第76章
「那個勳章雖然不值錢，但畢竟是皇室榮譽。據說他收了幾個美國暴發戶的錢，承諾幫他們搞到授勳資格。但後來事情不了了之，那幾個美國人也沒再露面。」
「這就對了。」
呂西安的嘴角勾起一抹冷笑：「還有呢？除了勳章，他還賣過什麼？或者……他有沒有把同一個東西，賣給過兩個人？」
「這個……我得去查查。你知道，那種地下黑市的當鋪里，什麼傳聞都有。」
「去查。」
呂西安從支票簿上撕下一張早已填好數字的支票，遞給阿爾方斯：「帶上這個。去找那些專門做『貴族破產清算』的地下掮客。去找那些曾經借錢給他的高利貸者。特別是那些手裡握著他簽過字的抵押合同的人。」
「我要知道，在這個老混蛋的柜子里，到底藏著多少具骷髏。」
「你要找他的犯罪證據？」阿爾方斯接過支票，「把他送進監獄？」
「監獄只是手段，不是目的。」
呂西安搖了搖頭：「如果只是把他送進監獄，他還是伯爵，珍妮還是伯爵的女兒。那個俄國人甚至會覺得有個坐牢的岳父更有傳奇色彩。」
「我要做的是『剝奪』。」
呂西安的聲音冷得讓人發抖：「我要證明，這個夏爾-亨利，早在十年前，就已經喪失了作為『聖艾尼昂伯爵』的資格。我要證明他在某些文件上撒了謊，甚至……涉嫌詐騙皇室或者偽造紋章授權。」
「如果能證明他的爵位繼承權存在瑕疵，或者是他為了錢出賣過家族的『紋章使用權』給不該給的人……」
「那麼，博格達諾夫買到的，就不是一個尊貴的法國貴族女兒，而是一個『詐騙犯的私生女』。」
呂西安看著阿爾方斯：「你覺得，那個一心想要擠進上流社會的俄國人，會願意娶一個會讓他在社交界淪為笑柄的女人嗎？」
阿爾方斯打了個寒顫。
這一招太毒了。這不僅是毀了婚事，這是要從根子上把聖艾尼昂這個家族的最後一點遮羞布給扯下來，扔進泥潭裡踩碎。
「你真是個狠人，呂西安。」
阿爾方斯收起支票：「好吧，我去查。不過這需要時間。那些陳年爛帳不好翻。」
「我們有時間。」
呂西安重新坐下，拿起了那份內政部的通報：「只要博格達諾夫的人還沒到，只要珍妮還沒在那份認親書上簽字，我們就還有機會。」
「但是，必須快。」
「還有。」
呂西安叫住了正要出門的阿爾方斯：「幫我聯繫一下《費加羅報》的那個專欄作家，伏特林小姐……。」
「找她幹嘛？寫文章罵那個伯爵？」
「不，罵他是沒用的。」
呂西安眯起眼睛：「我要讓她開始連載一系列關於『貴族紋章造假產業鏈』的調查報導。不要點名道姓，但要把所有的特徵都指向聖艾尼昂。」
「我們要先製造一種氛圍。一種讓所有人都覺得，那些還在市面上活躍的沒落貴族，其實都是一群在兜售假古董的騙子的氛圍。」
「當懷疑的種子種下之後，真相就不重要了。」
阿爾方斯咽了口唾沫：「我明白了。你是要先把水攪渾，然後再把那條老狗按死在水裡。」
……
「沒了。全都沒了，呂西安。」
阿爾方斯一頭衝進書房，他氣喘吁吁地把一疊空空如也的文件夾摔在桌子上。
「什麼叫沒了？阿爾方斯。我要的是那個老混蛋兜售假勳章的證據，或者是他和未成年女裁縫的借據。你說過，蒙馬特的地下黑市里到處都是他的爛帳。」
「昨天還在！甚至就在今天早上還在！」
阿爾方斯抓起桌上的水壺，仰頭猛灌了一口：「我找到了那個猶太當鋪的老闆，他手裡握著聖艾尼昂伯爵五年前為了還賭債而偽造的一份『皇家特許經營權』文書。那是鐵證，足以讓他去蓋亞那服苦役。」
