第104章 偉大的戰鬥（中）
暫停回來，公牛調整戰術。林燃開始無球跑動，利用隊友的連續掩護，試圖甩開防守。但熱火的防守紀律性極強，每一次換防都毫不猶豫，每一次補位都及時準確。林燃在場上不停地奔跑，膝蓋的麻木感正在消退，取而代之的是一種深層的鈍痛，像是有錘子在骨頭裡面敲。
第一節結束，公牛14比22落後8分。林燃4投0中，靠罰球得到2分。他沒有一次助攻，沒有一次運動戰得分，熱火對他的防守堪稱完美。
「林燃被徹底鎖死了！」解說員的聲音里透著難以置信，「熱火用瘋狂的包夾和身體對抗限制了他，首節4投0中，只靠罰球得到2分！公牛的進攻陷入癱瘓！」
節間休息，隊醫立刻上前檢查林燃的膝蓋。繃帶已經濕透，是汗水，也可能有滲出的組織液。
「林，感覺怎麼樣？」隊醫問。
「還行。」林燃說。他在說謊。麻木感正在消退，疼痛像潮水一樣涌回來，每一次呼吸都能感覺到膝蓋的抽搐。
「如果不行——」
「我能打。」林燃打斷他，聲音不大，但斬釘截鐵。
第二節開始，林燃繼續留在場上。熱火的包夾沒有絲毫放鬆，每一次他觸球，都有至少兩個人撲上來。林燃試圖用傳球破解，但隊友的投籃依舊冰冷。戈登三分不中，諾西奧尼中距離打鐵，辛里奇的上籃被奧尼爾封蓋。
熱火趁機打出一波8比0，分差拉開到16分。30比14。
林燃站在弧頂，看著韋德命中一記追身三分。33比14，分差來到19分。聯合中心一片死寂，只有熱火替補席的歡呼聲刺耳地迴蕩。
下一個回合，林燃在左側底角接球。韋德和波西立刻包夾，林燃將球分給弧頂的辛里奇。辛里奇面前三米無人，他調整，出手，三分——
還是不中。
長籃板被韋德拿到，他像一道黑色閃電直衝前場。林燃拼命回追，但右腿的疼痛讓他每一步都像踩在釘子上。韋德過掉他，過掉補防的諾西奧尼，殺入禁區，起飛，戰斧劈扣。
「轟！」
籃筐在呻吟。35比14。分差21分。
斯凱爾斯叫了暫停。林燃一瘸一拐地走回替補席，每一步都走得艱難。他能感覺到膝蓋在發熱，在<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>，封閉針的效果正在消退，疼痛像甦醒的野獸，在關節里咆哮。
「林，你下來休息。」斯凱爾斯說，語氣不容置疑。
「不，我——」
「這是命令！」斯凱爾斯吼道，眼睛通紅，「你看看你的腿！你要毀了自己嗎？」
林燃低下頭，看著自己<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>的右膝。繃帶下，皮膚是暗紫色的，像熟透的李子。汗水順著小腿流下，在地板上匯成一小灘。他沉默了。
替補席上，戈登、諾西奧尼、錢德勒，所有人都看著他，眼神里有擔憂，有不忍，也有一種無力感。他們都知道，林燃是這支球隊的靈魂，但他現在拖著一條傷腿，在場上像困獸一樣掙扎。
「我們需要你，但不是這樣，」斯凱爾斯的聲音低了下來，帶著疲憊，「坐在場下，看，思考。下半場，如果你還能打，我再讓你上。」
林燃最終坐了下來。冰袋再次敷上膝蓋，刺骨的冰涼暫時壓住了疼痛。他抬起頭，看向記分牌。35比14。21分的分差，像一道鴻溝，橫在眼前。
韋德在場上予取予求。突破，中投，分球，無所不能。半場結束時，他已經砍下24分。熱火以52比32領先20分。林燃的數據欄上寫著:6投0中，罰球2中2，2分1籃板1助攻，4次失誤。
