『君子喻於義,小人喻於利』。破題不難,難在闡發。不能光講道理,要聯繫實際,還要有文采。」
謝青山認真聽著。他知道,府試的競爭比縣試激烈得多。全縣取五十人參加府試,而整個府有八個縣,就是四百人,只取三十名童生,淘汰率極高。
「還有詩,」陳夫子說,「府試的詩題往往更雅,比如去年考的是『秋菊』,前年是『寒梅』。你要多積累些意象,到時候用得著。」
「學生記住了。」
放學後,謝青山沒直接回家,而是去了趙員外家。
趙員外答應幫他安排府城的食宿,他得去道謝,也問問具體安排。
趙家是村里最大的宅子,三進院子,青磚灰瓦,很是氣派。門房認得謝青山,直接引他進去。
趙員外正在書房寫字,見謝青山來了,放下筆:「青山來了?坐。」
「謝趙員外。」
「府試的事,我都安排好了。」趙員外說,「我在府城有個朋友,開客棧的,給你們留了兩間上房。吃住都在那兒,離考場也近。文遠跟你一起去,有個照應。」
「讓您費心了。」
「別說這些,」趙員外擺擺手,「青山,我看你是個有出息的。這次府試,好好考。若是能中童生,我資助你去縣學讀書。」
謝青山一愣:「這……太讓您破費了。」
「破費什麼?」趙員外笑,「咱們村這些年,沒出過一個讀書人。你若能成,是全村的光榮。我趙某雖是個商人,但也知道讀書是大事。你放心考,後頭的事,有我。」
這話說得誠懇。他已懂得他的意思。謝青山起身,深深一揖:「青山定不負所望。」
從趙家出來,天已擦黑。回到自家院子,工匠們已經收工了。
地基已經打好,正房的牆壘起了半人高。胡氏正在棚子裡做飯,煙燻火燎的,但臉上帶著笑。
「承宗回來了?飯馬上好。」
吃飯時,胡氏說起今天的進展:「張師傅說,牆壘得結實,再過七八天就能上樑了。梁木都準備好了,是上好的松木。」
許二壯扒著飯,含糊不清地說:「我今天幫著搬磚,一塊磚三斤重,我一天搬了幾百塊!」
「就你能!」胡氏笑罵,卻給他夾了塊肉,「多吃點,明天還要出力。」
許大倉的腿好多了,已經能丟掉拐杖慢慢走。他也幫著幹些輕活,遞遞工具,搬搬小東西。
「爹,您別累著。」謝青山說。
「不累,」許大倉笑,「看著新房一天天起來,心裡高興。」
許老頭話少,但眼裡有光。吃完飯,他拿著菸袋,蹲在棚子外,看著那些壘起的牆,一蹲就是半天。
夜裡,謝青山在油燈下複習。棚子四面透風,油燈的火苗被風吹得搖晃。他用紙糊了個燈罩,勉強能用。
《論語》《孟子》《大學》《中庸》……四書要熟,五經也要通讀。府試雖然主要考四書,但五經的知識也可能會涉及。
還有詩。他翻出陳夫子給的《詩韻合璧》,一頁頁地看,記那些平仄格律,記那些常用意象。
夜深了,胡氏起來看他:「承宗,睡吧,別熬壞了眼睛。」
「奶奶,我看完這段就睡。」
胡氏嘆口氣,給他披了件衣裳:「你這孩子,太要強。」
要強嗎?謝青山苦笑。他只是沒有退路。
轉眼到了三月底,新房已經有了雛形。正房的牆都壘好了,門窗框也安上了,就等著上樑。東西廂房的地基也打好了,開始壘牆。
這天,張師傅說:「胡大娘,後天是個吉日,宜上樑。您準備準備,按規矩要擺上樑酒。」
上樑是大事,要祭神,要請幫忙的人吃飯。胡氏早就準備好了:買了肉,打了酒,還特意蒸了白面饅頭。
三月初二,上樑日。
天剛亮,工匠們就來了。張師傅指揮著,把兩根粗大的松木樑抬到正房前。樑上貼著紅紙,寫著「上樑大吉」。
吉時到,張師傅高聲唱道:「金梁玉柱立華堂,富貴榮華代代昌」
徒弟們跟著喊:「好」
「一上樑,家宅平安!」
「好——」
「二上樑,子孫滿堂!」
「好——」
