第81章
她揉了揉眉心：「現在市面上對PLM的股票非常看好，而我們的地鐵債券認購率卻停滯了。所有人都在觀望，看那個俄國糧食大亨到底會站在哪一邊。」
呂西安將桌上的盒子推向奧黛特。
「看看這個。也許這能讓你今晚睡個好覺。」
奧黛特有些狐疑地打開盒子。當她看完最後一行字時，她冷笑了一聲。
「原來如此。難怪那個家族的男人都透著一股子爛泥味。」
她合上文件，抬眼看著呂西安：「所以，阿爾方斯剛才說要登報，你為什麼拒絕？」
「因為時機不對。」
呂西安拉開椅子坐下，耐心地解釋道：「諾布爾梅爾是個純粹的商人。如果你明天見報，他會立刻和聖艾尼昂家族劃清界限。他會發個聲明，說自己也是受害者，被這個無恥的騙子蒙蔽了。」
「然後呢？」呂西安看著阿爾方斯，「然後他會再給博格達諾夫找一個真正的、落魄的貴族女兒。法國沒錢的老貴族多得是，只要他願意出那五十萬法郎。到時候，糧食協議照樣簽，婚禮照樣辦，我們除了噁心他一下，什麼都改變不了。而且，珍妮的那個『假父親』如果破罐子破摔，依然會去騷擾她。」
阿爾方斯張了張嘴，發現自己無法反駁。
「那你說怎麼辦？」阿爾方斯有些泄氣，「總不能把這東西藏在抽屜里發霉吧？」
「我們要等。等諾布爾梅爾把所有的籌碼都推上牌桌。等他把自己的聲譽、PLM的信譽，甚至法俄兩國的外交面子，都和這場婚禮死死地綁在一起。」
「奧黛特，你在金融圈的消息靈通。」呂西安轉頭看向她，「他們有說婚禮定在什麼時候嗎？」
「初步定在下個月的十五號。」
奧黛特回憶了一下：「諾布爾梅爾非常高調。他不僅預定了馬德萊娜教堂，還給半個巴黎的政要發了請柬。聽說他還試圖邀請俄羅斯大使作為博格達諾夫的男方證婚人出席。他想把這辦成一場外交勝利。」
「很好。越高調越好。阿爾方斯，你明天去見卡米爾。告訴她，收起所有的鋒芒，不要在報紙上提任何關於聖艾尼昂家族的負面新聞。不僅不提，還要順著諾布爾梅爾的意圖，去讚美這場聯姻。把那個老伯爵吹捧成法蘭西舊道德的典範。」
「你在開玩笑吧？」阿爾方斯瞪大了眼睛，「我們要幫他吹牛？」
「捧得越高，摔得越碎。」
奧黛特在一旁插話了。
「呂西安的意思是，要把諾布爾梅爾逼到一個無法切割的位置。如果只是一個普通的騙子，諾布爾梅爾可以隨時扔掉。但如果這個騙子是他親自背書、在全巴黎乃至全歐洲面前擔保的『高貴血統』……」
「到時候這層窗戶紙一捅破，他損失的就不僅僅是幾十萬法郎的聘禮了。整個上流社會都會覺得他像個傻瓜一樣被一個馬夫的後代耍了，俄國人會覺得受到了奇恥大辱，那些因為這場聯姻而買入PLM股票的人，也會因為醜聞而瘋狂拋售。」
「這才是殺人誅心。」奧黛特做出了總結。
呂西安點了點頭。
「沒錯。所以這份文件，現在是我們手裡最安靜的籌碼。」
他站起身，走到酒櫃前，又倒了兩杯酒，遞給奧黛特和阿爾方斯。
「但為了確保萬無一失，我們還需要做點防備。」
呂西安看向阿爾方斯：「明天，你派幾個靠得住的人，去一趟文件上寫的那個鄉下教堂。在勃艮第附近。去查一下1815年前後的洗禮登記冊。維爾莫蘭手裡的雖然是拓本，但我需要原件，或者至少是原件依然存在的證明。以防諾布爾梅爾到時候反咬一口，說我們偽造文件。」
「沒問題，我親自去安排。」阿爾方斯把杯子裡的酒一飲而盡。