更衣室里死一般寂靜。只有粗重的喘息和冰袋摩擦皮膚的聲音。林燃用毛巾蓋住臉，黑暗裡，疼痛在膝蓋深處一跳一跳，像心臟在搏動。
「聽著，」斯凱爾斯的聲音打破了沉默，「我們還沒死。下半場，我們需要改變。林，如果你還能打，我需要你站在弱側，拉開空間。柯克，你來持球，安德烈斯，你多打擋拆。我們要提速，打反擊，不能和他們磨陣地。」
他頓了頓，看向林燃:「林，我需要你的投籃。你能投嗎？」
林燃扯下毛巾，露出汗濕的臉。他看著教練，緩緩點頭:「能。」
「好，」斯凱爾斯說，「那就投。投到他們不敢包夾為止。」
下半場開始，林燃重新登場。膝蓋的疼痛已經清晰無比，每一次移動都像在刀尖上跳舞。但他站在場上，站在左側底角，像一尊雕塑。
第一個回合，辛里奇和錢德勒打擋拆，突破分球給弱側的林燃。林燃接球，面前是撲防過來的波西。他沒有猶豫，起跳，出手。波西的手幾乎封到臉上。
唰。
三分命中。35比52。
聯合中心爆發出久違的歡呼。雖然微弱，但那是希望的火種。
熱火進攻，韋德中投不中，公牛推反擊。辛里奇快速推進，看到林燃已經落位右側四十五度，將球傳了過去。林燃接球，面前是退防的韋德。他虛晃一下，韋德沒有起跳。林燃直接干拔。
再中。38比52。
連續兩記三分，分差回到14分。熱火叫了暫停。
暫停回來，熱火的防守策略微調。對林燃的包夾不再那麼堅決，但韋德的貼防更加兇狠。林燃的每一次接球都伴隨著推搡、拉扯、小動作。比賽變成了肉搏戰，每一次得分都要從肌肉叢林裡殺出血路。
第三節進行到4分22秒，林燃借掩護兜出，在弧頂接球。韋德被掛住，換防的是哈斯勒姆。小打大，但林燃沒有突破，他運了一步，後撤步，三分出手。
哈斯勒姆撲上來，手臂狠狠打在林燃的手腕上。
「嘀！」
哨響。球在空中划過一道弧線。
唰。
3+1。
林燃摔倒在地，右手手腕火辣辣地疼。但他立刻爬起來，站上罰球線。聯合中心的歡呼聲幾乎要掀翻屋頂。
加罰命中。47比58，分差11分。
希望，似乎重新燃起。
但韋德不會允許公牛隊的起死回生。下一個回合，他強行突破，頂著魯爾·鄧的防守上籃得手，並造成犯規。加罰命中。47比61，分差再次拉大到14分。
而接下來，場上簡直是韋德的個人表演。中距離跳投，突破上籃，助攻奧尼爾空接暴扣，搶斷快攻劈扣。他像一台不知疲倦的機器，在攻防兩端統治比賽。當第三節結束的哨聲響起時，比分定格在68比52，熱火依然領先16分。韋德單節再砍12分，三節結束已經得到36分。
而林燃，在投中那記3+1後，再也沒有得分。熱火的包夾重新收緊，每一次他觸球，都像陷入泥潭。第三節結束，他的數據是9投3中，三分球4中2，罰球3中3，11分2籃板2助攻。
最後一節，是最後的掙扎。林燃繼續站在場上，拖著一條幾乎無法彎曲的右腿，在場上奔跑，跳躍，摔倒，爬起來。他命中了一記中投，助攻戈登命中三分，搶斷韋德一次，但這一切在韋德狂暴的表演面前，顯得如此蒼白。
比賽還剩4分11秒，韋德突破分球，奧尼爾籃下暴扣得手。85比64，分差21分。斯凱爾斯換下了全部主力，宣告放棄比賽。
林燃坐在替補席上，用毛巾蓋住臉。他能聽到聯合中心的嘆息，能聽到熱火替補席的歡呼，能聽到自己劇烈的心跳和膝蓋深處傳來的陣陣疼痛，猶如一把刀子，在時刻不停的刺著。
終場哨響，88比70。熱火在客場大勝18分，贏下天王山之戰，將系列賽大比分改寫為3比2。
