第636章 阿拉伯海戰2
「副炮準備。」他說，「但目標不是驅逐艦。是主力艦。」
槍炮長愣了一下：「將軍，驅逐艦在靠近，如果不打……」
「打不打得中另說。」舍爾打斷他，「但如果我們現在把火力浪費在驅逐艦上，英國人的主力艦就會趁機靠近。到時候，我們想跑都跑不了。」
他頓了頓：「讓驅逐艦管驅逐艦。Z-10號，Z-12號，Z-15號，Z-18號——去會會英國人的驅逐艦。主力艦隻管主力艦。」
命令下達。
俾斯麥號側後方，四艘德國驅逐艦同時加速，從主力艦兩側衝出，迎向那六艘英國驅逐艦。
十時五十五分。
距離兩萬兩千米。
「開火。」舍爾說。
俾斯麥號的四座雙聯裝380毫米主炮同時噴吐火光。八發炮彈呼嘯著飛向兩萬兩千米外的英國艦隊。
四十秒後，觀察員的聲音傳來：「跨射！最近的一發距復仇號約兩百米！」
舍爾點了點頭。
第一輪跨射。校準成功。
「第二輪，放。」
又是八發炮彈。
這一次，觀察員的聲音變了調：「命中！決心號被命中一發！位置——後甲板！」
舍爾舉起望遠鏡。
鏡頭裡，決心號的艦艉正在冒煙。火焰從後甲板騰起，被海風吹散。那艘戰艦的航速微微下降——二十節半，二十節，十九節半。
「打中了！」艦橋里爆發出壓抑的歡呼。
舍爾沒有笑。
「保持距離。」他說，「轉向一五零，航速三十節。」
俾斯麥號在海面上劃出一道巨大的弧線，航速從二十八節提升到三十節。提爾皮茨號緊隨其後。
兩艘德國戰艦像兩頭戲弄獵物的雄獅，在遠處游弋，一邊跑一邊開火。
主力艦在兩萬米外對轟，但驅逐艦的戰場更近，更慘烈。
Z-10號艦長海因里希·馮·安德魯少校站在露天艦橋上，海風把他的頭髮吹得亂七八糟，但他顧不上整理。他舉著望遠鏡，盯著前方那六艘正在靠近的英國驅逐艦。
「艦長，」大副的聲音從身後傳來，「英國人正在散開。三艘往左，三艘往右，想包抄我們。」
馮·安德魯點了點頭。
「讓Z-12號和Z-15號往左，Z-18號跟我們往右。」他說，「別讓他們靠近主力艦。」
命令下達。四艘德國驅逐艦分成兩隊，迎向六艘英國驅逐艦。
十一時十分。
雙方距離一萬米。
馮·安德魯下令：「主炮準備。目標——最前面那艘。開火。」
Z-10號的四門105毫米主炮同時開火。炮彈飛向九千米外的那艘英國驅逐艦。第一輪，近失。第二輪，命中。
那艘英國驅逐艦的艦橋被命中，爆炸掀飛了半個艦橋結構。它的航速從三十節掉到二十五節，開始冒煙。
「打中了！」大副歡呼。
馮·安德魯沒有歡呼。他盯著那艘受傷的驅逐艦，看著它仍在前進，仍在開火。
「繼續打。」他說，「打到它沉。」
但就在這時，瞭望員的聲音變了調：「艦長！左舷！兩艘英國驅逐艦正在靠近！距離八千米！」
馮·安德魯轉向左舷。
兩艘英國驅逐艦正在全速衝刺，煙囪噴吐著黑煙，艦艏劈開海浪，像兩頭瘋了的野獸。
「轉向！左滿舵！」他吼道，「主炮瞄準左舷！」
Z-10號在海面上瘋狂轉向。但太慢了。驅逐艦的轉向再快，也快不過炮彈。
第一發炮彈落在左舷五十米處，掀起的水柱淋濕了甲板。
第二發落在三十米處，彈片掃過艦橋，一名觀測兵倒下。
第三發——
直接命中。
馮·安德魯感覺腳下的甲板猛地一震，整個人差點摔倒。他抓住艦橋欄杆，才勉強站穩。
然後爆炸聲傳來。
Z-10號的艦體中部被命中。炮彈穿透薄薄的裝甲，在輪機艙爆炸。火焰從破口噴出，黑色的濃煙滾滾上升。艦體的震顫越來越劇烈，航速從三十節直線下降——二十八節，二十五節，二十節——
「損管報告！」馮·安德魯吼道。
傳聲筒里傳來變了調的聲音：「艦長，輪機艙被毀！主機停機！進水中——進水量無法控制！」
馮·安德魯閉上眼睛，深吸一口氣，再睜開。
他走到舷窗前，看著那些正在靠近的英國驅逐艦。它們還在開火，炮口的火光在陽光下閃爍。
