第454章 首相的電報
杜拜，大統領府通訊中心，8月30日上午九時。
通訊室深埋在地下十五米，牆壁是半米厚的鋼筋混凝土，空氣經過三重過濾，只有換氣扇低沉的嗡鳴和電報機有節奏的嗒嗒聲。十二台最新式的電子管電報機沿牆排列，每台前坐著兩名譯電員，他們戴著耳機，手指在鍵盤上飛快敲擊。
第三號機位的紅燈突然亮起。譯電員李敏——一個二十歲出頭的姑娘，馬尾辮束得一絲不苟——立即坐直身體。耳機里傳來特殊的加密序列：三長兩短，重複三次。
「紅級密電，發報方倫敦白廳。」她低聲對搭檔說。
兩人同時操作。李敏記錄電碼，搭檔操作解密機——那是一個有三十六根轉軸的複雜裝置，每根轉軸上有二十六格字母，按照每日更換的密碼本調整初始位置。
嗒嗒、嗒嗒嗒、嗒嗒……
電碼紙從機器里吐出，上面是毫無意義的字母組合。解密機開始轉動，齒輪咬合發出細微的咔嚓聲。三十秒後，另一台打字機自動工作，打出解密後的電文。
李敏拿起第一張紙，只看了一眼，立即按下桌下的紅色按鈕。
三十秒後，通訊中心主任——一位五十歲的前北洋電報局技師——匆匆趕到。他接過電文，快速瀏覽，臉色逐漸凝重。
「通知大統領辦公室，紅級緊急。」他頓了頓，「另外，備份三份，送外交部、國防部、情報部各一份。原件……我親自送過去。」
十分鐘後，電文原件擺在了陳峰的辦公桌上。
辦公室很簡單：一張紅木辦公桌，三把椅子，一個書架，牆上掛著大幅世界地圖和蘭芳國旗。窗外的杜拜港一覽無餘，四艘在建的驅逐艦龍骨在船台上泛著鋼鐵冷光。
陳峰坐在桌前，讀得很慢。電文是英文，但他不需要翻譯，這麼多年，花了這麼多錢，現在他的英語閱讀能力不遜於任何外交官。
致蘭芳共和國大統領陳峰閣下：
大英帝國首相赫伯特·亨利·阿斯奎斯，謹就近期中東局勢發展，向閣下提出正式詢問。
據我方觀察，蘭芳共和國陸軍部隊已於1916年8月28日，在奧斯曼帝國美索不達米亞地區之霍爾德薩建立軍事存在。該地點距離英國陸軍西奈防線僅五十公里，處於當前戰區範圍之內。
閣下曾多次表示，蘭芳共和國對歐洲戰事持中立立場，無意介入相關衝突。然而貴國軍隊出現在交戰區域附近之舉動，與上述承諾似有不符，易引發誤解及局勢升級。
本首相謹代表大英帝國政府，請求閣下澄清以下事項：
一、蘭芳軍隊在霍爾德薩地區之意圖及計劃駐留時間；
二、貴國與奧斯曼帝國所簽協定之具體內容及適用範圍；
三、貴國是否計劃在戰區附近進行進一步軍事部署；
四、貴國對「不介入歐洲戰事」承諾之最新立場。
盼閣下於四十八小時內予以回復。
此致
敬禮
赫伯特·亨利·阿斯奎斯
大英帝國首相
1916年8月29日
陳峰讀完，將電文遞給坐在對面的王文武。
外交部長快速瀏覽，眉頭越皺越緊：「措辭強硬，但留了餘地。『請求澄清』而不是『要求解釋』，『易引發誤解』而不是『構成挑釁』。阿斯奎斯在生氣，但還在控制。」
「他在等我們的台階。」陳峰靠回椅背，手指在桌面上輕輕敲擊，「如果我們給出合理解釋，給出足夠的面子，這件事可以暫時擱置。如果我們強硬回絕……下一步就是總領事上門，再下一步可能是經濟制裁，甚至軍事威脅。」
「您準備怎麼回復？」
陳峰沒有直接回答。他起身走到世界地圖前，手指點在霍爾德薩：「英國人在西奈有八個師，十五萬人。我們在那裡只有一個師，一萬八千人。他們為什麼不敢直接動手？」
「因為……」王文武思考，「第一，他們需要集中兵力在西線；第二，他們擔心我們的海軍；第三，他們還沒有法律依據——那片土地在法理上還是奧斯曼的，而我們是奧斯曼的『合作夥伴』。」