林燃的數據定格在:出場32分鐘，13投4中，三分球5中2，罰球6中6，16分3籃板3助攻，6次失誤。韋德砍下42分7籃板5助攻，奧尼爾18分14籃板。
球員們走向球員通道，林燃一瘸一拐，每一步都走得艱難。有球迷在高喊他的名字，聲音裡帶著哭腔。他沒有抬頭，只是走著，走著，走向更衣室，走向黑暗，走向那無邊無際的疼痛。
更衣室里，隊醫拆開繃帶。膝蓋已經腫得不成樣子，皮膚是暗紫色的，皮下瘀血蔓延到大腿。關節處有明顯的積液，一碰就疼。
「必須做核磁共振，」隊醫的聲音很沉重，「林，第六場你不能打了。」
「我能打。」林燃說，聲音嘶啞。
「你會毀了自己的！」
「那就毀了吧。」林燃抬起頭，看著隊醫，看著斯凱爾斯，看著更衣室里的每一個人，「這是我的戰鬥，我得打完它。無論結果如何，我要站在場上，直到最後一秒。」
沒有人說話。更衣室里只有沉重的呼吸，和冰袋融化的水滴聲。
兩天後，邁阿密美航球館。
林燃站在球員通道里，右膝纏著厚厚的繃帶，外面還套著黑色的護膝。每一步走動，都能感覺到關節里的滯澀和疼痛。封閉針已經打過，但效果越來越差，疼痛像是從骨髓深處滲出來，無法麻痹。
「林，這是最後一場了，」隊醫最後一次勸說，「如果你現在退出，沒有人會怪你。你已經做得夠多了。」
「不夠。」林燃說，然後推開更衣室的門，走向那片喧囂的球場。
美航球館是白色的海洋。熱火球迷穿著統一的白色加油T恤，揮舞著白色的毛巾。當林燃一瘸一拐地走出來時，噓聲震天。但噓聲里，也夾雜著零星的掌聲。那是來自對手球迷的敬意，對一個戰士的敬意。
賽前熱身，林燃的每一個動作都小心翼翼。他試了試中投，手感還不錯，但起跳時右腿不敢完全發力。韋德走過來，和他碰了碰拳。
「你確定要打？」韋德問，語氣里沒有嘲諷，只有確認。
「確定。」林燃說。
韋德看了他兩秒，點了點頭:「那我們就好好打一場。」
第一節結束，公牛14比22落後8分。林燃4投0中，靠罰球得到2分。他沒有一次助攻，沒有一次運動戰得分，熱火對他的防守堪稱完美。
「林燃被徹底鎖死了！」解說員的聲音里透著難以置信，「熱火用瘋狂的包夾和身體對抗限制了他，首節4投0中，只靠罰球得到2分！公牛的進攻陷入癱瘓！」
節間休息，隊醫立刻上前檢查林燃的膝蓋。繃帶已經濕透，是汗水，也可能有滲出的組織液。
「林，感覺怎麼樣？」隊醫問。
「還行。」林燃說。他在說謊。麻木感正在消退，疼痛像潮水一樣涌回來，每一次呼吸都能感覺到膝蓋的抽搐。
「如果不行——」
「我能打。」林燃打斷他，聲音不大，但斬釘截鐵。
第二節開始，林燃繼續留在場上。熱火的包夾沒有絲毫放鬆，每一次他觸球，都有至少兩個人撲上來。林燃試圖用傳球破解，但隊友的投籃依舊冰冷。戈登三分不中，諾西奧尼中距離打鐵，辛里奇的上籃被奧尼爾封蓋。
熱火趁機打出一波8比0，分差拉開到16分。30比14。
林燃站在弧頂，看著韋德命中一記追身三分。33比14，分差來到19分。聯合中心一片死寂，只有熱火替補席的歡呼聲刺耳地迴蕩。
下一個回合，林燃在左側底角接球。韋德和波西立刻包夾，林燃將球分給弧頂的辛里奇。辛里奇面前三米無人，他調整，出手，三分——
還是不中。
長籃板被韋德拿到，他像一道黑色閃電直衝前場。林燃拼命回追，但右腿的疼痛讓他每一步都像踩在釘子上。韋德過掉他，過掉補防的諾西奧尼，殺入禁區，起飛，戰斧劈扣。
「轟！」
籃筐在呻吟。35比14。分差21分。