「但是，當我拿著支票去的時候，那個老猶太人告訴我，就在兩個小時前，有人把那份文件買走了。」
「買走了？」呂西安的眼神一凝。
「不僅僅是那一份。」
阿爾方斯絕望地攤開手：「所有的。那個老酒鬼在聖日耳曼區欠裁縫的錢，在賭場簽的高利貸，甚至是他年輕時為了掩蓋私生子而付出的封口費協議……所有的債權，所有的黑料，在過去的二十四小時裡，被一隻看不見的大手全部收購了。」
「收購價是多少？」
「雙倍。現金。」
阿爾方斯咽了口唾沫：「那個神秘買家根本不講價。他像是在掃垃圾一樣，把聖艾尼昂家族這幾十年來留下的所有污點都買走了。現在，那個老伯爵在法律上比新生的嬰兒還要乾淨。債主們閉嘴了，證人們拿著錢去鄉下度假了。我們挖不到屍體了，呂西安。因為有人把整座墳場都填平了。」
呂西安放下咖啡杯，手指在桌面上無意識地敲擊著。
「雙倍價格收購垃圾……這不符合商業邏輯。」
他低聲分析道：「聖艾尼昂本人沒這個錢，那個還在敖德薩的俄國人也沒這麼快的手腳。旺德爾家族雖然有錢，但他們不會為了這點小事去跟蒙馬特的高利貸販子打交道，那有失身份。」
「那是誰？」阿爾方斯問，「誰會花這麼大價錢去保一個廢物？」
「叮咚——」
樓下的門鈴聲打斷了阿爾方斯的猜測。
片刻後，老管家奧托推開了書房的門，臉上的表情有些古怪。
「先生，有位客人來訪。他沒有預約，但我認為……您應該見見他。因為他說他是來送『還款收據』的。」
「請他進來，奧托。別讓我們的『大慈善家』等久了。」
幾分鐘後，一陣沉重的腳步聲伴隨著手杖敲擊地板的聲音傳來。
諾布爾梅爾出現在門口。
這位PLM鐵路公司的掌門人，此刻看起來比在聽證會上時精神多了。
「下午好，墨赫先生。還有小羅切爾德先生。」
「這就對了。」
呂西安的嘴角勾起一抹冷笑：「還有呢？除了勳章，他還賣過什麼？或者……他有沒有把同一個東西，賣給過兩個人？」
「這個……我得去查查。你知道，那種地下黑市的當鋪里，什麼傳聞都有。」
「去查。」
呂西安從支票簿上撕下一張早已填好數字的支票，遞給阿爾方斯：「帶上這個。去找那些專門做『貴族破產清算』的地下掮客。去找那些曾經借錢給他的高利貸者。特別是那些手裡握著他簽過字的抵押合同的人。」
「我要知道，在這個老混蛋的柜子里，到底藏著多少具骷髏。」
「你要找他的犯罪證據？」阿爾方斯接過支票，「把他送進監獄？」
「監獄只是手段，不是目的。」
呂西安搖了搖頭：「如果只是把他送進監獄，他還是伯爵，珍妮還是伯爵的女兒。那個俄國人甚至會覺得有個坐牢的岳父更有傳奇色彩。」
「我要做的是『剝奪』。」
呂西安的聲音冷得讓人發抖：「我要證明，這個夏爾-亨利，早在十年前，就已經喪失了作為『聖艾尼昂伯爵』的資格。我要證明他在某些文件上撒了謊，甚至……涉嫌詐騙皇室或者偽造紋章授權。」
「如果能證明他的爵位繼承權存在瑕疵，或者是他為了錢出賣過家族的『紋章使用權』給不該給的人……」
「那麼，博格達諾夫買到的，就不是一個尊貴的法國貴族女兒，而是一個『詐騙犯的私生女』。」
呂西安看著阿爾方斯：「你覺得，那個一心想要擠進上流社會的俄國人，會願意娶一個會讓他在社交界淪為笑柄的女人嗎？」
阿爾方斯打了個寒顫。
這一招太毒了。這不僅是毀了婚事，這是要從根子上把聖艾尼昂這個家族的最後一點遮羞布給扯下來，扔進泥潭裡踩碎。