「對。」陳峰轉身，「所以我們的回覆，要抓住三個點：合法性、有限性、互利性。」
他走回辦公桌，攤開信紙，拿起鋼筆——不是用打字機，而是親筆書寫，表明這是個人化的回覆。
致大英帝國首相赫伯特·亨利·阿斯奎斯閣下：
尊敬的阿斯奎斯首相：
閣下8月29日電文收悉。感謝閣下關注中東地區局勢，蘭芳共和國願就此事項進行澄清。
關於閣下詢問之第一項：蘭芳軍隊在霍爾德薩地區之意圖，係為履行與奧斯曼帝國簽署之《美索不達米亞特許開發協定》。根據該協定，蘭芳共和國獲得巴斯拉周邊特定區域之特許開發權，期限九十九年。霍爾德薩位於特許區邊界，我軍在此駐紮，旨在保護勘探人員及工程設備安全，防範可能之匪患及動盪。
關於第二項：協定全文已通過外交渠道送交各國駐杜拜使領館備案。核心內容為：奧斯曼帝國保留該地區名義主權，蘭芳共和國獲得資源開發、基礎設施建設及治安維護之權利。此系兩國間正常商業合作，不涉及領土主權變更。
關於第三項：蘭芳共和國目前無計劃在特許區外進行軍事部署。我軍活動範圍將嚴格限定於協定規定之地理邊界內。
關於第四項：蘭芳共和國對歐洲戰事之中立立場未有改變。霍爾德薩位於亞洲之阿拉伯半島，我軍亦未介入任何歐洲戰場之作戰行動。「不介入歐洲戰事」之承諾，系指不向歐洲派遣作戰部隊、不直接參與歐洲戰場之軍事行動，此項承諾依然有效。
謹此澄清。蘭芳共和國重視與大英帝國之友好關係，願與貴國就共同關心之地區事務保持溝通。
順致敬意
陳峰
蘭芳共和國大統領
1916年8月30日
寫完，他遞給王文武：「發加密電報。同時，給傑拉德總領事發邀請函——請他明天上午十點來大統領府『就地區局勢交換意見』。措辭客氣些，就說我有些文件想請他過目。」
通訊室深埋在地下十五米，牆壁是半米厚的鋼筋混凝土，空氣經過三重過濾，只有換氣扇低沉的嗡鳴和電報機有節奏的嗒嗒聲。十二台最新式的電子管電報機沿牆排列，每台前坐著兩名譯電員，他們戴著耳機，手指在鍵盤上飛快敲擊。
第三號機位的紅燈突然亮起。譯電員李敏——一個二十歲出頭的姑娘，馬尾辮束得一絲不苟——立即坐直身體。耳機里傳來特殊的加密序列：三長兩短，重複三次。
「紅級密電，發報方倫敦白廳。」她低聲對搭檔說。
兩人同時操作。李敏記錄電碼，搭檔操作解密機——那是一個有三十六根轉軸的複雜裝置，每根轉軸上有二十六格字母，按照每日更換的密碼本調整初始位置。
嗒嗒、嗒嗒嗒、嗒嗒……
電碼紙從機器里吐出，上面是毫無意義的字母組合。解密機開始轉動，齒輪咬合發出細微的咔嚓聲。三十秒後，另一台打字機自動工作，打出解密後的電文。
李敏拿起第一張紙，只看了一眼，立即按下桌下的紅色按鈕。
三十秒後，通訊中心主任——一位五十歲的前北洋電報局技師——匆匆趕到。他接過電文，快速瀏覽，臉色逐漸凝重。
「通知大統領辦公室，紅級緊急。」他頓了頓，「另外，備份三份，送外交部、國防部、情報部各一份。原件……我親自送過去。」
十分鐘後，電文原件擺在了陳峰的辦公桌上。
辦公室很簡單：一張紅木辦公桌，三把椅子，一個書架，牆上掛著大幅世界地圖和蘭芳國旗。窗外的杜拜港一覽無餘，四艘在建的驅逐艦龍骨在船台上泛著鋼鐵冷光。
陳峰坐在桌前，讀得很慢。電文是英文，但他不需要翻譯，這麼多年，花了這麼多錢，現在他的英語閱讀能力不遜於任何外交官。
致蘭芳共和國大統領陳峰閣下：
大英帝國首相赫伯特·亨利·阿斯奎斯，謹就近期中東局勢發展，向閣下提出正式詢問。