「棄艦。」他說。
大副愣住了：「艦長——」
「棄艦！」馮·安德魯打斷他，「讓所有人上救生筏。我留在最後。」
大副張了張嘴，最終什麼也沒說。
他敬了一個禮，轉身沖向甲板。
救生筏一艘接一艘放下。水兵們跳進海里，奮力游向那些小小的筏子。
馮·安德魯站在艦橋里，看著他們。
又一發炮彈命中Z-10號。這次是艦艏。爆炸掀飛了前主炮，碎片四處飛濺。
馮·安德魯的身體晃了晃，但沒有倒下。
他最後看了一眼那面還在桅杆上飄揚的德國海軍旗。
然後海水湧進了艦橋。
十一時三十五分。
俾斯麥號艦橋上，通訊官的聲音變了調：「將軍，Z-10號……Z-10號沉沒。救起十一人。馮·安德魯少校……陣亡。」
舍爾的手在欄杆上攥緊。
十一人。Z-10號滿編一百五十人。
他深吸一口氣，再緩緩吐出。
「位置。」他說。
航海長指著海圖：「將軍，我們現在的位置是北緯XX度XX分，東經XX度XX分。距離英國主力艦約兩萬兩千米。距離Z-10號沉沒位置約十五海里。」
十五海里。
太遠了。什麼都做不了。
舍爾走到舷窗前，舉起望遠鏡。
鏡頭裡，英國艦隊還在追。決心號的火焰已經撲滅，但航速明顯下降——那發命中後甲板的炮彈，顯然造成了損傷。其他四艘還在全速前進，航速二十一節，像四頭不知疲倦的猛獸。
「將軍，」槍炮長的聲音傳來，「提爾皮茨號報告，他們命中了皇家橡樹號，似乎造成進水。」
舍爾點了點頭。
皇家橡樹號。那是復仇級中最老的一艘，1914年下水，參加過日德蘭海戰。如果它進水……
「目標切換。」他說，「皇家橡樹號。集火。」
俾斯麥號的主炮緩緩轉向。
第六輪齊射。第七輪。第八輪。
觀察員的聲音不斷傳來：「近失……跨射……命中！皇家橡樹號左舷中彈！進水！」
舍爾從望遠鏡里看見，那艘老式戰列艦的側舷正在冒煙。它的航速從二十一節掉到十九節，開始從戰列線中脫離。
槍炮長愣了一下：「將軍，驅逐艦在靠近，如果不打……」
「打不打得中另說。」舍爾打斷他，「但如果我們現在把火力浪費在驅逐艦上，英國人的主力艦就會趁機靠近。到時候，我們想跑都跑不了。」
他頓了頓：「讓驅逐艦管驅逐艦。Z-10號，Z-12號，Z-15號，Z-18號——去會會英國人的驅逐艦。主力艦隻管主力艦。」
命令下達。
俾斯麥號側後方，四艘德國驅逐艦同時加速，從主力艦兩側衝出，迎向那六艘英國驅逐艦。
十時五十五分。
距離兩萬兩千米。
「開火。」舍爾說。
俾斯麥號的四座雙聯裝380毫米主炮同時噴吐火光。八發炮彈呼嘯著飛向兩萬兩千米外的英國艦隊。
四十秒後，觀察員的聲音傳來：「跨射！最近的一發距復仇號約兩百米！」
舍爾點了點頭。
第一輪跨射。校準成功。
「第二輪，放。」
又是八發炮彈。
這一次，觀察員的聲音變了調：「命中！決心號被命中一發！位置——後甲板！」
舍爾舉起望遠鏡。
鏡頭裡，決心號的艦艉正在冒煙。火焰從後甲板騰起，被海風吹散。那艘戰艦的航速微微下降——二十節半，二十節，十九節半。
「打中了！」艦橋里爆發出壓抑的歡呼。
舍爾沒有笑。
「保持距離。」他說，「轉向一五零，航速三十節。」
俾斯麥號在海面上劃出一道巨大的弧線，航速從二十八節提升到三十節。提爾皮茨號緊隨其後。
兩艘德國戰艦像兩頭戲弄獵物的雄獅，在遠處游弋，一邊跑一邊開火。
主力艦在兩萬米外對轟，但驅逐艦的戰場更近，更慘烈。
Z-10號艦長海因里希·馮·安德魯少校站在露天艦橋上，海風把他的頭髮吹得亂七八糟，但他顧不上整理。他舉著望遠鏡，盯著前方那六艘正在靠近的英國驅逐艦。
「艦長，」大副的聲音從身後傳來，「英國人正在散開。三艘往左，三艘往右，想包抄我們。」
馮·安德魯點了點頭。