「你真是個狠人，呂西安。」
阿爾方斯收起支票：「好吧，我去查。不過這需要時間。那些陳年爛帳不好翻。」
「我們有時間。」
呂西安重新坐下，拿起了那份內政部的通報：「只要博格達諾夫的人還沒到，只要珍妮還沒在那份認親書上簽字，我們就還有機會。」
「但是，必須快。」
「還有。」
呂西安叫住了正要出門的阿爾方斯：「幫我聯繫一下《費加羅報》的那個專欄作家，伏特林小姐……。」
「找她幹嘛？寫文章罵那個伯爵？」
「不，罵他是沒用的。」
呂西安眯起眼睛：「我要讓她開始連載一系列關於『貴族紋章造假產業鏈』的調查報導。不要點名道姓，但要把所有的特徵都指向聖艾尼昂。」
「我們要先製造一種氛圍。一種讓所有人都覺得，那些還在市面上活躍的沒落貴族，其實都是一群在兜售假古董的騙子的氛圍。」
「當懷疑的種子種下之後，真相就不重要了。」
阿爾方斯咽了口唾沫：「我明白了。你是要先把水攪渾，然後再把那條老狗按死在水裡。」
……
「沒了。全都沒了，呂西安。」
阿爾方斯一頭衝進書房，他氣喘吁吁地把一疊空空如也的文件夾摔在桌子上。
「什麼叫沒了？阿爾方斯。我要的是那個老混蛋兜售假勳章的證據，或者是他和未成年女裁縫的借據。你說過，蒙馬特的地下黑市里到處都是他的爛帳。」
「昨天還在！甚至就在今天早上還在！」
阿爾方斯抓起桌上的水壺，仰頭猛灌了一口：「我找到了那個猶太當鋪的老闆，他手裡握著聖艾尼昂伯爵五年前為了還賭債而偽造的一份『皇家特許經營權』文書。那是鐵證，足以讓他去蓋亞那服苦役。」
「但是，當我拿著支票去的時候，那個老猶太人告訴我，就在兩個小時前，有人把那份文件買走了。」
「買走了？」呂西安的眼神一凝。
「不僅僅是那一份。」
阿爾方斯絕望地攤開手：「所有的。那個老酒鬼在聖日耳曼區欠裁縫的錢，在賭場簽的高利貸，甚至是他年輕時為了掩蓋私生子而付出的封口費協議……所有的債權，所有的黑料，在過去的二十四小時裡，被一隻看不見的大手全部收購了。」
「收購價是多少？」
「雙倍。現金。」
阿爾方斯咽了口唾沫：「那個神秘買家根本不講價。他像是在掃垃圾一樣，把聖艾尼昂家族這幾十年來留下的所有污點都買走了。現在，那個老伯爵在法律上比新生的嬰兒還要乾淨。債主們閉嘴了，證人們拿著錢去鄉下度假了。我們挖不到屍體了，呂西安。因為有人把整座墳場都填平了。」
呂西安放下咖啡杯，手指在桌面上無意識地敲擊著。
「雙倍價格收購垃圾……這不符合商業邏輯。」
他低聲分析道：「聖艾尼昂本人沒這個錢，那個還在敖德薩的俄國人也沒這麼快的手腳。旺德爾家族雖然有錢，但他們不會為了這點小事去跟蒙馬特的高利貸販子打交道，那有失身份。」
「那是誰？」阿爾方斯問，「誰會花這麼大價錢去保一個廢物？」
「叮咚——」
樓下的門鈴聲打斷了阿爾方斯的猜測。
片刻後，老管家奧托推開了書房的門，臉上的表情有些古怪。
「先生，有位客人來訪。他沒有預約，但我認為……您應該見見他。因為他說他是來送『還款收據』的。」
「請他進來，奧托。別讓我們的『大慈善家』等久了。」
幾分鐘後，一陣沉重的腳步聲伴隨著手杖敲擊地板的聲音傳來。
諾布爾梅爾出現在門口。
這位PLM鐵路公司的掌門人，此刻看起來比在聽證會上時精神多了。
「下午好，墨赫先生。還有小羅切爾德先生。」