「三上樑,五穀豐登!」
「好——」
梁木緩緩升起,安放在牆頭。胡氏領著全家人在下面跪拜,焚香祭神。
儀式完成,擺酒吃飯。幫忙的工匠、村裡的青壯、還有相熟的鄰居,坐了四五桌。菜雖然簡單,但量大管飽,酒也足。
王里正也來了,喝得臉紅撲撲的:「許老哥,你們家這是要發了!新房蓋起來,孫子又要考府試,雙喜臨門啊!」
許老頭只會說:「托福,托福。」
正熱鬧著,周商人來了。他不是空手來的,帶了一匹青布,還有一套文房四寶。
「胡大娘,聽說府上上樑,特來道喜。」周商人拱拱手,「這點薄禮,不成敬意。」
胡氏又驚又喜:「周老闆,您太客氣了!快請坐!」
周商人坐下,看了看新房,點頭:「蓋得好,敞亮。」又對謝青山說,「小公子府試在即,這套文房四寶,算我一點心意。祝您金榜題名。」
謝青山行禮:「謝周老闆。」
周商人擺擺手:「不必客氣。說實話,我走南闖北這麼多年,沒見過小公子這般聰明的。將來若是高中,別忘了提攜提攜我這生意人。」
這話說得直白,但誠懇。謝青山點頭:「若真有那一天,定不敢忘。」
周商人喝了杯酒就走了,說是還要趕去府城。胡氏拿著那匹青布,愛不釋手:「這布厚實,給承宗做身新衣裳,府試穿。」
李芝芝接過布:「我今晚就裁。」
上樑酒吃完,新房繼續蓋。有了梁,蓋起來就快了。鋪椽子,釘望板,上瓦……一天一個樣。
謝青山的府試備考也到了最後階段。陳夫子幾乎把他當成關門弟子在教,傾囊相授。
「府試最重破題,」陳夫子反覆強調,「題破得好,文章就成了一半。比如這道『知者不惑,仁者不憂,勇者不懼』,你怎麼破?」
謝青山想了想:「智者明理,故不惑;仁者愛人,故不憂;勇者持正,故不懼。此君子三達德也。」
「好!」陳夫子擊節,「『三達德』這個提法好!記住了,考試時就這麼寫!」
四月初五,離府試還有四天。
新房的主體已經完工了,只剩下門窗還沒安,牆面還沒抹灰。但已經能看出模樣:三間正房坐北朝南,東西廂房對稱,青磚灰瓦,整齊乾淨。
胡氏站在院子裡,看著新房,眼淚又下來了:「真好……真好啊……」
許大倉摟著她的肩:「娘,等承宗府試回來,咱們就搬進去。」
「對,等承宗回來。」
這天晚上,胡氏把全家叫到一起,開了個家庭會議。
「承宗後天就要去府城了,」她說,「這一去,少說十來天。家裡蓋房的事,有張師傅在,不用操心。蘆葦編織的生意,芝芝和二壯盯著。大倉腿好了,也能幫著干點輕活。」
她看向謝青山:「承宗,你只管考試,別的什麼都別想。考得上考不上,都是咱們家的好孩子。」
謝青山鼻子發酸:「奶奶,我……」
「別說了,」胡氏擺擺手,「明天讓你娘給你收拾行李。新衣裳做好了,你試試合不合身。」
李芝芝拿出做好的新衣裳。靛藍色的細布長衫,領口袖口繡著簡單的竹紋,針腳細密。還有一雙新鞋,千層底,穿著舒服。
謝青山試了試,正合身。
「好看!」胡氏圍著他轉,「真像個讀書人了!」
許二壯湊過來:「承宗,等你考上了童生,二叔給你買匹小馬,騎著上學!」
「淨說胡話!」胡氏笑罵,「還買馬,你掙了幾個錢?」
「我現在一天能編三個擺件,一個賣二十文,一天六十文呢!」許二壯挺起胸膛,「等我攢夠了錢,就買!」
一家人笑作一團。
夜深了,謝青山躺在臨時床鋪上,卻毫無睡意。後天就要去府城了,前世今生,第一次參加這樣正式的科舉考試。
緊張嗎?有點。
但更多的是期待。
四歲半的童生……若能成,便是奇蹟。
他閉上眼,在心裡默誦《論語》。從「學而」篇開始,一篇篇,一章章,字字句句,爛熟於心。
不知過了多久,迷迷糊糊中,聽見雞叫了。
天亮了。