據我方觀察，蘭芳共和國陸軍部隊已於1916年8月28日，在奧斯曼帝國美索不達米亞地區之霍爾德薩建立軍事存在。該地點距離英國陸軍西奈防線僅五十公里，處於當前戰區範圍之內。
閣下曾多次表示，蘭芳共和國對歐洲戰事持中立立場，無意介入相關衝突。然而貴國軍隊出現在交戰區域附近之舉動，與上述承諾似有不符，易引發誤解及局勢升級。
本首相謹代表大英帝國政府，請求閣下澄清以下事項：
一、蘭芳軍隊在霍爾德薩地區之意圖及計劃駐留時間；
二、貴國與奧斯曼帝國所簽協定之具體內容及適用範圍；
三、貴國是否計劃在戰區附近進行進一步軍事部署；
四、貴國對「不介入歐洲戰事」承諾之最新立場。
盼閣下於四十八小時內予以回復。
此致
敬禮
赫伯特·亨利·阿斯奎斯
大英帝國首相
1916年8月29日
陳峰讀完，將電文遞給坐在對面的王文武。
外交部長快速瀏覽，眉頭越皺越緊：「措辭強硬，但留了餘地。『請求澄清』而不是『要求解釋』，『易引發誤解』而不是『構成挑釁』。阿斯奎斯在生氣，但還在控制。」
「他在等我們的台階。」陳峰靠回椅背，手指在桌面上輕輕敲擊，「如果我們給出合理解釋，給出足夠的面子，這件事可以暫時擱置。如果我們強硬回絕……下一步就是總領事上門，再下一步可能是經濟制裁，甚至軍事威脅。」
「您準備怎麼回復？」
陳峰沒有直接回答。他起身走到世界地圖前，手指點在霍爾德薩：「英國人在西奈有八個師，十五萬人。我們在那裡只有一個師，一萬八千人。他們為什麼不敢直接動手？」
「因為……」王文武思考，「第一，他們需要集中兵力在西線；第二，他們擔心我們的海軍；第三，他們還沒有法律依據——那片土地在法理上還是奧斯曼的，而我們是奧斯曼的『合作夥伴』。」
「對。」陳峰轉身，「所以我們的回覆，要抓住三個點：合法性、有限性、互利性。」
他走回辦公桌，攤開信紙，拿起鋼筆——不是用打字機，而是親筆書寫，表明這是個人化的回覆。
致大英帝國首相赫伯特·亨利·阿斯奎斯閣下：
尊敬的阿斯奎斯首相：
閣下8月29日電文收悉。感謝閣下關注中東地區局勢，蘭芳共和國願就此事項進行澄清。
關於閣下詢問之第一項：蘭芳軍隊在霍爾德薩地區之意圖，係為履行與奧斯曼帝國簽署之《美索不達米亞特許開發協定》。根據該協定，蘭芳共和國獲得巴斯拉周邊特定區域之特許開發權，期限九十九年。霍爾德薩位於特許區邊界，我軍在此駐紮，旨在保護勘探人員及工程設備安全，防範可能之匪患及動盪。
關於第二項：協定全文已通過外交渠道送交各國駐杜拜使領館備案。核心內容為：奧斯曼帝國保留該地區名義主權，蘭芳共和國獲得資源開發、基礎設施建設及治安維護之權利。此系兩國間正常商業合作，不涉及領土主權變更。
關於第三項：蘭芳共和國目前無計劃在特許區外進行軍事部署。我軍活動範圍將嚴格限定於協定規定之地理邊界內。
關於第四項：蘭芳共和國對歐洲戰事之中立立場未有改變。霍爾德薩位於亞洲之阿拉伯半島，我軍亦未介入任何歐洲戰場之作戰行動。「不介入歐洲戰事」之承諾，系指不向歐洲派遣作戰部隊、不直接參與歐洲戰場之軍事行動，此項承諾依然有效。
謹此澄清。蘭芳共和國重視與大英帝國之友好關係，願與貴國就共同關心之地區事務保持溝通。
順致敬意
陳峰
蘭芳共和國大統領
1916年8月30日
寫完，他遞給王文武：「發加密電報。同時，給傑拉德總領事發邀請函——請他明天上午十點來大統領府『就地區局勢交換意見』。措辭客氣些，就說我有些文件想請他過目。」