斯凱爾斯叫了暫停。林燃一瘸一拐地走回替補席，每一步都走得艱難。他能感覺到膝蓋在發熱，在<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>，封閉針的效果正在消退，疼痛像甦醒的野獸，在關節里咆哮。
「林，你下來休息。」斯凱爾斯說，語氣不容置疑。
「不，我——」
「這是命令！」斯凱爾斯吼道，眼睛通紅，「你看看你的腿！你要毀了自己嗎？」
林燃低下頭，看著自己<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>的右膝。繃帶下，皮膚是暗紫色的，像熟透的李子。汗水順著小腿流下，在地板上匯成一小灘。他沉默了。
替補席上，戈登、諾西奧尼、錢德勒，所有人都看著他，眼神里有擔憂，有不忍，也有一種無力感。他們都知道，林燃是這支球隊的靈魂，但他現在拖著一條傷腿，在場上像困獸一樣掙扎。
「我們需要你，但不是這樣，」斯凱爾斯的聲音低了下來，帶著疲憊，「坐在場下，看，思考。下半場，如果你還能打，我再讓你上。」
林燃最終坐了下來。冰袋再次敷上膝蓋，刺骨的冰涼暫時壓住了疼痛。他抬起頭，看向記分牌。35比14。21分的分差，像一道鴻溝，橫在眼前。
韋德在場上予取予求。突破，中投，分球，無所不能。半場結束時，他已經砍下24分。熱火以52比32領先20分。林燃的數據欄上寫著:6投0中，罰球2中2，2分1籃板1助攻，4次失誤。
更衣室里死一般寂靜。只有粗重的喘息和冰袋摩擦皮膚的聲音。林燃用毛巾蓋住臉，黑暗裡，疼痛在膝蓋深處一跳一跳，像心臟在搏動。
「聽著，」斯凱爾斯的聲音打破了沉默，「我們還沒死。下半場，我們需要改變。林，如果你還能打，我需要你站在弱側，拉開空間。柯克，你來持球，安德烈斯，你多打擋拆。我們要提速，打反擊，不能和他們磨陣地。」
他頓了頓，看向林燃:「林，我需要你的投籃。你能投嗎？」
林燃扯下毛巾，露出汗濕的臉。他看著教練，緩緩點頭:「能。」
「好，」斯凱爾斯說，「那就投。投到他們不敢包夾為止。」
下半場開始，林燃重新登場。膝蓋的疼痛已經清晰無比，每一次移動都像在刀尖上跳舞。但他站在場上，站在左側底角，像一尊雕塑。
第一個回合，辛里奇和錢德勒打擋拆，突破分球給弱側的林燃。林燃接球，面前是撲防過來的波西。他沒有猶豫，起跳，出手。波西的手幾乎封到臉上。
唰。
三分命中。35比52。
聯合中心爆發出久違的歡呼。雖然微弱，但那是希望的火種。
熱火進攻，韋德中投不中，公牛推反擊。辛里奇快速推進，看到林燃已經落位右側四十五度，將球傳了過去。林燃接球，面前是退防的韋德。他虛晃一下，韋德沒有起跳。林燃直接干拔。
再中。38比52。
連續兩記三分，分差回到14分。熱火叫了暫停。
暫停回來，熱火的防守策略微調。對林燃的包夾不再那麼堅決，但韋德的貼防更加兇狠。林燃的每一次接球都伴隨著推搡、拉扯、小動作。比賽變成了肉搏戰，每一次得分都要從肌肉叢林裡殺出血路。
第三節進行到4分22秒，林燃借掩護兜出，在弧頂接球。韋德被掛住，換防的是哈斯勒姆。小打大，但林燃沒有突破，他運了一步，後撤步，三分出手。
哈斯勒姆撲上來，手臂狠狠打在林燃的手腕上。
「嘀！」
哨響。球在空中划過一道弧線。
唰。
3+1。
林燃摔倒在地，右手手腕火辣辣地疼。但他立刻爬起來，站上罰球線。聯合中心的歡呼聲幾乎要掀翻屋頂。