「還有那個女孩。」
奧黛特端著酒杯：「你費了這麼大週摺，冒著得罪整個鐵路俱樂部的風險，甚至不惜動用法蘭西最古老的秘密……只是為了不讓那個小提琴手嫁人？」
書房裡的氣氛微妙地停滯了一下。
阿爾方斯很識趣地退到了書架邊緣，假裝在研究一本關於馬術的書。
「我只是在阻止一場非法的交易。」呂西安的回答很官方。
「非法？」
奧黛特輕輕嘆了口氣，搖了搖頭：「在這個世界上，只要出價合適，感情、婚姻、甚至靈魂都是可以交易的。你比我更清楚這一點，呂西安。」
她站起身，走到他面前。
「我不關心你對那個女孩是什麼感情。我只關心你能不能保持清醒。」
「諾布爾梅爾不會坐以待斃的。在婚禮之前的一個月里，他一定會對地鐵項目發難。你最好把精力集中在工地上。」
「很合理的安排。那麼，晚安，奧黛特。祝你今晚能睡個好覺。」
「晚安，呂西安。也祝你的那個小提琴手……能安穩地度過這個月。」
奧黛特轉身走向門口，奧托立刻為她披上披肩，並打開了門。
看著她的馬車消失在雨夜中，阿爾方斯才長長地吐出一口氣。
「老天，每次表姐在這裡的時候，我都覺得房間裡的空氣不夠用。呂西安，你真的打算在婚禮當場揭穿他？那場面……我都不敢想會有多失控。如果博格達諾夫那個俄國蠻子當場掏槍怎麼辦？」
「如果他掏槍，那是警察該管的事。」
呂西安走到窗前，看著外面漆黑的夜色。
「我只負責拉開引信。至於爆炸的碎片會傷到誰，那不是我該考慮的。」
……
「拉上去！快把那該死的卷揚機搖上去！你們沒聽到承重柱開裂的聲音嗎？想被活埋在下面就直說！」
比安弗尼那破鑼般的嗓音在空曠的地下豎井裡迴蕩。他此刻正站在齊膝深的黃色泥漿里，半邊身子都被泥水濺成了土灰色。
呂西安將桌上的盒子推向奧黛特。
「看看這個。也許這能讓你今晚睡個好覺。」
奧黛特有些狐疑地打開盒子。當她看完最後一行字時，她冷笑了一聲。
「原來如此。難怪那個家族的男人都透著一股子爛泥味。」
她合上文件，抬眼看著呂西安：「所以，阿爾方斯剛才說要登報，你為什麼拒絕？」
「因為時機不對。」
呂西安拉開椅子坐下，耐心地解釋道：「諾布爾梅爾是個純粹的商人。如果你明天見報，他會立刻和聖艾尼昂家族劃清界限。他會發個聲明，說自己也是受害者，被這個無恥的騙子蒙蔽了。」
「然後呢？」呂西安看著阿爾方斯，「然後他會再給博格達諾夫找一個真正的、落魄的貴族女兒。法國沒錢的老貴族多得是，只要他願意出那五十萬法郎。到時候，糧食協議照樣簽，婚禮照樣辦，我們除了噁心他一下，什麼都改變不了。而且，珍妮的那個『假父親』如果破罐子破摔，依然會去騷擾她。」
阿爾方斯張了張嘴，發現自己無法反駁。
「那你說怎麼辦？」阿爾方斯有些泄氣，「總不能把這東西藏在抽屜里發霉吧？」
「我們要等。等諾布爾梅爾把所有的籌碼都推上牌桌。等他把自己的聲譽、PLM的信譽，甚至法俄兩國的外交面子，都和這場婚禮死死地綁在一起。」
「奧黛特，你在金融圈的消息靈通。」呂西安轉頭看向她，「他們有說婚禮定在什麼時候嗎？」
「初步定在下個月的十五號。」
奧黛特回憶了一下：「諾布爾梅爾非常高調。他不僅預定了馬德萊娜教堂，還給半個巴黎的政要發了請柬。聽說他還試圖邀請俄羅斯大使作為博格達諾夫的男方證婚人出席。他想把這辦成一場外交勝利。」