「讓Z-12號和Z-15號往左，Z-18號跟我們往右。」他說，「別讓他們靠近主力艦。」
命令下達。四艘德國驅逐艦分成兩隊，迎向六艘英國驅逐艦。
十一時十分。
雙方距離一萬米。
馮·安德魯下令：「主炮準備。目標——最前面那艘。開火。」
Z-10號的四門105毫米主炮同時開火。炮彈飛向九千米外的那艘英國驅逐艦。第一輪，近失。第二輪，命中。
那艘英國驅逐艦的艦橋被命中，爆炸掀飛了半個艦橋結構。它的航速從三十節掉到二十五節，開始冒煙。
「打中了！」大副歡呼。
馮·安德魯沒有歡呼。他盯著那艘受傷的驅逐艦，看著它仍在前進，仍在開火。
「繼續打。」他說，「打到它沉。」
但就在這時，瞭望員的聲音變了調：「艦長！左舷！兩艘英國驅逐艦正在靠近！距離八千米！」
馮·安德魯轉向左舷。
兩艘英國驅逐艦正在全速衝刺，煙囪噴吐著黑煙，艦艏劈開海浪，像兩頭瘋了的野獸。
「轉向！左滿舵！」他吼道，「主炮瞄準左舷！」
Z-10號在海面上瘋狂轉向。但太慢了。驅逐艦的轉向再快，也快不過炮彈。
第一發炮彈落在左舷五十米處，掀起的水柱淋濕了甲板。
第二發落在三十米處，彈片掃過艦橋，一名觀測兵倒下。
第三發——
直接命中。
馮·安德魯感覺腳下的甲板猛地一震，整個人差點摔倒。他抓住艦橋欄杆，才勉強站穩。
然後爆炸聲傳來。
Z-10號的艦體中部被命中。炮彈穿透薄薄的裝甲，在輪機艙爆炸。火焰從破口噴出，黑色的濃煙滾滾上升。艦體的震顫越來越劇烈，航速從三十節直線下降——二十八節，二十五節，二十節——
「損管報告！」馮·安德魯吼道。
傳聲筒里傳來變了調的聲音：「艦長，輪機艙被毀！主機停機！進水中——進水量無法控制！」
馮·安德魯閉上眼睛，深吸一口氣，再睜開。
他走到舷窗前，看著那些正在靠近的英國驅逐艦。它們還在開火，炮口的火光在陽光下閃爍。
「棄艦。」他說。
大副愣住了：「艦長——」
「棄艦！」馮·安德魯打斷他，「讓所有人上救生筏。我留在最後。」
大副張了張嘴，最終什麼也沒說。
他敬了一個禮，轉身沖向甲板。
救生筏一艘接一艘放下。水兵們跳進海里，奮力游向那些小小的筏子。
馮·安德魯站在艦橋里，看著他們。
又一發炮彈命中Z-10號。這次是艦艏。爆炸掀飛了前主炮，碎片四處飛濺。
馮·安德魯的身體晃了晃，但沒有倒下。
他最後看了一眼那面還在桅杆上飄揚的德國海軍旗。
然後海水湧進了艦橋。
十一時三十五分。
俾斯麥號艦橋上，通訊官的聲音變了調：「將軍，Z-10號……Z-10號沉沒。救起十一人。馮·安德魯少校……陣亡。」
舍爾的手在欄杆上攥緊。
十一人。Z-10號滿編一百五十人。
他深吸一口氣，再緩緩吐出。
「位置。」他說。
航海長指著海圖：「將軍，我們現在的位置是北緯XX度XX分，東經XX度XX分。距離英國主力艦約兩萬兩千米。距離Z-10號沉沒位置約十五海里。」
十五海里。
太遠了。什麼都做不了。
舍爾走到舷窗前，舉起望遠鏡。
鏡頭裡，英國艦隊還在追。決心號的火焰已經撲滅，但航速明顯下降——那發命中後甲板的炮彈，顯然造成了損傷。其他四艘還在全速前進，航速二十一節，像四頭不知疲倦的猛獸。
「將軍，」槍炮長的聲音傳來，「提爾皮茨號報告，他們命中了皇家橡樹號，似乎造成進水。」
舍爾點了點頭。
皇家橡樹號。那是復仇級中最老的一艘，1914年下水，參加過日德蘭海戰。如果它進水……
「目標切換。」他說，「皇家橡樹號。集火。」
俾斯麥號的主炮緩緩轉向。
第六輪齊射。第七輪。第八輪。
觀察員的聲音不斷傳來：「近失……跨射……命中！皇家橡樹號左舷中彈！進水！」
舍爾從望遠鏡里看見，那艘老式戰列艦的側舷正在冒煙。它的航速從二十一節掉到十九節，開始從戰列線中脫離。