加罰命中。47比58，分差11分。
希望，似乎重新燃起。
但韋德不會允許公牛隊的起死回生。下一個回合，他強行突破，頂著魯爾·鄧的防守上籃得手，並造成犯規。加罰命中。47比61，分差再次拉大到14分。
而接下來，場上簡直是韋德的個人表演。中距離跳投，突破上籃，助攻奧尼爾空接暴扣，搶斷快攻劈扣。他像一台不知疲倦的機器，在攻防兩端統治比賽。當第三節結束的哨聲響起時，比分定格在68比52，熱火依然領先16分。韋德單節再砍12分，三節結束已經得到36分。
而林燃，在投中那記3+1後，再也沒有得分。熱火的包夾重新收緊，每一次他觸球，都像陷入泥潭。第三節結束，他的數據是9投3中，三分球4中2，罰球3中3，11分2籃板2助攻。
最後一節，是最後的掙扎。林燃繼續站在場上，拖著一條幾乎無法彎曲的右腿，在場上奔跑，跳躍，摔倒，爬起來。他命中了一記中投，助攻戈登命中三分，搶斷韋德一次，但這一切在韋德狂暴的表演面前，顯得如此蒼白。
比賽還剩4分11秒，韋德突破分球，奧尼爾籃下暴扣得手。85比64，分差21分。斯凱爾斯換下了全部主力，宣告放棄比賽。
林燃坐在替補席上，用毛巾蓋住臉。他能聽到聯合中心的嘆息，能聽到熱火替補席的歡呼，能聽到自己劇烈的心跳和膝蓋深處傳來的陣陣疼痛，猶如一把刀子，在時刻不停的刺著。
終場哨響，88比70。熱火在客場大勝18分，贏下天王山之戰，將系列賽大比分改寫為3比2。
林燃的數據定格在:出場32分鐘，13投4中，三分球5中2，罰球6中6，16分3籃板3助攻，6次失誤。韋德砍下42分7籃板5助攻，奧尼爾18分14籃板。
球員們走向球員通道，林燃一瘸一拐，每一步都走得艱難。有球迷在高喊他的名字，聲音裡帶著哭腔。他沒有抬頭，只是走著，走著，走向更衣室，走向黑暗，走向那無邊無際的疼痛。
更衣室里，隊醫拆開繃帶。膝蓋已經腫得不成樣子，皮膚是暗紫色的，皮下瘀血蔓延到大腿。關節處有明顯的積液，一碰就疼。
「必須做核磁共振，」隊醫的聲音很沉重，「林，第六場你不能打了。」
「我能打。」林燃說，聲音嘶啞。
「你會毀了自己的！」
「那就毀了吧。」林燃抬起頭，看著隊醫，看著斯凱爾斯，看著更衣室里的每一個人，「這是我的戰鬥，我得打完它。無論結果如何，我要站在場上，直到最後一秒。」
沒有人說話。更衣室里只有沉重的呼吸，和冰袋融化的水滴聲。
兩天後，邁阿密美航球館。
林燃站在球員通道里，右膝纏著厚厚的繃帶，外面還套著黑色的護膝。每一步走動，都能感覺到關節里的滯澀和疼痛。封閉針已經打過，但效果越來越差，疼痛像是從骨髓深處滲出來，無法麻痹。
「林，這是最後一場了，」隊醫最後一次勸說，「如果你現在退出，沒有人會怪你。你已經做得夠多了。」
「不夠。」林燃說，然後推開更衣室的門，走向那片喧囂的球場。
美航球館是白色的海洋。熱火球迷穿著統一的白色加油T恤，揮舞著白色的毛巾。當林燃一瘸一拐地走出來時，噓聲震天。但噓聲里，也夾雜著零星的掌聲。那是來自對手球迷的敬意，對一個戰士的敬意。
賽前熱身，林燃的每一個動作都小心翼翼。他試了試中投，手感還不錯，但起跳時右腿不敢完全發力。韋德走過來，和他碰了碰拳。
「你確定要打？」韋德問，語氣里沒有嘲諷，只有確認。
「確定。」林燃說。
韋德看了他兩秒，點了點頭:「那我們就好好打一場。」