「很好。越高調越好。阿爾方斯，你明天去見卡米爾。告訴她，收起所有的鋒芒，不要在報紙上提任何關於聖艾尼昂家族的負面新聞。不僅不提，還要順著諾布爾梅爾的意圖，去讚美這場聯姻。把那個老伯爵吹捧成法蘭西舊道德的典範。」
「你在開玩笑吧？」阿爾方斯瞪大了眼睛，「我們要幫他吹牛？」
「捧得越高，摔得越碎。」
奧黛特在一旁插話了。
「呂西安的意思是，要把諾布爾梅爾逼到一個無法切割的位置。如果只是一個普通的騙子，諾布爾梅爾可以隨時扔掉。但如果這個騙子是他親自背書、在全巴黎乃至全歐洲面前擔保的『高貴血統』……」
「到時候這層窗戶紙一捅破，他損失的就不僅僅是幾十萬法郎的聘禮了。整個上流社會都會覺得他像個傻瓜一樣被一個馬夫的後代耍了，俄國人會覺得受到了奇恥大辱，那些因為這場聯姻而買入PLM股票的人，也會因為醜聞而瘋狂拋售。」
「這才是殺人誅心。」奧黛特做出了總結。
呂西安點了點頭。
「沒錯。所以這份文件，現在是我們手裡最安靜的籌碼。」
他站起身，走到酒櫃前，又倒了兩杯酒，遞給奧黛特和阿爾方斯。
「但為了確保萬無一失，我們還需要做點防備。」
呂西安看向阿爾方斯：「明天，你派幾個靠得住的人，去一趟文件上寫的那個鄉下教堂。在勃艮第附近。去查一下1815年前後的洗禮登記冊。維爾莫蘭手裡的雖然是拓本，但我需要原件，或者至少是原件依然存在的證明。以防諾布爾梅爾到時候反咬一口，說我們偽造文件。」
「沒問題，我親自去安排。」阿爾方斯把杯子裡的酒一飲而盡。
「還有那個女孩。」
奧黛特端著酒杯：「你費了這麼大週摺，冒著得罪整個鐵路俱樂部的風險，甚至不惜動用法蘭西最古老的秘密……只是為了不讓那個小提琴手嫁人？」
書房裡的氣氛微妙地停滯了一下。
阿爾方斯很識趣地退到了書架邊緣，假裝在研究一本關於馬術的書。
「我只是在阻止一場非法的交易。」呂西安的回答很官方。
「非法？」
奧黛特輕輕嘆了口氣，搖了搖頭：「在這個世界上，只要出價合適，感情、婚姻、甚至靈魂都是可以交易的。你比我更清楚這一點，呂西安。」
她站起身，走到他面前。
「我不關心你對那個女孩是什麼感情。我只關心你能不能保持清醒。」
「諾布爾梅爾不會坐以待斃的。在婚禮之前的一個月里，他一定會對地鐵項目發難。你最好把精力集中在工地上。」
「很合理的安排。那麼，晚安，奧黛特。祝你今晚能睡個好覺。」
「晚安，呂西安。也祝你的那個小提琴手……能安穩地度過這個月。」
奧黛特轉身走向門口，奧托立刻為她披上披肩，並打開了門。
看著她的馬車消失在雨夜中，阿爾方斯才長長地吐出一口氣。
「老天，每次表姐在這裡的時候，我都覺得房間裡的空氣不夠用。呂西安，你真的打算在婚禮當場揭穿他？那場面……我都不敢想會有多失控。如果博格達諾夫那個俄國蠻子當場掏槍怎麼辦？」
「如果他掏槍，那是警察該管的事。」
呂西安走到窗前，看著外面漆黑的夜色。
「我只負責拉開引信。至於爆炸的碎片會傷到誰，那不是我該考慮的。」
……
「拉上去！快把那該死的卷揚機搖上去！你們沒聽到承重柱開裂的聲音嗎？想被活埋在下面就直說！」
比安弗尼那破鑼般的嗓音在空曠的地下豎井裡迴蕩。他此刻正站在齊膝深的黃色泥漿里，半邊身子都被泥水濺成了土灰色。